Braun EN10 Kullanım kılavuzu

EN 10

English

Use Instructions

Guarantee

Français

Mode d’emploi

Garantie

Polski

Instrukcja obs∏ugi

Warunki gwarancji

âesky

Návod k pouÏití

Záruka

Slovensk˘

Návod na pouÏitie

Záruka

Magyar

Használati utasítás

Garancia

Hrvatski

Upotrebu

Jamstveni list

Slovenski

Navodila za uporabo

Garancija

Türkçe

Kullanılıµı hakkında

malûmat

Merkezi servis yerleri



 







  



Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

www.braun.com

Type 5780

99343790/XII-09

GB/F/PL/CZ/SK/H/HR/SLO/TR/

RUS/UA/Arab

99343790_EN10_CEEMEA Seite 19 Dienstag, 22.

2

6

1

2

4

3

5

2

1

2

1

2

a

b

c

1

2

click!

Braun Infolines

0800 783 70 10

1 800 509 448

0 800 944 802

0 800 14 592

0 801 127 286

0 801 1 BRAUN

221 804 335

02/5710 1135

(06-1) 451-1256

01/6690 330

080 2822

0 800 261 63 65

8 800 200 20 20

+38 044 428 65 05

852-25249377

(Audio Supplies

Company Ltd.)

www.service.braun.com

GB

IRL

F

B

PL

CZ

SK

H

HR

SLO

TR

RUS

UA

HK

99343790_EN10_CEEMEA Seite 2 Dienstag, 22. D

Sayfa yükleniyor ...

EN 10

Guarantee Card

Carte de garantie

Karta gwarancyjna

Záruãní list

Záruãn˘ list

Jótállási jegy

Jamstveni list

Garancijski list

É‡‡ÌÚËÈÌ˚È Ú‡ÎÓÌ

É‡‡ÌÚ¥ÈÌËÈ Ú‡ÎÓÌ

Date of purchase

Date d’achat

Data zakupu

Datum nákupu

Dátum nákupu

Vásárlás dátuma

Datum kupnje

Datum prodaje

Ñ‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË

Ñ‡Ú‡ ÔÓ‰‡ÊÛ

Stamp and signature of dealer

Cachet et signature du commerçant

Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis

sprzedawcy

Razítko a podpis prodeje

Peãiatka a podpis predávajúceho

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Îig i potpis prodavaãa

Îig in podpis proda jalca

òÚ‡ÏÔ Ï‡„‡ÁËÌ‡ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓ‰‡‚ˆ‡

òÚ‡ÏÔ ¥ Ô¥‰ÔËÒ ‰¥ÎÂ‡

Service notes

EN 10

Registration Card

Carte de contrôle

Karta rejestracyjna

Registraãní list

Registraãn˘ list

Regisztrációs kártya

Registracijski list

Serijska ‰terilka

êÂ„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ Í‡ÚÓ˜Í‡

êÂπÒÚ‡ˆ¥ÈÌ‡ Í‡ÚÓ˜Í‡

Date of purchase

Date d’achat

Data zakupu

Datum nákupu

Dátum nákupu

Vásárlás dátuma

Datum kupnje

Datum prodaje

Ñ‡Ú‡ ÔÓÍÛÔÍË

Ñ‡Ú‡ ÔÓ‰‡ÊÛ

Name and full address of purchaser

Nom et adresse complète de l’acheteur

Imi´ i nazwisko oraz adres kupujàcego

Méno a plná adresa kupujícího

Meno a úplná adresa kupujúceho

VevŒ neve, pontos címe

Ime i puna adresa kupca

Ime in polni naslov kupca

åÂÒÚÓ ÔÓÍÛÔÍË

ßÏ’ﬂ Ú‡ ‡‰ÂÒ‡ ÔÓÍÛÔˆﬂ

Stamp and signature of dealer

Cachet et signature du commerçant

Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis

sprzedawcy

Razítko a podpis prodeje

Peãiatka a podpis predávajúceho

Eladó aláírása, bolt pecsétje

Îig i potpis prodavaãa

Îig in podpis proda jalca

òÚ‡ÏÔ Ï‡„‡ÁËÌ‡ Ë ÔÓ‰ÔËÒ¸ ÔÓ‰‡‚ˆ‡

òÚ‡ÏÔ ¥ Ô¥‰ÔËÒ ‰¥ÎÂ‡

99343790_EN10_CEEMEA Seite 10 Dienstag, 22.

Sayfa yükleniyor ...

13

Türkçe

Lütfen cihazı kullanmadan once

kullanım talimatını tam olarak ve

dikkatlice okuyun.

Dikkat

Bu düzeltici, burun ve kulak

kıllarını kesmek için dizayn

edilmiµtir. Baµka bir amaçla

kullanmayın. Hijyenik

nedenlerle, ürünü üçüncü

baµkalarıyla paylaµmayın.

Eπer burun veya kulak

bölgenizde tedavi gerektiren

herhangi bir hastalık varsa;

ürünü kullanırken dikkatli olun

veya doktorunuza baµvurun.

Düzelticinin, kesici bölgeleri

hasar görmüµse veya kırılmıµ-

sa, kesinlikle aleti kullanmayın.

Bu aygıt sorumlu bir kiµinin

gözetiminde olmaksızın

çocukların ve fiziksel yada

ruhsal engelli kiµilerin

Aygıtınızı çocukların

tutmanızı öneririz.

Bitmiµ veya uzun süre

kullanılmamıµ piller cihaz

içerisinde sızıntı yapabilir.

Kendinizi ve cihazınızı korumak

için, pilleri zamanında çıkarınız

ve sızıntı yapan pilleri tutarken

ciltle temasından kaçınınız.

Pillerin yerleµtirilmesi

Bu cihaz 1 adet 1.5 voltluk pille

çalıµır. Üstün performans için,

alkalinli manganez pil kullanın

(LR 6, AM 3, MN 1500, AA

modelleri, örneπin Duracell).

Pilleri yerleµtirirken, cihazın

kapalı olduπundan emin olunuz.

(a)da gösterildiπi gibi pil böl-

mesinin kapaπını (4) çevirin ve

çekin. (+) kutbu üste gelecek

µekilde pili yerleµtirin ve kapaπı

tekrar yerine takın.

Düzelticinin kullanımı

Koruyucu kapaπı (5) çıkarın ve

açma/kapama anahtarını (3)

yukarı kaydırın.

Düzelteceπiniz kılların, cihazın

kesme kafesine (1) tam olarak

temas etmesini saπlayın.

Düzelticiyi burnunuzun veya

kulaπınızın içine 5mm’den daha

fazla kesinlikle sokmayın.

Temizleme ve bakım

Cihaz suyun altında

yıkanarak temizlene-

bilir.

Saat yönüne ters olacak µekilde

çevirerek, kesme kafesini (1)

çıkarın. Kesme kafesini ve

kesiciyi suyun altında temizleyin

(b).

Yıkadıktan sonra, kesici parça-

ları birleµtirmeden önce tam

olarak kurutun (c). Eπer cihazı

su ile temizliyorsanız, yılda en

az iki kez bir damla hafif makine

yaπını kesicinin altına damlatın.

yap∂labilir.

EEE

STANDARTLARINA

UYGUNDUR

Bakanl∂kça tespit ve ilan edilen

kullan∂m ömrü 7 y∂ld∂r.

Üretici firma ve CE iµareti

kuruluµu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

““

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

P&G Sat. ve Daπ. Ltd. Ωti.

Serin Sok. No: 9 34752

∑çerenköy/∑stanbul

taraf∂ndan ithal edilmiµtir.

P&G Tüketici Hizmetleri

0 800 261 63 65,

[email protected]

99343790_EN10_CEEMEA Seite 13 Dienstag, 22.

Sayfa yükleniyor ...

16

99343790_EN10_CEEMEA Seite 16 Dienstag, 22.

17

99343790_EN10_CEEMEA Seite 17 Dienstag, 22.

Braun EN10 Kullanım kılavuzu

Braun EN10 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler