Mode d'Emploi P550 Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor ...

1

Hzl Balangç Klavuzu

TÜRKÇE

Genel Klavuz

Parantez içerisindeki saylar her maddenin hangi sayfada açklandn göstermektedir.

• Kamera

Ön Arka

1. Yaknlatrma Kontrolü

2. Deklanör Dümesi

3. Fla

4. [AÇ/KAPAT] (Güç)

5. Ön lamba

6. Mercek

7. Mikrofon

8. [

] (KAYIT) dümesi

9. Arka lamba

10. [

ϥ

] (Video) dümesi

11. Tama ipi delii

12. [USB/AV] balants

13. Balant bölüm kapa

14. [AYARLA] dümesi

15. [

] (Sil) dümesi

16. [

] (OYNAT) dümesi

17. Kontrol dümesi

([

S

] [

T

] [

W

] [

X

])

18. Ekran

Alt

19. Pil/hafza kart bölümleri

20. Üçayak delii

Cihaz üçayanza balarken bu delii kullannz.

21. Hoparlör

NOTE

• Yeni satn alnan cihaznzn pillerinin tam olarak arj edilmediine dikkat ediniz.

Pilinizi cihaznza takmak için aadaki açklamalar takip ediniz ve cihaznz arj

ediniz.

• Cihaz ile birlikte sadece verilen ya da benzeri tipte bir pil ve arj cihaz kullannz.

Baka tip pil ya da arj cihaz kullanmanz cihaznza zarar verebilir ve garantisiniz

geçersiz hale getirebilir.

2

Kameranz lk Kez Açldktan Sonra Basit Ayarlarn

Yaplmas

Kameranza ilk kez pilinizi yerletirdikten sonra, cihaz ekrannda ekran dili, tarih ve saat

ayarlarnn yaplmasn salayan bir arabirim görüntülenir. Tarih ve saat bilgilerini hatal

bir ekilde ayarlamak, fotoraflara kaydedilen bilgilerde de hataya sebep olacaktr.

1.

Kameranz açmak için

[AÇ/KAPAT] (Güç) dümesine

basnz.

2.

stediiniz dili seçmek için [

S

],

[

T

], [

W

], ve [

X

] dümelerini

kullandktan sonra [AYARLA]

dümesine basnz.

3.

Tarih formatn seçmek için [

S

] ve [

T

] dümelerini kullannz ve

sonrasnda [AYARLA] dümesine basnz.

4.

Tarih ve saati ayarlaynz.

Deitirmek istediiniz özellii seçmek için

[W] ve [X] dümelerini kullannz, ardndan

deitirmek için [S] ve [T] dümelerini

kullannz.

12-saat ve 24-saat formatlar arasnda geçi

yapmak için [ϥ] (Video) dümesine basnz.

5.

Tarih ve saati ayarladktan sonra [

W

] ve

[

X

] dümelerini kullanarak “Uygula”

butonuna geldikten sonra [AYARLA]

dümesine basnz.

AYARLA

(

Video

)

.

[AÇ/KAPAT] (Güç)

3

Kontrol Panelinin Kullanm

Kamera ayarlarn yapmak için Kontrol Panelini kullanabilirsiniz.

1.

KAYIT modundayken, [AYARLA] dümesine basnz.

Bu ilem Kontrol Paneli simgelerinden birini seçmenizi ve ayalar görmenizi salar.

2.

Deitirmek istediiniz ayar seçmek için [

S

] ve [

T

] dümelerini

kullannz.

1. Fotoraf boyut/kalitesi*

2. Video resim kalitesi

3. Fla

4. Oto-zamanlayc

5. Yüz Takibi

6. Sessiz Mod

7. Basit Mod

8. KAYIT menüsü ekran

9. Sahne Modu sahne seçimi

* Fotoraf kalitesi Kontrol Paneli kullanlarak deitirilemez.

3.

Ayar deitirmek için [

W

] ve [

X

] dümelerini kullannz.

4.

Baka bir ayar yapmak istiyorsanz, 2 ve 3. admlar tekrarlaynz.

5.

Tüm ayarlar istediiniz gibi düzenledikten sonra [AYARLA] dümesine

basnz.

Bu ilem ayarlar uygulayp KAYIT moduna dönmenizi salayacaktr. Eer “MENÜ”

yü seçerseniz, KAYIT menüsü görüntülenecektir.

Eer “SCN”yi seçtiyseniz, Sahne Modu ekran görünecektir.

• Kontrol Panelinizi

(Sil) dümesine basarak kapatabilirsiniz.

[AYARLA]

Mümkün olan ayarla

r

Kontrol Paneli

4

Basit Mod Kullanm

Basit mod karmak kurulum sürecini atlayp fotoraf çekim ilemlerini basitletirir. Bu

mod dijital fotorafçla yeni olan kullanclar için önerilmektedir.

1.

KAYIT modundayken, [AYARLA] dümesine basnz.

2.

[

S

] ve [

T

] dümelerini kullanarak Kontrol Panelinde alttan üçüncü

seçenei (Basit Mod) seçiniz.

3.

[

W

] ve [

X

] dümelerini kullanarak “ ” seçeneini seçtikten sonra

[AYARLA] dümesine basnz.

Bu ilem Basit Moda geçmenizi salayacaktr.

4.

Kameranz hedefe yöneltiniz.

Eer kamera bir insan yüzü alglarsa, sürekli olarak o yüze odaklanacaktr.

Eer kamera bir yüz alglayamazsa, sürekli olarak ekrann merkezine

odaklanacaktr.

• Kamera odaklanacak ve odak çerçevesi yeile dönecektir.

5.

Çekmeye hazr olduunuzda, deklanöre basnz.

Bu ilem fotoraf kaydedecektir.

Video Kayd

1.

Videonuzun kalite ayarlarn yapnz.

Kaydedebileceiniz video uzunluu seçtiiniz kaliteye göre deiecektir.

2.

KAYIT modundayken,

kameranz hedefe

yöneltiniz ve [

ϥ

] (Video)

dümesine basnz.

Bu ilem kayd balatacak ve

kayd

ekranda

gösterecektir.

Video kayt ilemi tek kanall

ses kayd da içermektedir.

3.

Kayd durdurmak için [

ϥ

]

(Video) dümesine tekrar

basnz.

Hafza dolduunda da [ϥ]

(Video) dümesine basmadan

önce kayt otomatik olarak

duracaktr.

(

Video

)

Ka

y

t süresi

Kalan ka

y

t süresi

5

Sahne Modunda Fotoraf Çekimi

1.

KAYIT modundayken, [AYARLA]

dümesine basnz.

2.

Kontrol Panelinde en alttaki

(SCN) maddesini seçmek için

[

S

] ve [

T

] tularn kullannz

ve [AYARLA] dümesine

basnz.

Bu ilem Sahne Modu sahnelerini

listeleyen bir menü

görüntüleyecektir.

• Varsaylan seçim

(Otomatik)

tir.

3.

[

S

], [

T

], [

W

], ve [

W

]

dümelerini kullanarak

çerçeveyi seçmek istediiniz

sahneye getiriniz.

• Sahne menüsü birden fazla sayfa içermektedir.

Sayfalar arasnda gezmek için [S] ve [T] dümelerini kullannz.

• Mevcut seçilmi sahne ile ilgili bilgilere eriebilirsiniz.

• Normal fotoraf çekimine geri dönmek için Sahne 1

(Otomatik) i seçiniz.

4.

Kameray mevcut seçilmi ayarlarla kullanmak için [AYARLA] dümesine

basnz.

Bu ilem KAYIT moduna dönmenizi salar.

• Baka bir sahne seçene kadar seçilen sahne modu kullanlmaya devam eder.

• Baka bir Sahne Modu seçmek için, 1. admdan itibaren ilemleri tekrar ediniz.

5.

(Fotoraf çekiyorsanz) Deklanöre ya da (video kaydediyorsanz) [

ϥ

]

(Video) dümesine basnz.

[AYARLA]

Sahne ad

Sahne numaras

Mevcut seçilmi sahne

(çerçeveli)

6

Ekran Üzerindeki Menülerin Kullanm

• Örnek KAYIT Menü Ekran Kullanm

1.

KAYIT modundayken, [AYARLA] dümesine

basnz.

2.

Kontrol Panelinde en alttan ikinci sradaki (MENÜ)

seçeneini seçmek için [

S

] ve [

T

] dümelerini

kullannz ve [AYARLA] dümesine basnz.

Bu ilem KAYIT menü ekrann görüntüleyecektir.

3.

Düzenlemek istediiniz ayar sekmesini seçmek

için [

W

] ve [

X

] dümelerini seçiniz.

[AYARLA]

4.

[

S

] ve [

T

] dümelerini kullanarak

istediiniz menü maddesini seçiniz

ve [

X

] dümesine basnz.

5.

[

W

] ve [

X

] dümelerini kullanarak

seçilen menü maddesinin ayarlarn

deitiriniz.

6.

Ayarlar istediiniz ekilde

düzenledikten sonra [AYARLA]

dümesine basarak ana ekrana

dönünüz.

• [AYARLA] yerine [W] dümesine

basmanz istediiniz deiiklii

yaptktan sonra menü listesine geri

dönmenizi salar.

•[

W

] dümesine bastktan sonra baka

bir sekmedeki ayar deitirmek üzere

baka bir maddeye geçmek için, [

S

] ya

da [

] (Sil) dümelerini kullanarak

seçimi sekmelere getirebilir ve

sonrasnda istediiniz sekmeyi [

W

] ve

[

X

] dümeleri araclyla seçebilirsiniz.

Örnek:

“Kalite” sekmesinde “

Kalite”

maddesi seçiliyken

NOT

•[

] (Sil) dümesi sekmeler ve menüler arasnda gezinmek için faydal yöntemler

sunmaktadr.

– Bir sekme seçili olduunda [

] (Sil) dümesine basmak ana ekrana dönmenizi

salayacaktr.

– Menü maddesi seçili olduunda [

] (Sil) dümesine basmanz u srayla geri

gitmenizi salayacaktr: Ayarlar

Ш

Menü maddeleri

Ш

Sekme.

Sekmeler

Ay

arlar

Se

ç

ilen menü maddesi

7

OYNATMA Panelinin Kullanm

OYNATMA modundayken [AYARLA] dümesine basmak OYNATMA Panelini açar.

• Örnek OYNATMA Paneli Kullanm

1.

OYNATMA modundayken [AYARLA]

dümesine basnz.

Ekrann sa ksmnda OYNATMA Paneli

görüntülenecektir.

2.

stediiniz OYNATMA Paneli

maddesini seçmek için [

S

] ve [

T

]

dümelerini kullannz ve [AYARLA]

dümesine basnz.

3.

Aadaki tablo her OYNATMA

Paneli maddesi ile neleri

yapabileceinizi gösterir.



Çk OYNATMA Panelinden çkar.

Oynatmay

Balat

Bu madde seçildiinde yaplan ilem, ekranda gösterilen

dosyann türüne göre deimektedir.

Slayt ovu Slayt Gösteri menüsünü görüntüler.

Sessiz Mod

Sessiz Mod kamera ilem seslerini kapatarak fotoraflar

görüntülerken çevredekileri rahatsz etmemenizi salar.

Menü

OYNATMA menüsünü gösterir. OYNATMA menüsünde aadaki

ilemleri yapabilirsiniz.

1. Seçmek istediiniz sekmeyi [W] ve

[X] dümelerini kullanarak

seçiniz.

2. Seçmek istediiniz menü

maddesini [S] ve [T] dümelerini

kullanarak seçiniz ve sonra [X]

dümesine basnz.

3. Seçilen menü maddesinin ayarn

deitirmek için [S] ve [T]

dümelerini kullannz.

4. Uygulamak için [AYARLA]

dümesine basnz.

NOT

•[

] (Sil) dümesine basmak u ilemlerden birini yapar.

– Eer bir sekme [

] (Sil) dümesine basmak ana ekrana

dönmenizi salar.

– Eer bir menü maddesi seçtiyseniz [

] (Sil) dümesine

basmak sekmeye dönmenizi salar.

Sekmeler

Seçilen menü maddesi

Oynatma Paneli

[AYARLA]

Sayfa yükleniyor ...

Mode d'Emploi P550 Kullanici rehberi

Mode d'Emploi P550 Kullanici rehberi

Diğer dillerde

Diğer Belgeler