KaVo SMARTmatic ENDO S81 & S321 Kullanma talimatları







销售：

KaVo Dental GmbH

Bismarckring 39

88400 Biberach

Germany

电话 +49 7351 56-0

传真 +49 7351 56-1488

制造商：

KaVo Dental GmbH

Bismarckring 39

88400 Biberach

www.kavo.com

Germany

>

>?

 @AB  C

 DE  C

 DEAB C

 DEAB C

 FG  C

 HIJK C

 LMNO C

 PQRSTUV C

/ WXRY  C/

4 Z[  C

4 \]^_FG C

4 `a^_FG C

4 Dbcdefghij C

4/ klcmnoefghij C

 pqrsRtu  C/

>? 

 pqrs C/

 tupq C

 vwxyz]{|}~ C



/  C

 n[ C

  C

  C

  C/

  C/

/  C/

  C//

  C/4

  C/

 R C/

/  C/

4 R¡¢ C/

>? 

4 !"#£,¤¥ C/

4 !"#¦§,##,¥ C4

4 !"#¨©,$¥ C4

4/ !"#¨©,$¦ª©¥ C4

 «b C4

 ¬ C4

 TS C



®¯no  C

 °U±  C

>? 



@AB

²³}@´

!"#µ¶·¸¹ºFG»¼½¾¿ÀÁÂÃpqÄvÅÆÇvD

EÈn[´ÉÊËÌlÍÎ¾

ÏÐÑÒ!"#ÓÔÕÖ×Øµ¶ÙÕ

ÚÛÜRÝ

ÞDEßàáÜâÚã

Z[äRLMåæB}çèéê

@AB 

ë¥ìí¬}îï¿ /#ð#ðß3/#ðñ#ò

#òß3/#òó

ëô

ðõñð#ö%ö÷ö,#£÷$%%$ó¾Õâøõ}FGù}

úûüýþ'0&%$ÿ}èĀ¾

ā_èĀ

>

>Ă

âăĄVąĆćßĈÓ^RßĉÓ^´ĈÓÔ¢ĊßĉÓ^¢Ċ}ċČč}¾

ºãĎPďĐĆćđĒēLMå}¾

@AB 



DE

DEAB

áÎõ

Ĕĕ

Ėė

ĘęĚěĖė}ĜĝRĞğ¾

ĘãĠěġÊË»}Ģģ¾

ĘëĤĥĦ«ħĨĩĖėĪæ}īĬ¾

DE 

Ė

ĖėĭĮ

įÙİDEÍÎıĲĳĴĖėĭĮ´ĵĶ¯@ĨĩķFĸĹRĺåĻ

ļ¾

Ėė

ĽġľÌĨĩ´Ŀŀ]ŁłŃńeäçļ}Ņņ¾

áŇ

ĽġľÌĨĩ´ëÁŁłŃńeäçļ}Ņņ¾

DE 

ÊË

ĽġľÌĨĩ´ëÁŁłňïeŉïĻļ}Ņņ¾

ĽġľÌĨĩ´ëÁŁłķFĸĹ}Ņņ¾

DE 



DEAB

áŇ

ĖŊ@Rŋä¾

ĽģaĸŌÄPōŎŏŐÄőŒœÄŔôŏŐĭŅņ´eä}

ŕVŖÕŗKŘ¾

řŚśŜn[´ÉŝđĒĺå¾

ÊË

Şş{ŠRş{šŔôċŢţ}ŤťĖė¾

ş{ŦôëÁş{ŧŨũŔŪŤť¾

ş{ŠūŬġè]ŭŮĂůŰ

DE 

ÊË

űŲpq8ĲĖė¾

noëÁųŴ´¥ċ8ĲĺŵļŶ¾

ŷno´rŸűŲąŹźŐ´ÌŊnoąŹŗK¾¥rŸ»´

ÉŻżRŽlžßſž´ÌĩĻļeŔŪƀƁ¾

ÊË

ƂĹZ[bƃSƄė¾

ĽģƂĹƅƆƇƈƉƊƋRƌƈć}Z[bƃ´ëÁŁłĻļe8Ĳ

ƍƎĸĹ¾

Ùz]}ÓÔā_Ə´ĪAƐƅƆƇƈƉƊƋRƌƈć}Z[b

ƃ¾

DE 

ÊË

bÕƑĝ1}ƒŠ»SĖė¾

Ɠ5}ƔƕƖƗRƔƕ1Ƙƙ´Ƒĝ1FŪ}ÁƚƛèƜ¾Ɲ

ƅƞƟRƉïƠÅ´ĽģƒŠaĸŌÄơƢeƣŅņ´ëÁŁ

łŦô´8Ĳŋäçïťļ¾

ÉÊËlƤƥƦ¾

ƧJƨƃ{¾

Ş{ųŴ8ĲűŲĸŌ¾

ā_ƩĲĢ´ƪ{źƫƨƬƭƮňþġƯnoÿ¾

DE 

ưƱġ»ƧJSƨ´ŁłŦƲaƳĸRƴÁpq¾

FGƵƶƷƸ¾

Ľģư»ƹġ^_FG´ƺĘIƻƼƽƾ¥ÄÇ

Sƨ¾

ġIJK¡¢R¾

ŦƲƳĸ´FGƵƶƷƸ¾

KƱIJK¥Ű

DE 





ƿǀǁǂǃƱĢ¿ǄÀDEPǅǆƺƽÀ}7¥r

Ÿ¾

¿ěDE1ƒŠ´ĒĪǇǈlƤJK

!"+£,¤e¨©,$»´ǉƫIƻƒŠ¡¢

¥Z[¾

ǅǊǋ´ĪArŸƒŠąŹSĸŌ¾

¥ƒŠsXP»´ÊËǌǍĝŔôÄƛ}PōŎRőŅ

ņ¾

ĽģƒŠaŏŐ´ĪAǎǏYǐ¾

ǑǒÑƽ!"#FG¥ǃR¡¢

ǓǔǕÈ}!"#µ¶}ıǖĕ}LMå

!"#µ¶ǗǘǙǚ}LMå

DE 

¿ƫźŐP´ĪAǇƻ!"#µ¶}ſǛňǜİ}ĞZ[´

ǝſǛňJK}R¾!"#µ¶ǁǂƫKÚĴǞ

ǟ}À¡¢ƹǠǡƱ´įƱƹƝǗǢǣǢƽÀ}ǤÄ¡¢n[Rƴ

Á¥ǥǦ¾Ę¡¢ƹǠǡƱkǧƅÀ}ǨïÇƓǩƘǪƐ¾

âǫn[ǬÁǭ!"#µ¶ǗǢǙǚŦ}À¡ǃiƹ¥´Ç!"#µ

¶}ǮFƐV¾

DE 



FG

,þǯǰǱÜÿ

FG 

,þǯǰǱÜÿ

FG 



HIJK

H

º^_FG

JKǲÖƅÓÔǳǴ}Ó^ā_¾ǵǶ[Ƿ´eäƆbFG´Ş

¿âëÁŁłĖė¾ĘFGǼŨ㞄、⭘Ҿṩ㇑亴༷Ǆ

º^_FGǾǿƘȀȁJK¾

ȂOJƊºFG

ȂOâȃJK´º^_ÀǬÁƅƝǗǿäÙ}¾į

ŦȄňĪAÊË

ù}}ȅ¢JK

ù}ȆpȇȈīĬ

ºſǛ

FG 

ȂOâȃJK´~Ĳě@}×Ø

ǲÃƂȉ}n[Ȋ°

èÊËźƫ}>}

Ì¢ǻĺRǷĺĩĻļŶ

ĨĩǺŦºFG}ȋƁ



LMNO

 

 

 

!"#$ %&%'(

ƯIȌľȍbƃ¾

ëÌƒŠȎŠRȂȏ{¾

FG 

Sayfa yükleniyor ...

KaVo SMARTmatic ENDO S81 & S321 Kullanma talimatları

KaVo SMARTmatic ENDO S81 & S321 Kullanma talimatları

Diğer dillerde