HOTPOINT/ARISTON PKL 642 D2/IX/HA Kullanici rehberi

Marka: HOTPOINT/ARISTON

Modeli: PKL 642 D2/IX/HA

Tip: Kullanici rehberi

GÜVENLİK TALİMATLARI

OKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLER

Kullanım ktabının tamamını http://docs.hotpont.

eu adresnden ndrn veya garant ktapçığında

gösterlen telefon numarasını arayın.

Chazı kullanmadan önce, bu güvenlk talmatlarını

okuyun. İlerde başvurmak üzere elnzn altında

bulundurun.

Bu talmatlar ve chazın kends, her zaman uyulması

gereken öneml güvenlk uyarıları çermektedr.

Üretc, bu güvenlk talmatlarına uyulmaması,

chazın uygunsuz kullanımı veya kontrollern yanlış

ayarlanması le lgl her türlü sorumluluğu reddeder.

Bu talmatlar, chazın üzernde ülke sembolü

görünürse geçerldr. Chazın üzernde sembol

yoksa, chazda kullanıldığı ülkedek koşullara uygun

olarak değşklk yapılmasıyla lgl gerekl talmatları

verecek olan teknk talmatlara başvurmak gerekr.

DİKKAT: Gazlı pşrme chazının kullanımı, kurulu

olduğu odada ısı, nem ve yanma ürünü oluşumuna

yol açar. Özellkle chazın kullanımı sırasında

mutfağın y havalandırıldığından emn olun: doğal

havalandırma delklern açık tutun veya mekank

br havalandırma chazı monte edn (mekank

aspratör). Chazın uzun sürel yoğun kullanımı,

pencerenn açılması gb ek havalandırma veya

varsa mekank havalandırma sevyesnn artırılması

gb daha etkl br havalandırma gerektreblr.

UYARI: Chaz ve erşleblr parçaları, kullanım

esnasında sıcak olur. Isıtma elemanlarına

dokunulmaması çn dkkatl olunmalıdır. Sürekl

gözetm altında olmadıkları sürece 8 yaşından küçük

çocuklar uzak tutulmalıdır.

UYARI: Ocak yüzeynn çatlaması halnde, chazı

kullanmayın – elektrk çarpması rsk.

UYARI: Yangın tehlkes: Pşrme yüzeyler

üzernde herhang br şey depolamayın.

DİKKAT: Pşrme şlem denetlenmeldr. Kısa br

pşrme şlem sürekl olarak denetlenmeldr.

UYARI: Ocakta, katı veya sıvı yağ le gözetmsz

yemek yapılması tehlkel olablr – yangın rsk. Br

yangını ASLA suyla söndürmeye çalışmayın, bunun

yerne chazı kapatın ve ardından alevler ör. br kapak

veya yangın battanyesyle örtün.

Ocağı br çalışma yüzey veya desteğ olarak

kullanmayın. Bleşenlern tümü tamamen soğuyana

kadar, gyslernz veya dğer yanıcı malzemeler

chazdan uzak tutun – yangın rsk.

Bu kılavuzdak blglere tam olarak uyulmaması

durumunda, madd hasara veya yaralanmaya yol

açablecek br yangın veya patlama meydana

geleblr.

Çok küçük çocuklar (0-3 yaş) chazdan uzak

tutulmalıdır. Küçük çocuklar (3-8 yaş) sürekl

gözetm altında bulunmadıkları sürece chazdan

uzak tutulmalıdır. 8 yaşında ve daha büyük çocuklar

le fzksel, duyusal veya zhnsel özellkler kısıtlı

veya tecrübe ve blg bakımından yetersz kşler,

bu chazı ancak gözetm sağlanması veya chazın

güvenl şeklde kullanımına lşkn talmat almaları

ve tehlke arz eden mevcut durumları anlamaları

durumunda kullanablr. Çocuklar chazla

oynamamalıdır. Temzlk ve kullanıcı bakımı,

gözetm altında olmayan çocuklar tarafından

yapılmamalıdır.

DİKKAT: Isıtıcı camın kırılması halnde:-tüm

brülörler ve açık olablecek herhang br elektrkl

ısıtma elemanını derhal söndürün ve chazın

elektrk beslemesn kesn; - chazın yüzeyne

dokunmayın; -chazı kullanmayın.

Isıtılması halnde, cam kapak kırılablr. Kapağı

kapatmadan önce tüm brülörler ve elektrkl

pşrme gözlern kapatın. Brülör yanıyorken kapağı

kapatmayın.

İZİN VERİLEN KULLANIM

DİKKAT: bu chaz, zamanlayıcı gb harc br

anahtarlama chazı veya ayrı br uzaktan kumanda

sstem yardımıyla çalıştırılmak üzere tasarlanmamıştır.

Chazınız evde ve buna benzer alanlarda

kullanılmak üzere tasarlanmıştır: dükkan, şyer ve

dğer ş ortamlarında personel mutfağı alanları;

çftlk evler; müşterler tarafından otel, motel,

pansyon ve dğer konut ortamlarında.

Başka br kullanıma (örn. odaları ısıtmak) zn

verlmez.

Bu chaz profesyonel kullanıma yönelk değldr.

Chazı dış ortamda kullanmayın.

Tabanları ocakla aynı genşlkte veya braz daha

genş olan tencereler ve tavalar kullanın (lgl

tabloya bakın). Ocak ızgaralarının üzerndek

tencerelern, ocağın kenarından dışarıya

taşmadığından emn olun.

Izgaraların hatalı kullanımı, ocağın zarar

görmesne neden olablr: ızgaraları ters koymayın

ya da ocak üzernde kaydırmayın.

Brülör alevnn tencerenn kenarlarından taşmasına zn vermeyn.

Aşağıdakler kullanmayın: Dökme demr ızgaralar, pşrme taşları, tera-

kota tencereler ve tavalar. Metal örgü şeklnde ya da dğer tptek ısı

yayıcılar. Br kap çn aynı anda k brülör (örn. Balık buğulama tenceres).

Beslenen gazın belrl yerel koşulları brülörün ateşlenmesn zorlaştırıyorsa,

düğme en küçük alev ayarına getrlmş olarak şlemn tekrarlanması

önerlr.

Ocağın üst tarafına br davlumbaz monte edlmes gerekyorsa, doğru

mesafe çn lütfen davlumbaz talmatlarına bakınız.

Izgaralar üzerndek koruyucu kauçuk ayaklar, küçük çocuklar çn

boğulma tehlkes yaratablr-ızgaraları çıkardıktan sonra, tüm ayakların

doğru şeklde takılmış olduğundan emn olunuz.

MONTAJ

Chaz, k veya daha fazla kş le kaldırılmalı ve

monte edlmeldr - yaralanma rsk. Paket açmak

ve kurulumu gerçekleştrmek çn koruyucu

eldvenler kullanın - keslme rsk.

Su beslemes (varsa) ve elektrk bağlantıları dahl

montaj ve onarım şlemler ntelkl br teknsyen

tarafından gerçekleştrlmeldr. Kullanıcı kılavuzunda

özellkle belrtlmedkçe, chazın hçbr parçasını tamr

etmeyn veya değştrmeyn. Çocukları kurulumun

yapıldığı alandan uzak tutun. Chazın ambalajını

açtıktan sonra, chazın naklye sırasında hasar

görmemş olduğundan emn olun. Sorunla

karşılaşmanız halnde, satıcınız veya sze en yakın Satış

sonrası Servsle temasa geçn. Kurulum

tamamlandığında, ambalaj atıkları (plastk, yapay

köpük parçalar vs.) çocukların ulaşamayacağı yerlerde

depolanmalıdır - boğulma rsk. Herhang br montaj

şlemnden önce, chazın fş elektrk prznden

çeklmeldr - elektrk çarpması rsk. Montaj şlem

esnasında, chazın elektrk kablosuna hasar

vermemesne dkkat edn - yangın veya elektrk

çarpması rsk. Chazı ancak montaj tamamlandıktan

sonra etknleştrn.

Elektrk ve gaz bağlantıları yerel yönetmelğe

uygun olmalıdır.

UYARI: Chaz değşklkler ve chazın kurulum

yöntem, chazın dğer tüm ülkelerde emnyetl ve

güvenl kullanımı çn esas teşkl eder.

Talmatlarda belrtlen gaz basıncına uygun

basınç regülatörler kullanın.

Oda, yanma dumanlarını dışarı atan br hava

tahlye sstem le donatılmalıdır.

Yanma şlemnn normal br şeklde gerçekleşmes

çn hava gerektğnden, oda normal hava

dolaşımına da zn vermeldr. Hava akışı, kurulu kW

gücü başına 2 m3/saat'ten az olmamalıdır.

Hava dolaşım sstem, ç en kest en az 100 cm2

olan br boru aracılığıyla havayı doğrudan dışarıdan

alablr; açıklık, herhang br şeklde tıkanmaya

müsat olmamalıdır.

Sstem, yanma çn gereken havayı, yukarıda

açıklandığı gb hava dolaşım boruları le donatılmış

olan btşk odalardan dolaylı olarak da sağlayablr.

Ancak, bu odalar ortak oda, yatak odası veya yangın

tehlkes teşkl edeblecek odalar olmamalıdır.

Sıvı petrol gazı, havadan ağır olduğundan

zemne çöker. Dolayısıyla, LPG slndrler çeren

odalar, br sızıntı durumunda gazın çıkmasına zn

verecek havalandırma delkler le de donatılmalıdır.

Sonuç olarak LPG slndrler, kısmen veya tamamen

zemn kotunun altındak odalara veya saklama

alanlarına monte edlmemel veya buralarda

saklanmamalıdır (kler vs.). Slndrn sıcaklığını

50°C'nn üstüne çıkarablecek harc kaynakların

(fırın, şömne, soba vs.) meydana getrdğ ısıya

maruz kalmayacak şeklde konumlandırılarak,

yalnızca kullanılan slndrn odada tutulması tavsye

edlr.

Tüm dolap kesme şlern chazı moblyaya

yerleştrmeden önce yapın ve tüm tahta kıymık ve

talaşlarını temzleyn.

Chazın br fırın üzerne takılmaması halnde,

chazın altındak bölmeye br ayırma panel (pakete

dahl değldr) takılmalıdır.

Ocak düğmelern çevrrken zorlukla karşılaşırsanız, brülör başlığının

değştrlmes çn (arızalı se) Satış Sonrası Servse başvurun.

Havalandırma ve ısının dağıtılması çn kullanılan açıklıklar asla

kapatılmamalıdır.

GAZ BAĞLANTISI

UYARI: Monte etmeden önce, yerel dağıtım

koşulları (gazın ntelğ ve gaz basıncı) le chazın

ayarlarının uyumlu olduğundan emn olun.

Gaz besleme basıncının, Tablo 1'de (“Brülör ve

nozül özellkler”) belrtlen değerlerle tutarlı

olduğunu kontrol edn.

UYARI: Bu chazla lgl ayarlama koşulları, etket

üzernde (veya ver levhasında) belrtlmştr.

UYARI: Bu chaz, br yanma ürünler tahlye

chazına bağlı değldr. Yürürlüktek montaj

tüzüklerne uygun olarak monte edlmeldr ve

bağlantısı yapılmalıdır. Havalandırma le lgl

kurallara özellkle dkkat edlmeldr.

Chaz sıvı gaz bağlantılı se, ayar vdası mümkün

olduğunca sıkılmalıdır.

ÖNEMLİ: Gaz slndr takıldığında, gaz slndr

veya gaz haznes uygun br şeklde yerleştrlmeldr

(dkey konumlandırmalı).

UYARI: Bu şlem ntelkl br teknsyen tarafından

yapılmalıdır

Gaz bağlantısı çn yalnızca esnek veya rjt metal

hortum kullanın.

Sert boruyla (bakır ya da çelk) bağlantı Gaz

sstem le olan bağlantı, chaz üzernde herhang br

gerlme ve zorlanma oluşturmayacak şeklde

yapılmalıdır. Chaz besleme rampasında, ayarlanablr

L-şekll br bağlantı parçası mevcuttur ve kaçakları

önlemek çn br contayla donatılmıştır. Conta, boru

bağlantı parçası döndürüldükten sonra dama

değştrlmeldr (conta chazla brlkte verlr). Gaz

besleme borusu bağlantı parçası, dşl 1/2 gaz

slndrk erkek bağlantıdır.

Dşl br bağlantıya esnek ve eksz br paslanmaz

çelk boru bağlanması Gaz besleme borusu bağlantı

parçası, dşl br 1/2 gaz slndrk erkek bağlantıdır. Bu

borular, tamamen uzatıldıklarında 2000 mm'den

fazla olmayacak şeklde takılmalıdır. Bağlantı

yapıldıktan sonra, esnek metal borunun herhang

br hareketl parçaya temas etmedğnden ve

sıkışmadığından emn olun. Yalnızca yürürlüktek

Ulusal düzenlemelere uygun boru ve contalar

kullanın.

ÖNEMLİ: Br paslanmaz çelk hortum kullanılırsa,

moblyanın hareket eden kısımlarına (örn. çekmece)

temas etmeyecek şeklde takılmalıdır. Engellern

olmadığı ve boylu boyunca kontrol etme mkanının

bulunduğu br alandan geçrlmeldr.

Chaz, yürürlüktek Ulusal düzenlemelere uygun

olarak ana gaz beslemesne veya gaz slndrne

bağlanmalıdır. Bağlantıyı yapmadan önce, chazın

kullanmak stedğnz gaz beslemes le uyumlu

olduğundan emn olun. Değlse, “Farklı gaz tplerne

uyarlama” paragrafında belrtlen talmatlara bakın.

SATI SONRASI HİZMETLER

Chazn kullanm omru 10 yldr

Satı Sonrası Hzmetler:

WHIRLPOOL BEYAZ EŞYA SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Levent mah. Güvercn Sok.

No:28/2 Beşktaş/İstanbul

T: +90 236 2261500

TAIMA VE NAKLIYE SIRASINDA DIKKAT EDILECEK KONULAR

Taşıma ve naklye sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan emn

olunuz.

Taşıma ve naklye şlemn orjnal ambalajı le yapınız.

Taşıma esnasında üründe hasar ve arıza oluşmamasına, vurma, çarpma,

düşürme vb. dış etkenler nedenyle ürünün zarar görmemesne dkkat

ednz.

Ambalajı zarar vereblecek nem, su, v.b. dış etkenlere karşı koruyunuz.

Chazın montajı yetkl servs tarafından gerçekleştrlecektr.

TÜKETICILERIN SEÇIMLIK HAKLARI

• Tüketcnn Korunması Hakkındak Kanun’un 11. maddes çerçevesnde

malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketc, satıcıdan ()

satılanı ger vermeye hazır olduğunu bldrerek sözleşmeden dönme, ()

satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelnden ndrm steme, () aşırı

br masraf gerektrmedğ takdrde, bütün masraarı satıcıya at olmak

üzere satılanın ücretsz onarılmasını steme, (v) mkan varsa, satılanın

ayıpsız br msl le değştrlmesn steme seçmlk haklarına sahptr.

Ücretsz onarım veya malın ayıpsız msl le değştrlmes hakları üretc

veya thalatçıya karşı da kullanılablr.

• Ücretsz onarım hakkının seçlmes durumunda şçlk masrafı, değştrlen

parça bedel ya da başka herhang br ad altında hçbr ücret talep

etmekszn malın onarımı yapılacak veya yaptırılacaktır.

• Ücretsz onarım hakkının kullanması halnde malın, garant süres

çnde tekrar arızalanması, tamr çn gereken azam sürenn aşılması,

tamrnn mümkün olmadığının, yetkl servs stasyonu, satıcı, üretc

veya thalatçı tarafından br raporla belrlenmes durumlarında, malın

bedel ades, ayıp oranında bedel ndrm veya mkan varsa malın ayıpsız

msl le değştrlmes (mevzuattak stsnalar saklı kalmak kaydıyla) talep

edleblecektr.

Sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden ndrm hakkının

seçldğ durumlarda, satıcı, malın bedelnn tümünü veya bedelden yapılan

ndrm tutarını derhal tüketcye ade edecektr.

Malın ayıpsız msl le değştrlmes hakkının seçlmes durumunda talep

kendlerne bldrlmesnden tbaren satıcı veya üretc tarafından azam

otuz ş günü çersnde, bu talep yerne getrlecektr.

KULLANIM HATALARI

• Chazın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından

kaynaklanan arızalar garant kapsamı dışındadır.

TÜKETICI IKAYETLERI

• Çıkablecek sorunlar çn tüketcler şkayet ve trazları konusundak

başvurularını tüketc mahkemelerne ve tüketc hakem heyetlerne

yapablrler.

Türkye Genel Dağıtıcısı İthalatçı Frma:

WHIRLPOOL BEYAZ EŞYA SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Levent mah. Güvercn Sok.

No:28/2 Beşktaş/İstanbul

T: +90 236 2261500

Üretc Frma:

Whrlpool EMEA S.p.A.

Va Carlo Psacane n. 1

20016 Pero (MI), Italy

Gaz şebekesne bağladıktan sonra, sabunlu su le

sızıntı kontrolü yapın. Brülörler yakın ve alev

dengesn kontrol etmek çn düğmeler maksmum

konumdan 1* mnmum konuma 2* çevrn.

FARKLI GAZ TİPLERİNE UYARLAMA

Chazı, kullanılmak üzere üretlmş olduğu tpten

(sınıama etketnde belrtlen) farklı br gaz tpne

uyarlamak çn, montaj çzmlernden sonra sunulan

lgl adımları zleyn.

ELEKTRİKSEL UYARILAR

ÖNEMLİ: Voltaj ve güç tüketm le lgl verler

sınıama etketnde belrtlmştr.

Elektrk kablosu yerne takıldıktan sonra, chazın

fşn elektrk przne takmak çn yeterl uzunlukta

olmalıdır. Chazın fşn elektrk kablosundan tutarak

çekmeyn.

Fş erşleblr se, fş çeklerek veya kablolama

kurallarına göre przn yukarı akış yönüne takılı br çok

kutuplu anahtar kullanılarak chazın güç beslemes le

bağlantısı kesleblmeldr ve chaz, ulusal elektrksel

güvenlk standartları uyarınca topraklanmalıdır.

Uzatma kabloları, çoklu przler veya adaptörler

kullanmayın. Montaj şlemnden sonra elektrkl

bleşenler kullanıcı tarafından erşleblr olmamalıdır.

Ellernz ıslak veya ayaklarınız çıplak ken chazı

kullanmayın. Eğer elektrk kablosu veya fş hasarlıysa,

chaz gerektğ gb çalışmıyorsa veya hasar görmüş

veya yere düşürülmüşse, bu chazı çalıştırmayın.

Eğer elektrk kablosu hasar görmüş se, tehlkey

önlemek çn üretc, yetkl servs veya kalfye kşler

tarafından aynısı le değştrlmeldr - elektrk

çarpması rsk.

TEMİZLİK VE BAKIM

UYARI: Herhang br bakım şlem

gerçekleştrmeden önce, chazın kapatıldığından ve

fşnn elektrk prznden çekldğnden emn olun;

asla buharlı temzleme ekpmanları kullanmayın -

elektrk çarpması rsk.

Aşındırıcı ya da yıpratıcı ürünler, klor bazlı

temzleycler ya da bulaşık tel kullanmayın.

AMBALAJ MALZEMELERİNİN BERTARAFI

Ambalaj malzemes %100 ger dönüştürüleblr özellktedr ve ger

dönüşüm smges le şaretlenmştr.

Bu nedenle ambalajın çeştl parçaları, çöplern mhasına yönelk yerel

yönetmelklere tümüyle uygun ve sorumlu br şeklde atılmalıdır.

EV ALETLERİNİN ATILMASI

Bu chaz ger dönüştürüleblr veya yenden kullanılablr malzemelerle

üretlmştr. Yerel atık mha yönetmelklerne uygun şeklde bertaraf edn.

Elektrkl ev aletlernn muameleler, ger kazanımı ve ger dönüşümüyle

lgl ayrıntılı blg çn lgl yerel makamlarınızla, ev atıklarını toplama

hzmetleryle veya chazı satın aldığınız yer le temasa geçn. Bu chaz,

Atık Elektrk ve Elektronk Chazlar (WEEE) le lgl 2012/19/EU Avrupa

Drektfne uygun olarak şaretlenmştr.

Bu ürünün doğru şeklde bertaraf edlmesn sağlayarak, çevre ve nsan

sağlığına yönelk olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız.

Ürün veya beraberndek dokümanlar üzerndek smges, bu ürünün

evsel atık olarak şlenmemes, elektrkl ve elektronk ekpmanların ger

dönüştürülmesne yönelk uygun br toplama merkezne götürülmes

gerektğn belrtr.

ENERJİ TASARRUFU İÇİN İPUÇLARI

Taban genşlğ pşrme bölgesnnkne eşt tencereler ve tavalar kullanın.

Yalnızca altı düz tencereler ve tavalar kullanın.

Mümkünse, pşrme sırasında kapların kapaklarını kapalı tutun.

Daha fazla enerj ve zaman tasarrufu sağlamak çn düdüklü tencere

kullanın.

Tencerey, ocak üzernde şaretl pşrme bölgesnn ortasına yerleştrn.

UYUMLULUK BEYANNAMESİ

Bu chaz, Avrupa Standardı EN 30-2-1 le uyumlu olarak Avrupa

Yönetmelğ n. 66/2014'te belrtlen Eko tasarım gereklern karşılar.

ENJEKTÖR TABLOSU KATEGORİ II2H3+

Kullanılan gaz

tipi

Göz tipi Enjektör

iareti

Nominal ısı

akı oranı

Nominal

tüketim

Azaltılmı ısı

kapasitesi

Gaz basıncı

mbar

min. nom. maks.

DOĞALGAZ

(Metan) G20

Azaltılmış Hızda

Yarı hızlı

Yardımcı

DCDR - iç

122 (H3)

96 (Z)

79 (6)

2,60

1,65

1,00

0,90

248 l/h

157 l/h

95 l/h

86 l/h

0,70

0,40

0,30

17 20 25

DCDR (1)

Dış (2 enjektör)

Iç

3,60 343 l/h 1,50

SIVILAŞTIRILMIŞ

PETROL GAZI

(Bütan) G30

Azaltılmış Hızda

Yarı hızlı

Yardımcı

DCDR - iç

2,60

1,65

1,00

0,90

189 g/h

120 g/h

73 g/h

65 g/h

0,70

0,40

0,30

20 28-30 35

DCDR (1)

Dış (2 enjektör)

Iç

3,60 262 g/h 1,50

SIVILAŞTIRILMIŞ

PETROL GAZI

(Propan) G31

Azaltılmış Hızda

Yarı hızlı

Yardımcı

DCDR - iç

2,60

1,65

1,00

0,90

186 g/h

118 g/h

71 g/h

64 g/h

0,70

0,40

0,30

25 37 45

DCDR (1)

Dış (2 enjektör)

Iç

3,60 257 g/h 1,50

(1) Sadece DCDR tek kollu çn

Kullanılan gaz tipi Model kongürasyonu

4 BRÜLÖR

Nominal ısı

akı hızı (kW)

Toplam nominal

tüketim

1m gazı yakmak için

gerekli hava (m)

G20 20 mbar 1RR - 1SR - 1AUX - 1DCDR 8,85 843 l/h 9,52

G30 28-30 mbar 1RR - 1SR - 1AUX - 1DCDR 8,85 644 g/h 30,94

G31 37 mbar 1RR - 1SR - 1AUX - 1DCDR 8,85 632 g/h 23,80

ELEKTRİK BESLEMESİ: 220-240 V ~ 50-60 Hz - 0,6W

MONTAJ

MONTAJ TEKNİSYENİ İÇİN TEKNİK BİLGİLER

• Ürünü taşımak, hazırlamak ve monte etmek çn koruyucu eldven kullanın.

• Bu ürün 20-40 mm kalınlığındak br tezgâha monte edleblr.

• Ocağın altında fırın yoksa, en az tezgâh yüzeyndek boşluğa eşt yüzeye sahp br ayırma panel yerleştrn. Ocağın alt kısmıyla temas edlmesn

önlemek çn boşluğu tamamen kapatması gereken bu panel, tezgâh yüzeynn üst kenarının maksmum 150 mm altına yerleştrlmeldr, ancak

hçbr şeklde ocağın alt tarafına 20 m’den daha yakın olmamalıdır. Ocağın altına br fırın monte etmek stedğnz takdrde, bu fırının Whrlpool

tarafından üretldğnden ve br soğutma sstemnn olduğundan emn olun.

OCAĞIN VE TEZGÂHIN EBATLARI

510 mm

600 mm

41,5 mm

555 mm

55 mm

475 mm

min. 600 mm

min. 420 mm

min. 650 mm

Not: mutfak dolapları arasındak mesafe “A” 600 mm le 730 mm arasında se, yükseklk “B” en az 530 mm olmalıdır. Mutfak dolapları

arasındak mesafe “A” tezgâhn ennden fazla se, yükseklk “B” en az 400 mm olmalıdır. Ocağın üst tarafına davlumbaz monte edldğnde,

doğru mesafe çn davlumbazın talmatlarına bakın.

TAKMA

Yüzey yce temzledkten sonra, eklde gösterldğ gb verlen contayı ocağa takın.

Ocağı, Talmatlarda belrtlen ebatlara uygun olarak tezgâhta açılan yere yerleştrn.

NOT: Elektrk kablosu, ocağın yukarı kaldırılmasına zn verecek kadar uzun olmalıdır.

Ocağı sabtlemek çn, verlen braketler (A) kullanın. Braketler okla gösterlen lgl delklere takın ve tezgâhn

kalınlığını dkkate alarak, vdalarla sabtleyn (aşağıdak şekllere bakın).

20 mm 40 mm

30 mm

GAZ BAĞLANTISI

• Verlen drseğ (A)* veya (B)* ocağın ana besleme borusuna bağlayın ve verlen rondelayı (C) EN 549'a uygun olarak

takın

* Fransa çn (A) drseğn ve dğer tüm ülkeler çn (B) drseğn kullanın.

• Gaz şebekesne bağladıktan sonra, sabunlu su le sızıntı kontrolü yapın. Gözler (brülörler) yakın ve alev dengesn

kontrol etmek çn düğmeler maksmum konumdan mnmum konuma çevrn.

ÖNEMLİ: Chazı bağlamadan önce, ocağın gaz borusunu takma delğnden taşıma kapağını çıkarınız

ÜRÜN TANIMI

1. Çıkarılabilir tava destek ızgaraları

2. Yardımcı brülör

3. DCDR

4. Azaltılmı hızda brülör

5. Yarı-hızlı brülör

6. Yarı-hızlı brülör Kumanda düğmeleri

7. Yardımcı brülör Kumanda düğmeleri

8. Azaltılmı hızda brülör Kumanda düğmeleri

9. DCDR Kumanda düğmeleri

Simgeler

Gölgeli daire

Yüksek alev

Kısık alev

Balık kapalı

Maksimum açma/besleme

ve elektrik ateleme

Minimum açma veya

kısık besleme

6 9

OCAĞIN KULLANIMI

Ocağın alevnn tencerenn kenarlarından taşmasına zn vermeyn.

ÖNEMLİ: ocak kullanm-dayken, ocğn tüm alan snab̇l̇r.

• Gözlerden brsn yakmak çn, lgl düğmey saatn ters yönünde

maksmum alev ayarına (*) çevrn.

• Ocağı yakmak çn, düğmey kontrol panelne doğru bastırın.

• Ocak yandıktan sonra, uygun aygıtın çalışması çn düğmey 5-10 sanye

kadar basılı tutun. Alev kazayla söndüğünde (an elektrk kesnts, gaz

beslemesndek keslme, sıvıların taşması vb. nedenlerden dolayı) bu

ocak güvenlk devres, ocağa gden gazı keser.

• Düğmeye 15 sanyeden fazla basılmamalıdır. Bu süre sonunda ocak

yanmazsa, tekrar yakmayı denemeden önce en az br dakka bekleyn.

• Göz alevnn yanlışlıkla sönmes halnde, göz kumandasını kapatın ve

en az br dakka boyunca tekrar yakmaya çalışmayın.

NOT: Evnzdek gaz koulları ocağın yanmasını zorlatırıyorsa,

düğmey kısık alev ayarına çevrerek lem tekrarlamanızı

tavsye ederz.

Düğme bırakıldığında ocak söneblr. Bu, güvenlk chazının yeternce

ısınmadığı anlamına gelr. Bu durumda şlemler

yukarıdak açıklandığı gb tekrarlayın.

OCAĞIN KULLANIMI İLE İLGİLİ PRATİK ÖNERİ

Bu ocak farklı çaplardak brülörlere sahptr. Daha y ocak performansı

çn, lütfen aşağıdak kurallara uyun:

• Tabanları ocakla aynı genşlkte veya braz daha genş olan tencereler

ve tavalar kullanın (sağdak tabloya bakın).

• Sadece düz tabanlı tencereler ve tavalar kullanın.

• Pşen yyecek çn doğru su mktarını kullanın ve tencerenn ağzını

kapatın.

• Demrlern üzerndek tencerelern ocağın kenarından taşmadığından

emn olun.

• Dışbükey taban (WOK) le tava durumunda, sadece çok halkalı brülör

konumlandırılmalıdır destek ızgarası (değl) n kullanır.

• Tava, raf veya dğer mutfak gereçler le yanlşlkla çarpmaladaram

kaçnnz.

• Boş zgaralar 5 dakkadan fazla yank ocak üzernde brakmaynz

ÖNEMLİ: Izgaraların yanlı kullanılması ocağın zarar görmesne

neden olablr: Izgaraları ters çevrmeyn veya ocağa sürtmeyn.

BRÜLÖR Ø KAP ÇAPI

Azaltılmış Hızlı 24 - 26 cm

Yarı Hızlı 16 - 22 cm

Yardımcı 10 - 14 cm

Çift Alev (DCDR iç) 10 - 14 cm

Çift Alev (DCDR dış) 24 - 26 cm

Şunları kullanmayın:

• Dökme demr ızgaralar, pşrme taşları, topraktan yapılan kaplar ve

tencereler.

• Metal ızgaralar vb. gb ısı yayan maddeler.

• Br kap çn k ocak brülörü aynı anda (örn. balık tavası).

Sıcak ocak alanına dökülen sıvılar cam hasara neden olablr.

FARKLI GAZ TİPLERİNE AYARLAMA

Bu şlem vasıı br teknsyen tarafından yapılmalıdır.

Chaz, blg etketnde ve ocağın üst tarafındak blg etketnde

belrtlenden farklı br gaz tpyle çalıştırılacak-sa, enjektörler değştrn.

Blg etketn çıkarın ve kullanım kılavuzu le brlkte saklayın.

Talmatlarda belrtlen gaz basıncına uygun basınç regülatörler

kullanın.

• Gaz memeler Yetkl Servs veya yetkl br teknsyen tarafından

değştrlmeldr.

• Chazla brlkte verlmeyen gaz memeler Yetkl Servsten temn

edlmeldr.

• Başlıkların mnmum ayarlamasını yapın.

NOT: Sıvı petrol gazı kullanıldığında (G30/G31), mnmum gaz ayar

vdası sonuna kadar sıkılmalıdır.

ÖNEMLİ: Ocak düğmelern çevrrken zorlukla karılaırsanız,

brülör balığının değtrlmes çn arızalı se Yetkl Servse

bavurun.

ÖNEMLİ: Gaz tüpü kullanıldığında, gaz tüpü veya gaz kabı uygun

eklde yerlem olmalıdır (dkey yönlendrme).

ENJEKTÖRLERİN DEĞİTİRİLMESİ (Talmatlardak enjektör

tablosuna bakın)

• Izgaraları çıkarın (A).

• Brülörler çıkartın (B).

• Uygun büyüklükte br lokma anahtar (C) kullanarak, değştrlecek

enjektörü çıkarın.

• Yen gaz tpne uygun br enjektörle değştrn.

• Enjektörü (D) tekrar takın.

• Eğer brülörünüz çok plakalı se, enjektörü (E) değştrmek çn yandan

kıvırmalı somun anahtarı kullanın.

GÜNLÜK KULLANIM

Ocağı monte etmeden önce, enjektörlerle brlkte verlen gaz ölçüm

etketn, gaz ölçümü le lgl mevcut blgler kapatacak şeklde yapıştırın.

BALIKLARIN MİNİMUM GAZ AYARININ YAPILMASI

Mnmum ayarlamanın doğru yapıldığından emn olmak çn, düğmey

çıkartın ve aşağıdak şlemler takp edn:

• alevn yükseklğn azaltmak çn vdayı sıkın (-);

• alevn yükseklğn artırmak çn vdayı gevşetn (+).

Ayarlama, başlık mnmum gaz ayar konumunda ken (az alevle)

yapılmalıdır :

• Brülörlern prmer havasının ayarlanmasına gerek yoktur.

• Bu aşamada, brülörler yakın ve alev dengesn kontrol etmek çn

düğmeler maksmum konumdan mnmum konuma çevrn.

Bu ayarlama bttkten sonra, sızdırmazlık maddes veya benzer br ürün

kullanarak yenden yalıtın.

BAKIM VE TEMİZLİK

Chazın elektrk fşn przden çekn..

OCAK YÜZEYİNİN TEMİZLENMESİ

• Bütün emaye ve cam parçalar, ılık su ve doğal solüsyon le

temzlenmeldr.

• Paslanmaz çelk yüzeyler, uzun süre temas halnde bırakıldığında,

kreçl su veya aşındırıcı deterjanlar tarafından krleneblr. Dökülen

yemekler (su, sos, kahve vb.), kurumadan temzlenmeldr.

• Ilık su ve yumuşak deterjan kullanarak temzledkten sonra yumuşak

br bez veya süngerle kurutun. Yapışmış krler, paslanmaz çelk

yüzeylere uygun özel temzlk ürünleryle çıkarın.

NOT: Paslanmaz çelk yüzey sadece yumuak bez veya sünger

kullanarak sln.

• Aşındırıcı veya sert ürünler, klorlu temzlk maddeler veya bulaşık tel

kullanmayın.

• Buharlı temzleme chazlarını kullanmayın.

• Yanıcı maddeler kullanmayın.

• Srke, hardal, tuz, şeker veya lmon suyu gb astl veya alkal maddeler

ocağın üstünde bırakmayın.

OCAK PARÇALARININ TEMİZLENMESİ

• Camı ve emaye parçalarını sadece yumuşak br bez veya süngerle

temzleyn.

• Izgaralar, brülör kapakları ve brülörler temzlenmek üzere çıkarılablr.

• Bu parçaları ılık su ve aşındırıcı olmayan br deterjan kullanarak elle

dkkatlce temzleyn; yemek kalıntılarını bırakmadığınızdan ve brülör

delklernn tıkanmadığını kontrol ettğnzden emn olun.

• Durulayın ve kurulayın.

• Brülörler ve brülör kapaklarını dkkatlce yerlerne takın.

• Izgaraları takarken, tava destek alanının brülör le hzalandığından

emn olun.

• Elektrkl ateşleme bujler ve güvenlk aygıtı olan modeller, düzgün

çalışma çn buj uçlarının yce temzlenmesn gerektrrler. Bu

maddeler düzenl olarak kontrol edn ve gerekrse, neml br

bezle temzleyn. Yapışmış yemek atıkları br kürdan veya ğne le

temzlenmeldr.

NOT: Elektrkl ateleme devresnn hasar görmesn önlemek

çn, brülörler takılı değlken ocağı kullanmayın.

ARIZA GİDERME

Ocağın düzgün çalışmaması halnde, Yetkl Servs aramadan önce,

sorunu tespt etmek çn Arıza Gderme bölümüne bakın.

1. Brülör ateleme yapmıyor veya alev et değl

Aşağıdakler kontrol edn:

• Gaz ve elektrk şebekelernn kapalı olmadığını ve gaz şebekes

kolunun açık olduğunu.

• Gaz tüpünün (sıvı gaz) boş olmadığını.

• Brülör delklernn tıkanmadığını.

• Buj ucunun krl olmadığını.

• Bütün brülör parçalarının doğru takıldığını.

• Elektrk kesntsnn olmadığını.

2. Ocak yanmaya devam etmyor

Aşağıdakler kontrol edn:

• Ocağı yakarken, koruma devresn aktf hale getrmek çn düğmeye

yeternce uzun basıldığını.

• Term elemanın yakınındak brülör delklernn tıkanmadığını.

• Güvenlk aygıtının ucunun krl olmadığını.

• Mnmum gaz ayarının doğru olduğunu (lgl bölüme bakın).

3. Kaplar dengel değl

Aşağıdakler kontrol edn:

• Kapların altının yeternce düz olduğunu

• Kabın ocağın üstünde yce ortalandığını.

• Izgaraların değştrlmedğn veya yanlış yerleştrlmedğn.

Yukarıdak kontrollerden sonra arıza halen devam edyorsa, en yakın

Yetkl Servs le temasa geçn.

SATI SONRASI SERVİS

Daha kapsamlı yardım çn, lütfen ürününüzü aşağıdak adresten

kaydedn www . hotpont . eu/ regster.

SATI SONRASI SERVİSİ ARAMADAN ÖNCE:

1. ARIZA GİDERME bölümündek önerlern yardımıyla sorunu kend

başınıza çözüp çözemeyeceğnze bakın.

2. Sorunun gderlp gderlmedğn görmek çn, chazı kapatıp açın.

YUKARIDAKİ KONTROLLERDEN SONRA ARIZA DEVAM EDERSE, EN

YAKIN SATI SONRASI SERVİSLE İRTİBAT KURUN.

Yardım almak çn, garant ktapçığında yazan numarayı arayın veya

www . hotpont . eu. nternet adresndek talmatları zleyn.

Satış Sonrası Müşter servsmzle rtbat kurduğunuzda, dama

aşağıdakler belrtn:

• arızanın kısa bir açıklaması;

• chazın tp ve model;

XXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Made in X

Type: XXXMod.: XXX

XXXX XXX XXXXXXX XXXX XXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

• servs numarası (blg etketnde Servce (Servs) sözcüğünden sonra

gelen numara). Servs numarası, garant ktapçığında da belrtlr;

• tam adresnz;

• telefon numaranız.

Herhang br onarım şlem gerekrse, yetkl br satış sonrası servsle

letşme geçn (orjnal yedek parça kullanılmasını ve onarım şlemlernn

doğru br şeklde gerçekleştrlmesn garant altına almak çn).

Eğer br zemnle (mutfak tezgahı gb) aynı hzada olacak şeklde monte

edlecekse, 4801 211 00112 vda ktlern temn etmek çn Satış Sonrası

Servs arayın.

400011258445

HOTPOINT/ARISTON PKL 642 D2/IX/HA Kullanici rehberi

Marka: HOTPOINT/ARISTON

Modeli: PKL 642 D2/IX/HA

Tip: Kullanici rehberi

PDF''yi indir

rapor

HOTPOINT/ARISTON PKL 642 D2/IX/HA Kullanici rehberi

HOTPOINT/ARISTON PKL 642 D2/IX/HA Kullanici rehberi

İlgili makaleler

Diğer belgeler