Wacker Neuson LTC4L Kullanım kılavuzu

www.wackergroup.com

Işık Kuleleri

LTC 4L

KULLANIM KİTAPÇIĞI

0158137tr 007

0906

0158137TR

LTC 4L İçindekiler

wc_bo0158137tr_007TOC.fm 1

1. Önsöz 3

2. Güvenlik Bilgileri 4

2.1 Kıvılcım Tutucu Saclara İlişkin Yasalar ................................................ 4

2.2 Kullanım Güvenliği ............................................................................... 5

2.3 İçten Yanmalı Motorları kullanırken Kullanım Güvenliği ....................... 6

2.4 Servis Güvenliği ................................................................................... 7

2.5 Etiket Konumları ................................................................................... 8

2.6 Güvenlik ve İşletim Etiketleri .............................................................. 10

3. Teknik Veriler 17

3.1 Motor .................................................................................................. 17

3.2 Jeneratör ............................................................................................ 18

3.3 Makine ................................................................................................ 19

4. İşletim 20

4.1 Römorkun Yerleştirilmesi ................................................................... 20

4.2 Römorkun Düzlüğü ............................................................................. 21

4.3 Lambaların Ayarlanması .................................................................... 22

4.4 Çekme veya Kaldırma için Römorkun Hazırlanması .......................... 23

4.5 Kulenin Yükseltilmesi (Manuel Vinç Sistemi) ..................................... 24

4.6 Kulenin İndirilmesi (Manuel Vinç Sistemi) .......................................... 26

4.7 Kulenin Yükseltilmesi (Manuel Vinç Sistemi) ..................................... 28

4.8 Kulenin İndirilmesi (Elektrikli Vinç Sistemi) ......................................... 30

4.9 Acil Durum Krank Kolu (Elektrikli Vinç Sistemi) .................................. 31

4.10 Kumanda Panelleri - 60 Hz - (Manuel Vinç Sistemi) .......................... 32

4.11 Kumanda Panelleri - 60 Hz - (Elektrikli Vinç Sistemi) ......................... 33

4.12 Kumanda Panelleri - 50 Hz - (Manuel Vinç Sistemi)

(0009377 Rev. 103 & üstü) ................................................................ 34

4.13 Kumanda Panelleri - 50 Hz - (Manuel Vinç Sistemi)

(0009377 Rev. 102 & altı) .................................................................. 35

4.14 Çalıştırma ........................................................................................... 36

4.15 Otomatik Kapatma .............................................................................. 36

4.16 Lambaların Kullanımı ......................................................................... 37

4.17 Durdurma ........................................................................................... 37

İçindekiler LTC 4L

wc_bo0158137tr_007TOC.fm 2

4.18 Güç düşüşü .........................................................................................37

4.19 Priz - 60 Hz ..........................................................................................38

4.20 Priz - 50 Hz ..........................................................................................38

5. Bakım 39

5.1 Duyların Takılması /Sökülmesi ............................................................39

5.2 Ampullerin Takılması /Sökülmesi ........................................................40

5.3 Günlük Kontrol .....................................................................................40

5.4 Hava Filtresi ........................................................................................41

5.5 Motor Yağı ...........................................................................................42

5.6 Elektrikli Vinç .......................................................................................42

5.7 Motor Bakımı .......................................................................................43

5.8 Arıza Giderme .....................................................................................44

5.9 60 Hz Metal Halide 4 Lambalı Ünite Şeması

(0009375 Rev. 105 & üstü, 0620018 Rev. 102 & üstü) .......................46

5.10 60 Hz Metal Halide 4 Lambalı Ünite Şeması

(0009375 Rev. 104 & altı, 0620018 Rev. 101 & altı) ...........................48

5.11 50 Hz Metal Halide 4 Lambalı Ünite Şeması

(0009377 Rev. 105 & üstü) .................................................................50

5.12 50 Hz Metal Halide 4 Lambalı Ünite Şeması

(0009377 Rev. 103 & 104) ..................................................................52

5.13 50 Hz Metal Halide 4 Lambalı Ünite Şeması

(0009377 Rev. 102 & altı) ...................................................................54

5.14 Jeneratör Kapasitör Uyarma Şeması 60Hz

(0009375 Rev. 104 & altı, 0620018 Rev. 101 & altı) ...........................56

5.15 Jeneratör Kapasitör Uyarma Şeması 50Hz .........................................57

5.16 Römork Tel Bağlantı Sistemi ...............................................................58

5.17 Motor Tel Bağlantı Sistemi - Lombardini .............................................59

5.18 Kumanda Paneli Tel Bağlantı Sistemi .................................................60

5.19 Elektrikli Vinç Şeması ..........................................................................61

Önsöz

wc_tx000001tr.fm 3

1. Önsöz

Bu kitapçık Wacker‘ in bu modelinin güvenli bir şekilde kullanımı ve

bakımı konusunda uyulması gereken bilgi ve prosedürleri

içermektedir. Kendi güvenliğiniz için ve herhangi bir yaralanma

meydana gelmemesi için, bu kitapçıkta belirtilen güvenlik talimatlarını

dikkatlice okuyup, anlayarak uygulayınız.

Bu kitapçığı ve bir nüshasını makineyle birlikte bulundurun. Bu

kitapçığı kaybederseniz veya ek bir nüshasına ihtiyaç duyarsanız,

Wacker Corporation'la irtibata geçin. Bu makine kullanıcı güvenliği göz

önünde bulundurularak hazırlanmıştır; ancak yanlış kullanılması veya

tamir edilmesi durumunda tehlikeli olabilir. Kullanım talimatlarını

dikkatlice takip edin! Ekipmanın kullanımı veya tamiri konusunda

sorularınız olursa, Wacker Corporation'la irtibata geçin.

Bu kitapçıktaki bilgiler yayım tarihinde üretilmekte olan makineler esas

alınarak hazırlanmıştır. Wacker Corporation önceden uyarıda

bulunmaksızın bu bilgilerin herhangi bir kısmını değiştirme hakkını

saklı tutar.

Bütün haklar, özellikle çoğaltma ve dağıtım hakları saklıdır.

Bu yayımın hiçbir kısmı fotokopi dahil olmak üzere elektronik veya

mekanik hiçbir araçla veya hiçbir şekilde Wacker Corporation'dan

önceden alınmış açık yazılı onay olmadıkça çoğaltılamaz.

Wacker Corporation'dan izin alınmadan yapılan her türlü çoğaltma ve

dağıtım ilgili telif haklarının ihlali anlamına gelecektir ve yasal işlem

gerektirecektir. Makinelerinizi veya güvenlik standartlarını geliştirmeye

yönelik önceden uyarıda bulunmaksızın teknik modifikasyonlar yapma

hakkını saklı tutuyoruz.

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 4

2. Güvenlik Bilgileri

Bu kitapçık kişisel yaralanma ve ürünün hasar görmesi veya ürünün

yanlış servis yapılması olasılığını önlemek amacıyla takip edilmesi

gereken TEHLİKE, UYARI, DİKKAT, İ

KAZ

ve NOT çağrılarında

bulunmaktadır.

Bu güvenlik uyarı sembolüdür. Bu sembol olası kişisel yaralanma

tehlikelerine karşı sizi uyarmaktadır. Kişisel yaralanmaları veya ölümle

sonuçlanabilecek kazaları önlemek için bu sembolden sonra gelen

bütün güvenlik mesajlarına uyun.

TEHLİKE önüne geçilmezse ölümle veya ciddi yaralanmayla

sonuçlanabilecek yakın bir tehlikeli durum olduğunu belirtir.

UYARI önüne geçilmezse ölümle veya ciddi yaralanmayla

sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum olasılığını belirtir.

DİKKAT önüne geçilmezse hafif veya orta dereceli yaralanmayla

sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum olasılığını belirtir.

İ

KAZ:

Güvenlik uyarı sembolü olmadan kullanıldığında, İ

KAZ

önlenmezse maddi hasarla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum

belirtir.

Not:

Prosedür açısından önemli ek bilgiler içerir.

2.1 Kıvılcım Tutucu Saclara İlişkin Yasalar

Uyarı: Devlet Sağlık Güvenlik Kanunları ve Kamu Kaynakları

Kanunları belirli yerlerde hidrokarbon yakıt kullanan içten yanmalı

motorların kıvılcım koruma sacı kullanması zorunluluğu getirmektedir.

Kıvılcım koruma sacı motor egsozundan kazara kıvılcım veya alev

çıkışını önlemek için tasarlanmış bir aygıttır. Bu amaçla kıvılcım

koruma sacları Birleşik Devletler Orman Servisi tarafından nitelik

açısından belirtilmekte ve sınıflandırılmaktadır.

Kıvılcım koruma sacına ilişkin yerel düzenlemelere uymak için, motor

distribütörü veya yerel Sağlık ve Güvenlik Kurumuna danışın.

TEHLİKE

UYARI

DİKKAT

LTC 4L Güvenlik Bilgileri

wc_si000114tr.fm 5

2.2 Kullanım Güvenliği

Ekipmanın güvenli bir şekilde kullanılması için bilgi ve doğru eğitim

gereklidir. Yanlış veya eğitimsiz personel tarafından ekipmanın

kullanılması tehlikeli olabilir. Bu kitapçıktaki ve motor kitapçığındaki

işletim talimatlarını okuyarak bütün kumandaların yerleri ve doğru

kullanımları hakkında bilgi edinin. Makineyi kullanmadan önce

tecrübesiz kişiler ekipmanın kullanımını bilen bir kişiden talimat

almalıdırlar.

2.2.1 Işık Kulesinin hemen çevresindeki alan temiz, düzenli olmalı ve atık

bulunmamalıdır.

2.2.2 DAİMA makinenin sağlam, düz bir zeminde olduğundan ve kullanım

sırasında devrilme, yuvarlanma, kayma veya düşme tehlikesi

olmadığından emin olun.

2.2.3 ASLA onarılması gereken bir üniteyi çalıştırmayın.

2.2.4 Kuleyi kullanılmadığı zaman veya bölgede rüzgar yada şimşekli fırtına

bekleniyorsa alçaltın.

2.2.5 Kule 8,8m’ye kadar uzayabilmektedir. Römork üzerindeki alanın açık

olduğundan ve havada kablo yada engelleyici birşey olmadığından

emin olun.

2.2.6 Kullanım sırasında ampuller aşırı ısınır! Ampul ve duya dokunmadan

önce 10–15 dakika soğumalarını bekleyin.

2.2.7 Direği yükseltirken ve alçaltırken römork arkasında kimse

bulunmadığından emin olun! Direği ünite çalışırken asla yükseltmeyin,

alçaltmayın ya da çevirmeyin!

2.2.8 Kuleyi yükseltmeden önce römork düz olmalı ve destek çıkıntıları

açılmış olmalıdır. Destek çıkıntıları, kule yükseltilmiş durumdayken

açık durmalıdır.

2.2.9 Herhangi bir nedenden dolayı kulenin yükseltilmesi veya alçaltılması

sırasında direğin herhangi bir kısmı takılır veya vinç kablosunda

gevşeklik olursa, hemen DURDURUN! Yetkili bir WACKER servis

temsilcisiyle irtibat kurun.

2.2.10 ASLA kule yükseltilmiş durumdayken direk kilitleme pimini

çıkartmayın!

2.2.11 Elektrik kablosu yalıtımı kesilmiş veya aşınmışsa makineyi ASLA

kullanmayın.

2.2.12 ASLA koruyucu mercek kapağı takılı olmadan veya mercek kapağı

çatlak veya hasarlıyken lambaları kullanmayın!

2.2.13 ASLA ünite çalışırken direği ayarlamayın.

2.2.14 ASLA rüzgar fazlaysa direği yükseltmeyin veya Işık Kulesini

kullanmayın.

UYARI

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 6

2.2.15 ASLA makineyi elektrik şirketlerinin güç beslemeleri gibi diğer güç

kaynaklarına bağlamayın.

2.2.16 DAİMA elektrikli parçaları orijinal paça ile aynı özellik ve performansta

parçalarla değiştirin.

2.3 İçten Yanmalı Motorları kullanırken Kullanım Güvenliği

İçten yanmalı motorlar kullanım ve yakıt alma sırasında özellikle

tehlike oluşturmaktadır. Motor kitapçığındaki talimatları ve aşağıdaki

güvenlik uyarılarını dikkatlice okuyarak takip edin. Bu uyarılara ve

güvenlik talimatlarına uyulmaması ağır yaralanma veya ölümle

sonuçlanabilir.

2.3.1 ASLA makineyi egzoz dumanları yeterince havalandırılamayacaksa

kapalı ortamda kullanmayın.

2.3.2 Yakıt deposunu açık ateş yakınında, sigara içerken veya motor

çalışırken doldurmayın veya BOŞALTMAYIN.

2.3.3 DAİMA yakıt tankını iyi havalandırılmış alanlarda doldurun.

2.3.4 Sıcak egzoz borularına dokunmayın veya YASLANMAYIN.

2.3.5 DAİMA yakıt doldurduktan sonra yakıt deposu kapağını geri takın.

2.3.6 Motor çalışırken veya sıcakken radyatör kapağını AÇMAYIN.

Radyatör suyu sıcak ve basınçlıdır ve ciddi yanıklara neden olabilir!

2.3.7 ASLA benzin veya diğer yakıt türleri yada yanıcı çözücülerle özellikle

kapalı alanlarda parçaları temizlemeyin. Yakıt ve çözücülerin buharları

patlayıcı olabilir.

2.3.8 DAİMA egsoz çevresini yaprak, kağıt ve karton vs. gibi kalıntılardan

temiz tutun. Egsoz ısındığında bunları ateşleyebilir ve yangın

çıkartabilir.

TEHLİKE

LTC 4L Güvenlik Bilgileri

wc_si000114tr.fm 7

2.4 Servis Güvenliği

YÜKSEK VOLTAJ! Bu ünite ciddi yaralanma veya ölüme neden

olabilecek yüksek voltaj devreleri kullanmaktadır. Bu ekipmanda

meydana gelen elektrik sorunlarını yalnızca yetkili bir elektrik

teknisyeni tamir etmelidir.

2.4.1 Tamir ve bakımdan sonra DAİMA güvenlik aygıtları ve muhafazalarını

geri takın.

2.4.2 Işık Kulesinde tamir bakım işlemlerinden önce, motor çalıştırma

anahtarının OFF (KAPALI) konuma çevrildiğinden, devre kesicilerin

açık (kapalı) olduğundan ve akünün eksi kutbunun sökülmüş

olduğundan emin olun. Tüm elektrikli parçalar kapatılmadan ASLA

rutin servis (yağ/filtre değişimi, temizleme, vs.) işlemleri bile yapmayın.

2.4.3 Makine tabanı çevresinde su birikmesine izin VERMEYİN. Su varsa,

makineyi hareket ettirin ve servisten önce makinenin kurumasını

bekleyin.

2.4.4 Elbiseleriniz veya teniniz ıslaksa makinede tamir, bakım YAPMAYIN.

2.4.5 DAİMA ellerinizi, ayaklarınızı ve gevşek elbiselerinizi jeneratör ve

motordaki hareketli parçalardan uzak tutun.

2.4.6 DAİMA makineyi temiz ve etiketleri okunaklı tutun. Bütün eksik ve zor

okunan etiketlerin yerlerine yenilerini takın. Etiketler önemli işletim

talimatları içermekte ve tehlikelere karşı uyarmaktadır.

2.4.7 DAİMA sapan, zincir, kanca, rampa, kriko ve diğer kaldırma

aygıtlarının sıkıca tespit edilmiş olduğundan ve makineyi güvenli bir

şekilde kaldıracak ve tutacak yeterli yük taşıma kapasitesine sahip

olduğundan emin olun. Makineyi kaldırırken daima etrafınızdaki

kişilerin konumlarına dikkat edin.

2.4.8 DAİMA duyları sökmeden veya ampulleri değiştirmeden önce ışık

devre kesicileri ve motoru kapatın.

UYARI

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 8

2.5 Etiket Konumları

LTC 4L Güvenlik Bilgileri

wc_si000114tr.fm 9

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 10

2.6 Güvenlik ve İşletim Etiketleri

Wacker makineleri gerektiği şekilde uluslararası resimsel etiketler

kullanmaktadır. Bu etiketler aşağıda açıklanmıştır:

Ref. Etiket Anlamı

A TEHLİKE!

Sağlam tutturulmamış bir direk düşer ve

bir kişiye isabet ederse ciddi yaralanma

veya ölüme neden olabilir. Direği sağlam

tutturmak için, kuleyi dik tutan otomatik

kilitlenen pimin devreye girip girmediğini

kontrol edin.

B UYARI!

Ezilme alanından kaçının.

C UYARI!

Direği yatırmadan önce kuleyi tamamen

indirin. Uzatılmış bir direğin yatırılması

ciddi yaralanmaya veya ölüme neden

olabilir.

D TEHLİKE!

Havadaki elektrik tellerine temas

edilmesi durumunda ciddi yaralanma

veya ölümle sonuçlanabilir. Işık Kulesini

elektrik tellerinin altına yerleştirmeyin.

LTC 4L Güvenlik Bilgileri

wc_si000114tr.fm 11

E DİKKAT!

Kaldırma noktası

F UYARI!

Kaldırmadan vea çekmeden önce direği

nakliye kilidine bağlayın. Gevşek,

sallanan bir direk kişisel yaralanma veya

makine hasarına neden olabilir.

G TEHLİKE!

Boğulma tehlikesi. Talimatlar için

Kullanım Kılavuzuna bakın. Makine

yanında kıvılcım, alev veya yanan

nesneler olmamalıdır. Yakıt eklemeden

önce motoru durdurun. Yalnızca saf dizel

yakıt kullanın.

H TEHLİKE!

Boğulma tehlikesi. Talimatlar için

Kullanım Kılavuzuna bakın. Makine

yanında kıvılcım, alev veya yanan

nesneler olmamalıdır. Yakıt eklemeden

önce motoru durdurun. Yalnızca saf dizel

yakıt kullanın.

TEHLİKE!

Havadaki elektrik tellerine temas

edilmesi durumunda ciddi yaralanma

veya ölümle sonuçlanabilir. Işık Kulesini

elektrik tellerinin altına yerleştirmeyin.

UYARI!

Direği yatırmadan önce kuleyi tamamen

indirin. Uzatılmış bir direğin yatırılması

ciddi yaralanmaya veya ölüme neden

olabilir.

Ref. Etiket Anlamı

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 12

I TEHLİKE!

İçinde elektrikli saklama cihazı

bulunmaktadır. Elektrik kutusunu açmak

veya servis için kalifiye bir elektrik

teknikeri ile irtibat kurun. Elektrik

çarpması ciddi yaralanma veya ölüme

neden olacaktır.

K UYARI!

Direk yatırılırken veya kaldırılırken

makinenin önünde veya arkasında kimse

bulunmamalıdır.

L UYARI!

Sıcak yüzey.

M Her bir ünitede Model Numarası, Parça

Numarası, Revizyon ve Seri Numarasını

gösteren bir plaka bulunmaktadır.

Plakanın kaybolması veya hasar görmesi

durumunda plaka üzerindeki bilgilerin

kaybedilmemesi için bu bilgileri başka bir

yere not edin. Parçaları sipariş ederken

veya servis bilgisi isterken, ünitenin

modeli, parça numarası, revizyon

numarası ve seri numarasını belirtmeniz

istenecektir.

N UYARI!

Lambadan gelen ultraviyole radyasyon

cilt ve gözde ciddi tahrişe neden olabilir.

Yalnızca sağlanan hasar görmemiş

mercek kapakları ve duylarla kullanın.

Ref. Etiket Anlamı

LTC 4L Güvenlik Bilgileri

wc_si000114tr.fm 13

O Motoru çalıştırmadan önce:

Aşağıdaki seviyeleri kontrol edin:

Motor yağı

Yakıt

Su

Kapalı devre kesiciler

Motoru çalıştır

Motor kumanda paneli

Otomatik ısıtma

Ön ısıtma-marş

Işık kapatma

Ön ısıtma-marş (maksimum 15 saniye)

Kapat

Işıkları aç

Işıkları kapat

Motoru durdur

Motor kumanda paneli

Ref. Etiket Anlamı

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 14

Q Kuleyi yükseltmek için:

Taşıma kilitini açın.

Dile monteli vinci çevirin.

Direği yatırın:

Direk dik olana ve otomatik kilitleme pimi

takılana kadar kuleyi kaldırın. Bu şekilde

kule dik konumda kilitlenir.

Direk yüksekliğini arttırmak için:

Direğe monteli vinci çevirin.

Direği çevirin ve düğmeyi sıkın.

Ref. Etiket Anlamı

Manuel Vinç Sistemi

LTC 4L Güvenlik Bilgileri

wc_si000114tr.fm 15

Q Kuleyi indirmek için:

Tüm ışıkları ve motoru kapatın.

Direği çevirin ve düğmeyi sıkın.

Direğe monteli vinçle kuleyi indirin.

Nakliye için direği yatırın:

Yaylı pimi serbest bırakıp, tutun.

Dile monteli vinçle direği yatırın.

Nakliye için direği bağlamak amacıyla:

Taşıma kilidinden pimi takın ve klipsle

tutturun.

Lamba duylarını aşağı doğru yerleştirin.

Ref. Etiket Anlamı

Manuel Vinç Sistemi

Güvenlik Bilgileri LTC 4L

wc_si000114tr.fm 16

R Yalnızca soğutma suyu taşma şişesidir,

bir geri dönüş sistemi değildir.

S UYARI!

Sıkışma tehlikesi. Döner makine.

T Garanti edilen ses gücü seviyesi dB(A).

U Kumanda panelini basınçlı suyla

YIKAMAYIN.

Ref. Etiket Anlamı

LTC 4L Teknik Veriler

wc_td000114tr.fm 17

3. Teknik Veriler

3.1 Motor

Parça Numarası:

LTC 4L - 60 Hz

0009311

0009375 Rev.

102 & altı

LTC 4L - 60 Hz

0009375 Rev.

103 & üstü,

0620018

LTC 4L - 50 Hz

0009377

Motor

Markası Lombardini

Model LDW903 LDW1003

Tür 3 silindir, 4 zamanlı, su soğutmalı dizel

Maksimum nominal

güç

kW

9,0108,5

Nominal çalışma gücü

kW

8,1 9,1 7,6

Çalışma hızı

(yüksüz)

d/dak

1850 1800 1550

Alternatör

V / A / W

12 / 45 / 540

Akü

V/Ah/CCA

12 / 450

Hava filtresi

tür

kuru tip eleman

Yakıt

tür

No. 2 dizel

Yakıt deposu

kapasitesi

l

114

Yakıt tüketimi

l / sa.

1,67 1,70

Çalışma Süresi

saat

65 66,7

Soğutma suyu

kapasitesi

l

4,7

Yağ kapasitesi

l

2,4

Yağ ağırlığı

SAE

15W40 CD veya daha yüksek

Teknik Veriler LTC 4L

wc_td000114tr.fm 18

3.2 Jeneratör

Parça Numarası:

LTC 4L - 60 Hz

0009311

0009375

0620018

LTC 4L - 50 Hz

0009377 Rev.

105 & üstü

LTC 4L - 50 Hz

0009377 Rev.

104 & altı

Jeneratör

Frekans

Hz

60 ± 2 50 ± 2

Sürekli çıkış

kW

6,0 6,0 5,0

Çıkış

volt/faz

120 / 240, 1Ø 115 / 230, 1Ø

Amper

A

50 / 25 43,5 / 21,7

Uyarma tipi Kapasitör / Fırçasız

Güç katsayısı 1,0

Voltaj düzenlemesi -

Yüksüzden tam yüke

%

± 5,0

Devir (yüksüz)

d/dak

1850 1550

Sayfa yükleniyor ...

Wacker Neuson LTC4L Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Wacker Neuson LTC4L Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler