Siemens TB15310/01 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Bu cihaz, evde kullan∂lmak üzere üretilmiµ

olup, ticari kullan∂m için elveriµli deπildir.

Kullanma k∂lavuzunu itinal∂ bir µekilde

okuyunuz ve ileride laz∂m olma ihtimalinden

dolay∂ saklay∂n∂z!

Güvenlik Bilgileri

AA

Ceryan çarpma tehlikesi ve yang∂n

tehlikesi

Cihaz∂ sadece tip levhas∂ndaki bilgilere uygun

bir µekilde cereyan prizine baπlay∂p çal∂µt∂r∂n∂z.

Cihaz∂n baπlant∂ kablosunda veya kendisinde

bir ar∂za varsa, cereyana baπlamay∂n∂z.

Çocuklar∂ cihazdan uzak tutunuz.

Her kullan∂mdan sonra ve ar∂za durumda

cihaz∂n fiµini prizden ç∂kar∂n∂z.

Cihazda yap∂lacak tamir ve diπer iµlemler

sadece ehliyetli ve uzman kiµilerce yap∂labilir.

Tanka su doldurmadan önce, elektrik fiµini

çekip prizden çrkar∂n∂z.

Her hangi bir tehlikeye yer vermemek için,

özürlü cereyan kablolar∂n∂n deπiµtirilmesi ve

tamirler sadece yetkili servisimiz taraf∂ndan

yap∂lmal∂d∂r.

Ütü elektrik prizine tak∂l∂ysa, yan∂ndan

ayr∂lmay∂n∂z!

∑lk Kullan∂mdan Önce Ne

Yapmal∂s∂n∂z?

Ütü tabanındaki koruyucuyu çıkarın

Musluk suyunun 10-20 saniye kadar

buharlaµmas∂n∂ saπlay∂n∂z (motor steam tuµuna

bas∂n∂z, Resim 4).

Cihaz∂n Kullan∂lmas∂

Ütü ∂s∂n∂rken kontrol lambas∂ yanar. Ayarlanan

s∂cakl∂πa ulaµ∂l∂nca, lamba söner. Ütü bir sefer

∂s∂nd∂ktan sonra, aras∂ra yine ∂s∂nsa da, ütü

yapmaya devam edebilirsiniz.

Çamaµ∂rlar∂ bakim ve y∂kama talimatlar∂na göre

ay∂rt edip, önce en düµük sicakl∂k ile ütülenen

çamaµ∂rlar∂ ütülemeye baµlay∂n∂z :

Buhars∂z ütüleme Resim 1

Motor steam tuµuna basmay∂n∂z.

Tank∂n su doldurulmas∂ Resim 2/3

Önce fiµi prizden çekip ç∂kar∂n∂z!

Sadece temiz ve herhangi bir kat∂k içermeyen

musluk suyu kullan∂n∂z. Baµka s∂v∂lar cihaza

zarar veriyor.

Uygun buhar fonksiyonununun süresini

uzatmak için, musluk suyuna tabloda

bildirilen oranda dam∂t∂k su kar∂µt∂r∂n∂z.

tr

Su sertlik Dam∂t∂k suyun musluk

derecesi suyuna oran∂

çok yumuµak/ 0

yumuµak

orta 0

sert yakl.1

çok sert yakl.2

Suyunuzun sertlik derecesini, yerel su idaresi

üzerinden öπrenebilirsiniz.

Su doldurulurken, "Max." iµareti (azm. su

seviyesi) aµ∂lmamal∂d∂r!

Buharl∂ ütüleme Resim 4

Motor, muntazam miktarda buhar verir.

S∂cakl∂k çok düµük ayarlanm∂µsa, su damlalar∂

oluµmas∂n∂ önlemek için, buhar otomatik olarak

kapat∂l∂r.

Buhar miktar∂n∂n ayarlanmas∂ Resim 5

(baz∂ modellede vardir)

Ütünüz bir buhar miktar∂ ayarlama sistemi ile

donat∂lm∂µt∂r.

Buhar miktar∂n∂ ayar düπmesinin yard∂m∂ ile

ayarlayabilirsiniz.

Ayar düπmesi sola = asgari buhar miktar∂

Ayar düπmesi saπa = azami buhar miktar∂

Buhar miktar∂ ayar düπmesi ∂µ∂kl∂d∂r.

Sprey Resim 6

Dikey buhar Resim 7

S∂cakl∂k: max

Giysiyi uygun bir ask∂ya as∂n∂z, ütüyü dik olarak

ve giysiye 10-20 cm mesafede tutarak, bu

µeklide hareket ettiriniz; bu esnada motor

steam tuµunu bas∂l∂ tutunuz. Bu fonksiyonu

insanlarda (insanlara doπru veya giysi

insan∂n üzerindeyken) kullanmay∂n∂z!

Her ütüleme iµleminden sonra

Su tank∂n∂n boµalt∂lmas∂: Ütüyü sivri ucu

aµaπ∂ya doπru olacak µekilde tutunuz ve hafifçe

sallay∂n∂z.

Ütüyü arka yüzü üzerine dikerek muhafaza

ediniz, taban∂ üzerine deπil, paslanma tehlikesi,

söz konusudur (Resim 8)!

Cihaz∂n Temizlenmesi

Fiµi prizden ç∂kar∂n∂z ve ütünün taban∂n∂n

soπumas∂n∂ bekleyiniz.

Cihaz∂n gövdesini ve taban∂n∂ sadece nemli bir

bez ile siliniz. Cihaz∂n taban∂ fazla kirliyse,

renksiz sirkeye bas∂lm∂µ bir keten bezi soπuk

ütü ile ütüleyiniz veya ütünün taban∂n∂ sirke dolu bir

kab∂n (en fazla 1 mm sirke dolu) içinde

biraz bekletiniz. Ard∂ndan su ile siliniz ve iyice

kurulay∂n∂z. Veya:

Ütüdeki art∂k ve pislikleri, ütüyü azami s∂cakl∂k

kademesine ayarlay∂p derhal kal∂n katlanm∂µ

bir keten bez ile bast∂rarak siliniz.

17

AA

Dikkat! Yanma tehlikesi!

Ütünün tank∂nda kireçten ar∂nd∂rma iµlemi

yapmay∂n∂z; deterjan veya eriyikler ile de

temizlemeyiniz: Aksi halde buhar oluµunca

ve buhar püskürtme fonksiyonu

kullan∂l∂nca, ütüden su damlayabilir!

Bunun yerine: Yaklaµ∂k her 4 haftada bir,

ütünün tank∂n∂ su doldurup, ütüyü 3 dakika

süreyle azami s∂cakl∂k ayar∂nda ("max") ∂s∂t∂n∂z,

ard∂ndan asgari s∂cakl∂k ayar∂na ("min") al∂n∂z,

ütüyü uygun bir kab∂n üzerine tutup, motor

otomatik olarak kapan∂ncaya kadar (sesinden

ve titreµimlerden belli olur) motor steam

düπmesine bas∂n∂z (Resim 4). S∂cakl∂k ayar∂n∂

tekrar "max" pozisyonunu al∂n∂z ve motor steam

düπmesine 2-3 dakika boyunca bas∂n∂z.

Böylelikle buhar hücresi temizlenmiµ olur.

Ütü soπuduktan sonra, taban∂n∂ nemli bir bez ile

iyice temizleyiniz.

Cihaz∂ profesyonel bir buharl∂ temizleme

makinas∂ ile temizlemeyin.

Müµteri Servisi

Herhangi bir ar∂za durumunda yetkili

servisimize dan∂µ∂n∂z. Ayr∂ca: istediπiniz zaman

"TÜKETICI DANIΩMA MERKEZIMIZI"

arayabilirsiniz.

Tel: (ücretsiz) 0 800 211 40 24

0 800 211 40 25

0 800 211 40 29

(ücretli) 0 212 216 80 50

Cihaz∂n At∂lmas∂

Bu konu hakk∂nda sat∂c∂n∂zdan veya ilgili µehir

belediyesindeki görevlilerden yard∂m

alabilirsiniz.

Garanti

Bu cihaz için, yutd∂µ∂ndaki mümessilliklerimizin

vermiµ olduπu garanti µartlar∂ geçerlidir. Bu

hususuda daha detayl∂ bilgi almak için, cihaz∂

sat∂n ald∂π∂n∂z sat∂c∂ya baµ vurunuz.

Garanti süresi içerisinde bu garantiden

yararlanabilmek için, cihaz∂ sat∂n ald∂π∂n∂z∂

gösteren fiµi veya faturay∂ göstermeniz µatt∂r.

Deπiµiklikler mümkündür.

18

pl

Urądzenie przeznaczone jest tylko do

użytku w gospodarstwie domowym, a nie do

użytku zarobkowego.

Instrukcję użytkowania przechowywać

starannie!

Wskazówki bezpieczeństwa

AA

Niebezpieczeństwo porażenia prądem

elektrycznym i wybuchu pożaru

Urządzenie podłączyć do gniazdka sieciowego

i eksploatować zgodnie z danymi zawartymi na

tabliczce znamionowej.

Nie podłączać urządzenia, jeśli elektryczny

przewód zasilający lub urządzenie są

uszkodzone.

Urządzenie należy chronić przed dziećmi.

Po każdym użyciu urządzenia i w przypadku

awarii wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego.

Przed napełnianiem zbiornika wodą wyjąć

wtyczkę z gniazdka sieciowego.

Napraw urządzenia, jak np. wymiana

uszkodzonego przewodu zasilającego można

dokonać tylko w naszym punkcie serwisowym,

aby uniknąć zagrożeń.

Włączone żelazko musi pozostać pod

ciągłym nadzorem!

Przed pierwszym użyciem urządzenia

Usunąć osłonę ze stopy

Wodę z sieci wodociągowej odparować około

10 do 20 sekund (naciskać przycisk silnika pary

motor steam, rysunek 4).

Obsługa

Lampka kontrolna świeci się podczas

podgrzewania i gaśnie, gdy żelazko osiągnie

nastawioną, temperaturę. Jeśli żelazko już raz

się rozgrzało, można dalej prasować podczas

podgrzewania.

Bieliznę przeznaczoną, do prasowania

posortować według oznaczeń na naszywkach

i rozpocząć prasowanie od naniższej

temperatury :

Prasowanie bez użycia pary rysunek 1

Nie naciskać przycisku silnika pary motor steam.

Napełnianie zbiornika rysunek 2/3

Przed napełnianiem wyjąć wtyczkę z gniazdka

sieciowego!

Napełniać tylko czystą wodą bez jakichkolwiek

dodatków. Inne płyny uszkodzą urządzenie.

W celu przedłużenia optymalnego działania

systemu pary wodę z sieci wodociągowej

mieszać z wodą destylowaną w proporcjach

podanych w poniższej tabeli.

Twardość llość części wody

wody destylowanej na jedną

część wody z sieci

wodociągowej

bardzo 0

miękka/miękka

średnia 0

twarda ok. 1

bardzo twarda ok. 2

Sayfa yükleniyor ...

Siemens TB15310/01 Kullanım kılavuzu

Siemens TB15310/01 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler