Shimano FH-MT410 Dealer's Manual

Marka: Shimano

Model: FH-MT410

Tip: Dealer's Manual

Bu kılavuz için de uygundur

(Turkish)

Bayi El Kitabı

YOL MTB Trekking

City Touring/

Comfort Bike

URBAN SPORT E-BIKE

HAZNE SETİ (DİSK FREN)

Seri Dışı

HB-MT410

FH-MT410

FH-MT401

DM-MBHB002-00

İÇİNDEKİLER

İÇİNDEKİLER .............................................................................. 2

ÖNEMLİ UYARI ..........................................................................3

GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN ............................................4

KULLANILACAK ALETLERİN LİSTESİ .........................................7

MONTAJ/SÖKME ........................................................................8

Jant teli dizilimi ......................................................................................8

Disk fren rotorunu takma ...................................................................... 8

• Çabuk bağlantı tipi ................................................................................................................... 8

• E-THRU mil tipi ......................................................................................................................... 9

BAKIM .....................................................................................10

Ön hazne ...............................................................................................10

• Sökme ...................................................................................................................................... 10

• Montaj ..................................................................................................................................... 12

Arka hazne ............................................................................................16

• Sökme ...................................................................................................................................... 16

• Montaj ..................................................................................................................................... 21

• Filibir gövdesi ünitesini değiştirme ....................................................................................... 27

ÖNEMLİ UYARI

• Bu bayi el kitabı, profesyonel bisiklet tamircileri için hazırlanmıştır.

Bisiklet montajı konusunda profesyonel eğitim almamış kullanıcılar bayi el kitabını

kullanarak komponentleri kendileri takmaya çalışmamalıdırlar.

Bu servis talimat kılavuzunda verilen bilgilerden herhangi biri size anlaşılmaz gelirse

montaja devam etmeyin. Destek almak için satın aldığınız yer veya distribütör ile iletişime

geçin.

• Ürünle birlikte verilen tüm servis talimat kılavuzlarını mutlaka okuyun.

• Bu bayi el kitabında belirtilen işlemler haricinde ürünü sökmeyin veya üzerinde değişiklik

yapmayın.

• Tüm servis talimat kılavuzları ve teknik belgelere https://si.shimano.comadresinden

çevrimiçi olarak erişilebilir.

• İnternete kolay erişimi olmayan müşteriler Kullanım Kılavuzunun basılı bir kopyasını

edinmek için bir SHIMANO dağıtıcısı veya SHIMANO oﬁslerinden biri ile irtibata geçebilir.

• Lütfen, bayi olarak faaliyet gösterdiğiniz ülke, eyalet veya bölgenin ilgili kural ve

yönetmeliklerine riayet edin.

Güvenlik için, kullanmadan önce bu bayi el kitabının tamamını okuyun ve

doğru kullanım için talimatlara uyun.

Yaralanmaya veya cihazda veya çevresinde maddi hasara meydan vermemek için aşağıdaki

talimatlara daima uyulmalıdır.

Talimatlar, ürünün yanlış şekilde kullanılması durumunda oluşabilecek tehlike veya hasarın

derecesine göre sınıﬂandırılmıştır.

TEHLİKE

Bu talimatlara uyulmaması ölüme veya ciddi yararlanmaya

neden olacaktır.

UYARI

Bu talimatlara uyulmaması ölüme veya ciddi yararlanmaya

neden olabilir.

DİKKAT

Bu talimatlara uyulmaması yaralanmaya veya cihazda veya

çevresinde maddi hasara neden olabilir.

GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN

UYARI

• Ürünü takarken kılavuzlarda verilen talimatları izleyin.

Orijinal SHIMANO parçalarını kullanmanız tavsiye edilir. Civatalar ve somunlar gibi

parçalar gevşer veya hasar görürse bisiklet aniden devrilerek ciddi yaralanmaya sebebiyet

verebilir.

•

Parça değişimi gibi bakım işlemlerini gerçekleştirirken onaylanmış göz koruma

ürünleri kullanın.

Kullanıcıları aşağıdaki konularda bilgilendirin:

• Bisikleti sürmeden önce tekerleklerin emniyetli şekilde bağlanmış olduğunu kontrol edin.

Aksi takdirde düşebilir ve ciddi şekilde yaralanabilirsiniz.

• Bisikleti sürmeden önce, hazneleri dikkatli bir şekilde kontrol ederek millerde çatlaklar

olmadığından emin olun ve herhangi anormal bir durum varsa bisikleti KULLANMAYIN.

Bu hazneler tepe inişi bisiklet sürüşü veya serbest sürüş için tasarlanmamıştır. Sürüş

koşullarına bağlı olarak, hazne milinde çatlak oluşabilir. Bu da tekerlek milinin

arızalanması ile ciddi yaralanmaya ve hatta ölüme neden olabilecek bir kazaya yol

açabilir.

• HB-MT410, sadece özel ön maşa ve bir içi boş mille birlikte kullanılabilir.

Başka herhangi bir ön maşayla veya içi boş mille birlikte kullanılırsa, sürüş sırasında

tekerleğin bisikletten ayrılmasına ve ciddi yaralanmaya neden olabilir.

• FH-MT410/FH-MT401 yalnızca özel kadrolar ve akslar ile birlikte kullanılabilir.

Başka herhangi bir kadro tipiyle birlikte kullanılırsa, tekerlek sürüş sırasında bisikletten

çıkarak ciddi yaralanmaya neden olabilir.

• Mil ayırma kolu / çabuk bağlantı kolu disk fren

rotoruyla aynı taraftaysa disk fren rotoruyla temas

etme tehlikesi vardır. Mil ayırma kolu / çabuk bağlantı

kolu elle mümkün olduğunca sıkılsa bile, mil ayırma

kolunun / çabuk bağlantı kolunun disk fren rotoruna

temas etmediğinden emin olun. Mil ayırma kolu/

çabuk bağlantı kolu disk fren rotoruna engel

oluyorsa, kullanımı hemen durdurun ve satın aldığınız

yer veya distribütöre danışın.

Mil ayırma kolu /

çabuk bağlantı kolu

Disk fren rotoru

• Tekerleği takmakta güçlük çekiyorsanız, çabuk bağlantı kolunu disk fren rotoru tarafına

takın.

Bu durumda, çabuk bağlantı kolunun disk fren rotoruyla temas etmediğinden ve aşınma

oluşmadığından emin olun.

GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN

• Bisikletteki çabuk bağlantı haznesini doğru şekilde takmayı unutmayın. Aksi takdirde

tekerlek sürüş sırasında bisikletten çıkarak ciddi bir şekilde yaralanmaya neden olabilir.

• Çabuk bağlantı kolu hakkındaki servis talimat kılavuzunu dikkatlice okuyun ve

gerektiğinde başvurmak için güvenli bir yerde saklayın.

Bisiklete montaj ve bakım için:

• Ön tekerleği ön süspansiyonlu maşaya takarken, daima ön süspansiyonlu maşa servis

talimat kılavuzunda belirtilen talimatlara uyun. Ön tekerlek sıkma torkunu kullanarak

sabitlendiğinde, ön tekerleğin rotasyonu da sıkılaşabilir: fakat talimatlara her daim

uyulmalıdır. Ön tekerlek için emniyete alma yöntemi ve sıkma torku, kullanılan ön

süspansiyonlu maşanın tipine bağlı olarak değişir. Talimatlara uyulmazsa, ön tekerlek ön

süspansiyonlu maşadan çıkabilir ve ciddi yaralanma oluşabilir.

• Arka tekerleği kadroya takarken, daima kadro servis talimat kılavuzunda belirtilen

talimatlara uyun. Arka tekerlek sıkma torkunu kullanarak sabitlendiğinde, arka

tekerleğin rotasyonu da sıkılaşabilir: fakat talimatlara her daim uyulmalıdır. Arka tekerlek

için olan sabitleme yöntemi ve sıkma torku, kullanılan kadro türüne bağlı olarak

değişiklik gösterebilir. Doğru olmayan kullanım, arka tekerleğin düşmesine neden olarak

ciddi şekilde yaralanmayla sonuçlanabilir.

• Disk fren servis talimat kılavuzunu dikkatlice okuyun ve gerektiğinde başvurmak için

güvenli bir yerde saklayın.

Çabuk bağlantı tipi

• Tekerlek tutma mekanizmalı ön maşa kullanın.

DİKKAT

Bisiklete montaj ve bakım için:

• Disk fren rotoru montaj bileziğini çıkarmak ve takmak için orijinal SHIMANO aletini

(TL-FC36) kullanırken, eldiven takın ve ellerinizle disk fren rotorunun dış kenarlarına

dokunmamaya dikkat edin. Aksi takdirde elleriniz kesilebilir.

NOT

Kullanıcıları aşağıdaki konularda bilgilendirin:

• Bu ürün, sürüş sırasında sıçrama benzeri uygunsuz kullanımlardan veya bisikletin

devrilmesinden kaynaklanan hasara karşı garantili değildir (bu arızaların üretim

yöntemlerinden kaynaklanması durumu haricinde).

• Ürünler doğal aşınma, normal kullanım ve eskime sonucu bozulmalara karşı garantili

değildir.

GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN

Bisiklete montaj ve bakım için:

• Tekerlek sertleşir ve zor dönmeye başlarsa gres uygulayın.

• Haznenin iç parçalarını yağlamayın. Aksi takdirde gres dışarı akacaktır.

• E-THRU Mili değiştirirken kadroya monte E-THRU Mili aynı model bir mille

değiştirdiğinizden emin olun.

Mil uzunluğu, vida ölçüsü, muhafaza çapı vb. farklılıkları nedeniyle, farklı bir model

kadroya uygun şekilde takılamayabilir.

• Ön hazneyi tekerlek düzeltme aletine takarken TL-HB16'yı kullanın.

Bu servis talimat kılavuzu esas olarak ürünü kullanmak için gereken işlemleri

açıklama amacı taşıdığından, gerçek ürün şekildekinden farklı olabilir.

KULLANILACAK ALETLERİN LİSTESİ

Aşağıdaki aletlere montaj/sökme, ayar ve bakım amaçları için ihtiyaç duyulmaktadır.

Alet

2,5 mm somun anahtarı

5 mm somun anahtarı

17 mm hazne İngiliz anahtarı

TL-FC32

TL-LR15

İngiliz anahtarı

Yatak presleme aracı

MONTAJ/SÖKME

Jant teli dizilimi

MONTAJ/SÖKME

Jant teli dizilimi

1. Jant tellerini şekilde gösterildiği gibi dizin.

Radyal jant teli dizilimi desteklenmez.

Sol ön Sol arka Sağ arkaSağ ön

Disk fren rotorunu takma

Çabuk bağlantı tipi

1. Disk fren rotorunu hazneye yerleştirin ve ardından disk fren rotoru

kilitleme bileziğiyle sabitleyin.

Disk fren rotoru kilitleme bileziği

40 Nm

MONTAJ/SÖKME

Disk fren rotorunu takma

E-THRU mil tipi

1. Disk fren rotorunu hazneye yerleştirin ve ardından disk fren rotoru

kilitleme bileziğiyle sabitleyin.

Disk fren rotoru kilitleme bileziği

40 Nm

BAKIM

Ön hazne

BAKIM

Ön hazne

Sökme

1. Sol ve sağ mil başlıklarını, hazne milinin ucuna doğru çekerek çıkartın.

Mil kapsülü Mil kapsülü

2. Sol ve sağ sızdırmazlık halkalarını, kanallı tornavida gibi bir alet

kullanarak çıkarın.

Sızdırmazlık

halkası

3. Yatağı çıkarın.

(1) Bağayı şekilde gösterildiği gibi eğmek için, bağanın sol tarafını itmek adına bir çubuk

kullanın (önerilen boyut: çap 10-15 mm, uzunluk 120-150 mm).

Bağa

Çubuk

İtin

BAKIM

Ön hazne

(2) Bağa kısmı çubukla kaldırılmış ve açığa çıkarılmış sol yatak kısmına dokunun ve sol

yatağı yerinden çıkarmak için çekiçle haﬁfçe vurun.

– Bağa da aynı anda çıkarılabilir.

– Sağ yatağı da aynı şekilde yerinden çıkarın.

Sol yatak

Açıkta kalan sol yatak parçası

4. Ünite şekilde gösterildiği gibi sökülebilir. Belirtilen parçalara gres

uygulayın.

Conta (dudak dışarı doğru)

Gres yağı sürün: Yüksek Kaliteli Gres (Y-04110000)

Conta (dudak dışarı doğru)

Gres yağı sürün: Yüksek

Kaliteli Gres (Y-04110000)

Gres yağı sürün: Yüksek Kaliteli Gres (Y-04110000)

BAKIM

Ön hazne

Montaj

1. Hazne gövdesine Yüksek Kaliteli Gres (Y-04110000) uygulayın.

Sol taraf Sağ taraf

2. Sağ yatağı takın.

(1) Sağ yatak ve yatak presleme parçalarını hazneye takın ve yatak presleme aletini

ayarlayın.

Sağ yatak

Yatak presleme parçaları (iç çap 17 mm, dış çap 30 mm)

Yatak presleme aracı

BAKIM

Ön hazne

(2) Yatak presleme aletinin kolunu çevirin ve sağ yatağı mümkün olduğu kadar iterek

yerleştirin.

Sağ yatak

NOT

• Yatağı sağ taraftan takmayı unutmayın.

• Yatak presleme parçası, yatağın dış bileziği ve iç bileziğine dokunmamalıdır.

3. Sol yatağı takın.

(1) Yatak presleme aletini ve yatak presleme parçalarını çıkarın ve bağayı hazne milinin

sol tarafından takın.

– Bağanın haznenin merkez kısmında yer aldığından emin olun.

Bağa

BAKIM

Ön hazne

(2) Sol yatak ve yatak presleme parçalarını hazneye takın ve yatak presleme aletini

ayarlayın.

Sol yatak

Yatak presleme aracı

Yatak presleme parçaları (iç çap 17 mm, dış çap 30 mm)

(3) Yatak presleme aletinin kolunu çevirin ve sol yatağı mümkün olduğu kadar iterek

yerleştirin.

Sol yatak

BAKIM

Ön hazne

4. Sol ve sağ sızdırmazlık halkalarını takın.

Sızdırmazlık halkası

Sızdırmazlık

halkası

5. Sol ve sağ mil başlıklarını takın.

Klik sesi duyana dek mil başlıklarını itmeyi unutmayın.

Mil kapsülü

Gres yağı sürün: Yüksek Kaliteli Gres

(Y-04110000)

Gres yağı sürün: Yüksek Kaliteli

Gres (Y-04110000)

6. Yatağın, aşağıdaki prosedürler kullanılarak tamamen takılmış

olduğundan emin olun.

(1) Boşluk olmadığından emin olmak için sol ve sağ mil başlıklarını tutarak haznenin ana

gövdesini mil yönüne doğru hareket ettirin. Arada boşluk varsa, bastırarak takma için

3 adımını tekrar uygulayın. Arada boşluk varsa, 2 adımını tekrar uygulayın.

(2) Yumuşak şekilde döndüğünden emin olmak için mil kapsülünün her iki tarafını da

tutarak haznenin ana gövdesini döndürün. Dönüş yumuşak değilse, çubuğu iç

tarafından, sökme işleminde olduğu gibi bir çekiçle haﬁfçe vurarak gevşetin.

Gevşetirken önce sağ yatağı gevşetin.

BAKIM

Arka hazne

NOT

• Contayı çıkarırken ve takarken contanın deforme olmamasına çok dikkat edin. Contayı

tekrar takarken doğru tarafa baktığını kontrol edin ve gidebildiği noktaya kadar takın.

• Sağ somun üzerine oturtulmuş olan toz kapağını sökmeyin.

• Filibir gövdesini sökmeye çalışmayın; bu durum arızaya neden olabilir.

• Filibir gövdesi çıkartıldığında, montajı montaj prosedürlerine göre uygulayın.

• Filibir gövdesine uygulanan özel gresi başka bir gresle karıştırmayın. Aksi takdirde

ﬁlibir gövdesinin kavramasında arıza yaşanabilir.

Sökme

1. Filibir gövdesi ünitesini, haznenin ucuna doğru çekerek çıkartın.

Sağ başlık da çıkacaktır. Dış conta başlığını da aynı anda çıkarın.

ﬁlibir gövdesi ünitesi

Sağ başlık

Dış conta kapağı

BAKIM

Arka hazne

2. Bağayı çıkarın.

Bağa

3. Hazne milini somun anahtarı ile yerine sabitleyin ve sol kilit somununu

çıkarın.

Sol kilit somunu

FH-MT410

BAKIM

Arka hazne

Sol kilit somunu

FH-MT401

4. Sızdırmazlık halkasını çıkarın.

Sızdırmazlık halkası

BAKIM

Arka hazne

5. Sağ başlığı, hazne milinin sağ tarafına yerleştirin ve sağ başlığa sağ

tarafından bir çekiçle haﬁfçe vurarak sol yatağı çıkarın.

Sağ başlıkla kaplı hazne milini, hazne gövdesinin sol tarafına yerleştirin ve sağ başlığa sol

tarafından bir çekiçle haﬁfçe vurarak sağ yatağı çıkarın.

Sol yatak

Sağ başlık

BAKIM

Arka hazne

6. Ünite şekilde gösterildiği gibi sökülebilir. Belirtilen parçalara gres

uygulayın.

Gres uygulayın: Özel arka hazne gresi (Y-3B980000)

Sızdırmazlık halkası (dudağı

dışarı doğru bakan)

Dış conta başlığı (iç çaptaki dışbükey

kısım dışarı doğru)

Gres uygulayın: Özel arka hazne gresi

(Y-3B980000)

Filibir gövdesi ünitesi gresi uygulayın:

Özel arka hazne gresi (Y-3B980000)

Gres yağı sürün: Yüksek Kaliteli Gres

(Y-04110000)

FH-MT410

Sayfa yükleniyor ...

Shimano FH-MT410 Dealer's Manual

Marka: Shimano

Model: FH-MT410

Tip: Dealer's Manual

Bu kılavuz için de uygundur

PDF İndir

rapor

Shimano FH-MT410 Dealer's Manual

Bu kılavuz için de uygundur

Shimano FH-MT410 Dealer's Manual

İlgili Makaleler