Samsung NP-R518E Kullanım kılavuzu

3

İçindekiler

Bölüm 1. Başlarken

İçindekiler 3

OSDesteğiileİlgiliUyarılar

6

BaşlamadanÖnce

7

GüvenlikÖnlemleri

9

BilgisayarKullanımıSırasındaUygun

Duruş 20

ÖnemliGüvenlikBilgileri 2

3

YedekParçaveAksesuarlar 2

5

YönetmeliğeUygunlukBildirimleri 2

7

WEEESİMGESİBİLGİLERİ 3

9

TemelÖğeler 4

0

GenelBakış 4

1

Önden Görünüm 41

Durum Göstergeleri 4

2

Sağdan Görünüm 4

3

Soldan Görünüm 4

4

Arkadan Görünüm 4

5

Alttan Görünüm 4

6

Bilgisayarıaçın 47

Pili takma 47

AC adaptörünü bağlayın 4

7

Bilgisayarı açma 4

8

UykuModuKullanımı 49

Bölüm 2. Bilgisayarı kullanma

Klavye 52

DokunmatikPanel 5

5

CDSürücü(ODD,İsteğebağlı) 5

6

CD Yerleştirme ve Çıkarma 56

ÇokluKartYuvası(İsteğebağlı) 58

ExpressCardYuvası(İsteğebağlı)

 60

SesDüzeyiayarlama 6

1

Bölüm 3. Ayarlar ve Yükseltme

LCDParlaklıkDenetimi 64

BIOSSetup(BIOSAyarları) 6

5

BIOS Setup (BIOS Ayarları) Menüsüne

Girme 6

5

BIOS Setup (BIOS Ayarları) Ekranı 6

6

BootPassword(ÖnyüklemeParolası)

Ayarlama 68

BootPriority(ÖnyüklemeÖnceliği)

AyarınıDeğiştirme 7

0

BelleğiYükseltme 7

1

Pil 73

Pili Takma/Çıkarma 73

Pili Şarj Etme 7

4

Kalan Pil Şarjını Ölçme 7

4

Pil Kullanım Süresini Uzatma 7

5

GüvenlikKilidiBağlantıNoktasını

Kullanma 77

Bölüm 4. Ek

ÜrünÖzellikleri 80

Bonn_R518_Dos_tur.indb 3 2009-04-24 오전 8:15:58

4

Bonn_R518_Dos_tur_1.indd 4 2009-04-24 오전 8:17:35

5

Bölüm 1.

Başlarken

İçindekiler 3

OSDesteğiileİlgiliUyarılar 6

BaşlamadanÖnce 7

GüvenlikÖnlemleri 9

BilgisayarKullanımıSırasında

UygunDuruş 20

ÖnemliGüvenlikBilgileri 23

YedekParçaveAksesuarlar 25

YönetmeliğeUygunlukBildirimleri 27

WEEESİMGESİBİLGİLERİ 39

TemelÖğeler 40

GenelBakış 41

Önden Görünüm 41

Durum Göstergeleri 42

Sağdan Görünüm 43

Soldan Görünüm 44

Arkadan Görünüm 45

Alttan Görünüm 46

Bilgisayarıaçın 47

Pili takma 47

AC adaptörünü bağlayın 47

Bilgisayarı açma 48

UykuModuKullanımı 49

Bonn_R518_Dos_tur.indb 5 2009-04-24 오전 8:15:58

6

OSDesteğiileİlgiliUyarılar

z Windows bilgisayara yüklenmemiştir veya bilgisayar ile birlikte tedarik edilmemektedir.

x Bu nedenle, müşteriler bir Windows XP ya da Windows Vista yazılım lisansını satın almalı

ve yazılımı yüklemelidir. Yasal olmayan veya daha önceden başka bir PC’ye yüklenmiş

olan kopyayı yüklemeyin.

c Yükleme yordamları ve işletim sistemi ile ilgili herhangi bir sorun veya Samsung Bilgisayar

tarafından desteklenmeyen uygulamalar için ilgili yazılım şirketiyle bağlantı kurunuz.

v Madde x, c’ teki sebeplerden dolayı şirket, ürün değişimi veya para iadesi gibi olanaklar

sağlamayacak ve servis mühendisimiz, bu sorun nedeniyle sizi ziyaret ederse, bir servis

ücreti alınacaktır.

Bilgisayarı ilk kez kullanmadan önce, pili tamamen şarj edin.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 6 2009-04-24 오전 8:15:58

7

BaşlamadanÖnce

Kullanım Kılavuzu’nu okumadan önce ilk olarak aşağıdaki bilgileri kontrol edin.

GüvenlikÖnlemiSimgeleri

Simge Işaret Açıklama

Uyarı

Bu simgeyle işaretlenen talimatlara uymazsanız, kişisel

yaralanmalarla ve/veya ölümle sonuçlanabilecek olaylarla

karşılaşabilirsiniz.

Dikkat

Bu simgeyle işaretlenen yönergeleri uygulamazsanız, haf

bir şekilde yaralanabilir veya maddi hasara uğrayabilirsiniz.

MetinSimgeleri

Simge Işaret Açıklama

BaşlamadanÖnce

Bu bölümde, bir işlevi kullanmak için gereken bilgiler yer

alır.

Dikkat

Bu bölüm, işlevi kullanmayla ilgili gerekli bilgileri içerir.

Not

Bu bölümde, işlevi kullanırken yararlı olacak bilgiler yer alır.

TelifHakkı

©

2009SamsungElectronicsCo.,Ltd.

Bu kılavuzun telif hakkı sahibi Samsung Electronics Co., Ltd.’dir.

Bu kılavuzun hiçbir bölümü, Samsung Electronics Co., Ltd.’nin onayı olmadan, elektronik veya

mekanik, hiçbir biçimde veya hiçbir yöntemle kopyalanamaz veya yayınlanamaz.

Bu belgedeki bilgiler, ürün performansındaki gelişmeye bağlı olarak, herhangi bir bildirimde

bulunulmaksızın değiştirilebilir.

Samsung Electronics, herhangi bir veri kaybından sorumlu tutulamaz. Lütfen önemli verileri

kaybetmemek için dikkatli olun ve bu tür veri kayıplarını önlemek için verilerinizi yedekleyin.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 7 2009-04-24 오전 8:15:58

8

ÜrünKapasitesiGösterimStandardıHakkında

HDDKapasitesiGösterimiHakkında

Üreticinin depolama aygıtı (HDD, SSD) kapasitesi, 1KB=1000 Bayt eşitliğine göre

hesaplanmıştır.

Ancak, işletim sistemi (Windows), depolama aygıtı kapasitesini 1KB=1024 Bayt eşitliğine

göre hesaplar; dolayısıyla, Windows’taki HDD kapasite gösterimi, kapasite hesaplamasındaki

farklılıktan dolayı gerçek kapasiteden küçük görünür.

(Örneğin, 80GB’lik bir HDD için, Windows kapasiteyi 74,5GB, 80x1000x1000x1000 bayt/

(1024x1024x1024)bayt = 74,505GB olarak gösterir.)

Buna ek olarak, Recovery Solution gibi programların HDD’nin gizli bir alanında yer alması

nedeniyle, Windows’taki kapasite gösterimi daha da küçük olabilir.

BellekKapasitesiGösterimiHakkında

Windows’ta bildirilen bellek kapasitesi, belleğin gerçek kapasitesinden küçüktür.

Bunun nedeni, BIOS veya video adaptörünün belleğin bir bölümünü kullanması veya daha fazla

kullanma talebinde bulunmasıdır.

(Örneğin, takılı 1GB(=1024MB) bellek için, Windows kapasiteyi 1022MB olarak veya daha az

bildirebilir.)

Bonn_R518_Dos_tur.indb 8 2009-04-24 오전 8:15:58

9

Kurulumlaİlgili

Ürünü,banyogibineme

maruzkalabileceğiyerlere

kurmayın.

Elektrik çarpma tehlikesi

vardır. Ürünü, Üreticinin

Kullanım Kılavuzu’nda

belirtilen çalıştırma koşulları

dahilinde kullanın.

Plastikambalajları

çocuklarınulaşamayacağı

biryerdesaklayın.

Çocuklar, bunları yutabilir.

Bilgisayarveduvar

arasında15cmveyadaha

fazlabirmesafebırakın

vearalarınahiçbirnesne

koymayın.

Bu, bilgisayarın içindeki

sıcaklığı artırabilir ve

yaralanmaya neden olabilir.

Bilgisayarı,eğikveya

titremeoluşturabilecek

biryerekoymayınveya

bilgisayarıbugibibiryerde

uzunsürelikullanmaktan

kaçının.

Bu, arızalanma riskini artırır

veya üründe hasar meydana

getirebilir.

Bilgisayaraçıkken,

vücudunuzunherhangibir

kısmınıbilgisayardanveya

ACadaptöründençıkan

sıcakhavayauzunsüre

maruzbırakmayın.

Havalandırma deliğinden

veya AC adaptöründen çıkan

sıcak havaya vücudunuzun

herhangi bir kısmını yakın

tutarak uzun süre maruz

bırakırsanız yanık oluşabilir.

Yataktaveyaminder

üzerindekullanırken

bilgisayarınaltındakive

yanındakihavalandırma

deliklerinikapatmamaya

özengösterin.

Havalandırma deliği

engellenirse, bilgisayar zarar

görebilir veya bilgisayarın iç

kısmı aşırı ısınabilir.

GüvenlikÖnlemleri

Güvenliğinizi sağlamak ve zararı önlemek için lütfen aşağıdaki güvenlik talimatlarını

dikkatli bir şekilde okuyun.

Bu talimatlar çok sayıda Samsung Computers modeli için geçerli olduğundan, bazı

şekiller gerçek üründen farklı olabilir.

Uyarı

Bu simgeyle işaretlenen talimatlara uymazsanız, kişisel yaralanmalarla ve hatta ölümle

sonuçlanabilecek olaylarla karşılaşabilirsiniz.

N/P Ver 1.5

Bonn_R518_Dos_tur.indb 9 2009-04-24 오전 8:15:59

10

Güçleİlgili

Elektrik şinin ve duvardaki elektrik prizinin şekilleri, ülke özelliklerine ve ürün modeline bağlı

olarak farklılık gösterebilir.

Islakelileelektrikşine

veyagüçkablosuna

dokunmayın.

Elektrik çarpma tehlikesi

vardır.

Çokluşveyaelektrik

priziuzatmasınıürün

içinkullanırken,standart

kapasitesinin(voltaj/akım)

üzerineçıkmayın.

Elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır

Güçkablosuveyaelektrik

prizindensesçıkıyorsa,

güçkablosununprizile

bağlantısınıkesinvebir

teknikservismerkeziyle

görüşün.

Elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır.

Hasarlıveyagevşekelektrik

şi,güçkablosuveya

elektrikprizikullanmayın.

Elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır.

Güçkablosunuelektrik

prizineveACadaptörüne

sıkıcatakın.

Aksi halde, yangın tehlikesi

söz konusu olabilir.

Güçkablosunu,yalnızca

kabloyuçekerekşten

çıkarmayın.

Kablo hasar görürse, elektrik

çarpmasına neden olabilir.

Güçkablosunuaşırı

şekildebükmeyinveyagüç

kablosununüzerineağırbir

nesnekoymayın.



Güçkablosunubebeklerin

veevcilhayvanların

ulaşamayacağıbiryerde

tutmayaözellikleönem

verin.

Kablo hasar görmüşse,

elektrik çarpmasına veya

yangına neden olabilir.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 10 2009-04-24 오전 8:16:00

11

GüçkablosunuAC

adaptörünesıkıcatakın.

Aksi takdirde, temassızlık

olan durumlarda yangın riski

söz konusudur.

Güçkablosununyada

ACadaptörününzarar

görmesiniönlemekiçin

güçkablosununüstüne

ağırnesnelerkoymayınya

daüzerinebasmayın.

Kablo hasar görmüşse,

elektrik çarpması ya da

yangın riski vardır.

Yalnızcaürünilebirlikte

sağlananACadaptörünü

kullanın.

Başka bir adaptörün

kullanılması ekranın

titremesine neden olabilir.

ACAdaptörüKullanımıylaİlgiliÖnlemler

Güçgirişine,AC

adaptörüneveya

bilgisayarasuveya

başkabirmaddegirerse,

güçkablosunuçıkarın

veservismerkezine

başvurun.

Bilgisayar içindeki aygıt

hasar görürse, elektrik

çarpmasına veya yangın

tehlikesine neden olabilir.



Bonn_R518_Dos_tur.indb 11 2009-04-24 오전 8:16:00

12

PilKullanımıylaİlgili

Bebeklerveevcilhayvanlar

piliağızlarınaalabilir;bu

nedenle,pilibebeklerin

veevcilhayvanların

ulaşamayacağıbiryerde

tutun.

Elektrik çarpması veya

boğulma tehlikesi vardır.

Yalnızcaonaylanmışbirpil

yadaACadaptörükullanın.

Lütfen Samsung tarafından

onaylanmış bir pil ya da AC

adaptör kullanın.

Onaylanmamış piller ve

adaptörler uygun güvenlik

gerekliliklerini karşılamıyor

olabilir ve sorunlara ya da

arızalara yol açarak bir

patlamaya veya yangına

neden olabilir.

Bilgisayarıyatak,yastık

üstügibiazhavalandırmalı

biryerdevezeminısıtmalı

birodadakullanmayın;bu

bilgisayarınaşırıısınmasına

nedenolabilir.

Bilgisayarın havalandırma

deliklerinin (yanlardaki)

özellikle bu ortamlarda

kapanmadığından emin olun.

Havalandırma delikleri

kapanırsa, bilgisayar aşırı

ısınabilir ve bilgisayarda

soruna, hatta patlamaya

neden olabilir.

Bilgisayarıbanyoyada

saunagibinemlibiryerde

kullanmayın.

Bilgisayar doğru şekilde

çalışmayabilir ve elektrik

çarpması riski vardır.

Lütfen bilgisayarı önerilen

sıcaklık ve nem aralığında

(10~32°C, %20~80 BN)

kullanın.

BilgisayarçalışırkenLCD

panelikapatmayınve

bilgisayarıtaşımakiçin

çantanızakoymayın.

Bilgisayarı kapatmadan

çantanıza koyarsanız

bilgisayar aşırı ısınabilir

ve yangın riski taşıyabilir.

Taşımadan önce bilgisayarı

doğru şekilde kapatın.

Onaylanmış

Parçalar

GüçKapalı

Bonn_R518_Dos_tur.indb 12 2009-04-24 오전 8:16:01

13

Temizlemedenönce

bilgisayarabağlıtüm

kablolarınbağlantısını

kesin.Birtaşınabilir

bilgisayarkullanıyorsanız,

piliçıkarın.

Elektrik çarpması veya

ürünün hasar görme

tehlikesi vardır.

Modeme,dijitaltelefona

bağlıbirtelefonhattını

bağlamayın.

Elektrik çarpması, yangın

veya ürünün hasar görme

tehlikesi vardır.

Kullanımlaİlgili

Pilakarsayadapilden

garipbirkokugeliyorsa,

pilibilgisayardançıkarın

vebirservismerkeziile

iletişimkurun.

Patlama veya yangın

tehlikesi söz konusu olabilir.

Bilgisayarıgüvenli

birşekildekullanmak

içinbitmişpiliyenive

onaylanmışolanıile

değiştirin.

Lütfenbilgisayarı

ilkkezkullanmadan

öncepilitamamen

şarjedin.

Pilihiçbirzamanısıtmayın

yadaateşeatmayın.Pili

sauna,ısıyamaruzkalmış

biraracıniçivb.sıcakbir

yerdebırakmayınyada

kullanmayın.

Patlama veya yangın

tehlikesi yaratabilir.

Biranahtaryadaataç

gibimetalnesnelerin

pilterminaline(metal

kısımlara)temas

etmemesinedikkatedin.

Metal bir nesne pil

terminallerine dokunursa,

aşırı akıma neden olabilir;

pile hasar verebilir ya da

yangına neden olabilir.



Bonn_R518_Dos_tur.indb 13 2009-04-24 오전 8:16:02

14

Bilgisayarbozulurveya

düşerse,güçkablosunu

çıkarınvegüvenlikkontrolü

içinbirservismerkezine

başvurun.

Bozuk bir bilgisayarın

kullanılması, elektrik

çarpmasına veya yangın

tehlikesine neden olabilir.

Araçiçigibihavasız

biryerde,bilgisayarı

doğrudangüneşışığına

maruzbırakmayın.

Yangın tehlikesi vardır.

Bilgisayar aşırı ısınabilir ve

hırsızlar için de bir fırsat

yaratabilir.

Hiçbirzamangüç

kaynağınıveyaAC

adaptörünüsökmeyin.

Elektrik çarpma tehlikesi

vardır.

RTC(GerçekZamanlı

Saat)piliniçıkarırken,

çocuklarınpile

dokunmasınıve/veya

yutmasınıönlemekiçin

onlardanuzaktutun.

Boğulma tehlikesi vardır.

Bir çocuk pili yutarsa,

derhal doktora başvurun.

Yükseltmeyleİlgili

Suveyakimyasallarladolu

birkabıbilgisayarınüzerine

veyayanınakoymayın.

Bilgisayarın içine su veya

kimyasallar girerse, bu,

yangına veya elektrik

çarpmasına neden olabilir.



Bonn_R518_Dos_tur.indb 14 2009-04-24 오전 8:16:02

15

Taşınabilirbilgisayarı

diğernesnelerle

(adaptör,fare,kitaplar,

vb.)birliktetaşırken,

hiçbirşeyintaşınabilir

bilgisayarüzerinebaskı

yapmadığındaneminolun.

Taşınabilir bilgisayarın

üzerinde ağır bir nesne

baskı uygularsa, LCD

üzerinde beyaz bir nokta

veya leke görünebilir.

Dolayısıyla, taşınabilir

bilgisayar üzerine herhangi

bir baskı uygulamamaya

özen gösterin.

Bu durumda, taşınabilir

bilgisayarı, diğer

nesnelerden ayrı bir

bölmeye yerleştirin.

Yalnızcaonaylanmış

parçaları(çokluş,pilve

bellek)kullanınvehiçbir

zamanparçalarısökmeyin.

Ürünün hasar görmesi,

elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır.

Bilgisayarısökmeden

öncekapatınvetüm

kablolarınıçıkarın.



Birmodemvarsa,telefon

hattıbağlantısınıkesin.



Birtaşınabilirbilgisayar

kullanıyorsanız,pili

çıkardığınızdaneminolun.

Bunu yapmamanız, elektrik

çarpmasına neden olabilir.

BakımveNakliyeyleİlgili

Birkablosuziletişim

aygıtını(kablosuzağ,

Bluetooth,vb.)kullanırken,

bulunduğunuzyereilişkin

talimatları(uçak,hastane,

vb.)izleyin.



Bonn_R518_Dos_tur.indb 15 2009-04-24 오전 8:16:03

16

Dikkat

Bu simgeyle işaretlenen talimatları uygulamazsanız, haf yaralanmalara neden olabilir veya

ürüne zarar verebilirsiniz.

PilKullanımıylaİlgili

Bitenpilleriuygunbir

şekildeatın.

- Yangın veya patlama

tehlikesi vardır.

- Pili atma yöntemi,

bulunduğunuz ülkeye

ve bölgeye göre farklılık

gösterebilir. Kullanılan pili,

uygun bir şekilde atın.

Pilifırlatmayınveya

parçalamayınvesuyun

içinekoymayın.

Bu yaralanmaya, yangına

veya patlamaya neden

olabilir.

YalnızcaSamsung

Electronicstarafından

onaylanmışpillerikullanın.

Bunu yapmamanız, bir

patlamaya neden olabilir.

Pilitutarkenveyataşırken,

otomobilanahtarlarıveya

ataçgibimetalnesnelerle

temasetmektenkaçının.

Bir metalle temas ettiğinde,

aşırı akım ve yüksek sıcaklık

oluşabilir ve bu durum,

pile zarar verebilir veya bir

yangına neden olabilir.

Pili,kılavuzdakitalimatlara

göreşarjedin.

Bunu yapmazsanız, ürün

hasar göreceği için bir

patlama veya yangın

tehlikesi ortaya çıkabilir.

Piliısıtmayınveya

doğrudanısıyamaruz

bırakmayın(örneğin,

yazınbiraracıniçinde

bırakmayın).

Patlama veya yangın

tehlikesi vardır.

Ürününbağlantı

noktalarını(delikleri),

havalandırmadeliklerini,

vb.kapatmayınveiçine

herhangibirnesne

sokmayın.

Bilgisayar içindeki bir

bileşen hasar görürse,

elektrik çarpmasına veya

yangına neden olabilir.

Bilgisayarıyanyatmış

birşekildekullanırken,

havalandırmadeliklerinin

yukarıbakmasınaözen

gösterin.

Bunu yapmazsanız,

bilgisayarın içindeki sıcaklık

artabilir ve bilgisayarın

bozulmasına veya

durmasına neden olabilir.

Ürününüzerineağırbir

nesnekoymayın.

Bu, bilgisayarla ilgili

bir soruna neden

olabilir. Ayrıca, nesne

düşüp yaralanmaya

veya bilgisayarın zarar

görmesine neden olabilir.

Kurulumlaİlgili

Bonn_R518_Dos_tur.indb 16 2009-04-24 오전 8:16:03

17

Kullanımlaİlgili

Ürününüzerinebirmum,

yanansigara,vb.koymayın.

Yangın tehlikesi vardır.

Topraklamasıolanbirduvar

priziveyaçokluşkullanın.

Bunu yapmamanız, elektrik

çarpmasına neden olabilir.

Ürünonarıldıktansonra,bir

güvenlikservismühendisi

tarafındantestedildiğinden

eminolun.

Yetkili Samsung Teknik

Merkezleri, onarımdan

sonra güvenlik kontrollerini

gerçekleştirir. Onarılan

bir ürün, güvenlik testi

yapılmadan kullanılırsa,

elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi ortaya çıkar.

Şimşekçakmasıdurumunda

sistemihemenkapatın,güç

kablosunuprizdençıkarın

vemodemveyatelefonu

hattançıkarıpkullanmayın.

Elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır.

BilgisayarınızıveAC

Adaptörünüzükucağınızda

veyayumuşakyüzeylerde

kullanmayın.

Bilgisayar sıcaklığı artarsa,

kendinizi yakabilirsiniz.

Bilgisayarınkonektörlerine

veyabağlantınoktalarına

yalnızcaizinverilenaygıtları

bağlayın.

Bunu yapmamanız, elektrik

çarpmasına ve yangına

neden olabilir.

LCDpaneliyalnızca

taşınabilirbilgisayarın

kapandığındanemin

olduktansonrakapatın.

Aksi halde, sıcaklık

yükselebilir ve bu durum,

ürünün aşırı ısınıp

deformasyona uğramasına

neden olabilir.

Disket/CD-ROMsürücüsü

çalışırkenÇıkardüğmesine

basmayın.

Verileri kaybedebilirsiniz.

Ayrıca, disk aniden çıkabilir

ve yaralanmaya neden

olabilir.

Ürünükullanırken,

düşürmemeyedikkatedin.

Bu, kişisel yaralanmaya veya

veri kaybına neden olabilir.

Anteni,elektriktesisatıyla

(örneğin,elektrikprizi)

temasettirmeyin.

Elektrik çarpma tehlikesi

vardır.

Bilgisayarparçalarını

tutarken,parçalarlabirlikte

sağlanankılavuzdaki

yönergeleriuygulayın.

Bunu yapmamanız, ürünün

zarar görmesine neden

olabilir.

Bilgisayardanduman

çıkarsaveyabiryanık

kokusualırsanız,güç

şiniprizdençıkarınve

birservismerkeziyle

görüşün.Bilgisayarınız,bir

taşınabilirbilgisayarsa,pili

çıkardığınızdaneminolun.

Yangın tehlikesi vardır.

Hasargörmüşveya

üzerindedeğişiklikyapılmış

CD/Disketkullanmayın.

Ürüne zarar verebilir veya

kişisel yaralanmaya neden

olabilirsiniz.

ParmaklarınızıPCKartı

Yuvasınasokmayın.

Yaralanma ve elektrik

çarpma tehlikesi vardır.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 17 2009-04-24 오전 8:16:03

18

移移移移移移移移移移移移移移移移移

移移移移移移

设备可能会损坏，用户可能

会被电缆绊倒。

移移移移移移移移移移移移移移移移移

移移移移移移移移移移移移

电池应以最佳状态存放。

移移移移移移移移移移移移移移移移

存在交通事故的危险。请集

中精神驾驶。

移移移移移移移Yükseltmeyleİlgili

Ürüneveyaparçalarına

dokunurkendikkatliolun.

Ürün zarar görebilir veya

yaralanabilirsiniz.

Bilgisayarparçalarını

veyaaygıtlarıatmamaya

veyadüşürmemeyeözen

gösterin.

Bu, yaralanmaya veya

ürünün zarar görmesine

neden olabilir.

Ürünbirleştirildikten

sonra,gücübağlamadan

öncebilgisayarkapağının

kapatıldığındaneminolun.

Vücudunuzun bir dahili

parçayla temas etmesi

durumunda elektrik çarpma

tehlikesi vardır.

YalnızcaSamsung

Electronicstarafından

onaylanmışparçaları

kullanın.

Bunu yapmamanız,

yangına veya ürünün zarar

görmesine neden olabilir.

Hiçbirzamanürünükendi

başınızasökmeyinveya

onarmayın.

Elektrik çarpması veya

yangın tehlikesi vardır.

Ürünütemizlerkenönerilen

özelbilgisayartemizleme

solüsyonlarınıkullanın

vebilgisayarı,yalnızca

tamamenkuruolduğunda

açın.

Bunu yapmamanız, elektrik

çarpmasına veya yangına

neden olabilir.

Diskharekethalindeyken

örneğinbirkağıtataşıyla

acildurumdiskçıkarma

yöntemikullanılmamalıdır.

Acildurumdiskçıkarma

yöntemini,yalnızca

OptikDiskSürücüsü

durduğundakullanın.

Yaralanma tehlikesi vardır.

Yüzünüzü,OptikDisk

Sürücüsütepsisiçalışırken

tepsiyeyaklaştırmayın.

Tepsinin aniden çıkması

sonucu yaralanma tehlikesi

vardır.

KullanmadanönceCD’

lerinkırıkveyahasarlıolup

olmadıklarınıkontroledin.

Disk zarar görebilir

ve aygıtın düzgün

çalışmamasına ve

kullanıcının yaralanmasına

neden olabilir.

SamsungElectronics

tarafındanüretilmeyen

veyaonaylanmayanbir

aygıtıbağlamadanönce

teknikservisedanışın.

Ürünün zarar görme

tehlikesi vardır.



Bonn_R518_Dos_tur.indb 18 2009-04-24 오전 8:16:03

19

VeriKaybınıÖnlemeyeİlişkinÖnlemler(Sabit

DiskYönetimi)

Sabitdisksürücüsündekiverilerezararvermemeyeözen

gösterin.

 Sabit disk sürücüsü dış darbelere karşı çok hassastır.

Bir dış darbe, disk yüzeyindeki verilerin kaybolmasına

neden olabilir.

 Bilgisayarın açıkken taşınması veya bir darbe alması,

sabit disk sürücüsündeki verilere zarar verebileceği için,

bu konuda fazladan özen gösterin.

 Dikkatsiz kullanım veya kötü ortam koşulları gibi

müşteriden kaynaklanan veri kayıplarında herhangi bir

sorumluluk kabul edilmemektedir.

Sabitdisksürücüsündekiverilerevesabitdisk

sürücüsününkendisinezararverebileceknedenler.

 Bilgisayar parçalarını birleştirirken veya sökerken diskin

maruz kalacağı bir dış darbe, verilerin kaybına neden

olabilir.

 Sabit disk sürücüsü çalışırken bilgisayarın elektrik

kesintisi nedeniyle kapanması veya sıfırlanması

durumunda veri kaybı ortaya çıkabilir.

 Bilgisayar virüsüne bağlı olarak veri kaybedilebilir ve

kurtarılamayabilir.

 Bir program çalışırken bilgisayar kapatılırsa, veriler

kaybedilebilir.

 Sabit disk sürücüsü çalışırken bilgisayarın taşınması

veya bir darbeye maruz kalması, dosyaların

bozulmasına veya sabit disk sürücüsünde bozuk

sektörlerin oluşmasına neden olabilir.

Sabitdisksürücüsününzarargörmesisonucuortaya

çıkabilecekverikayıplarınıönlemekiçin,lütfenverilerinizi

sıksıkyedekleyin.

Ürünütaşımadanönce

gücükapatınvebağlıtüm

kablolarıayırın.

Ürün zarar görebilir veya

kullanıcılar, kablolara takılıp

düşebilir.

Taşınabilirbilgisayarı

uzunbirsüre

kullanmayacaksanız,pili

boşaltınvebilgisayardan

çıkartarakayrıbiryerde

muhafazaedin.

Pil, en iyi durumunda

korunacaktır.

Araçkullanırken

bilgisayarıçalıştırmayın

veyaizlemeyin.

Trak kazası tehlikesi

vardır. Lütfen araç

kullanmaya odaklanın.

BakımveNakliyeyle

İlgili

Bonn_R518_Dos_tur.indb 19 2009-04-24 오전 8:16:03

20

BilgisayarKullanımıSırasındaUygun

Duruş

Fiziksel zarara uğramamak için bilgisayar kullanımı sırasında düzgün bir şekilde durmak

büyük önem taşır.

Aşağıdaki talimatlar, bilgisayar kullanımıyla ilgili doğru duruş sağlamaya ilişkindir. Lütfen

bunları okuyun ve bilgisayar kullanırken dikkatli bir şekilde uygulayın.

Aksi halde, tekrarlanan hareketlerden kaynaklanan RSI (Tekrarlanan Hareket Travması)

olasılığı artar ve ciddi ziksel hasar ortaya çıkabilir.

Bu kılavuzdaki talimatlar, genel kullanıcıları kapsayacak şekilde hazırlanmıştır.

Kullanıcı, bu kapsama girmiyorsa, talimatların kullanıcının gereksinimlerine göre

uygulanması önerilir.

UygunDuruş

Masavesandalyelerinyüksekliğini

boyunuzagöreayarlayın.

Yükseklikler, bir sandalyeye otururken

ellerinizi klavyenin üzerine getirdiğinizde, ön

kollarınız doğru bir açı oluşturacak şekilde

ayarlanmalıdır.

Sandalyenin yüksekliğini, ayak tabanınız

rahat bir şekilde zemine basacak şekilde

ayarlayın.

 Bilgisayarı yatarak kullanmayın; yalnızca

oturarak kullanın.

 Bilgisayarı kucağınızda kullanmayın.

Bilgisayar sıcaklığı artarsa, kendinizi

yakabilirsiniz.

 Bilekleriniz düz bir şekilde çalışın.

 Arkalığı rahat bir sandalye kullanın.

 Sandalyede otururken, bacak ağırlık

merkezinizin sandalyede değil,

ayaklarınızın üzerinde olmasını sağlayın.

 Bilgisayarı, telefonda konuşurken

kullanmak için bir kulaklık kullanın.

Bilgisayarı, telefon omzunuzdayken

kullanmak kötü bir duruştur.

 Sık kullandığınız öğeleri rahat

çalışabileceğiniz (ellerinizle

ulaşabileceğiniz) bir uzaklıkta tutun.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 20 2009-04-24 오전 8:16:04

21

GözKonumu

MonitörüveyaLCD’yigözlerinizdenenaz

50cmuzaktatutun.

50cm

 Monitörün ve LCD ekranın yüksekliğini,

üst yükseklik gözünüzle aynı hizada veya

göz hizanızdan aşağıda olacak şekilde

ayarlayın.

 Monitör ve LCD’yi aşırı parlak bir değere

ayarlamaktan kaçının.

 Monitörü ve LCD ekranı temiz tutun.

 Gözlük takıyorsanız, bilgisayarı

kullanmadan önce gözlük camlarınızı

temizleyin.

 Kağıda yazılı bilgileri bilgisayara girerken,

kağıt yüksekliğini monitör yüksekliğiyle

hemen hemen aynı hizada tutacak bir

statik kağıt tutucu kullanın.

ElKonumu

Kolunuzu,şekildegösterildiğigibidoğrubir

açıylatutun.

 Dirseğinizden elinize giden çizgiyi düz

tutun.

 Yazı yazarken, avucunuzu klavyenin

üzerine koymayın.

 Fareyi çok sıkı tutmayın.

 Klavyeye, dokunma paneline veya fareye

çok sert basmayın.

 Bilgisayarın uzun süre kullanılacağı

durumlarda, bir harici klavye ve fare

bağlanması önerilir.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 21 2009-04-24 오전 8:16:04

22

SesDüzeyiDenetimi(Kulaklıkve

Hoparlörler)

Müzikdinlemedenöncesesdüzeyini

kontroledin.

Sesdüzeyinizi

kontroledin!!

 Kulaklığı kullanmadan önce ses

düzeyinin çok yüksek olup olmadığını

kontrol edin.

 Kulaklığı, uzun süre kullanmamanız

önerilir.

 Ekolayzırın varsayılan ayarlarında

yapılacak değişiklikler işitme

bozukluklarına neden olabilir.

 Varsayılan ayarlar, müdahaleniz olmadan

yazılım ve sürücü güncellemeleriyle

değiştirilebilir. Lütfen ilk kullanımdan önce

ekolayzır varsayılan ayarını kontrol edin.

KullanımSüresi(MolaSüresi)

 Toplamda bir saatten uzun çalıştığınız

durumlarda, 50 dakika sonrasında 10

dakikalık veya daha uzun bir mola verin.

Aydınlatma

 Bilgisayarı karanlık yerlerde kullanmayın.

Bilgisayar kullanımı için aydınlatma

düzeyi, kitap okumaya uygun parlaklıkta

olmalıdır.

 Dolaylı aydınlatma yapılması önerilir. LCD

ekranda yansıma olmaması için bir perde

kullanın.

ÇalışmaKoşulu

 Bilgisayarı sıcak ve nemli yerlerde

kullanmayın.

 Bilgisayarı, Kullanım Kılavuzu’nda

belirtilen sıcaklık ve nem aralıklarında

kullanın.

Bonn_R518_Dos_tur.indb 22 2009-04-24 오전 8:16:04

Sayfa yükleniyor ...

Samsung NP-R518E Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Samsung NP-R518E Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler