LG W2363D Kullanım kılavuzu

Marka: LG

Modeli: W2363D

Kategori: TV'ler

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

W2363D-PF

Aşağıda, W2363D için kısa bilgiler bulacaksınız. Bu kullanım kılavuzu, LCD monitörünüzün güvenli kurulumu, kullanımı ve bakımı için güvenlik önlemleri, kurulum yönergeleri, bağlantı açıklamaları ve ayarlar menüsüne erişim dahil olmak üzere önemli bilgiler sağlar. Ayrıca, cihazınızın optimum görüntü kalitesi için 3D görüntüleme modları ve ekran ayarlarını nasıl yapacağınızı da sunar.

www.lg.com

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЖК-МОНИТОР

МОДЕЛИ ЖК-МОНИТОРОВ

W2363D

Перед использованием телевизора внимательно прочитайте

настоящее руководство пользователя и сохраните его для

последующего использования.

Русский

¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı

ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ÔÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌË˛ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó‰Ì‡ÍÓ

ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ÚÓÍÓÏ

ËÎË ÔÓÊ‡Û. ◊ÚÓ·˚ ‚ÒÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Â ‚ ˝ÚÓÚ

ÏÓÌËÚÓ, ‡·ÓÚ‡ÎË Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ

Ô‡‚ËÎ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.

Œ Ô‡‚ËÎ‡ı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚È Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. ≈ÒÎË ‚˚

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂ ‰Û„ÓÈ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌ˚È ÌÂ Û ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ‡ ÏÓÌËÚÓ‡,

ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ì‡ˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Ï ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï. ¬

ÒÎÛ˜‡Â Î˛·ÓÈ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË Í‡·ÂÎˇ ÔËÚ‡ÌËˇ Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò ÙËÏÓÈ-

ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË ·ÎËÊ‡È¯ËÏ ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ ‰Îˇ Á‡ÏÂÌ˚.

Õ‡‰ÂÊÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÔËÚ‡ÌËˇ - ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË.

”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,

‡ÒÔÓÎ‡„‡ÂÚÒˇ ‚·ÎËÁË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÎÂ„ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ‡.

œÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÏÛ ‚ ˝ÚÓÈ

ËÌÒÚÛÍˆËË ËÎË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÏÓÌËÚÓÂ. ≈ÒÎË ‚˚ ÌÂ ÁÌ‡ÂÚÂ, Í‡ÍËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Û ‚‡Ò ‰ÓÏ‡, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÔÂˆË‡ÎËÒÚÛ.

œÂÂ„ÛÊÂÌÌ˚Â ÓÁÂÚÍË Ë Û‰ÎËÌËÚÂÎË ÓÔ‡ÒÌ˚. ŒÔ‡ÒÌ˚ Ú‡ÍÊÂ ÒÚ‡˚Â Í‡·ÂÎË

ÔËÚ‡ÌËˇ Ë ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚Â ÓÁÂÚÍË. ŒÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ÚÓÍÓÏ

ËÎË ÔÓÊ‡‡. ƒÎˇ Á‡ÏÂÌ˚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

≈ÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ Í ÓÁÂÚÍÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡, ÓÌÓ ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÓÚ

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ‰‡ÊÂ ÔË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË.

ÕÂ ‚ÒÍ˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡.

¬ÌÛÚË ÌÂÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÂÚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸.

¬˚ÒÓÍÓÂ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂ ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÓÔ‡ÒÌÓ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ.

¬ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÏÓÌËÚÓ‡ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ Ú‡‚Ï‡ÚËÁÏ‡:

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ Ì‡ÍÎÓÌÌ˚Â ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ·ÂÁ Ì‡‰ÂÊÌÓ„Ó Á‡ÍÂÔÎÂÌËˇ.

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÛ˛ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

ÕÂ ÓÌˇÈÚÂ Ë ÌÂ ÚˇÒËÚÂ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÌÂ ·ÓÒ‡ÈÚÂ Ë„Û¯ÍË ËÎË ‰Û„ËÂ Ó·˙ÂÍÚ˚

‚ ˝Í‡Ì. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï Ë ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ËÁ‰ÂÎËˇ ËÎË ˝Í‡Ì‡.

¬Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓÊ‡‡ Ë ‰Û„Ëı ÓÔ‡ÒÌÓÒÚÂÈ:

¬ÒÂ„‰‡ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ, ÂÒÎË ‚˚ıÓ‰ËÚÂ ËÁ ÍÓÏÌ‡Ú˚ ·ÓÎ¸¯Â ˜ÂÏ Ì‡

ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÏËÌÛÚ. ÕËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÓÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Ï, ÛıÓ‰ˇ ËÁ

‰ÓÏ‡.

ÕÂ ÔÓÁ‚ÓÎˇÈÚÂ ‰ÂÚˇÏ ÔÓÎË‚‡Ú¸ ÊË‰ÍÓÒÚ¸ ËÎË Á‡ÒÓ‚˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰ÏÂÚ˚ ‚

ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÍÓÔÛÒ‡ ÏÓÌËÚÓ‡. ÕÂÍÓÚÓ˚Â ‚ÌÛÚÂÌÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ì‡ıÓ‰ˇÚÒˇ

ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ.

ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ò ÏÓÌËÚÓÓÏ ÌËÍ‡ÍËı ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, ÌÂ

ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ.

ŒÚÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË, ÍÓ„‰‡ ÓÌ Ì‡‰ÓÎ„Ó ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ·ÂÁ

ÔËÒÏÓÚ‡.

¬Ó ‚ÂÏˇ „ÓÁ˚ ÌÂ ÔËÍ‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Í ¯ÌÛÛ ÔËÚ‡ÌËˇ ËÎË ÒË„Ì‡Î¸ÌÓÏÛ Í‡·ÂÎ˛ ñ

˝ÚÓ Ó˜ÂÌ¸ ÓÔ‡ÒÌÓ. ›ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ë ÌÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ ÌË˜Â„Ó Ì‡ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ. ÕÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ

‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Í‡·ÂÎ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ.

ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛, Ì‡ÔËÏÂ,

‚·ÎËÁË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú, ÏÓÂÍ, ÔÎ‡‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı

ÔÓÏÂ˘ÂÌËˇı.

¬ ÍÓÔÛÒÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‰Îˇ ÓÚ‚Ó‰‡ ÚÂÔÎ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ

‡·ÓÚ˚. ≈ÒÎË ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËˇ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚, Ì‡ÍÓÔË‚¯ÂÂÒˇ ÚÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œÓ˝ÚÓÏÛ Õ»KŒ√ƒ¿ ÌÂ

Ì‡Û¯‡ÈÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡:

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ Ì‡ ÍÓ‚‡Ú¸, ‰Ë‚‡Ì, ÍÓ‚Â Ë Ú.Ô., ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Á‡Í˚‚‡Ú¸

ÌËÊÌËÂ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ.

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÒÚÂÌÌÛ˛ ÌË¯Û ËÎË ÒÂÍˆË˛ ÏÂ·ÂÎË, ÂÒÎË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

ıÓÓ¯‡ˇ ‚ÂÌÚËÎˇˆËˇ.

ÕÂ Á‡Í˚‚‡ÈÚÂ ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ÚÍ‡Ì¸˛ Ë ‰Û„ËÏË Ï‡ÚÂË‡Î‡ÏË.

ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˇ‰ÓÏ Ò ·‡Ú‡ÂÂÈ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚÓÔÎÂÌËˇ ËÎË ‰Û„ËÏË

ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ÏË ÚÂÔÎ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ì‡‰ ÌËÏË.

ÕÂ ÚËÚÂ Ë ÌÂ ÒÚÛ˜ËÚÂ Ú‚Â‰˚ÏË ÔÂ‰ÏÂÚ‡ÏË ÔÓ ˝Í‡ÌÛ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ Ò

‡ÍÚË‚ÌÓÈ Ï‡ÚËˆÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸, ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‡ÁÛ¯ËÚ¸ ˝Í‡Ì.

ÕÂ ‰‡‚ËÚÂ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

ÕÂÍÓÚÓ˚Â ÚÓ˜Â˜Ì˚Â ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ÎˇÚ¸Òˇ Í‡Í Í‡ÒÌ˚Â, ÁÂÎÂÌ˚Â ËÎË

ÒËÌËÂ ÔˇÚÌ‡ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ ÌÂ ‚ÎËˇÂÚ Ì‡ ‡·ÓÚÛ ÏÓÌËÚÓ‡.

≈ÒÎË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÏÓÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‰Îˇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡. ≈ÒÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒˇ

‰Û„ËÂ ÂÊËÏ˚, Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ÔËÁÌ‡ÍË

Ï‡Ò¯Ú‡·ËÛÂÏÓÒÚË ËÎË ‰Û„ÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. Œ‰Ì‡ÍÓ ˝ÚÓ

ı‡‡ÍÚÂÌ‡ˇ ˜ÂÚ‡ ∆K-Ô‡ÌÂÎË Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‡ÁÂ¯ÂÌËÂÏ.

≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ‡ˇ

Í‡ÚËÌÍ‡, ÓÌ‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ´‚˚ÊÊÂÌ‡ª Ì‡ ˝Í‡ÌÂ (Ú.Â. ÓÚÔÂ˜‡Ú‡ÂÚÒˇ Ì‡ ÌÂÏ).

Œ·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ı‡ÌËÚÂÎ¸ ˝Í‡Ì‡. ›ÚÓ ˇ‚ÎÂÌËÂ Ú‡ÍÊÂ ı‡‡ÍÚÂÌÓ ‰Îˇ

ÔÓ‰ÛÍˆËË ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ Ë ÌÂ ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡ÂÏ.

Œ·ÂÂ„‡ÈÚÂ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ë ·ÓÍÓ‚˚Â ÒÚÓÓÌ˚ ˝Í‡Ì‡ ÓÚ Û‰‡Ó‚ Ë ˆ‡‡ÔËÌ. ›ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛.

œÂÂÌÓÒˇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ‰ÂÊËÚÂ Â„Ó ‰‚ÛÏˇ ÛÍ‡ÏË Ô‡ÌÂÎ¸˛ ‚ÔÂÂ‰.

≈ÒÎË ¬˚ ÛÓÌËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ

ÔÓ‡ÊÂÌËˇ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡‡. Œ·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ

‰Îˇ ÂÏÓÌÚ‡.

ÕÂ ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚÂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ Ë ‚Î‡ÊÌÓÒÚË.

¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË

◊ËÒÚÍ‡

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÔÓÚË‡Ú¸ ˝Í‡Ì, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÒÂÚË.

ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÒÎÂ„Í‡ ‚Î‡ÊÌÛ˛ (ÌÓ ÌÂ ÏÓÍÛ˛) ÚÍ‡Ì¸. ÕÂ ‡ÒÔ˚ÎˇÈÚÂ

‡˝ÓÁÓÎ¸Ì˚Â ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ ÔˇÏÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡, Ú‡Í Í‡Í Ëı ˜ÂÁÏÂÌÓÂ

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

œÂÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÚËÚÂ

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ïˇ„ÍÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸.

–‡ÒÔ˚ÎËÚÂ ‚Ó‰Û Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸ 2ñ4 ‡Á‡ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÂÂ ‰Îˇ ˜ËÒÚÍË

ÔÂÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÔÛÒ‡; ÔÓÚË‡ÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ Ó‰ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË. —ÎË¯ÍÓÏ

·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Î‡„Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓˇ‚ÎÂÌËÂ ÔˇÚÂÌ.

”Ô‡ÍÓ‚Í‡

ÕÂ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÈÚÂ ÍÓÓ·ÍÛ Ë ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚Â Ï‡ÚÂË‡Î˚. ŒÌË ÔË„Ó‰ˇÚÒˇ ‰Îˇ

Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. œË ÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ

ÙËÏÂÌÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ.

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îˇ ∆K-ÏÓÌËÚÓÓ‚ Ò ÚÛÚÌ˚ÏË Î‡ÏÔ‡ÏË)

‘ÎÛÓÂÒˆÂÌÚÌ‡ˇ Î‡ÏÔ‡, ÔËÏÂÌˇÂÏ‡ˇ ‚ ˝ÚÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ÒÓ‰ÂÊËÚ

ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÚÛÚË.

ÕÂ ÛÌË˜ÚÓÊ‡ÈÚÂ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ó·˚˜Ì˚Ï ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ.

”ÚËÎËÁ‡ˆËˇ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇÏË ÏÂÒÚÌÓÈ ‚Î‡ÒÚË.

œËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË

!!! ¡Î‡„Ó‰‡ËÏ ¬‡Ò Á‡ ‚˚·Ó ÔÓ‰ÛÍˆËË LGE !!!

”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚

‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÓÌËÚÓÓÏ. ≈ÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ.

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ

/ Í‡ÚÓ˜ÍË

K‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ

(¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚)

—Ë„Ì‡Î¸Ì˚È Í‡·ÂÎ¸ DVI-D

(

Dual (ƒ‚ÓÈÌÓÈ)

)

¬¿∆ÕŒ

¬ÌÂ¯ÌËÈ ‚Ë‰ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡

ËÒÛÌÍ‡ı.

œÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ÔËÏÂÌˇÚ¸ ˝Í‡ÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È ËÌÚÂÙÂÈÒÌ˚È Í‡·ÂÎ¸

(Í‡·ÂÎ¸ DVI-D) Ò ÙÂËÚÓ‚˚Ï ÒÂ‰Â˜ÌËÍÓÏ, ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚È Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË

‰‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

“Â·Ó‚‡ÌËˇ ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËˇ ÚÂıÏÂÌ˚ı (3D) ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ

1. KÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂıÏÂÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ (ÒÚÂÂÓÓ˜ÍË) NVIDIAÆ GeForceÆ

3D Vision(œËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ).

2. √‡ÙË˜ÂÒÍËÈ ÔÓˆÂÒÒÓ NVIDIA GPU(œËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ)

ƒÎˇ ÓÁÌ‡ÍÓÏÎÂÌËˇ Ò ÔÓÎÌ˚Ï ÒÔËÒÍÓÏ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı Í‡Ú, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ Ò‡ÈÚÛ: www.nvidia.com/3dvision .

3. ÃËÌËÏ‡Î¸Ì˚Â ÒËÒÚÂÏÌ˚Â ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇ

(1) WindowsÆ Vista 32/64†·ËÚÌ‡ˇ, - Windows 7 32/64†·ËÚÌ‡ˇ

(2) œÓˆÂÒÒÓ IntelÆ Coreô 2 Duo, ÎË·Ó AMD Athlonô X2 ËÎË ÎÛ˜¯Â

(3) —ËÒÚÂÏÌ‡ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ 1†√¡ (ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒˇ 2†√¡)

(4) ƒÓÒÚÛÔÌÓÂ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ ‰ËÒÍÓ‚ÓÂ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó 100†Ã¡

¬ ˆÂÎˇı Á‡˘ËÚ˚ ÁÂÌËˇ ‰‡‚‡ÈÚÂ „Î‡Á‡Ï ÓÚ‰ÓıÌÛÚ¸ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 5 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ˜‡Ò‡

ÔÓÒÏÓÚ‡.

‚ÛÍÓ‚ÓÈ Í‡·ÂÎ

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó,

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‡Á·ÓÍ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË.

œÓÎÓÊËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸.

2. œÓ‚Â¸ÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ÔËÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í ÌÓÊÍÂ

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË.

”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í‡ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‰Ó ÍÓÌˆ‡.

ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

ÌÓÊÍ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË

œÓ‰ÒÚ‡‚Í‡ ÏÓÊÂÚ

ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ÒÎÓÏ‡Ú¸Òˇ

ËÎË ÔË‚ÂÒÚË Í

Ú‡‚ÏÂ.

Õ‡‰ÂÊÌÓÂ

ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ

ÕÂÌ‡‰ÂÊÌÓÂ

ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÓ‚ÂÌËÚÂ ‚ËÌÚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌËˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Í

ÓÒÌÓ‚‡ÌË˛.

¬ËÌÚ

œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ ‚ËÌÚ

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÍÓˇÚÍË.

¬¿∆ÕŒ

›ÚÓ Ó·˘‡ˇ ÒıÂÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ¬‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.

ÕÂ ÔÂÂÌÓÒËÚÂ ÏÓÌËÚÓ, Û‰ÂÊË‚‡ˇ Â„Ó ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË.

”ÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ‡Á·ËÚ¸Òˇ ËÎË Ì‡ÌÂÒÚË Ú‡‚ÏÛ.

«‡ÚÂÏ ÒÓ„ÌËÚÂ ÛÍÓˇÚÍÛ ‚ËÌÚ‡.

5. œÓÒÎÂ Ò·ÓÍË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚÂ

ÏÓÌËÚÓ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ˝Í‡ÌÓÏ Í

ÒÂ·Â.

◊ÚÓ·˚ ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÓÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ‡ÁÓ„ÌËÚÂ ÛÍÓˇÚÍÛ ‚ËÌÚ‡ Ë

ÔÓ‚ÂÌËÚÂ ÂÂ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.

777

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

›–√ŒÕŒÃ»K¿

◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ·˚ÎÓ ˝„ÓÌÓÏË˜Ì˚Ï Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï, Û„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ‚ÔÂÂ‰ ÌÂ

‰ÓÎÊÂÌ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ 5∞.

œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛

ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËˇ ‰ËÒÔÎÂˇ

-œÓÒÎÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ Û„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.

¬˚·ÂËÚÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ Û‰Ó·ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ô‡ÌÂÎË.

ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓÌ‡:

-5

∞ -

∞

-5

ÕÂ Í‡Ò‡ÈÚÂÒ¸ Ë ÌÂ Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ Ì‡ ˝Í‡Ì

ÔË Â„ÛÎËÓ‚ÍÂ Û„Î‡ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ÏÓÌËÚÓ‡.

–Â„ÛÎËÛˇ Û„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ˝Í‡Ì‡, ÌÂ

ÔÓÏÂ˘‡ÈÚÂ Ô‡Î¸ˆ˚ ÏÂÊ‰Û ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛

ÏÓÌËÚÓ‡ Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ. ÃÓÊÌÓ ÔÓ‚Â‰ËÚ¸

Ô‡Î¸ˆ˚.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡

œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ DVI-D (ˆËÙÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î)

œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ HDMI (HDMI1, HDMI2)

1. œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë

‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË.

2. œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Ë ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌË

, Á‡ÚÂÏ Á‡ÚˇÌËÚÂ

‚ËÌÚ Í‡·ÂÎˇ ÒË„Ì‡Î‡.

œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ/Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË˛ ‡Û‰ËÓ-‚Ë‰ÂÓ

1 2

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌ‡ˇ ÒıÂÏ‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

Õ‡ ÌÂÈ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ó·Ó·˘ÂÌÌ‡ˇ ÏÓ‰ÂÎ¸, ÌÓ ‚‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó.

Õ‡ÒÚÂÌÌ‡ˇ ÓÁÂÚÍ‡

” ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÏÓÊÂÚ

ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ

÷ËÙÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î

DVI-D

Œ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ AV

(ÔËÒÚ‡‚Í‡ Set-Top Box,

DVD, Video (¬Ë‰ÂÓ),

Video Game Console

(¬Ë‰ÂÓË„Ó‚‡ˇ

ÍÓÌÒÓÎ¸))

* HDMI ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Ï

ÒÚ‡Ì‰‡ÚÓÏ ‰Îˇ ÚÂÎÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËˇ.

* ÕÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È œK.

˚ıÓ‰ ‰Îˇ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚

ıÓ‰

œK

3. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡ÌËˇ( ) Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ.

‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

›ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

KÌÓÔÍ‡ MENU

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ Ë

‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÌÂ„Ó.

Ã≈Õﬁ «¿¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ/–¿«¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓÎˇÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘ËÂ

Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÌÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ëı.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) Ë ‰ÂÊËÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ

ÒÂÍÛÌ‰. œÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: Ã≈Õﬁ

«¿¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ.

—ÌˇÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD ÏÓÊÌÓ ‚ Î˛·ÓÂ

‚ÂÏˇ. ƒÎˇ ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU

‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍËı ÒÂÍÛÌ‰. œÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ:

Ã≈Õﬁ –¿«¡ÀŒK»–Œ¬¿ÕŒ.

KÌÓÔÍ‡

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛ THRU MODE, SRS

TRUSURROUND HD,

‘

OPMAT ËÎË ABTOHACTP.

ﬂPKOCT».

¡ÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆÂ 13

14.

≈ÒÎË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ˚ ‰‚‡ ËÎË ·ÓÎÂÂ ‚ıÓ‰Ì˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚,

ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î (

DVI-D /

HDMI1 / HDMI2

). ≈ÒÎË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î,

ÓÌ ÓÔÂ‰ÂÎˇÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

KÌÓÔÍ‡

SOURCE

‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ

— ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

‚˚·‡Ú¸ »√–¿,

K»

ËÎË Ã”«¤K¿.

—‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ

ËÁÏÂÌˇÚ¸Òˇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Á‡‰‡ÌÌ˚Ï

ÂÊËÏÓÏ. œË ‚˚·ÓÂ ¬˚ÍÎ.

Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ.

KÌÓÔÍ‡

TRU-LIGHT

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ËÁÏÂÌÂÌËˇ Ô‡‡ÏÂÚ‡,

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡.

KÌÓÔÍ‡

SET

»ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ ÏÓÌËÚÓ‡.

KÌÓÔÍ‡ ÔËÚ‡ÌËˇ

≈ÒÎË ‰ËÒÔÎÂÈ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ (–ÂÊËÏ ¬KÀ.)

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ Ò‚ÂÚËÚÒˇ ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ. ≈ÒÎË

‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÒÔˇ˘ÂÏ ÂÊËÏÂ

(›ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ), ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ

ˆ‚ÂÚÓÏ.

»Ì‰ËÍ‡ÚÓ

ÔËÚ‡ÌËˇ

KÌÓÔÍË

—ÎÛÊ‡Ú ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD.

ÃÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD)

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˝Í‡Ì‡

–‡·Ó˜ËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡, ‡ÁÏÂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚Ë‰ËÏÓÈ

˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÌÓ ÎÂ„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ˝Í‡Ì‡ (OSD). œÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ

ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÚ ‚‡Ò Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË

˝Í‡Ì‡. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·ÁÓ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ë

Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. œÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD).

ƒÎˇ ÔÂÂıÓ‰‡ Ì‡ ÌÛÊÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍ‡ÏË Ë

KÓ„‰‡ ÌÛÊÌ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ‡, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SET.

ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË Ë ƒÎˇ ‚˚·Ó‡

‰Û„Ëı ÔÛÌÍÚÓ‚ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SET.

◊ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ ‚ „Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ‰Û„ÓÈ ÙÛÌÍˆËË,

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU Ó‰ËÌ ‡Á. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰‚‡Ê‰˚.

ƒÎˇ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ OSD ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ¯‡„Ë.

œÓˇ‚ËÚÒˇ

˝Í‡Ì

ÏÂÌ˛

œÂÂÈ‰ËÚÂ

‚ ÔÛÌÍÚ,

ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚÂ

Ì‡ÒÚÓËÚ¸

¬˚·ÂËÚÂ

ÁÌ‡˜ÓÍ

ÏÂÌ˛

Õ‡ÒÚÓÈÚÂ

ÒÓÒÚÓˇÌËÂ

¬˚È‰ËÚÂ ËÁ

˝Í‡ÌÌÓ„Ó

ÏÂÌ˛.

ﬂ«¤K

√POMKOCT‹

OVERSCAN

RTC

”POBEH‹ ﬂPKOCT»

»Õƒ»K¿“Œ– œ»“¿Õ»ﬂ

«¿¬Œƒ—K»≈ ”—“¿ÕŒ¬K»

ƒÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË.

”CTAHOBKA»

◊ETKOCT‹

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÁÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.

◊¿—“Œ“¿

‘¿«¿

œPEƒ”CT.

(sRGB / 6500K / 9300K)

K–¿—Õ¤…

«≈À≈Õ¤…

√ŒÀ”¡Œ…

Œ““≈ÕŒK

Õ¿—¤Ÿ≈ÕÕŒ—“‹

÷¬≈“ œŒ ”MŒÀ◊AH»ﬁ

÷¬≈“

ﬂ–KŒ—“‹

KOHTPACTHOCT‹

√AMMA

”–Œ¬≈Õ‹ ◊≈–ÕŒ√Œ

KAPT»ÕKA

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

THRU MODE

SRS TRUSURROUND HD

‘OPMAT

ABTOHACTP.

ﬂPKOCT»

G-MODE

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

HDMI

DVI-D

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

¬ ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎˇı (12 - 19) ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÁÌ‡˜ÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌÓÈ.

¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ‚ÒÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛,

Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD.

¬˚‚Ó‰ Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏÂ 3D

: ¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î DVI-D (ˆËÙÓ‚ÓÈ)

: ¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î HDMI

HDMI

DVI-D

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ

ÏÂÌ˛

œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â

ÒË„Ì‡Î˚

ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ·ÛÙÂ Í‡‰Ó‚ ‰Îˇ

ÛÒÚ‡ÌÂÌËˇ Á‡‰ÂÊÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ Ó·˙ÂÏÌÓÂ Á‚Û˜‡ÌËÂ 3D ‰Îˇ

ÔÓÎÛ˜ÂÌËˇ ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÊË‚Ó„Ó Á‚Û˜‡ÌËˇ

ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÙÓÏ‡ÚÓÏ Í‡‰‡

Îˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ˇÍÓÒÚ¸˛ ˝Í‡Ì‡

Îˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˇÍÓÒÚË,

ÍÓÌÚ‡ÒÚ‡ Ë „‡ÏÏ˚ ˝Í‡Ì‡

Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó

Îˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÓÒÚÓˇÌËˇ ˝Í‡Ì‡ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÍÛÊ‡˛˘ÂÈ ÒÂ‰ÓÈ

3D mode

HDMI

DVI-D

3D mode

HDMI

DVI-D

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ OSD.

«Ì‡˜ÍË

Õ‡Á‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌ˚Â ÏÂÌ˛

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

SRS

TRUSURROUND

¬KÀ

ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó

Á‚Û˜‡ÌËˇ 3D, ÒÓÁ‰‡‚‡ˇ ˝ÙÙÂÍÚ

ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Á‚ÛÍ‡.

¬¤KÀ

˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó

Á‚Û˜‡ÌËˇ.

ˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ SRS Labs, Inc.

THRU MODE

¬KÀ

œÂ‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ Û‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË

ÓÚÍÎËÍ‡ ˝Í‡Ì‡ ÔÛÚÂÏ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËˇ

·ÛÙÂÌÓÈ Ô‡ÏˇÚË Í‡‰Ó‚.

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ˝ÚÓÚ ‚‡Ë‡ÌÚ ‰Îˇ ÂÊËÏ‡

Ë„˚.

¬¤KÀ

Œ·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚È ÔÓÍ‡Á

ÔÛÚÂÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËˇ ·ÛÙÂÌÓÈ

Ô‡ÏˇÚË Í‡‰Ó‚. —ÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÍÎËÍ‡

˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÂÌ¸¯Â, ˜ÂÏ

Â‡Î¸Ì‡ˇ ‚ıÓ‰Ì‡ˇ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ì‡

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.

◊ÚÓ Ú‡ÍÓÂ ·ÛÙÂÌ‡ˇ Ô‡ÏˇÚ¸ Í‡‰Ó‚?

›ÚÓ ÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓÚÓ‡ˇ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ

ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÔÛÚÂÏ

ÒÓı‡ÌÂÌËˇ ‚Ë‰ÂÓ ‚ ·ÎÓÍ‡ı Í‡‰Ó‚

ÔÂÂ‰ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

TÂıÌÓÎÓ„Ëˇ Trusurround HD ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓ ÎËˆÂÌÁËË ÓÚ SRS Labs, Inc.

œË ‡·ÓÚÂ Ò 3D ˝Í‡ÌÓÏ ÙÛÌÍˆËˇ THRU MODE ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.

ÕÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÔË ‚ıÓ‰ÌÓÏ ÒË„Ì‡ÎÂ 1080i.

(Ã≈Õﬁ)

CÓı‡ÌÂÌËÂ Ë B˚ıÓ‰

œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ

SET (¬¤¡Œ–)

¬‚Ó‰

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ

ABTOHACTP.

ﬂPKOCT»

¬KÀ

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ˇÍÓÒÚ¸

˝Í‡Ì‡.

œË ‚˚·ÓÂ ON (¬ÍÎ.) ˇÍÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÓ‚ÌÂÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËˇ

‰‡ÌÌ˚ı, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ

ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â ÛÒÎÓ‚Ëˇ Ë„˚.

¬¤KÀ

¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÍÓÒÚË

˝Í‡Ì‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.

‘OPMAT

1:1

ÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Á‡‚ËÒËÚ

ÓÚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡ÁÂ¯ÂÌËˇ.

ÂÁ

Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËˇ.

Ë ‡ÁÂ¯ÂÌËË

640 x 480 ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ‡ÁÏÂ

Ô‡ÌÂÎË ÒÓÒÚ‡‚ÎˇÂÚ 1920 x1080.

¡¤◊

¤…

ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ Ò

‚ıÓ‰ˇ˘ËÏ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂÏ.

Ë ‚ıÓ‰Â

Ò ‡ÁÂ¯ÂÌËÂÏ 640 x 480 ÙÓÏ‡Ú

ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ·Û‰ÂÚ 4:3.

¤…

ÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒˇ ‚

ÔÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

œË ‡·ÓÚÂ Ò 3D ˝Í‡ÌÓÏ ÙÛÌÍˆËˇ ABTOHACTP.

ﬂPKOCT»

ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

Õ‡·Ó˚ ˇÁ˚ÍÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD) Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ ÏÓ„ÛÚ ÌÂ

ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸.

¬˚ ÛÊÂ ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò ÔÓˆÂ‰ÛÓÈ ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë

Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. ÕËÊÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÁÌ‡˜ÍË

‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛, Ëı Ì‡Á‚‡ÌËˇ Ë ÓÔËÒ‡ÌËˇ.

Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ OSD.

Õ‡Á‚‡ÌËÂ

ÏÂÌ˛

KÌÓÔÍË

(Ã≈Õﬁ)

¬˚ıÓ‰

–Â„ÛÎËÓ‚Í‡

(”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ/”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ)

SET (¬¤¡Œ–)

¬‚Ó‰

¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

¬˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔÂÂÁ‡ÔÛÒÍ ‰Îˇ

‚˚·Ó‡ ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

√Î‡‚ÌÓÂ

ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌ˚Â

ÏÂÌ˛

«Ì‡˜ÍË

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

KAPT»ÕKA

ﬂPKOCT‹

KOHTPACTHOCT

‹

√AMMA

”–Œ¬≈Õ‹

◊≈–ÕŒ√Œ

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

¬˚·ÂËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ „‡ÏÏ˚: -50 / 0 / 50

œË ‚˚ÒÓÍÓÏ ÁÌ‡˜ÂÌËË „‡ÏÏ˚

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ·ÎÂ‰ÌÓÂ, ÔË

ÌËÁÍÓÏ ó ÚÂÏÌÓÂ.

ÃÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚ÂÌ¸ ˜ÂÌÓ„Ó.

≈ÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸,

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇÍËÏ, ÂÒÎË

‚˚·‡Ú¸ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸, ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÏÌ˚Ï.

* ◊ÚÓ Ú‡ÍÓÂ ÛÓ‚ÂÌ¸ ˜ÂÌÓ„Ó?

— ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËˇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡,

˝ÚÓ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÚÂÏÌ˚È ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡.

ıÓ‰ DVI-D

ıÓ‰ HDM

MENU : ¬˚ıÓ‰

: ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

: ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

œË ‡·ÓÚÂ Ò 3D ˝Í‡ÌÓÏ ÙÛÌÍˆËˇ

ﬂPKOCT‹, KOHTPACTHOCT‹

ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

÷¬≈“

œPEƒ”CT.

KPACH¤…

«EÀEH¤…

√ŒÀ”¡Œ…

Œ““≈ÕŒK

Õ¿—¤Ÿ≈ÕÕŒ—“‹

÷¬≈“ œŒ

”MŒÀ◊AH»ﬁ

• sRGB: ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÈ

ÒÔÂˆËÙËÍ‡ˆËÂÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ sRGB.

• 6500K: –ÓÁÓ‚‡ÚÓ-·ÂÎ˚È

• 9300K: √ÓÎÛ·Ó‚‡ÚÓ-·ÂÎ˚È

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ

Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ

ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ

„ÓÎÛ·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

˚ÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÛÓ‚ÌË

ÓÚÚÂÌÍÓ‚.

˚ÒÚ‡‚ÎˇÈÚÂ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚Â ÛÓ‚ÌË

Ì‡Ò˚˘ÂÌËˇ.

ÓÒÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚Â

Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ "

KAPT»ÕKA

" Ë

"÷¬≈“".

MENU : ¬˚ıÓ‰

: ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

: ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

¬ıÓ‰ DVI-D

¬ıÓ‰

HDMI

œ‡‡ÏÂÚ˚ Œ““≈ÕŒK Ë Õ¿—¤Ÿ≈ÕÕŒ—“‹ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒˇ ÌÂ ÔË ‚ÒÂı Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ı

‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡.

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

◊¿—“Œ“¿/‘¿«¿

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

◊

ETKOCT‹

Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÁÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.

MENU : ¬˚ıÓ‰

: ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ

: ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

ıÓ‰ HDMI,

DVI-D

Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD

”CTAHOBK»

√Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛

¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛

ŒÔËÒ‡ÌËÂ

≈ÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ÛÎÛ˜¯‡ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Á‡‚Ó‰ÒÍËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË. ≈ÒÎË ÌÛÊÌÓ,

¬ÓÁ‚‡˘ÂÌËÂ ÍÓ ‚ÒÂÏ Á‡‚Ó‰ÒÍËÏ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï

ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛, ÍÓÏÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ﬂ«¤K.

ƒÎˇ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËˇ Ì‡ÒÚÓÂÍ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ .

¬˚·Ó ˇÁ˚Í‡ ‰Îˇ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚

ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ.

ƒÎˇ Ì‡ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚.

ﬂ«¤K

√POMKOCT‹

œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ì‡ ON (¬KÀ.) ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ

ÙÛÌÍˆËˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍÎËÍ‡.

œË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Ì‡ OFF (¬¤KÀ.)

‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ‚ÂÏÂÌÂÏ

ÓÚÍÎËÍ‡.

«¿¬Œƒ—K»≈

”—“¿ÕŒ¬K»

»Õƒ»K¿“Œ–

œ»“¿Õ»ﬂ

— ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË ÏÓÊÌÓ ¬KÀﬁ◊»“‹

ËÎË ¬¤KÀﬁ◊»“‹ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ

Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡.

≈ÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ OFF (¬¤KÀ),

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 15 ÒÂÍÛÌ‰.

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ON (¬KÀ) ÏÓÊÌÓ ‚

Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜ËÚÒˇ.

”POBEH‹

ﬂPKOCT»

—‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ·Û‰ÂÚ Â‡„ËÓ‚‡Ú¸ Ì‡ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ

‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡ (Á‚ÛÍ).

≈ÒÎË Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË ÌËÊÂ

Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÂ‰ÂÎ‡, Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰ ÌÂ ·Û‰ÂÚ

Â‡„ËÓ‚‡Ú¸.

OVERSCAN

”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ¯ÛÏ‡, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ

ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ÔÓ Í‡ˇÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ÔË

ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË HDMI Í ‚ÌÂ¯ÌÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.

œË ‚˚·ÓÂ ON (¬KÀ.) ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ

ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËˇ ¯ÛÏ‡.

œË ‚˚·ÓÂ OFF (¬¤KÀ.) ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ

ËÒıÓ‰Ì˚È ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ

ÓÚ ¯ÛÏ‡. (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îˇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡

HDMI)

MENU : ¬˚ıÓ‰

: –Â„ÛÎËÓ‚Í‡

SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó

‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛

R T C

œË ‡·ÓÚÂ Ò 3D ˝Í‡ÌÓÏ ÙÛÌÍˆËˇ RTC ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡.

¬ıÓ‰ DVI-D

¬ıÓ‰

HDMI

Sayfa yükleniyor...

LG W2363D Kullanım kılavuzu

Marka: LG

Modeli: W2363D

Kategori: TV'ler

Tip: Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

W2363D-PF

PDF''yi indir

rapor

LG W2363D Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

LG W2363D Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler