Samsung GT-P7300/AM32 Kullanım kılavuzu

GT-P7300

Mobil İnternet Cihazı

Kullanım Kılavuzu

Bu kılavuzu kullanma

2

Bu kılavuzu kullanma

Samsung mobil cihazı tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Bu cihaz size Samsung'un üstün teknolojisine ve yüksek

standartlarına bağlı yüksek kalitede mobil iletişim ve eğlence

sağlayacaktır.

Bu kılavuz, cihazınızın işlevlerinde ve özelliklerinde sizi

yönlendirmek için özel tasarlanmıştır.

Önce beni oku

●

Cihazınızı kullanmadan önce, tüm kılavuzu ve tüm güvenlik

talimatlarını okuyarak güvenli bir şekilde ve doğru

kullandığınızdan emin olun.

●

Bu kılavuzdaki açıklamalar, cihazınızın varsayılan ayarlarını

esas almaktadır.

●

Bu kılavuzda kullanılan resimler ve ekran görüntüleri gerçek

üründen farklı olabilir.

●

Bu kılavuzun içeriği, üründen veya servis sağlayıcılar ya da

taşıyıcılar tarafından sunulan yazılımdan farklı olabilir ve

önceden bildirilmeksizin değişiklik gösterebilir. Kılavuzun en

son sürümü için Samsung web sitesine (

www.samsung.com

)

giriş yapın.

●

Kullanılabilir özellikler ve ek hizmetler cihaza, yazılıma veya

servis sağlayıcıya göre değişebilir.

●

Bu kılavuzun biçimlendirilmesi ve teslimi, Android işletim

sistemlerine dayalıdır ve kullanıcının işletim sistemine bağlı

olarak değişebilir.

●

Bu cihazdaki uygulamalar karşılaştırılabilir bilgisayar

uygulamalarından farklı çalışabilir ve bilgisayar sürümünde

bulunan tüm işlevleri içermeyebilir.

Bu kılavuzu kullanma

3

●

Uygulamalar ve işlevleri bölgeye ya da donanım özelliklerine

göre değişebilir. Samsung, üçüncü taraf uygulamalarından

kaynaklanan performans sorunlarından sorumlu tutulamaz.

●

Samsung, düzenlenen kayıt ayarlarının veya değiştirilen

işletim sistemi yazılımının sebep olduğu performans

sorunlarından ya da uyumsuzluklardan sorumlu değildir.

İşletim sisteminin özelleştirilmeye çalışılması cihazınızın veya

uygulamalarınızın düzgün çalışmamasına sebep olabilir.

●

Samsung web sitesine (

www.samsung.com

) erişerek

cihazınızın yazılımını yükseltebilirsiniz.

●

Bu cihazda bulunan yazılım, ses, duvar kağıtları ve resimler,

Samsung ile ilgili sahiplerinin arasındaki sınırlı kullanım

lisansının kapsamındadır. Bu malzemelerin ticari veya diğer

amaçlarla alınması ve kullanımı, telif hakkı kanunlarının ihlali

anlamına gelmektedir. Samsung, kullanıcıların buna benzer

telif hakkı ihlalinden sorumlu tutulamaz.

●

Mesajlaşma, karşıya yükleme, karşıdan indirme, oto senk ya

da konum hizmetlerini kullanma gibi veri hizmetleri için ek

masraf oluşabilir. Ek masraflardan kaçınmak için, uygun bir

veri tarif planı seçin. Ayrıntılı bilgi için servis sağlayıcınıza

başvurun.

●

Lütfen bu kılavuzu daha sonra başvurmak üzere saklayın.

Bu kılavuzu kullanma

4

Talimat simgeleri

Başlamadan önce, bu kılavuzda kullanılan simgeleri tanıyın:

Uyarı—sizin veya başkalarının yaralanmasına neden

olabilecek durumlar

Dikkat—cihazınızın veya diğer ekipmanın zarar

görmesine neden olabilecek durumlar

Not—notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler

►

Bkz.—ilgili bilgilerin yer aldığı sayfalar; Örneğin:

► sf. 12 (“sayfa 12'ye bakın” anlamına gelir)

→

İzleyen—bir adımı yerine getirmek için seçmeniz

gereken menüler veya seçeneklerin sırası; Örneğin:

Uygulama listesinde, Ayarlar

→

Cihaz hakkında

seçeneğini seçin (Ayarlar seçeneğini, ardından Cihaz

hakkında seçeneğini gösterir)

Telif hakkı

Bu kılavuz, uluslararası telif hakkı kanunlarıyla korunmaktadır.

Bu kılavuzun hiçbir kısmı, Samsung Electronics'in önceden

yazılı izni olmaksızın, fotokopisinin çekilmesi, kaydedilmesi veya

herhangi bir bilgi depolama ve alma sisteminde saklanması

da dahil olmak üzere, elektronik veya mekanik olarak, hiçbir

şekilde veya hiçbir yolla yeniden üretilemez, dağıtılamaz,

tercüme edilemez veya aktarılamaz.

Bu kılavuzu kullanma

5

Ticari markalar

●

SAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics'in

tescilli ticari markalarıdır.

●

Android logosu, Google

™

, Google Maps

™

, Google Mail

™

,

YouTube

™

, Google Play

™

Store ve Google Talk

™

,

Google, Inc. firmasının ticari markalarıdır.

●

Bluetooth

®

, dünya genelinde Bluetooth SIG, Inc. firmasının

tescilli markasıdır.

●

Oracle ve Java, Oracle ve/veya Oracle'ın iştiraklerine ait kayıtlı

ticari markalarıdır. Diğer isimler bunların ilgili sahiplerine ait

ticari marka olabilirler.

●

Windows Media Player

®

, Microsoft Corporation'ın tescilli

ticari markasıdır.

●

SRS Labs, Inc. firmasının ticari markasıdır. WOW

HD technology SRS Labs, Inc. firmasının lisansı ile

oluşturulmuştur.

●

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi

CERTIFIED

™

ve Wi-Fi logosu Wi-Fi Alliance'ın tescilli ticari

markasıdır.

●

DivX

®

, DivX Certified

®

ve ilgili

logolar Rovi Corporation veya yan

kuruluşlarının ticari markalarıdır ve

lisanslanarak kullanılır.

●

Diğer tüm ticari markaların ve telif haklarının mülkiyeti ilgili

sahiplerine aittir.

Bu kılavuzu kullanma

6

DIVX VIDEO HAKKINDA

DivX

®

, Rovi Corporation'ın bir yan kuruluşu olan DivX, LLC

tarafından oluşturulan bir dijital video biçimidir. Bu resmi DivX

Certified

®

cihazı olup DivX videosunu oynatır. Daha fazla bilgi

ve dosyalarınızı DivX videolara dönüştürmeye yönelik yazılım

araçları için

www.divx.com

adresini ziyaret edin.

DIVX İSTEK ÜZERİNE VİDEO HAKKINDA

Bu DivX Certified

®

cihazın DivX İstek Üzerine Video (VOD)

filmleri görüntüleyebilmesi için kaydettirilmesi gerekir. Kayıt

kodunu temin etmek için, cihaz kurulum menüsünde DivX VOD

bölümünü bulun. Kaydınızın tamamlanması hakkında daha

fazla bilgi için

vod.divx.com

adresini ziyaret edin.

DivX Certified

®

birinci sınıf içerik de dahil olmak üzere HD

720p'ye kadar olan DivX

®

video oynatmak içindir.

HD 1080p'ye kadar olan DivX

®

videosu oynatabilir.

İçerik

7

Montaj .............................................................11

Paketi açma .................................................................................. 11

Cihaz düzeni ................................................................................. 12

Tuşlar ............................................................................................... 14

SIM veya USIM kartı takın ...................................................... 14

Pili şarj etme ................................................................................. 15

Başlarken ......................................................... 18

Cihazınızı açma veya kapama .............................................. 18

Dokunmatik ekranı kullanma ............................................... 19

Hareketleri kullanma ................................................................ 22

Dokunmatik ekranı ve tuşları kilitleme veya kilidi

açma ................................................................................................ 23

Ana ekranı tanıma ..................................................................... 24

Uygulamalara erişme ............................................................... 30

Çoklu uygulamaları başlatma ............................................... 32

Cihazınızı özelleştirme ............................................................. 32

Metin girme .................................................................................. 38

İletişim ............................................................. 42

Mesajlar .......................................................................................... 42

Gmail ............................................................................................... 43

E-posta ........................................................................................... 45

Google Talk ................................................................................... 47

Messenger .................................................................................... 48

Google+ ......................................................................................... 49

Social Hub ..................................................................................... 49

İçerik

8

Eğlence ............................................................50

Kamera ............................................................................................ 50

Video Oynatıcı ............................................................................. 58

Galeri ............................................................................................... 60

Fotoğraf düzenleyici ................................................................. 62

Müzik Çalar ................................................................................... 63

Kişisel bilgiler .................................................67

Rehber ............................................................................................. 67

S Planlayıcı .................................................................................... 70

Not .................................................................................................... 71

Not kalemi .................................................................................... 72

Web ve GPS tabanlı servisler ........................73

İnternet ........................................................................................... 73

Latitude .......................................................................................... 77

Google Haritalar ......................................................................... 77

Navigasyon ................................................................................... 79

Yerel .................................................................................................. 79

Google Play Store ...................................................................... 80

Samsung Apps ............................................................................ 81

YouTube .......................................................................................... 81

Readers Hub ................................................................................ 83

Pulse ................................................................................................ 84

Bağlanabilirlik .................................................85

USB bağlantıları .......................................................................... 85

Wi-Fi ................................................................................................. 86

Wi-Fi Direct ................................................................................... 89

İçerik

9

AllShare .......................................................................................... 90

Mobil ağ paylaşımı .................................................................... 92

Bluetooth ....................................................................................... 94

GPS ................................................................................................... 96

VPN bağlantıları .......................................................................... 97

Araçlar .............................................................99

Hesap makinesi .......................................................................... 99

Alarm ............................................................................................... 99

Dünya saati ................................................................................ 100

İndirilenler .................................................................................. 101

Dosyalarım ................................................................................. 101

Ara ................................................................................................. 103

SIM Araç kiti .............................................................................. 103

Görev yöneticisi ....................................................................... 103

Polaris Office ............................................................................. 104

Ayarlar ...........................................................106

Ayar seçeneklerine erişim ................................................... 106

Wi-Fi .............................................................................................. 106

Bluetooth .................................................................................... 106

Veri kullanımı ............................................................................ 106

Diğer... .......................................................................................... 107

Ses ................................................................................................. 108

Ekran ............................................................................................. 109

Güç tasarrufu ............................................................................ 110

Kayıt yeri ..................................................................................... 110

Pil .................................................................................................... 111

Uygulamalar .............................................................................. 111

İçerik

10

Hesaplar ve senkr ................................................................... 111

Konum servisleri ...................................................................... 111

Güvenlik ...................................................................................... 111

Dil ve giriş ................................................................................... 113

Yedekle ve sıfırla ...................................................................... 116

Yuva ............................................................................................... 117

Tarih ve saat ............................................................................... 117

Erişilebilirlik ................................................................................ 117

Hareket ........................................................................................ 118

Geliştirici seçenekleri ............................................................. 118

Cihaz hakkında ......................................................................... 119

Sorun giderme .............................................. 120

Montaj

11

Montaj

Paketi açma

Ürün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup olmadığını

denetleyin:

●

Mobil cihaz

●

Mobil İnternet Cihazı Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan yazılımı kullanın.

Korsan veya yasadışı yazılım, üreticinizin garantisi

kapsamında olmayan hasar veya arızaya neden olabilir.

●

Cihazınız ve mevcut aksesuarlar ile birlikte verilen

eşyalar bölgenize ve servis sağlayıcınıza bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

●

Bulunduğunuz yerdeki Samsung bayisinden ek

aksesuar satın alabilirsiniz.

●

Verilen öğeler sadece cihazınız için tasarlanmıştır ve

diğer cihazlar ile uyumlu olmayabilir.

●

Diğer aksesuarlar cihazınız ile uyumlu olmayabilir.

●

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları

kullanın. Onaylanmayan aksesuarlar cihazınızın

arızalanmasına sebep olabilir.

Montaj

12

Cihaz düzeni

›

Ön görünüm

1

2

3

4

6

5

7

Numara İşlev

1

Açma/Kapama/Yeniden başlatma/Kilit tuşu

2

Ses seviyesi tuşu

3

Işık sensörü

4

Hoparlör

5

SIM kart yuvası

6

Ön kamera merceği

7

Çok işlevli giriş

Montaj

13

›

Arka görünüm

8

9

10

11

12

13

Numara İşlev

8

Mikrofon

9

Arka kamera merceği

10

Ana anten

11

Flaş

12

Kulaklık girişi

1

13

Wi-Fi/Bluetooth/GPS dahili anten

2

1. Bir kulaklığı cihazınıza yanlış bağlamanız kulaklık girişine veya

kulaklık setine hasar verebilir.

2. GPS özelliklerini kullanırken anten alanına dokunmayın veya bu

alanı elleriniz veya başka nesneler ile kapatmayın.

Montaj

14

Tuşlar

Tuş İşlev

Açma/

kapama/

Yeniden

başlatma

1

/

Kilitle

Cihazı açın (uzun basın); Cihaz

seçeneklerine erişin (uzun basın);

Cihazı yeniden başlatın (10-15 saniye

uzun basın); Dokunmatik ekranı

kapatın ve kilitleyin veya açın.

Ses

seviyesi

Cihazın ses seviyesini ayarlamanızı

sağlar.

SIM veya USIM kartı takın

Bir cep telefonu servisine abone olduğunuzda, kişisel

tanımlama numaranız (PIN) ve isteğe bağlı servisler gibi

abonelik bilgilerinin olduğu bir Abone Kimlik Modülü (SIM)

kartı alırsınız. UMTS veya HSDPA servislerini kullanmak için

Evrensel Abone Kimlik Modülü (USIM) kartı satın alabilirsiniz.

1

SIM kartı yuvasının kapağını açın.

2

SIM veya USIM kartını, sarı renkli temas noktaları yere

bakacak şekilde yerleştirin.

3

SIM kartı yuvasının kapağını kapatın.

1. Eğer cihazınızda tehlikeli hatalar varsa, takılıyorsa ya da donuyorsa,

işlevselliğini yeniden kazanmak için cihazı yeniden başlatmanız

gerekebilir.

Montaj

15

Pili şarj etme

Cihazı ilk kez kullanmadan önce ya da pil uzun süre

kullanılmadığında, pili şarj etmeniz gereklidir.

Pili cihaza yerleştiremezsiniz. Pil ile sorununuz varsa veya pili

değiştirmeniz gerekirse, cihazı bir Samsung Servis Merkezine

götürün.

Yalnızca Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını

ve kablolarını kullanın. Onaylanmayan şarj cihazları ve

kabloları pillerin patlamasına veya cihazınızın hasar

görmesine neden olabilir.

●

Pili sadece verilen şarj aletini kullanarak şarj edin. Pili

bir USB kablosu ile değiştiremezsiniz.

●

Pil azaldığında, cihaz bir uyarı sesi verir ve zayıf pil

mesajı görüntülenir. Cihazınızı kullanmaya devam

etmek için pilinizi yeniden şarj edin.

●

Eğer pilin şarjı tamamen boşalırsa, cihazı şarj ederken

dahi cihazınızı açamazsınız. Cihazı açmayı denemeden

önce şarjı biten pilin birkaç dakika şarj olmasına olanak

sağlayın.

●

Eğer birden fazla uygulamayı aynı anda kullanıyorsanız,

ağ uygulamaları veya diğer cihaza bağlanması gereken

uygulamalarda pil hızlı bir şekilde boşalacaktır. Ağ

ile olan bağlantısını kesmemek ya da veri aktarımı

sırasında güç kaybetmemek için, bu uygulamaları

daima pili tam şarj ettikten sonra kullanın.

Montaj

16

1

USB kablosunu USB güç adaptörüne bağlayın ve ardından

USB kablosunun ucunu çok işlevli girişe yerleştirin.

USB güç adaptörünün şekli bölgenize bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

USB kablosunun yanlış takılması cihazın veya USB güç

adaptörünün ciddi şekilde zarar görmesine neden

olabilir. Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar garanti

kapsamında değildir.

2

USB güç adaptörünü elektrik prizine takın.

●

Eğer cihaz şarj ederken dengesiz bir güç beslemesi

alırsa, dokunmatik ekran çalışmayabilir. Eğer bu olursa,

USB kablosunun fişini cihazdan çıkarın.

●

Şarj sırasında cihaz ısınabilir. Bu durum normaldir

ve cihazınızın kullanım ömrünü veya performansını

etkilemez.

●

Telefonunuz düzgün çalışmıyorsa, cihazınızı ve şarj

cihazını herhangi bir Samsung Servis Merkezi'ne

getirin.

Montaj

17

3

Pil tam şarj olduğunda, ilk önce USB kablosunun fişini

cihazdan çekin ve ardından USB güç adaptörünün elektrik

prizini fişten çekin.

Enerjiden tasarruf etmek için, kullanmadığınızda USB güç

adaptörünü prizden çekin. USB güç adaptöründe güç

anahtarı yoktur, dolayısıyla güç beslemesini kesmek için

USB güç adaptörünü prizden çekmeniz gereklidir. Cihaz

şarj olurken, elektrik prizine yakın durmalıdır.

›

Pil tüketimini azaltma

Cihazınız pil gücünden tasarruf etmenizi sağlayan seçenekler

sağlar. Bu seçenekleri özelleştirerek ve arkaplandaki özellikleri

devre dışı bırakarak, cihazı şarjlar arasında daha uzun

kullanabilirsiniz:

●

Güç tasarrufu modunu etkinleştirin.

●

Cihazınızı kullanmadığınızda, Açma/kapama tuşuna basarak

Uyku moduna geçin.

●

Görev yöneticisi ile gereksiz uygulamaları kapatın.

●

Bluetooth özelliğini devre dışı bırakın.

●

Wi-Fi özelliğini devre dışı bırakın.

●

Uygulamaların oto senkronizasyonunu devre dışı bırakın.

●

Aydınlatma zamanını düşürün.

●

Ekranın parlaklığını düşürün.

18

Başlarken

Cihazınızı açma veya kapama

1

Açma/kapama tuşuna basılı tutun.

2

SIM veya USIM kartınızla birlikte verilen PIN kodunu girin

ve Tamam seçeneğini seçin (gerekli ise).

Cihazınızı ilk kez açıyorsanız cihazın kurulumunu yapmak

için ekranda yer alan talimatları takip edin. Google'a

oturum açmanız veya Google sunucusu ile etkileşime

giren bir Google hesabı oluşturmanız gereklidir.

Cihazı kapatmak için, Açma/kapama tuşuna uzun basın ve

ardından Kapat

→

Tamam seçeneğini seçin.

●

Uçak ve hastane gibi kablosuz cihazların kullanımının

kısıtlandığı yerlerde onaylı personel tarafından

belirtilen tüm uyarılara ve talimatlara uygun hareket

edin.

●

Cihazınızın sadece ağ dışı özelliklerini kullanmak için,

Uçuş moduna geçin.

► sf. 107

19

Başlarken

Dokunmatik ekranı kullanma

Cihazınızın dokunmatik ekranı kolayca öğe seçmenize veya

işlem yapmanıza olanak sağlar. Dokunmatik ekranı kullanma ile

ilgili temel işlemleri öğrenin.

●

Dokunmatik ekrana parmak uçlarınız ile dokunmayın

veya dokunmatik ekran üzerinde sivri uçlu cisimleri

kullanmayın. Aksi halde, dokunmatik ekran hasar

görebilir veya arızalanmaya sebep olabilir.

●

Dokunmatik ekranın diğer elektrikli cihazlarla temas

etmesine izin vermeyin. Elektrostatik deşarjlar,

dokunmatik ekranın bozulmasına sebep olabilir.

●

Dokunmatik ekranın sıvıyla temas etmesine izin

vermeyin. Dokunmatik ekran, nemli koşullarda veya

sıvıya maruz kaldığında bozulabilir.

●

Dokunmatik ekranın uzun süre boşta bırakılması

durumunda görüntü kalıntısı (ekran yakma) veya

gölge görüntü oluşabilir. Cihazı kullanmadığınızda

dokunmatik ekranı kapatın.

●

Dokunmatik ekranın optimum kullanımı için cihazınızı

kullanmadan önce ekran koruma filmini kaldırın.

●

Dokunmatik ekranınızda insan vücudunun yaydığı

küçük elektrik yüklerini algılayan bir tabaka bulunur.

En iyi performans için, dokunmatik ekrana parmak

ucunuzla dokunun. Dokunmatik ekran, ekran kalemi

veya normal kalem gibi sivri nesnelerin dokunuşlarına

tepki vermeyecektir.

20

Başlarken

Aşağıdaki eylemlerle dokunmatik ekranı kontrol edin:

Dokunma

Bir menüyü, seçeneği veya uygulamayı

seçmek ve başlatmak için bir kez

dokunun.

Uzun dokunma

Bir öğeye dokunun ve 2 saniyeden

uzun süre bırakmayın.

Sürükleyin

Bir öğeye dokunun ve yeni bir yere

taşıyın.

Çift dokunma

Bir öğeye iki kez hızlıca dokunun.

Sayfa yükleniyor...

Samsung GT-P7300/AM32 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Samsung GT-P7300/AM32 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler