jabra.com/evolve40
Kullanım Kılavuzu
JABRA EVOLVE 40
Çin'de üretilmiştir
MODEL: HSC017
ENC010
© 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tüm hakları saklıdır.
Jabra
®
, GN Netcom A/S'nin tescilli ticari markasıdır. Bu belgede
anılan tüm diğer ticari markalar, sahiplerinin mülkiyetindedir.
Uygunluk Beyanı'nı aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
3
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
1. HOŞ GELDİNİZ ................................... 4
2. JABRA EVOLVE 40'A GENEL BAKIŞ ... 5
2.1 STEREO MODEL
2.2 MONO MODEL
3. TAKMA ŞEKLİ .................................... 7
3.1 SAĞ VEYA SOL KULAĞA TAKMAŞEKİLLERİ
3.2 TAÇ BANDINI AYARLAMA
3.3 MİKROFONU KONUMLANDIRMA
3.4 MİKROFONU GİZLEME
4. BAĞLANMA..................................... 10
4.1 PC’YE BAĞLANMA
(KUMANDABİRİMİÜZERİNDEN)
4.2 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA (KUMANDA İRİMİNİ
KULLANMADAN)
5. KULLANIM ........................................12
5.1 ARAMALAR
5.2 ÇOKLU ARAMA YAPMA
5.3 MEŞGUL IŞIĞI
6. DESTEK .............................................15
6.1 SSS
6.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
7. TEKNİK ÖZELLİKLER ..........................16
4
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
1. HOŞ GELDİNİZ
Jabra Evolve 40'ı kullandığınız çn teşekkürler.
Chazdan memnun kalacağınızı umuyoruz!
JABRA EVOLVE 40’IN ÖZELLIKLERI
Kulaklıkta ve Jabra Evolve Lnk kumanda
brmnde meşgul ışığı
Görüşme yapmadığınızda taç bandına entegre
edlerek gzleneblen mkrofon kolu
Brden fazla chaza (akıllı telefon veya tablet)
3,5mm’lk jakla bağlanablr (tak ve kullan)
Üstün müzk ve sesl letşm kaltes
H-F Ses
5
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
2. JABRA EVOLVE 40'A
GENEL BAKIŞ
2.1 STEREO MODEL
KONTROL BİRİMİ JABRA EVOLVE LİNK
Meşgul ışığı
göstergesi
Meşgul ışığı
göstergesi
Mikrofonu sessize
aldüğmesi
Mikrofon
kolu
Ses seviyesini
yükselt düğmesi
Ses seviyesini
düşür düğmesi
Cevapla/
Sonlandır
düğmesi
Meşgul ışığı düğmesi
6
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
2.2 MONO MODEL
Kumanda brm ( Jabra Evolve Lnk)
Meşgul ışığı
göstergesi
Meşgul ışığı
göstergesi
Mikrofonu sessize
aldüğmesi
Mikrofon
kolu
Ses seviyesini
yükselt düğmesi
Ses seviyesini
düşür düğmesi
Cevapla/
Sonlandır
düğmesi
Meşgul ışığı düğmesi
7
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
3. TAKMA ŞEKLİ
3.1 SAĞ VEYA SOL KULAĞA
TAKMAŞEKİLLERİ
Jabra Evolve 40, mkrofonun dğer tarafa
çevrlmesyle (en fazla 270°) sağ veya sol tarafta
kullanılablr.
270°
8
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
3.2 TAÇ BANDINI AYARLAMA
Taç bandını, başınıza en rahat uyacak şeklde
ayarlayın.
3.3 MİKROFONU KONUMLANDIRMA
Mkrofonu ağzınıza yakın (1 cm) tutmanız önerlr.
9
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
Mkrofon kolu, kşsel terche göre büküleblr.
3.4 MİKROFONU GİZLEME
Mkrofon kolu, müzk dnlerken veya dışarıdayken,
taç bandındak yuvasına manyetk olarak
gzleneblr.
10
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
4. BAĞLANMA
4.1 PC’YE BAĞLANMA
KUMANDABİRİMİÜZERİNDEN
Kulaklığı kumanda brmne takın ve kumanda brmn
PC’dek br USB bağlantı noktasına tam olarak bağlayın.
Kulaklığın çalışablmes çn, kulaklığın jakı kumanda
brmne MUTLAKA tam olarak takılmalıdır.
NOT: Kulaklığın arama sırasında kumanda brmnden ayrılması,
aramayı beklemeye alır. Aramayı devam ettrmek çn kulaklığı
kumanda brmne yenden bağlayın ve aramayı PCde (yazılım
telefonu) manuel olarak devam ettrn.
11
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
4.2 MOBİL CİHAZA BAĞLANMA
KUMANDA İRİMİNİ KULLANMADAN
Kulaklığı doğrudan mobl chazınıza takın.
NOT: Arada kumanda brmn (Jabra Evolve Lnk) kullanmadan
mobl chaza doğrudan bağlandığınızda, aramalarda hem szn hem
de görüştüğünüz kşnn duyacağı ses kaltes daha düşük olur.
12
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
5. KULLANIM
5.1 ARAMALAR
FONKSİYON YAPILMASI GEREKEN
Aramayı
cevaplama/
sonlandırma
Cevapla/Sonlandır düğmesne
kısaca basın
Aramayı
reddetme
Cevapla/Sonlandır düğmesne k
kez kısaca basın
Batarya
vebağlantı
durumu
Görüşme yapmadığınız br
sırada Cevaplama/Sonlandır
düğmesne k kez kısaca basın
Ses sevyesn
ayarlama
Ses seviyesini yükselt
veya Ses seviyesini düşür
düğmesne kısaca basın
Meşgul ışığını
açma/kapatma
Meşgul ışığı düğmesne basın
Mkrofonu
sessze alma/
ses açma
Mikrofonu sessize al düğmesne
basın
Meşgul ışığı
göstergesi
Mikrofonu sessize
aldüğmesi
Ses seviyesini
yükselt düğmesi
Ses seviyesini
düşür düğmesi
Cevapla/
Sonlandır
düğmesi
Meşgul ışığı düğmesi
13
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
5.2 ÇOKLU ARAMA YAPMA
Kulaklık, aynı anda brden fazla aramayı
kabul edeblr ve yöneteblr.
FONKSİYON YAPILMASI GEREKEN
Mevcut arama
sonlandırma ve gelen
aramayı cevaplama
Cevapla/Sonlandır
düğmesne kısaca
basın
Bekleyen arama le aktf
arama arasında geçş
yapma
Cevapla/Sonlandır
düğmesn basılı
tutun (2 sn)
Mevcut arama
beklemeye alıp gelen
aramayı cevaplama
Cevapla/Sonlandır
düğmesn basılı
tutun (2 sn)
Arama sırasındayken
gelen aramayı reddetme
Cevapla/Sonlandır
düğmesne k kez
kısaca basın
14
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
5.3 MEŞGUL IŞIĞI
Kulaklıkta ve kumanda brmnde bulunan meşgul ışığı
göstergeler, başkalarına meşgul olduğunuzu gösterr.
MEŞGUL IŞIĞINI MANUEL OLARAK AÇMA/KAPATMA
Meşgul ışığını manuel olarak açmak/kapatmak çn,
kumanda brmnde bulunan Meşgul ışığı düğmes-
ne basın. Meşgul ışığı, görüşme yapmadığınızda da
etknleştrleblr.
MEŞGUL IŞIĞI FONKSIYONUNU ETKİNLEŞTİRME/
DEVRE DIŞI BIRAKMA
Meşgul ışığı fonksyonunu etknleştrmek/devre
dışı bırakmak çn, kumanda brmnde bulunan
Meşgul ışığı düğmesn basılı tutun (3 sn).
15
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
6. DESTEK
6.1 SSS
Jabra.com/evolve40 üzerndek SSS'ler görüntüleyn
6.2 KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve
korunaklı bçmde muhafaza edn.
Aşırı sıcaklıklarda (22 °C/77 °F üstü veya
-20°C/-4 °F altı) muhafaza etmeyn. Bu durum,
batarya ömrünü kısaltablr ve kulaklığı olumsuz
olarak etkleyeblr.
16
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
7. TEKNİK ÖZELLİKLER
JABRA EVOLVE 40 KULAKLIK ÖZELLİK
Kulaklığın ağırlığı:
Mono mkrofonlu kulaklık 80
g, Stereo mkrofonlu kulaklık
113 g
Kontrol brmnn ağırlığı: 55 g
Kulaklığın boyutları:
Mono kulaklık U 155,4 mmx
G58,6 mm x Y 181 mm,
Stereo kulaklık U 155,5 mm x
G58,6mm x Y 180,9 mm
Kontrol brm boyutları: G 54 mm x Y 14 mm
Mkrofonlar: Gürültü önleyc mkrofon
Hoparlör:
28 mm Dynamc Puresound
hoparlör (H-F)
Hoparlörün maksmum
grş gücü:
10 mW
Hoparlörün frekans aralığı: 70 hz - 20 khz
Kablo uzunluğu:
Kontrol brmnden PC'ye:
90 mm
Mkrofonlu kulaklık 3,5mm
jaka: 1.2 m
Çalışma sıcaklığı:
-10 °C le 55 °C (14 °F le
131°F) arası
Saklama sıcaklığı:
-20 °C le 25 °C (-4 °F le 77°F)
arası
17
İNGİLİZCE
JABRA EVOLVE 40
REV D
www.jabra.com/evolve40
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17