Samsung LE52F96BD Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

Sabit Görüntünün Gösterilmesiyle ilgili Önlemler

Sabit görüntü TV ekranında kalıcı hasara neden olabilir.

• LCD ekran panelinde sabit bir görüntüyü 2 saatten fazla tutmay›n.

Bu, ekran görüntüsünde takılmaya neden olabilir. Bu görüntü takılmasına, “ekran yanması” da denir.

Bu tür bir kalıcı görüntüyü önlemek için hareketsiz bir görüntü ekrandayken parlaklık ve kontrast değerlerini düﬂük bir seviyeye ayarlayınız.

• LCD televizyonu uzun süre 4:3 formatında izlemek, farklı ıﬂık emisyonundan dolayı ekranın solunda, sağında ve ortasında çizgi

ﬂeklinde izler bırakabilir. DVD ya da oyun konsolunu oynatmak da benzer etkiye yol açabilir. Yukarıdaki etkilerin neden olduğu

hasarlar Garanti kapsamında değildir.

• Video oyunlarından ve bilgisayardan uzun süre durağan resimlerin görüntülenmesi kısmi görüntü izi oluﬂturabilir.

Bu etkiyi önlemek için, durağan görüntüleri ekranda tutarken ‘parlaklık’ ve ‘kontrast’ derecelerini azaltın.

BN68-01313C-Tur-0817.indd 1 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:18

Türkçe - 1Türkçe - 1

Türkçe

İçindekiler

TELEVİZYONUNUZU TAKMA VE HAZIRLAMA

Parça Listeleri ..................................................................... 3

Duvara Montaj Kitinin Takılması .........................................3

Kumanda Panosuna Bakış ................................................. 4

Bağlantı Panosuna Bakış ...................................................5

Uzaktan Kumandaya Bakış ................................................7

Uzaktan Kumandaya Pil Takma..........................................8

Açma ve Kapatma ..............................................................8

Televizyonunuzun Standby (Bekleme) Moduna Alınması ..8

Plug & Play ......................................................................... 9

KANALLARI AYARLAMA

Kanalların Otomatik Kaydedilmesi ...................................10

Kanalların Elle Kaydedilmesi ............................................ 11

Kanal Ekleme / Kilitleme ................................................... 12

Kaydedilen Kanalların Sınıﬂanması .................................13

Kanallara İsim Verme .......................................................13

Kanal Alışının İnce Ayarı...................................................14

LNA (Düşük Gürültü Amplikatörü) ...................................14

GÖRÜNTÜYÜ AYARLAMA

Resim Standardının Değiştirilmesi ................................... 15

Özel Görüntüyü Ayarlama ................................................15

Renk Tonunun Değiştirilmesi ............................................16

Arka Aydınlatmanın Etkinleştirilmesi.................................16

Görüntü Üzerinde Ayrıntılı Ayarları Yapılandırma ............. 17

Görüntü Boyutunu Değiştirme ..........................................18

Ses Modunun Seçilmesi ................................................... 18

Dijital azal / Etkin Renk / DNIe / LED SmartLighting /

Sinema Plus .....................................................................19

Mevcut Resmin Dondurulması ......................................... 19

Görüntü Ayarlarını Fabrika Ayarlarına Döndürme ............20

Resim İçinde Resim (PIP) İzleme ..................................... 20



SESİ AYARLAMA

Ses Özellikleri ................................................................... 21

Kulaklık Bağlamak ............................................................22

Ses Modunun Seçilmesi ................................................... 22

SAATİ AYARLAMA

Geçerli Saatin Ayarlanması ve Gösterilmesi ....................22

Uyku Zamanlayıcısının Ayarlanması ................................23

Televizyonun Otomatik Olarak Açılması ve Kapanması ...23

DİĞER İŞLEVLERİN AYARLANMASI

Dil Seçimi .........................................................................24

Yazılımın Yükseltilmesi ..................................................... 24

Oyun Modu/ Mavi ekran / Melodi / Işık Etkisi /

Enrj. Tasarrufu / HDMI Siyahlık Düzeyi / Özellik Demosu

...... 25

Kaynağın Seçilmesi .......................................................... 26

Giriş Kaynağı İsimlerinin Düzenlenmesi ...........................26

DTV ÖZELLİĞİNİN KULLANILMASI

DTV Menü Sisteminin Önizlemesinin Yapılması ..............27

Kanal Listesinin Otomatik Olarak Güncellenmesi ............28

Kanal Listesinin Elle Güncellenmesi ................................28

Sık Kullanılan Kanallarınızın Düzenlenmesi ..................... 29

Kanal Listesinin Seçilmesi ................................................31

Program Bilgilerinin Görüntülenmesi ................................ 31

EPG (Elektronik Program Kılavuzu)

Bilgilerinin İzlenmesi .........................................................32

Zamanlanmış Öğeler Listesinin Kullanılması ................... 33

Varsayılan Kılavuzun Ayarlanması ...................................33

Tüm Kanalların ve Sık Kullanılan Kanalların İzlenmesi .... 34

Menü Şeffaﬂığının Ayarlanması ........................................34

Ebeveyn Kilidinin Ayarlanması .........................................35

Altyazının Ayarlanması ..................................................... 36

Altyazı Modunun Ayarlanması .......................................... 36

Ses Formatının Seçilmesi ................................................36

Digital Text’in (Dijital Metin) seçilmesi

(Sadece İngiltere) .....37

Zaman Diliminin Seçilmesi (Sadece İspanya) .................. 37

Ürün Bilgilerinin Görüntülenmesi ...................................... 37

Sinyal Bilgilerinin Kontrolü ................................................ 38

Yazılımın Yükseltilmesi ..................................................... 38

Common Interface’in (Genel Arayüz) Görüntülenmesi ..... 39

CI (Genel Arayüz) Menüsünün Seçilmesi .........................39

Sıfırlama ...........................................................................40

Tercih Edilen Dilin Seçilmesi

(Altyazı, Ses ya da Teletekst) ...........................................40

Tercih ................................................................................ 41



BN68-01313C-Tur-0817.indd 1 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:19

Türkçe - 2

Semboller Basın Önemli Not Tek Basmalı Düğme

Türkçe - 2

TELETEKST ÖZELLİĞİNİ KULLANMA

Teletekst Dekoderi ............................................................ 41

Teleteks Bilgilerinin Görüntülenmesi ................................42

Belirli Bir Teletekst Sayfasının Seçilmesi .......................... 42

Bir Teletekst Sayfası Seçmek için Fastext’in Kullanılması 43

Uzaktan Kumandanızın Ayarlanması ...............................43

Uzaktan Kumanda Kodları ...............................................44

PC’NİN AYARLANMASI

PC Yazılımınızın Ayarlanması

(Windows XP’ye bağlı olarak) ..........................................47

Ekran Modları ...................................................................47

PC’nin Ayarlanması ..........................................................48

Ev Sineması Bilgisayarının Ayarlanması .......................... 49

WISELINK

WISELINK İşlevinin Kullanılması ...................................... 50

WISELINK Menüsünün Kullanılması ................................ 51

FOTO (JPEG) Listesinin kullanılması ............................... 52

MP3 Listesinin kullanılması ..............................................55

Ayar Menüsünün Kullanılması .......................................... 56

ANYNET+ HAKKINDA

Anynet+ nedir? ................................................................57

Anynet+ Cihazlarını Bağlama ...........................................57

Anynet+ Kurulumu ............................................................58

Anynet+ Cihazları arasında Tarama ve Geçiş .................. 58

Kayıt .................................................................................59

Bir Alıcı yoluyla dinleme ...................................................60

Hizmet Talebinden önce Kontrol Edilmesi

Gereken Noktalar ............................................................. 60



KULLANIMLA İLGİLİ ÖNERİLER

Duvara Montaj Ayarı (Ayrı satılır) (LE52F9) .....................61

Hırsızlığa Karşı Kensington Kilidinin Kullanılması

(modele bağlıdır) .............................................................. 62

Sorun Saptama ve Giderme: Servis Personeli ile

Görüşmeden Önce ...........................................................62

Teknik ve Çevresel Koşullar .............................................63



BN68-01313C-Tur-0817.indd 2 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:20

Türkçe - 3

Parça Listeleri

LCD TV’nizle birlikte aşağıdaki öğelerin verildiğinden emin olun.

Öğelerden herhangi biri eksikse bayiinizle görüşün.

Uzaktan Kumanda

ve Piller

(AAA x 2)

Güç Kablosu Kapak-Alt Temizleme Bezi

Kullanım Kılavuzu

•

Garanti kartı

•

Güvenlik Kılavuzu

•

Kayıt Kartları

•

Garanti kartı / Güvenlik Kılavuzu / Kayıt Kartları (Her yerde yoktur)

Duvara Montaj Kitinin Takılması

Duvara montaj öğeleri (ayrı satılır) ile TV’yi duvara

monte edebilirsiniz.

Duvara montaj kitinin takılmasıyla ilgili daha fazla

bilgi için, Duvara Montaj öğeleriyle birlikte verilen

talimatlara bakın. Duvara montaj braketini takarken

yardım için bir teknisyenle görüşün.

Samsung Electronics, TV’yi kendiniz monte etmeyi

seçtiğinizde kendinize ya da başkalarına vereceğiniz

hasarlardan sorumlu değildir.

Duvara Montaj Kitinizi TV’niz açıkken

kurmayın. Elektrik çarpması sonucunda

kişisel yaralanmaya neden olabilir.

Altlığı çıkarın, alt deliği bir kapakla kapatın ve iki

vidayı sıkın.

➣

BN68-01313C-Tur-0817.indd 3 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:21

Türkçe - 4

Kumanda Panosuna Bakış

1 SOURCE

Mevcut tüm giriş kaynakları arasında

değişir (TV, Harici1, Harici2, AV, S-Video,

Parça, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3). Ekran

menüsünde, bu düğmeyiuzaktan kumanda

üzerindeki ENTER/OK düğmesini kullandığınız

gibi kullanın.

2 MENU

TV’nizin özellikler ekran menüsünü görmek için

basın.

3

Sesi azaltmak veya artırmak için basın.

Ekran menüsünde, düğmelerini

uzaktan kumanda üzerindeki  ve 

düğmelerini kullandığınız gibi kullanın.

4

Kanalları değiştirmek için basın.

Ekran menüsünde, düğmelerini

uzaktan kumanda üzerindeki  ve 

düğmelerini kullandığınız gibi kullanın.

(Uzaktan Kumanda olmadan, TV’yi Kanal

düğmelerini kullanarak açabilirsiniz.)

5 Güç Göstergesi

Güç açıkken yanıp söner ve kapanır; bekleme

modunda sürekli yanar.

6 Hoparlörler

7 Uzaktan Kumanda Sensörü

Uzaktan kumandayı TV üzerinde bu noktaya

doğru tutun.

8 (Güç)

[LE52F9] Televizyonu açmak ve kapatmak

için ( ) işaretinin altındaki gümüş sensöre

dokunun.

[LE70F9] TV’yi açıp kapatmak için basın.

Gümüş sensör

6 56

8

76

6

4

8

7

Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.

➣

Ön Panel düğmeleri

Çalıştırmak için her

düğmeye dokunun.

BN68-01313C-Tur-0817.indd 4 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:23

Türkçe - 5

Bağlantı Panosuna Bakış

TV’nize harici bir cihaz bağladığınızda, birimdeki gücün kapatıldığından emin olun.

Harici bir cihaza bağlarken, bağlantı terminalinin rengiyle kabloyu uyumlu hale getirin.

1

EXT 1, EXT 2

Bağlantı

Input (Giriş) Çıkış

Video Audio (L/R) RGB Video + Audio (L/R)

EXT 1 o o o Yalnızca TV veya

DTV

çıkışı kullanılabilir.

EXT 2 o o Seçtiğiniz çıkış.

VCR, DVD, video oyun cihazları ya da video disk çalarlar gibi harici cihazlar için giriş ya da çıkış bağlantıları.

2

AUDIO OUT(R-AUDIO-L)

RCA ses kablolarını cihazınızın arkasındaki AUDIO OUT “R-AUDIO-L” girişlerine takın ve kabloların diğer

uçlarını Amplikatör ya da DVD Ev Sineması cihazınızın karşılık gelen ses çıkış bağlantı girişlerine takın.

3

HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3

HDMI bağlantısını destekleyen AV cihazları arasındaki bağlantıları destekler (Set Üstü Kutular, DVD

oynatıcılar).

HDMI - HDMI bağlantıları için ek Audio bağlantısı gerekmez.

HDMI/DVI kablo bağlantısı kullanırken, HDMI IN2 jakını kullanmalısınız.

HDMI nedir?

“Yüksek Tanımlı Multimedya Arayüzü”, yüksek tanımlı dijital görüntü verilerinin ve çok kanallı (5,1 kanal)

dijital ses aktarımını sağlar.

HDMI/DVI terminali, uygun kablolarla (ürün ile verilmez) ek cihazlara DVI bağlantısını destekler. HDMI ve

DVI arasındaki fark, HDMI cihazının daha küçük olması, HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection–

Yüksek Bant Genişliği Dijital Kopyalama Koruma) kodlama özelliğinin yüklü olması ve çok kanallı dijital sesi

desteklemesidir.

1.3’ten daha eski HDMI sürümlerini destekleyen DVD oynatıcılar/Kablolu TV alıcıları/Uydu alıcıları

bağlandığında TV’den ses gelmeyebilir ve resimlerin rengi anormal olabilir. Eski bir HDMI kablosu

bağlandığında ses gelmezse, HDMI kablosunu HDMI IN 2 jakına ve ses kablolarını TV’nin arka

tarafındaki DVI IN (HDMI2) “R-AUDIO-L” jaklarına takın. Böyle bir durumda, HDMI sürümünü doğrulamak

için DVD oynatıcısını/Kablolu TV alıcısını/Uydu alıcısını sağlayan şirkete başvurun ve ardından yükseltme

isteğinde bulunun. 1.3 olmayan HDMI kabloları sinir bozucu yanıp sönmelere veya ekranda görüntünün

kaybolmasına neden olabilir.

DVI IN (HDMI 2) (R-AUDIO-L)

Harici cihazlar için DVI ses çıkışları.

➣

-

➣

-

➣

-

1 2 3 4

5

3

6

7

8

90!@#

[Yan Panel Jakları]

Elektrik Girişi

Ürünün rengi ve şekli, modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.

➣

BN68-01313C-Tur-0817.indd 5 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:24

Türkçe - 6

HDMI/DVI ve Parça için desteklenen modlar

4

ANT IN

Televizyon kanallarını düzgün izleyebilmek için, aşağıdaki kaynaklardan birinden uygun televizyon sinyallerinin

alınması zorunludur:

Harici anten / Kablolu televizyon ağı / Uydu ağı

5 COMMON INTERFACE Yuvası

- Bazı kanallara “CI KARTI” yerleştirilmediğinde, ekranda ”Scrambled Signal” (Karışmış Sinyal)

görüntülenir.

- Bir telefon numarası, CI KART Kimliği, Ana Makine Kimliği ve diğer bilgileri içeren eşleştirme bilgileri

yaklaşık 2~3 dakika içinde görüntülenecektir. Bir hata iletisi görüntülenirse, lütfen hizmet sağlayıcınızla

görüşün.

- Kanal bilgileri yapılandırması tamamlandığında, kanal listesinin artık güncelleştirildiğini belirten

“Updating Completed” (Güncelleme Tamamlandı) mesajı görüntülenir.

Yerel bir kablo hizmet sağlayıcısından bir CI KARTI edinmeniz gerekir. CI KARTI’nı düşürürseniz zarar

görebileceğinden elinizle dikkatlice çıkartın.

CI-Kartını, üzerinde belirtilen yönde yerleştirin.

6 WISELINK

Fotoğraf dosyalarını (JPEG) izlemek ve ses dosyalarını (MP3) dinlemek için bir USB yığın depolama

aygıtı takın

7 Kulaklık jakı

Kulaklık, cihazınızın kulaklık çıkışına takılabilir. Kulaklık takılıyken, dahili hoparlörlerden gelen ses

kapatılacaktır.

8

S-VIDEO veya VIDEO / R-AUDIO-L

RCA ya da S-VIDEO kablosunu, VCR, DVD ya da Kamera gibi uygun bir harici cihaza bağlayın.

RCA ses kablolarını cihazınızın “R - AUDIO -L” girişlerine takın ve kabloların diğer uçlarını A/V

cihazınızın karşılık gelen ses çıkış bağlantı girişlerine takın.

9 PC IN (PC)/(AUDIO)

PC’nizin üzerindeki video ve audio çıkış jakına bağlayın.

0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

- Dijital Ses Cihazına takın.

!

SERVİS

Bunu isteğe bağlı montaj braketindeki jaka bağlayın. Bu özellik, uzaktan kumandanızı kullanarak TV

görüş açısını ayarlamanıza olanak sağlar.

LE70F9 modeli duvara monte edilemez. Bu modeldeki EX-LINK jakı servis jakı olarak işlev görür.

@ COMPONENT IN

Parça video kablolarını (isteğe bağlı) cihazınızın arkasındaki parça konektörüne (“P

R

”, “P

B

”, “Y”)

takın ve kabloların diğer uçlarını DTV ya da DVD cihazının karşılık gelen parça video çıkış bağlantı

girişlerine takın.

Set Üstü cihazını ve DTV’yi (ya da DVD’yi) aynı anda bağlamak istiyorsanız, Set Üstü Cihazını DTV’ye

(ya da DVD’ye) ve DTV’yi (ya da DVD’yi) cihazınızdaki parça konektörüne (“P

R

”, “P

B

”, “Y”) bağlayın.

Parça cihazlarınızdaki (DTV veya DVD) P

R

, P

B

ve Y konektörleri bazen Y, B-Y ve R-Y ya da Y, Cb ve Cr

şeklinde etiketlenebilir.

RCA ses kablolarını (isteğe bağlı) cihazınızın arkasındaki “R - AUDIO - L” girişlerine takın ve kabloların

diğer uçlarını A/V cihazınızın karşılık gelen ses çıkış bağlantı girişlerine takın.

Bu LCD TV, görüntüleri en çok 1080p çözünürlük modunda görüntüleyebilmektedir.

#

Kensington Kilidi (modele bağlıdır)

Kensington kilidi (isteğe bağlı), sistemi halka açık bir ortamda kullanıyorsanız, sistemi ziksel olarak

sabitlemek için kullanılan bir aygıttır.

Bir kilitleme cihazı kullanmak isterseniz, TV’yi satın aldığınız bayii ile görüşün.

Kensington Kilidi’nin yeri, modeline bağlı olarak farklı olabilir.

➣

-

480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p

HDMI/DVI 50Hz X X X O O O O

HDMI/DVI 60Hz X O X X O O O

Parça O O O O O O X

BN68-01313C-Tur-0817.indd 6 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:24

Türkçe - 7

Uzaktan Kumandaya Bakış

1

Samsung, uzaktan kumanda

tarafından kontrol edilecek bir

cihaz seçer (TV, DVD, STB,

CABLE ya VCR)

(Bkz. sayfa 43~46)

2

Televizyon Beklemede

düğmesi

3

Kanal numarasını doğrudan

girmek için numara düğmeleri

4

Tek/Çift basamaklı kanal

seçimi

5

Ekranda “Kanal Listesi”

görüntüler.

6

Doğrudan TV modunu seçer

7

VCR/DVD İşlevleri Rewind

(Geri Sar), Stop (Durdur),

Play/Pause (Çal/Duraklat),

Fast/Forward (Hızlı İleri)

8

Ses seviyesinin artırılması

Ses seviyesinin azaltılması

9

Geçici olarak sesi kapatma

0

Ana ekranda gösterimli menü

sistemini görüntüler

!

Önceki menüye geri döner

#

Elektronik Program Kılavuzu

(EPG) ekranı

$

Görüntü boyutu seçimi

%

Ses efekti seçimi

^

TV, DVD, STB, CABLE ya

VCR olmak üzere 5 ayrı

cihazın ayarlarını yapar.

&

[LE52F9] Uzaktan

kumandadaki VOL, CH ve

etkin kaynak düğmesinin (TV,

DVD, CABLE, STB, VCR)

arka planınını aydınlatmak

için basın.

[LE70F9] VOL, CH, MUTE ve

LED ekranının arka planını

aydınlatmak için basın.

*

Kullanılabilir kaynak seçimi

(

Önceki kanal

)

Bu işlev, harici bir cihazdaki

fotoğraf (JPEG) ve ses (MP3)

dosyalarını izlemenizi ve

dinlemenizi sağlamaktadır.

a

Bu uzaktan kumanda

Samsung kayıt cihazlarındaki

kayıtları kontrol etmek için

kullanılabilir.

(Sadece Anynet+ cihazı)

Parlak ışık, uzaktan kumandanın performansını etkileyebilir.

Bu uzaktan kumanda, görme sorunu olan kişiler için özel olarak tasarlanmıştır. Güç, Kanal, STOP,

PLAY/PAUSE ve Ses seviyesi düğmelerinin üzerinde Braille noktaları bulunmaktadır.

➣

b

P : Sonraki kanal

P : Önceki kanal

c

Ekranda gösterimli menüden

çıkar

d

Menüdeki imlece kumanda

eder

e

Geçerli yayındaki bilgileri

görmek için kullanın

f

Anynet görünüm işlevlerini

çalıştırır ve Anynet cihazlarını

ayarlar.

g

Renk düğmeleri: Kanalları

eklemek veya silmek ve

kanalları “Kanal Listesi”

menüsündeki favori kanal

listesine kaydetmek için basın.

h

Resim içinde Resim Açma/

Kapama

i

Dijital altyazı görünümü

j

Görüntü efekti seçimi

k

Görüntü dondurma

l

Uzaktan kumanda cihazınız

çalışmazken pillerini

değiştirin ve kullanmadan

önce “RESET” (SIFIRLAMA)

düğmesini 2-3 saniye basılı

tutun.

m

Seçili giriş kaynağını ve pil

durumunu gösterir

n

Uzaktan kumandanın TV,

DVD, STB, KABLO, VCR için

çalışmasını sağlayın (Bkz:

sayfa 43~46)

Teletekst İşlevleri

6

Teletekst gösteriminden çıkış

0

Teletekst dizini

@

Alternatif olarak Teletext

(Teletekst), Double (Çift) ya

da Mix (Karışık) seçin.

$

Teletekst boyutu seçimi

*

Teletekst modu seçimi

(LIST/FLOF)

(

Teletekst alt sayfa

b

P : Teletekstte sonraki sayfa

P : Teletekstte önceki sayfa

c

Teletekst iptal

e

Teletekst gösterimi

g

Fastext konu seçimi

h

Teletekst tutma

j

Teletekst hafızaya alma

[LE70F9]

[LE52F9]

BN68-01313C-Tur-0817.indd 7 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:26

Türkçe - 8

Uzaktan Kumandaya Pil Takma

1. Resimde gösterildiği gibi uzaktan kumandanın arkasındaki kapağı kaldırın.

2. İki AAA boyutunda pil takın.

Pil uçlarındaki “+” ve “-” işaretlerinin bölme içindeki şekle uygun olmasına

dikkat edin.

3. Kapağı çıkarın.

Uzaktan kumandayı uzunca bir süre kullanmayacaksanız, pilleri çıkartın ve

serin, kuru bir yerde muhafaza edin. Uzaktan kumanda TV’den yaklaşık 7

metre (23 t) uzaklığa kadar kullanılabilir. (Normal TV kullanımına göre piller

yaklaşık bir yıl gider.)

Uzaktan kumanda çalışmazsa, aşağıdakileri kontrol edin:

1. TV açık mı?

2. Pillerin artı ve eksi uçları ters olarak mı takılmış?

3. Piller bitmiş mi?

4. Elektrik kesintisi veya güç kablosunun çıkması gibi bir durum var mı?

5. Yakınlarda ﬂüoresan lambası veya neon işareti var mı?

Açma ve Kapatma

Güç kablosu, cihazınızın arka tarafına bağlıdır.

1. Güç kablosunu uygun bir prize takın.

Cihazın ön kısmındaki standby (bekleme) göstergesi yanar.

2. Cihazın ön tarafındaki düğmeye basın.

TV’yi açmak için uzaktan kumandanın POWER ya da TV/DTV düğmesine de basabilirsiniz.

Son seyretmekte olduğunuz program otomatik olarak yeniden seçilir.

3. Uzaktan kumanda üzerindeki numara düğmelerine (0~9) ya da kanal yukarı/aşağı ( / ) düğmesine

veya cihazın sağ tarafındaki düğmeye basın.

Cihazı ilk kez açtığınızda, menülerin görüntülenmesini istediğiniz dili seçmeniz istenecektir.

4. Cihazınızı kapatmak için yeniden POWER düğmesine basın.

Televizyonunuzun Standby (Bekleme) Moduna Alınması

Cihazınız, güç tüketimini azaltmak için bekleme (standby) moduna alınabilir. Bekleme (standby)

modu izlemeyi geçici olarak (örneğin yemek sırasında) kesmek istediğinizde yararlı olur.

1. Uzaktan kumandanın POWER düğmesine basın.

Ekrandaki görüntü kapanır ve cihazınızın ön tarafında kırmızı Standby (Bekleme) göstergesi yanar.

2. Cihazınızı yeniden açmak için tekrar POWER ’a, numara düğmelerine (0~9), TV/DTV düğmesine

veya kanal yukarı/aşağı ( / ) düğmesine basmanız yeterlidir.

Cihazınızı uzun süre (örneğin, tatile gittiğinizde) bekleme modunda bırakmayın. Seti elektrik

şebekesinden ve anten bağlantılarından ayırmak en doğru işlemdir.

➣

BN68-01313C-Tur-0817.indd 8 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:27

Türkçe - 9

Plug & Play

TV ilk kez açıldığında, birçok temel ayar otomatik olarak başlar

ve birbiri ardına devam eder. Aşağıdaki ayarlar seçilebilir.

Digital TV (DVB) ile ilgili tüm işlevler yalnızca DVB-T (MPEG2)

dijital karasal sinyallerin yayımlandığı ülke veya bölgelerde

çalışır. DVB-T sinyallerini alabileceğinize dair yerel bayiinizden

onay alın. Bu TV seti DVB-T özelliklerine uysa da, ileride gelecek

olan DVB-T dijital karasal yayınlarla uyumluluğun korunması

garantilenmez. Bazı ülkelerde birçok işlev kullanılamayabilir.

1. Uzaktan kumandanın POWER düğmesine basın.düğmesine basın.

“OK” seçilmiş olarak “Start Plug & Play” mesajı görüntülenir.

2.

 veya  düğmesine basarak uygun dili seçin.

Seçiminizi onaylamak için ENTER/OK düğmesine basın.

3. ◄ veya ► düğmesine basarak “Mağaza” veya “Ana Sayfa” seçin ve ENTER/OK düğmesine basın.

Ev ortamınızda en iyi resim için TV’yi Ana Sayfa moduna ayarlamanızı öneririz.

Mağaza modu yalnızca satış ortamlarında kullanmak içindir.

Birim yanlışlıkla Mağaza moduna ayarlandıysa ve Dinamik (Ana Sayfa) moduna geri dönmek

isterseniz, Volume (Ses Seviyesi) düğmesine basın ve sonra TV’nin yan panelindeki MENU

düğmesine basın ve beş saniye kadar basılı tutun.

4. “Tamam” seçilmiş olarak “Anten girişini kontrol edin.” mesajı görüntülenir.

ENTER/OK düğmesine basın.

Lütfen anten kablosunun doğru olarak bağlandığını kontrol edin.

5.

 veya  düğmesine basarak uygun ülkeyi seçin. Seçiminizi onaylamak için ENTER/OK düğmesine basın.

6. “Bazı DTV işlevleri kullanılamayabilir. Dijital Tarama?” mesajı görüntülenir. ◄ ya da ► düğmesine

basarak “Evet” veya “Hayır” seçeneğini belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.



Evet:

Önce bir ATV araması yapılır ve sonra DTV kanalı otomatik araması yapılır.



Hayır:

Yalnızca ATV araması yapılır.

Bu işlev aşağıdaki ülkeler dışındaki tüm ülkelerde desteklenir : Fransa, Almanya, İtalya, Hollanda,

İspanya, İsviçre, İngiltere, Avusturya, İsveç, Finlandiya.

7.

“Başlama” seçilmiş olarak “Otomatik Kayıt” menüsü görüntülenir. ENTER/OK düğmesine basın.

Kanal arama otomatik olarak başlar ve sonlanır.

DTV kanal tarama menüsü görüntülenir ve DTV kanalı otomatik olarak güncellenir.

DTV kanalı güncellenirse, Giriş menüsünün kaynak listesindeki Kaynak otomatik olarak DTV’ye değişir.

Bulunabilen tüm kanallar hafızaya alındıktan sonra “Saat Ayarı” menüsü görünür.

Kayda alma sürecini kesmek için istediğiniz zaman ENTER/OK düğmesine basın.

DTV kanal güncellemesiyle ilgili daha ayrıntılı açıklama için, bu kılavuzu n 28. sayfasına bakın.

Kullanılabilir tüm dijital kanallar kaydedildikten sonra, zaman dilimi seçim ekranı ülkeye bağlı olarak

görüntülenir.

8. ENTER/OK düğmesine basın.

 veya  düğmesine basarak “Ay”, “Tarih”, “Yıl”, “Saat” veya “Dakika” özelliğini seçin.

 veya  düğmesine basarak “Ay”, “Tarih”, “Yıl”, “Saat” veya “Dakika” özelliğine ayarlayın.

Uzaktan kumanda üzerindeki numara düğmelerini kullanarak da “Ay”, “Tarih”, “Yıl”, “Saat” ve

“Dakika” seçeneklerini ayarlayabilirsiniz.

9. Ayarınızı onaylamak için Ayarınızı onaylamak için ENTER/OK düğmesine basın. “Keyifle izleyebilirsiniz.” mesajı gösterilir.

Bitirdiğinizde ENTER/OK düğmesine basın.

ENTER/OK düğmesine basılmasa da, birkaç saniye sonra otomatik olarak mesaj kaybolur.

 Dil: Dilinizi seçin.

 Ülke: Ülkenizi seçin.

 Otomatik Kayıt: Bölgedeki kanalları otomatik olarak tarar ve kaydeder.

 Saat Ayarı: TV saati için geçerli saati belirler.

➣

Plug & Play

Start Plug & Play.

Enter

OK

BN68-01313C-Tur-0817.indd 9 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:28

Türkçe - 10

Bu özelliği sıfırlamak istiyorsanız...

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

 veya  düğmesine basarak “Kurulum”ı seçin, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Plug & Play”i seçmek için ENTER/OK düğmesine yeniden

basın.

3. “Tak ve Çalıştırı Başlat” mesajı görüntülenir.

(Bkz. sayfa 9)

Kanalların Otomatik Kaydedilmesi

Kanalların Elle Kaydedilmesi

Kanalların Otomatik Kaydedilmesi

Kullanabileceğiniz frekans aralıklarını tarayabilirsiniz (ve bu değerler yaşadığınız ülkeye göre

farklılık gösterebilir).

Otomatik olarak yerleştirilen program numaraları, gerçek ya da istenen program numaraları

olmayabilir. Ancak kanal sıra numaralarını kendiniz değiştirebilir ve izlemek istemediğiniz kanalları

silebilirsiniz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Analog kanal” seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın, sonra ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Ülke” seçmek için ENTER/OK düğmesine basın.

3. ▲ veya ▼ düğmesine basarak uygun ülkeyi seçin.

Seçiminizi onaylamak için ENTER/OK düğmesine basın.

Bu menüdeki ülke ayarını değiştirseniz bile, DTV’nin ülke ayarı değişmez. (Bkz. sayfa 28)

4. “Otomatik Kayıt”u seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın, sonra ENTER/OK düğmesine basın.

5. ENTER/OK düğmesine basın.

TV, bulunabilen tüm kanalları kaydetmeye başlayacaktır.

Kayda alma sürecini kesmek ve “Analog kanal” menüsüne dönmek için istediğiniz zaman

ENTER/OK düğmesine basın.

6. Bulunabilen tüm kanallar hafızaya alındıktan sonra, “Sınıﬂama” menüsü görünür. (Bkz. sayfa 13)

-

➣

TV

Kurulum

Plug & Play 

Dil : Türkçe 

Zaman 

Oyun Modu : Kapalı 

Mavi ekran : Kapalı 

Melodi : Kapalı 

PC 

Ev Sinema PC’si

: Kapalı 

Işık Etkisi :

Syrtm. Modu Açık



Daha

Taşı Giriş Geri

Plug & Play

Tak ve Çalıştırı Başlat.

Giriş

Geri

Tamam

TV

Analog kanal

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Taşı Giriş Geri

BN68-01313C-Tur-0817.indd 10 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:30

Türkçe - 11

Kanalların Elle Kaydedilmesi

DTV ya da harici giriş modunda kullanılmaz.

Kablolu TV şebekelerinden gelenler de dahil olmak üzere

birçok TV kanalı kaydedebilirsiniz.

Kanalları elle kaydederken:

Bulunan herhangi bir kanalı kaydetmek ya da atlamak.

Tanımlamak istediğiniz her bir kayıtlı kanalın program

numarasını seçebilirsiniz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

▲ ya da ▼ düğmesine basarak “Analog kanal” seçeneğini

belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.

2. ▲ ya da ▼ düğmesine basarak “Elden Kayıt” seçeneğini

belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.

3. ▲ ya da ▼ düğmesine basarak, istediğiniz seçeneği belirleyin

ve ENTER/OK düğmesine basın.

4. İstediğiniz ayarları yaptıktan sonra ENTER/OK düğmesine

basın.

5.

Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

Program (Kanala atanacak program numarası)

−Doğru numarayı bulana kadar ▲ ya da ▼ düğmesine basın.

Kanal numarasını, numara düğmelerine (0~9) basarak doğrudan girebilirsiniz.

Renk Sistemi: Otomatik/PAL/SECAM/NTSC4.43

İstenilen renk standardını seçmek için ▲ ya da ▼ düğmesine basın.

Ses Sistemi: BG/DK/I/L

İstenilen ses standardını seçmek için ▲ ya da ▼ düğmesine basın.

Kanal (Kaydedilecek kanal numarasını biliyorsanız)

C (Karasal Kanal) ya da S (Kablo Kanalı) öğelerini seçmek için ▲ ya da ▼ düğmesine basın.

İstenilen numarayı seçmek için ► düğmesine ardından ▲ ya da ▼ düğmesine basın.

Kanal numarasını, numara düğmelerine (0~9) basarak doğrudan girebilirsiniz.

Ses yoksa ya da normal olmayan bir ses varsa, gerekli ses standardını yeniden seçin.

Ara (Kanal numaralarını bilmediğinizde)

Aramayı başlatmak için ▲ ya da ▼ düğmesine basın.

Kanal Ayarcısı ilk kanal ya da sizin seçtiğiniz kanal ekranda görüntülenene kadar frekans aralığını

tarar.

Kayıt (Kanal ve ilgili program numarasını kaydettiğinizde)

ENTER/OK düğmesine basarak “Tamam” konumuna getirin.

Kanal modu

− P (Program modu): Ayarlama tamamlanırken, bölgenizdeki yayın istasyonları, P00 ile P99

arasındaki kanal numaralarına atanırlar. Bu modda iken konum numarasını girerek bir kanalı

seçebilirsiniz.

− C (Karasal kanal modu): Bu modda iken, antenle alınan her bir istasyona atanmış numarayı

girerek bir kanal seçebilirsiniz.

− S (Kablo kanalı modu): Bu modda iken, kablo ile alınan her bir istasyona atanmış numarayı

girerek bir kanal seçebilirsiniz.

➣

♦

➣

♦

-

♦

-

♦

-

➣

♦

-

♦

-

➣

TV

Analog kanal

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Taşı Giriş Geri

Elden kayıt

Program : P 2

Renk Sistemi : Otomatik 

Ses Sistemi : BG 

Kanal : C 3

Ara : 77 MHz

Kayıt : ?

Taşı Giriş Geri

TV

BN68-01313C-Tur-0817.indd 11 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:31

Türkçe - 12

Kanal Ekleme / Kilitleme

DTV ya da harici giriş modunda kullanılmaz.

Kanal Yöneticisini kullanarak kanalları kilitleyebilir ya da yeni

kanal ekleyebilirsiniz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

 veya  düğmesine basarak “Analog kanal” seçeneğini

belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.

2.  veya  düğmesine basarak “Kanal Yöneticisi” seçeneğini

belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.

Kanal ekleme

Kanal Listesini kullanarak kanal ekleyebilirsiniz.

3. ENTER/OK düğmesine basarak Kanal Listesi seçeneğini

belirleyin.

4. ▲, ▼, ◄ veya ► düğmelerine basarak ( ) alanına ilerleyin,

eklenecek kanalı seçin ve kanalı eklemek için ENTER/OK

düğmesine basın.

Tekrar ENTER/OK düğmesine basarsanız, kanalın yanındaki

( ) sembolü kaybolur ve kanal eklenmez.

“ ”, “Çocuk Kilidi” için “Açık” seçildiğinde etkindir.

Kanalları kilitleme

Bu özellik çocuklar ve benzeri yetkisiz kullanıcıların

uygunsuz programları izlemesini ses ve görüntüyü kapatarak

önleyebilmenizi sağlar.

5.  veya  düğmesine basarak “Çocuk Kilidi” seçeneğini

belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.

6.  veya  düğmesine basarak, “Açık” öğesini seçin ve

ENTER/OK düğmesine basın.

7.  veya  düğmesine basarak “Kanal Listesi” seçeneğini

belirleyin ve ENTER/OK düğmesine basın.

8. ▲, ▼, ◄ veya ► düğmesine basarak ( ) alanına ilerleyin,

kilitlenecek kanalı seçin ve ENTER/OK düğmesine basın.

Tekrar ENTER/OK düğmesine basarsanız, kanalın

yanındaki ( ) sembolü kaybolur ve kanal iptal edilir.

Çocuk Kilidi etkinleştirildiğinde, mavi ekran görüntülenir.

9. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

“ ” için etkin veya devre dışı olacak şekilde seçilmiş kanalları

kolaylıkla değiştirmek için “Çocuk Kilidi”ta “Açık” veya “Kapalı”u

seçin.

Uzaktan kumanda üzerindeki CH LIST düğmesine basarak da bu

seçenekleri belirleyebilirsiniz.

➣

♦

➣

♦

➣

P 1 C3

Kanal Listesi

Taşı Giriş

Sayfa Geri

Ekle Kilit

1 / 10

Prog.

0 C--

1 C3

2 BBC 1

3 C74

4 C75

5 C76

6 S3

7 S4

8 S6

9 S7

TV

Kanal Yöneticisi

Kanal Listesi 

Çocuk Kilidi : Kapalı 

Taşı Giriş Geri

TV

Analog kanal

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Taşı Giriş Geri

BN68-01313C-Tur-0817.indd 12 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:32

Türkçe - 13

Kaydedilen Kanalların Sınıanması

Bu işlem, kayıtlı kanalların kanal numarasını değiştirmenize

olanak verir.

Bu işlem otomatik kaydetme kullanıldıktan sonra gerekli olabilir.

DTV ya da harici giriş modunda kullanılmaz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Analog kanal” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Sınıﬂama” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3.  veya  düğmesine arka arkaya basarak değiştirmek

istediğiniz kanal numarasını seçin. ENTER/OK düğmesine basın.

Seçili kanal numarası ve ismi sağ tarafa taşınır.

4. Değiştirmek istediğiniz konuma taşımak için  veya 

düğmesine basın ve sonra ENTER/OK düğmesine basın.

Seçilen numarada kayıtlı eski kanalın yerini yeni seçilen

kanal alır.

5. Sınıﬂandırılacak başka bir kanal için 3. ile 4. adımları tekrarlayın.

6. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

Kanallara İsim Verme

Kanal bilgisi yayını yapıldığında kanal adları otomatik olarak

verilecektir. Bunları değiştirerek kanallara istediğiniz adları

verebilirsiniz.

DTV ya da harici giriş modunda kullanılmaz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Analog kanal” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

2. “İsim” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3. Gerekiyorsa,  veya  düğmesine basarak yeni ad verilecek

kanalı seçin. ENTER/OK düğmesine basın.

Seçim çubuğu isim kutusunun etrafında görüntülenir.

4.

Kullanabileceğiniz karakterler şunlardır: Alfabedeki harﬂer (A~Z) / Sayılar (0~9) / Özel karakterler

(+, -, *, /, boşluk)

5. Yeni isim verilecek her kanal için 3. ile 4. adımları tekrarlayın.

6. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

➣

Amaç: İşlem:

Bir harf, sayı ya da sembol

seçmek için

 veya  düğmesine basın

Bir sonraki harfe geçmek için

 düğmesine basın

Bir önceki harfe geçmek için

 düğmesine basın

İsmi onaylayın ENTER/OK düğmesine basın

Analog kanalTV

Sınıflama

Prog. Kanal İsim



0 C--

1 C23 

2 C16

3 C3

4 S1



TV

Taşı Giriş Geri

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Analog kanal

TV

İsim

Prog. Kanal İsim



0 C-- -----

1 C23 -----

2 C16 -----

3 C3 -----

4 S1 -----



TV

Taşı Giriş Geri

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Taşı Giriş Geri

BN68-01313C-Tur-0817.indd 13 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:36

Türkçe - 14

Kanal Alışının İnce Ayarı

Herhangi bir kanalda en iyi yayın alımını sağlayabilmek için

hassas ayarlama işlemini kullanabilirsiniz.

DTV ya da harici giriş modunda kullanılmaz.

1. İnce ayarını yapmak istediğiniz kanalı doğrudan seçmek için

numara düğmelerini kullanın.

2. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Analog kanal” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3. “İnce Ayar” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

4. İnce ayarı ayarlamak için  veya  düğmesine basın.

ENTER/OK düğmesine basın.

5. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

İnce ayarlanan kanalların, kanal etiketindeki kanal numarasının

sağ tarafında bir yıldız “*” işareti bulunur. Kanal numarası

kırmızıya döner.

İnce ayarı sıfırlamak için, ▲ veya ▼ düğmesine basarak

“Sıfırla” seçeneğini belirleyin ve sonra ENTER/OK düğmesine basın.

LNA (Düşük Gürültü Amplikatörü)

TV zayıf bir sinyal alanında çalışıyorsa, LNA işlevi yayın alımını

artırabilir (düşük parazitli bir ön-yükseltici, gelen sinyalin

seviyesini artırır).

DTV ya da harici giriş modunda kullanılmaz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Analog kanal” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

2. “LNA”yı seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3. “Açık” veya “Kapalı” seçmek için  veya  düğmesine basın.

ENTER/OK düğmesine basın.

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

➣

Analog kanal

İnce Ayar

P 1

0

Sıfırla

TV

Ayarla Kaydet Geri

Taşı Giriş Geri

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Analog kanal

TV

Analog kanal

TV

Taşı Giriş Geri

Ülke : Belçika 

Otomatik kayıt 

Elden kayıt 

Kanal Yöneticisi 

Sınıflama 

İsim 

İnce Ayar 

LNA : Kapalı 

Ülke : Belçika

Otomatik kayıt

Elden kayıt

Kanal Yöneticisi

Sınıflama

İsim

İnce Ayar

LNA : Kapalı

Kapalı

Açık

BN68-01313C-Tur-0817.indd 14 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:40

Türkçe - 15

Resim Standardının Değiştirilmesi

İzleme gereksinimlerinize en uygun resim türünü seçebilirsiniz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Görüntü” seçmek için ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Modu” seçmek için yeniden ENTER/OK düğmesine basın.

3. İstediğiniz görüntü efektini seçmek için  veya  düğmesine

basın. ENTER/OK düğmesine basın.

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

 Dinamik: Aydınlık bir odada yüksek tanımlamalı görüntü için

görüntü türünü seçer.

 Standart: Normal bir odada en iyi görüntü için görüntü türünü

seçer.

 Sinema: Karanlık bir odada rahat görüntü için görüntü türünü

seçer.

Resim modu her giriş kaynağı için ayarlanmalıdır.

Görüntü ayarlarından birini seçmek için uzaktan kumanda

üzerindeki P.MODE düğmesine de basabilirsiniz.

Özel Görüntüyü Ayarlama

Cihazınızda, görüntü kalitesine kumanda etmenizi sağlayacak

bir dizi ayar vardır.

1. İstediğiniz görüntü efektini seçmek için, “Resim Standardının

Değiştirilmesi” konusu 1 ile 3 arası talimatları uygulayın.

2. Belirli bir öğeyi seçmek için  veya  düğmesine basın.

ENTER/OK düğmesine basın.

3. Belirli bir öğenin değerini azaltmak veya artırmak için  veya 

düğmesine basın. ENTER/OK düğmesine basın.

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

 Kontrast: Nesneler ve arka plan arasındaki aydınlık ve karanlık seviyesini ayarlar.

 Parlaklık: Tüm ekranın parlaklığını kontrol eder.

 Netlik: Nesnelerin dış hatlarının görünümü daha net ya da daha bulanık yapar.

 Renk: Renkleri daha açık ya da daha koyu yapar.

 Ton: Nesnelerin renklerini ayarlayarak daha doğal bir görünüm için daha kırmızı ya da yeşil yapar.

Ayarlanan değerler seçili Görüntü moduna göre kaydedilir.

PC modunda, yalnızca “Kontrast” ve “Parlaklık” ayarlanabilir.

“Ton”, yalnızca NTSC yayın, DTV yayın, “ Ext.”, “AV”, “S-Video”, “Parça” ve “HDMI” modları için

etkinleştirilir.

“Sıfırla” seçerek görüntü için fabrika ön ayarlarına geri dönebilirsiniz. (Sayfa 20’daki “Görüntü

Ayarlarını Fabrika Ayarlarına Döndürme” bölümüne bakın)

➣

Görüntü

Modu : Dinamik 

Kontrast 100

Parlaklık 45

Netlik 75

Renk 55

Ton G50 R50

Renk Tonu : Mavi1 

Ayrıntılı Ayarlar 

Arka Aydınlatma : 10 

Daha

TV

Görüntü

TV

Taşı Giriş Geri

Modu : Dinamik

Kontrast 100

Parlaklık 45

Netlik 75

Renk 55

Ton G50 R50

Renk Tonu : Mavi1

Ayrıntılı Ayarlar

Arka Aydınlatma : 10

Daha

Dinamik

Standart

Sinema

Görüntü

TV

Taşı Giriş Geri

Modu : Dinamik 

Kontrast 100

Parlaklık 45

Netlik 75

Renk 55

Ton G50 R50

Renk Tonu : Mavi1 

Ayrıntılı Ayarlar 

Arka Aydınlatma : 10 

Daha

BN68-01313C-Tur-0817.indd 15 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:42

Türkçe - 16

Renk Tonunun Değiştirilmesi

Gözlerinize en uygun renk tonunu seçebilirsiniz.

1. İstediğiniz görüntü efektini seçmek için, “Resim Standardının

Değiştirilmesi” konusu 1 ile 3 arası talimatları uygulayın. (Sayfa

15)

2. “Renk Tonu” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3. İstediğiniz renk tonu ayarını seçmek için,  veya  düğmesine

basın. ENTER/OK düğmesine basın.

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

 Mavi2: Renk sıcaklığını “Mavi1” menüsünden daha mavimsi

yapar.

 Mavi1: Beyazları mavimsi hale getirir.

 Normal: Beyazların beyaz kalmasını sağlar.

 Kırmızı1: Beyazları kırmızımsı hale getirir.

 Kırmızı2: Renk sıcaklığını “Kırmızı1” menüsünden daha

kırmızımsı yapar.

Ayarlanan değerler seçili Görüntü moduna göre kaydedilir.

Görüntü modu “Dinamik” veya “Standart “olarak ayarlandığında, “Kırmızı1” ve “Kırmızı2” seçilemez.

Arka Aydınlatmanın Etkinleştirilmesi

LCD arka aydınlatma parlaklığını ayarlayarak ekran parlaklığını

ayarlayabilirsiniz. (0~10)

1. İstediğiniz görüntü efektini seçmek için, “Resim Standardının

Değiştirilmesi” konusu 1 ile 3 arası talimatları uygulayın. (Sayfa

15)

2. “Arka Aydınlatma” seçmek için  veya  düğmesine basın,

sonra ENTER/OK düğmesine basın.

3. Belirli bir öğenin değerini azaltmak veya artırmak için  veya 

düğmesine basın.

4. ENTER/OK düğmesine basın.

Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

➣

10

Arka Aydınlatma

Ayarla Geri

Görüntü

TV

Taşı Giriş Geri

Modu : Dinamik 

Kontrast 100

Parlaklık 45

Netlik 75

Renk 55

Ton G50 R50

Renk Tonu : Mavi1 

Ayrıntılı Ayarlar 

Arka Aydınlatma : 10 

Daha

Görüntü

TV

Taşı Giriş Geri

Modu : Dinamik

Kontrast 100

Parlaklık 45

Netlik 75

Renk 55

Ton G50 R50

Renk Tonu : Mavi1

Ayrıntılı Ayarlar

Arka Aydınlatma : 10

Daha

Mavi1

Mavi2

Normal

Kırmızı 1

Kırmızı 2

Görüntü

TV

Taşı Giriş Geri

Modu : Dinamik 

Kontrast 100

Parlaklık 45

Netlik 75

Renk 55

Ton G50 R50

Renk Tonu : Mavi1 

Ayrıntılı Ayarlar 

Arka Aydınlatma : 10 

Daha

BN68-01313C-Tur-0817.indd 16 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:44

Türkçe - 17

Görüntü Üzerinde Ayrıntılı Ayarları Yapılandırma

Gözlerinize en uygun renk tonunu seçebilirsiniz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Görüntü” seçmek için ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Ayrıntılı Ayarlar” seçmek için ▲ veya ▼ düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3.  veya  düğmesine basarak gerekli seçeneği belirleyin, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

4. Ayarları istediğiniz gibi yaptığınızda ENTER/OK düğmesine

basın.

5. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

“Ayrıntılı ayarlar”, “Standart” veya “Sinema” modunda

kullanılabilir.

“DNIe” Kapalı durumundaysa, Görüntü modu “Standart”

modundayken “Ayrıntılı Ayarlar” seçilemez.

Siyah Ayarla: Kapalı/Düşük/Orta/Yüksek

Ekran derinliğini ayarlamak için doğrudan ekrandaki siyahlık

düzeyini seçebilirsiniz.

Dinamik Kontrast: Kapalı/Düşük/Orta/Yüksek

En iyi kontrast sağlanacak şekilde ekran kontrastını ayarlayabilirsiniz.

Gamma: -3 ~ +3

Ana Renk (Kırmızı, Yeşil, Mavi) Yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz.

En iyi ayara ulaşmak için ◄ veya ► düğmesine basın.

Beyaz Dengesi: R-Ofseti/G-Ofseti/B-Ofseti/R-Kazanımı/G-Kazanımı/B-Kazanımı/Sıfırla

Daha doğal görüntü renkleri için renk sıcaklığını ayarlayabilirsiniz.

R-Ofseti/G-Ofseti/B-Ofseti/R-Kazanımı/G-Kazanımı/B-Kazanımı: Ayar değerinin değiştirilmesi,

ayarlanmış ekranı yenileyecektir.

▲ veya ▼ düğmesine basarak gerekli seçeneği belirleyin, sonra ENTER/OK düğmesine basın.

En iyi ayara ulaşmak için ◄ veya ► düğmesine basın.

Sıfırla: Daha önce ayarlanmış beyaz dengesi fabrika ayarlarına dönecektir.

Renk Kontrolleri: Pembe/Yeşil/Mavi/Beyaz/Sıfırla

Bu ayar kişisel tercihlerinize göre değiştirilebilir.

Pembe/Yeşil/Mavi/Beyaz: Ayar değerinin değiştirilmesi, ayarlanmış ekranı yenileyecektir.

▲ veya ▼ düğmesine basarak gerekli seçeneği belirleyin, sonra ENTER/OK düğmesine basın.

En iyi ayara ulaşmak için ◄ veya ► düğmesine basın.

Sıfırla: Daha önce ayarlanmış renkler fabrika ayarlarına dönecektir.

Kenar Geliştirme: kapalı/Açık

Nesne kenarlıklarını vurgulayabilirsiniz.

Renk Alanı: Otomatik/Genişaçı

Giriş sinyali için renk üretimi alanını Otomatik veya Genişaçı olarak ayarlayabilirsiniz.

xvYCC : kapalı/Açık

xvYCC modunun Açık ayarına getirilmesi, HDMI ya da Component IN jaklarına bağlı harici bir cihazdan

(örn. DVD oynatıcı) lm seyrederken ayrıntı ve renk alanını artırır. Bu özellikten faydalanmak için

Görüntü Modu öğesini Sinema ayarına getirmelisiniz.

Sadece “Sinema” seçeneğindeki “HDMI” ve “Parça” modlarında kullanılabilir.

xvYCC işlevi etkinse, PIP seçilemez.

➣

♦

➣

Ayrıntılı Ayarlar

Siyah Ayarla : Kapalı 

Dinamik Kontrast

: Kapalı 

Gamma : 0 

Beyaz Dengesi 

Renk Kontrolleri 

Kenar Geliştirme

: Kapalı 

Renk Alanı

: Otomatik 

XV

YCC

: Kapalı 

Taşı Giriş Geri

TV

Görüntü

Taşı Giriş Geri

Modu : Sinema 

Kontrast 80

Parlaklık 45

Netlik 30

Renk 53

Ton G50 R50

Renk Tonu : Kırmızı 2 

Ayrıntılı Ayarlar 

Arka Aydınlatma : 5 

Daha

TV

BN68-01313C-Tur-0817.indd 17 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:45

Türkçe - 18

Görüntü Boyutunu Değiştirme

İzleme gereksinimlerinize en uygun görüntü boyutunu

seçebilirsiniz.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Görüntü” seçmek için ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Boyut” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3.  veya  düğmesine basarak istediğiniz seçeneği belirleyin.

ENTER/OK düğmesine basın.

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

Oto Geniş : Resim boyutunu otomatik olarak “16:9” en-boy oranına

ayarlar.

♦

16:9 : Resim boyutunu, DVD’ler ya da geniş yayınlar için uygun 16:9

oranına getirir.

♦

Geniş Yknlştrm: Görüntüyü 4:3’Ten daha fazla büyütür.

♦

Zoom : 16:9 geniş görüntüyü büyüterek (dikey yönde) ekran

boyutuna sığdırır.

♦

4:3 :

Video lmleri ya da normal yayın için bu varsayılan ayardır.

♦

Sadece Tara :

HDMI (720p/1080i/1080p) veya Komponent (720p/1080i/

1080p) sinyalleri girişi alınırken herhangi bir yerini

kesmeden tam görüntüyü görmek için bu işlevi kullanın.

♦

“Oto Geniş” işlevi yalnızca “TV”, “DTV”, “Harici1”, “Harici2”, “AV”

ve “S-Video” modlarında kullanılabilir.

PC Modunda, yalnızca “16:9” ve “4:3” modları ayarlanabilir.

Giriş kaynağına bağlı olarak, görüntü boyutu farklılık gösterebilir.

Kullanılabilir öğeler, seçilen moda bağlı olarak farklı olabilir.

Zoom: ◄ veya ► düğmesine basarak seçeneğini belirleyin.seçeneğini belirleyin.

Görüntüyü yukarı veya aşağı hareket ettirmek için ▲

veya ▼ düğmesini kullanın. simgesini seçtikten sonra

▲ veya ▼ düğmesini kullanarak resmin boyutunu dikey

yönde büyütün veya küçültün.

Geniş Yknlştrm: ► veya ENTER/OK düğmesine basarak

seçeneğini belirledikten sonra ▲ veya ▼ düğmesini kullanarak ekranı yukarı/aşağı

doğru taşıyın.

➣

Sadece uzaktan kumanda

üzerinde bulunan P.SIZE

düğmesine basarak, bu

seçenekleri ayarlayabilirsiniz.

Ses Modunun Seçilmesi

Görüntü boyutunu 16:9 genişaçı TV’de Oto Geniş ayarına getirirken,

4:3 WSS (Geniş Ekran Hizmeti) görüntü görmek istediğiniz görüntü

boyutuna karar verebilir ya da hiçbir şey yapmayabilirsiniz. Her

Avrupa ülkesi farklı görüntü boyutu gerektirir, dolayısıyla bu işlev

kullanıcıların seçmesi için tasarlanmıştır.

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Görüntü” seçmek için ENTER/OK düğmesine basın.

2. “Ekran Modu” seçmek için  veya  düğmesine basın, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

3.  veya  düğmesine basarak istediğiniz seçeneği belirleyin.

ENTER/OK düğmesine basın.

16:9: Görüntüyü, 16:9 oranında geniş moda geçirir.

Geniş Yknlştrm: Görüntüyü 4:3’Ten daha fazla büyütür.

Zoom: Görüntünün boyutunu ekranda dikey olarak büyütür.

4:3: Resim boyutunu 4:3 normal moda getirir.

♦

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

Bu işlev “Oto Geniş” modunda kullanılabilir.

Bu işlev PC, Parça veya HDMI modunda kullanılamaz.

➣

Boyut

Oto Geniş

16 : 9

Geniş Yknlştrm

Zoom

4 : 3

Sadece Tara

Görüntü

Boyut : Oto Geniş 

Ekran Modu : 16 : 9 

Dijital azal : Otomatik 

Etkin Renk : Açık 

DNIe : Açık 

LED SmartLighting

: Açık 

Sinema Plus

: Açık 

Sıfırla : Tamam 

Daha

Taşı Giriş Geri

TV

Görüntü

Taşı Giriş Geri

Boyut : Oto Geniş

Ekran Modu : 16 : 9

Dijital azal : Otomatik

Etkin Renk : Açık

DNIe : Açık

LED SmartLighting

: Açık

Sinema Plus

: Açık

Sıfırla : Tamam

Daha

16:9

Geniş Yknlştrm

Zoom

4:3

TV

BN68-01313C-Tur-0817.indd 18 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:47

Türkçe - 19

Dijital azal / Etkin Renk / DNIe / LED SmartLighting / Sinema Plus

1. Menüyü görüntülemek için MENU düğmesine basın.

“Görüntü” seçmek için ENTER/OK düğmesine basın.

2.  veya  düğmesine basarak gerekli seçeneği belirleyin, sonra

ENTER/OK düğmesine basın.

Kullanılabilir seçenekler: Dijital azal, Etkin Renk, DNIe, LED

SmartLighting, Sinema Plus.

3. Ayarları istediğiniz gibi yaptığınızda ENTER/OK düğmesine

basın.

4. Çıkmak için EXIT düğmesine basın.

Dijital azal: Kapalı/Düşük/Orta/Yüksek/Otomatik

Televizyonun aldığı sinyaller zayıfsa, ekranda görüntülenebilecek statik ve hatalı görüntüleri azaltmak

için bu özelliği kullanın.

Bu işlev PC modunda kullanılamaz.

Etkin Renk: Kapalı/Açık

Bu seçeneği etkinleştirirseniz, daha canlı ekran görüntüsü için gökyüzü ve çimen renkleri

daha baskın olacaktır.

Bu işlev PC modunda kullanılamaz.

Bu işlev “Sinema” ve “Standart” modunda kullanılamaz.

DNIe: Kapalı/Açık

Bu TV’de, yüksek görüntü kalitesi sağlayan DNIe işlevi bulunmaktadır. DNIe seçeneğini açık olarak

ayarlarsanız, ekranı DNIe özelliği etkinleştirilmiş olarak görüntüleyebilirsiniz.

DNIe

TM

(Dijital Doğal Görüntü motoru)

Bu özellik, 3B parazit indirgeme, ayrıntı güçlendirme, kontrast güçlendirme ve beyaz rengin

güçlendirilmesi özellikleri ile daha ayrıntılı görüntü olanağı sağlar. Yeni görüntü karşılama

Algoritması daha parlak, temiz ve çok daha ayrıntılı görüntü almanızı sağlar. DNIe

TM

teknolojisi

aldığı her sinyali gözlerinize uygun hale getirir.

Bu işlev PC modunda kullanılamaz.

Bu işlev “Sinema” modunda kullanılamaz

LED SmartLighting: Kapalı/Açık

Görüntü netliğini en iyi seviyeye yükseltmek için LED arka ışığını kontrol eder.

“Özellik Demosu” Açık ise, bu işlev kullanılamaz.

Sinema Plus: Kapalı/Açık

Hızlı gösterimde bile daha doğal renk ve net metin görebilirsiniz.

Film izlerken bu işlevi kullanın.

Bu işlev “Geniş Yknlştrm”, “Zoom” ve “Sadece Tara” modlarında kullanılamaz.

Bu işlev PC modunda kullanılamaz.

♦

➣

♦

➣

♦

➣

♦

➣

♦

➣

Mevcut Resmin Dondurulması

Hareketli görüntüyü dondurmak için STILL düğmesine

basın. İptal etmek için yeniden aynı düğmeye basın.

Görüntü

Taşı Giriş Geri

Boyut : Oto Geniş 

Ekran Modu : 16 : 9 

Dijital azal : Otomatik 

Etkin Renk : Açık 

DNIe : Açık 

LED SmartLighting

: Açık 

Sinema Plus

: Açık 

Sıfırla : Tamam 

Daha

TV

BN68-01313C-Tur-0817.indd 19 2007-08-17 ¿ÀÈÄ 6:51:49

Sayfa yükleniyor...

Samsung LE52F96BD Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Samsung LE52F96BD Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler