2 Finish Windows setup
De installatie van Windows voltooien
Windows kurulumunu tamamlayın
המייתסה Windows תרדגה
3 Explore resources
Verken de hulpbronnen | Kaynakları keşfedin
םיבאשמ קודב
Shortcut keys
Sneltoetsen | Kısayol tuşları
רוציק ישקמ
Mute audio
Geluid dempen | Sesi kapat
םילילצה קתשה
Decrease volume
Volume verlagen | Ses seviyesini düşür
לוקה תמצוע תא שלחה
Increase volume
Volume verhogen | Ses seviyesini artır
לוקה תמצוע תא רבגה
Play previous track/chapter
Vorige track/hoofdstuk afspelen
Önceki parçayı/bölümü oynat
םימדוקה קרפה/העוצרה תא לעפה
Play/Pause
Afspelen/pauzeren | Oynat/Duraklat
ההשה/לעפה
Play next track/chapter
Volgende track/hoofdstuk afspelen
Sonraki parçayı/bölümü oynat
םיאבה קרפה/העוצרה תא לעפה
Switch to external display
Naar extern beeldscherm schakelen
Harici ekrana geçiş yap
ינוציח גצ לא רובע
Open Search charm
Zoekcharm openen | Arama tılsımını aç
שופיחה םרא‘צ תא חתפ
Decrease brightness
Helderheid verminderen | Parlaklığı düşür
תוריהבה תמר תא תחפה
Increase brightness
Helderheid vergroten | Parlaklığı arttır
תוריהבה תמר תא רבגה
Turn off/on wireless
Draadloos in-uitschakelen
Kablosuz özelliğini aç/kapa
תיטוחלא תוליעפ תבשה/לעפה
Toggle Fn-key lock
Vergrendeling van Fn-toets in-/uitschakelen
Fn tuş kilidini değiştir
Fn שקמ תליענ בצמ ףלחה
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
N.B.: Voor meer informatie, zie Specificaties op dell.com/support.
NOT: Daha fazla bilgi için bkz. Özellikler, dell.com/support.
. dell.com/support רתאב
טרפמ
האר ,ףסונ עדימ תלבקל :הרעה
Connect the power adapter and
pressthepowerbutton
Sluit de netadapater aan en druk op de aan-uitknop
Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה םאתמ תא רבח
1
Help and Tips
Hulp en tips | Yardım ve İpuçları
תוצעו הרזע
My Dell
Mijn Dell | Dell Bilgisayarım
Dell ילש
Register your computer
Registreer uw computer | Bilgisayarınızı kaydedin
ךלש בשחמה תא םושר
Enable security and updates
Schakel de beveiliging en updates in
Güvenlik ve güncellemeleri etkinleştirin
םינוכדעו החטבא רשפא
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Meld u aan bij uw Microsoft-account
of maak een lokale account aan
Microsoft hesabınıza oturum açma veya
yerel bir hesap oluşturma
רוצ וא ךלש Microsoft ןובשחל סנכיה
ימוקמ ןובשח
Connect to your network
Maak verbinding met uw netwerk
Ağınıza bağlanın
תשרל רבחתה
Snelstartgids
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
הריהמ הלחתה ךירדמ
Quick Start Guide
Inspiron 14
3000 Series
2014-02
Features
Kenmerken | Özellikler | תונוכת
1 .המלצמ בצמ תירונ
2 .המלצמ
3 .ןופורקימ
4 .החטבא לבכ ץירח
5 .חוכ קפסל םאתמ תאיצי
6 .HDMI תאיצי
7 .תשר תאיצי
8 .USB 2.0 תאיצי
9 .USB 3.0 תאיצי
10 .היינזוא תאיצי
11 .תילאמש הציחל רוזא
12 .תינמי הציחל רוזא
13 .הללוסו למשח בצמ תירונ
14 .הידמ יסיטרכ ארוק
15 .USB 2.0 תאיצי
16 .יטפוא ןנוכ
17 .הלעפה ןצחל
18 .הניקת תיוות
19 .תוריש גת תיוות
1. Camera-status light
2. Camera
3. Microphone
4. Security-cable slot
5. Power-adapter port
6. HDMI port
7. Network port
8. USB 2.0 port
9. USB 3.0 port
10. Headset port
11. Left-click area
12. Right-click area
13. Power and battery-status light
14. Media-card reader
15. USB 2.0 port
16. Optical drive
17. Power button
18. Regulatory label
19. Service Tag label
1. Statuslampje van de camera
2. Camera
3. Microfoon
4. Sleuf voor beveiligingskabel
5. Poort voor netadapter
6. HDMI-poort
7. Netwerkpoort
8. USB 2.0-poort
9. USB 3.0-poort
10. Headsetpoort
11. Gebied voor linksklikken
12. Gebied voor rechtsklikken
13. Lampje voor energie-
en batterijniveau
14. Mediakaartlezer
15. USB 2.0-poort
16. Optisch station
17. Aan-/uitknop
18. Regelgevingsplaatje
19. Serviceplaatje
1. Kamera durum ışığı
2. Kamera
3. Mikrofon
4. Güvenlik kablosu yuvası
5. Güç adaptörü bağlantı noktası
6. HDMI bağlantı noktası
7. Ağ bağlantı noktası
8. USB 2.0 bağlantı noktası
9. USB 3.0 bağlantı noktası
10. Mikrofonlu kulaklık bağlantı noktası
11. Sol tıklatma alanı
12. Sağ tıklatma alanı
13. Güç ve pil durum ışığı
14. Ortam kartı okuyucu
15. USB 2.0 bağlantı noktası
16. Optik sürücü
17. Güç düğmesi
18. Yasal etiket
19. Servis Etiketi
Product support and manuals
Productondersteuning en handleidingen
Ürün desteği ve kılavuzlar
רצומל םיכירדמו הכימת
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Contact opnemen met Dell
Dell’e başvurun
Dell לא הנפ
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Regelgeving en veiligheid
Mevzuat ve güvenlik
תוחיטבו תונקת
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Wettelijk model | Yasal model numarası
הניקת םגד
P53G
Regulatory type
Wettelijk type | Yasal tür
הניקת גוס
P53G001
Computer model
Computermodel | Bilgisayar modeli
בשחמ םגד
Inspiron 14-3442
13 2
4
18
19
9
8
7
6
12
5
10
11
16
15
14
13
17
© 2014 Dell Inc.
© 2014 Microsoft Corporation.
Printed in China.
-
1
-
2
Diğer dillerde
- English: Dell Inspiron 3442 Owner's manual
- Nederlands: Dell Inspiron 3442 de handleiding