SI-BR01A-000
Servis Talimatları
TL-BR001/BR002/BR003
Hava Alma Aracı
ÖNEMLİ UYARI
Hizmet talimatları, şu konumda görüntülenebilir.
https://si.shimano.com
Güvenlik için, kullanmadan önce “servis
talimatlarının” tamamını okuyun, doğru kullanım
için talimatlara uyun ve herhangi bir anda
başvurabilmek için erişilebilir bir yerde saklayın.
Yaralanmaya veya cihazda veya çevresinde maddi hasara meydan
vermemek için aşağıdaki talimatlara daima uyulmalıdır. Talimatlar,
ürünün yanlış şekilde kullanılması durumunda oluşabilecek tehlike veya
hasarın derecesine göre sınıflandırılmıştır.
TEHLİKE
Bu talimatlara uyulmaması ölüme veya ciddi
yararlanmaya neden olacaktır.
UYARI
Bu talimatlara uyulmaması ölüme veya ciddi
yararlanmaya neden olabilir.
DİKKAT
Bu talimatlara uyulmaması yaralanmaya veya
cihazda veya çevresinde maddi hasara neden
olabilir.
Önemli Güvenlik Bilgileri
UYARI
•
Parça değişimi gibi bakım işlemlerini gerçekleştirirken onaylanmış
göz koruma ürünleri kullanın.
•
Disk fren rotoruna veya fren pabuçlarına yağ veya gres bulaştırmamaya
dikkat edin. Bisikleti, disk fren rotoru veya fren pabuçlarına yağ veya
gres bulaşmış halde sürmek, frenlerin çalışmasına engel olabilir ve
düşme veya çarpma sonucunda ciddi bir yaralanmayla sonuçlanabilir.
•
Yağ sızıntısı olduğunda frenleri kullanmayın. Bu durum, frenlerin
çalışmasını engelleyebilir ve ciddi bir yaralanmayla sonuçlanabilir.
•
Orijinal SHIMANO mineral yağı dışında hiç bir yağ kullanmayın. Bu
durum, frenlerin çalışmasını engelleyebilir ve ciddi bir yaralanmayla
sonuçlanabilir.
•
Yalnızca yeni açılmış bir konteynerden orijinal SHIMANO mineral yağı
kullanın. Aksini yapmak, frenlerin çalışmasını engelleyebilir ve ciddi bir
yaralanmayla sonuçlanabilir.
•
Fren sistemine su veya hava kabarcıkları girmemesine dikkat edin. Bu
durum, frenlerin çalışmasını engelleyebilir ve ciddi bir yaralanmayla
sonuçlanabilir.
DİKKAT
Orijinal SHIMANO mineral yağı hakkında uyarılar
•
Dokunurken uygun el koruması kullanın ve gözlerle temastan kaçının.
Gözlerle temas halinde derhal temiz suyla yıkayın ve bir doktora
başvurun. Gözlerle temas halinde tahriş oluşabilir.
•
Kullanım sırasında eldiven giyin. Ciltle temas halinde, sabunlu suyla iyice
yıkayın. Ciltle temas döküntülere ve rahatsızlık hissine neden olabilir.
•
Respiratör tipi bir maske kullanarak burnunuzu ve ağzınızı kapatın ve
işlemi iyi havalandırılan bir yerde yapın. Mineral yağı buğusunun veya
buharının solunması mide bulantısına neden olabilir.
•
Eğer mineral yağı buğusu veya buharını solursanız, derhal temiz havalı
bir alana gidin. Üzerinize bir battaniye örtün. Vücudunuzu sıcak ve
dengeli tutarak tıbbi destek isteyin.
Orijinal SHIMANO mineral yağının kullanımı
•
Bir şey içmeyin. Bu, kusmanıza veya ishal olmanıza neden olabilir.
•
Çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza edin.
•
Orijinal SHIMANO mineral yağ kabını kesmeyin, ısıya yaklaştırmayın
veya basınç uygulamayın. Bunu yapmak, patlama veya yangına sebep
olabilir.
•
Kullanılmış Yağın Atılması: Atma işlemi için bölgesel ve/veya ülke
genelinde geçerli yasalara uyun. Yağı atmak için hazırlarken dikkatli
olun.
•
Talimatlar: İçerisine yabancı nesneler ve nem girmesini engellemek için
kabı kapalı tutun ve doğrudan güneş ışığı ve ısıya maruz kalmayan serin
ve karanlık bir yerde saklayın. Isıdan veya alevden uzak tutun, Petrol
Sınıfı III, Tehlike seviyesi III
Sette bulunan aletler
TL-BR001
Şırınga
Klips
Boru
Hava alma nipeli aracı
TL-BR002
Huni kaidesi
Yağ durdurucu
Huni kapağı
Yağ hunisi (ST tip için)
TL-BR003
Huni kaidesi
Yağ durdurucu
Huni kapağı
Yağ hunisi (BL tip için)
Klips: hava alma aracını çıkarırken borudaki yağ akışını bloke ederek yağ
sızıntısını engeller.
Hava alma nipeli aracı: boruyu hava alma nipeline bağlar.
Huni kapağı: yağ dökülmesini engeller.
KULLANIMI
Not
•
Orijinal SHIMANO mineral yağı ekleme ve havanın alınması
yöntemleri, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. Orijinal
SHIMANO mineral yağı eklerken ve havanın alınması sırasında, her bir
modelin kendi bayi el kitabında yer alan “Orijinal SHIMANO mineral
yağı ekleme ve havanın alınması” bölümüne başvurmayı unutmayın.
1. Hava alma ara parçası (sarı) hala kaliperlere takılı durumdayken,
bisikleti şekilde görüldüğü gibi bir bisiklet park yerine veya benzer bir
desteğe yerleştirin.
BL tip
Fren kolunu zemine paralel olacak şekilde ayarlayın.
Fren hortumu
Kaliper
ST tip
Braket korumasını ön taraftan döndürün. Her bir modelin kendi bayi el
kitabına başvurun ve kol açısını ayarlayın.
2. Hava alma vidasını ve O-halkasını çıkarın ve yağ hunisini takın.
Hava alma vidası için olan araç boyutu hakkında bilgiler için, her bir
modelin kendi bayi el kitabına başvurun.
Yağ hunisi
O-halkası
Hava alma vidası
3. Şırıngadan yağ enjekte edin.
Hava alma nipeli kaliperi
7 mm'lik bir kutu anahtarını yerine takın, şırıngayı yağ ile doldurun,
ardından boruyu hava alma nipeline takın. Hava alma nipelini 1/8 tur
çevirip gevşeterek açın. Yağ eklemek için şırınganın pistonunu itin. Yağ,
yağ hunisinin içinden çıkmaya başlayacaktır. Gelen yağda hava
kabarcıkları olmayana kadar yağ eklemeye devam edin.
Hava alma nipeli
Hava alma ağzı tipi kaliperler
3 mm'lik bir somun anahtarını hava alma vidasına takın, hava alma ağzı
kapağını çıkarın, şırıngayı yağ ile doldurun ve ardından boruyu hava
alma ağzına takın. Hava alma vidasını 1/8 tur çevirip gevşetin ve açın.
Yağ eklemek için şırınganın pistonunu itin. Yağ, yağ hunisinin içinden
çıkmaya başlayacaktır. Gelen yağda hava kabarcıkları olmayana kadar
yağ eklemeye devam edin.
Hava alma ağzı
Hava alma
vidası
4. Yağ ile karışmış hava kabarcığı kalmadığında hava alma nipelini/hava
alma vidasını geçici olarak sıkın ve şırıngayı çıkarın.
Bu noktada, kola arka arkaya basıp serbest bırakmayın.
Bu durum, kaliperdeki yağa hava kabarcığı karışmasına neden olarak
hava almanın daha uzun sürmesine yol açar. (Kola arka arkaya basıp
serbest bırakılması durumunda tüm yağı boşaltın ve tekrar yağ ekleyin.)
ST tiplerde, yağa karışmış olan hava kabarcıkları tükendikten sonra, her
bir model için olan bayi el kitabına başvurarak kol açısını ayarlayın,
ardından yağda hava kabarcığı kalmayana dek bir kez daha yağ ekleyin.
5. Havayı alın.
7 mm'lik bir kutu anahtarı/3 mm'lik bir somun anahtarını yerine
yerleştirin, ardından torbalı boruyu hava alma nipeline/hava alma
ağzına takın. Hava alma nipelini/hava alma vidasını gevşetin. Kısa bir
süre sonra, yağ ve hava kabarcıkları doğal olarak hava alma nipelinden/
hava alma ağzından boruya akacaktır. Bu şekilde, fren sisteminin içinde
kalan hava kabarcıklarının büyük bir kısmı kolayca çekilebilir. Bu sırada
fren hortumunu yavaşça sallamak, bir yıldız tornavida veya benzer bir
gereçle rezervuar tankına veya kalipere vurmak veya kaliperi hareket
ettirmek etkili olabilir.
Hava alma ağzı
Hava alma
vidası
Hava alma nipeli
Hava
kabarcıkları
Hava
kabarcıkları
6. Havayı alırken ilave yağ ekleyerek yağ seviyesini koruyun.
Yağ hunisindeki yağ seviyesi düştükçe, havanın rezervuar tankına
emilmesini engelleyen bir yağ seviyesini korumak için yağ eklemesi
yapın.
7. Hava alma ağzında/hava alma nipelinde hava kabarcığı çıkışı kesildikten
sonra hava alma vidasını/hava alma nipelini geçici olarak kapatın.
Hava alma ağzı
Hava alma vidası
Hava alma nipeli
8. Kol basılıyken hava alma vidasını/hava alma nipelini hızla art arda
gevşetin ve sıkın.
Kaliperin içindeki hava kabarcıklarını almak için her seferinde yaklaşık
0,5 saniye gevşetin ve sıkın.
Hava alma vidası
Hava alma nipeli
9. 8. adımı iki ila üç kez tekrarlayın ve ardından hava alma vidasını/hava
alma nipelini sıkın.
Hava alma ağzı
4-6 Nm
Hava alma vidası
Hava alma nipeli
4-6 Nm
10. Eğer bu sırada kol yavaşça çalıştırılırsa, sistemdeki hava kabarcıkları
yükselerek yağ hunisine girecektir. Hava kabarcıkları kesilir kesilmez
kolu sonuna kadar bastırın.
Kolun sıkı olduğundan emin olun.
Kol sertleşmezse, adım 5’ten itibaren işlemi tekrarlayın.
SıkınHafifçe sıkın
11. Kol açısını iki defa değiştirin, ardından her bir açı için 10. adımı
uygulayın.
Hava kabarcığı kalmadığından emin olun. Kolun açısı konusunda bilgi
için, her bir modelin kendi bayi el kitabına başvurun.
BL tip
ST tip
12. Kolu yatay olarak ayarlayın.
13. Yağ hunisini yağ durdurucuyla takın.
Yağ durdurucuyu huni kapağından çıkarın, takılı olan O-halkası aşağı
bakacak şekilde tutun ve huniyi takın.
Yağ durdurucu
O-halkası
14. Yağ durdurucu hâlâ yerindeyken yağ hunisini çıkarın.
15. Bir O-halkasının bağlı olduğu bir hava alma vidası ile sıkın.
Rezervuar tankında hava kabarcıkları kalmadığından emin olmak için
yağ akana kadar sıkın. Fren kolunu hareket ettirmeyin. Aksi takdirde
hava kabarcıklarının silindire girme riski vardır. Hava alma vidası için
olan araç boyutu ve sıkıştırma torku hakkında bilgiler için, her bir
modelin kendi bayi el kitabına başvurun.
Hava alma vidası
16. Taşan yağları temizleyin.
Not
•
Hava alma nipeli aracı borudan çıkarılmışsa, hava alma nipeli aracını
boruya biraz girecek şekilde sokun, ardından boruyu hava alma
nipeline takın. Böylece hava alma nipeli aracını doğru pozisyona
yerleştirebilirsiniz.
Hava alma nipeli
Hava alma nipeli aracı
Boru
Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. (Turkish)
-
1
-
2
Shimano TL-BR002 Service Instructions
- Tip
- Service Instructions
İlgili makaleler
-
Shimano ST-RX400 Dealer's Manual
-
Shimano BR-M6120 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano BL-U5010 Dealer's Manual
-
Shimano BL-MT402-3A Dealer's Manual
-
Shimano BL-RS600 Dealer's Manual
-
Shimano BL-T6000 Dealer's Manual
-
Shimano BL-T8100 Dealer's Manual
-
Shimano BL-T675-B Dealer's Manual