2
«Ã≤—“
«Ã≤—“
WATCHING TV /PROGRAMME CONTROL
‘”ÕK÷≤Ø KÕŒœŒK œ”À‹“¿
ƒ»—“¿Õ÷≤…ÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≤ÕÕfl....................30
”‚≥ÏÍÌÂÌÌˇ ÚÂ΂≥ÁÓ‡ ........................................ 32
œÂÂÍβ˜ÂÌÌˇ ÔÓ„‡Ï ..................................... 32
–„Û₇ÌÌˇ „Û˜ÌÓÒÚ≥ ...........................................32
¬»¡≤– ≈K–¿ÕÕ»’ Ã≈Õfi ≤
–≈√”Àfi¬¿ÕÕfl œ¿–¿Ã≈“–≤¬.........................33
¿‚ÚÓχÚ˘̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï ................. 34
–ۘ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡Ï ................................. 35
“Ә̇ ̇ÒÚÓÈ͇.......................................................36
œËÁ̇˜ÂÌÌˇ ̇Á‚ Í‡Ì‡Î‡Ï ..............................37
œ≥‰ÒË₇˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
–‰‡„Û‚‡ÌÌˇ ÔÓ„‡Ï.......................................... 39
”β·ÎÂ̇ ÔÓ„‡Ï‡.............................................. 40
¬≥‰ÍË‚‡ÌÌˇ Ú‡·Îˈ≥ ÔÓ„‡Ï ........................ 41
fl–À»K ¬’Œƒ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
¡ÎoÍ. ÍÎa‚i¯..............................................................
43
................................................................ 44
œ≈–≈√Àflƒ “¡ / K≈–”¬¿ÕÕfl œ–Œ√–¿Ã¿Ã»
¬—“¿ÕŒ¬À≈ÕÕfl............................................1
PREPARATION
√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
K≈–”¬¿ÕÕfl « œ≈–≈ƒÕ‹ŒØ œ¿Õ≈À≤............ 5
≤Õ‘Œ–ÿ÷≤fl œ–Œ «¿ƒÕfi œ¿Õ≈À‹.......... 6
K–≤œÀ≈ÕÕfl “≈À≈¬≤«Œ–¿ Õ¿ —“≤Õ≤...............7
«¿ƒÕfl K–»ÿK¿ ƒÀfl –Œ«“¿ÿ”¬¿ÕÕfl ƒ–Œ“≤¬
.. 8
¬ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ ̇ Ô≥‰ÒÚ‡‚ˆ≥ ̇
„ÓËÁÓÌڇθÌ≥È ÔÓ‚ÂıÌ≥
.................................... 9
«‡Í≥ÔÎÂÌÌˇ ̇ ÒÚ≥Ì≥ ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌÌ≥
..................................................................... 9
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl ¿Õ“≈Õ».................................. 10
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl «Œ¬Õ≤ÿÕ‹Œ√Œ Œ¡À¿ƒÕ¿ÕÕfl
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl HD œ–»…ÿ◊¿ ....................11
Õ‡ÒÚÓÈ͇ DVD........................................................ 14
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓ̇......................... 17
œ≤ƒKÀfi◊≈ÕÕfl ≤ÕÿŒ√Œ ƒ∆≈–≈À¿
¿”ƒ≤Œ/¬≤ƒ≈Œ —»√Õ¿À”
.................................... 20
«Œ¬Õ≤ÿÕfl —“≈–≈Œ-—»—“≈ÿ................... 21
œ≤ƒ
KÀ
fi◊EHHfl USB-œPNCTPOøB . . . . . .22
Õ¿—“–Œ…K¿ ƒ≈KŒƒ≈–¿ K¿Õ¿À≤¬ .............23
-
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Â͇ÌÛ ‚ ÂÊËÏ≥ œK .............26
œ≤ƒ√Œ“Œ¬À≈ÕÕfl
DVR (÷ËÙÓ‚ËÈ ‚≥‰ÂÓχ„Ì≥ÚÓÙÓÌ)
PÂÊËÏ TIMESHIFT MODE (œÓ‰ÓÓÊ Û ˜‡Ò¥)
(œ‡ÛÁ‡ i œÓ‚ÚÓ ÔÓÚÓ˜ÌÓø Ú‡ÌÒΡˆiø) . . . . . . . 46
‘ÓχÚÛ‚‡ÚË ÊÓÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ . . . . . . . . . .49
ÿ‚ˉÍËÈ Á‡ÔËÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
–Û˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
œÂÂÎ≥Í Á‡‚‰‡Ì¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
flÍiÒÚ¸ Á‡ÔËÒÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
BËÍÓËÒÚ‡ÌÌˇ USB-ÔËÒÚÓø‚ . . . . . . . . . . .54
KATAÎO√ 3AœNCAHNX TEÎENPO√PAM . .56
PE3EPBHE KOϲfiBAHHfl
HA USB-œPNCTP≤… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
CœNCOK √PA‘≤◊HNX ‘A…Î≤B . . . . . . . . . .62
KATAAO√ M”3N◊HN ‘A…Î≤B . . . . . . . . . . .66
KATAÎO√ B≤ƒEO‘A…Î≤B . . . . . . . . . . . . . . .69
C”¡TNTPN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
PE™CTPA÷≤…HN… KOƒ DIVX . . . . . . . . . . .72