Lexibook NTL1560 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

171

Turkish

PROGRAMLAMA MODU

HAFIZA MODU

ALARM FONKSİYONU

GİZLİ HAFIZA

HESAP MAKİNESİ MODU

DÖNÜŞTÜRME MODU

OYUN MODU

EK

GÜÇ BESLEMESİ

ÖNLEMLER

GARANTİ

ÖZET

GİRİŞ

BAŞLANGIÇ

SIFIRLA

SİSTEM AYARLARI

BÜYÜK VE KÜÇÜK HARFLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

KARAKTER VE NUMARA GİRİŞLERİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ

YEREL SAATİN AYARLANMASI

DÜNYA SAATİNİN ARANMASI

ÇEVİRMEN MODU

CÜMLELER

TELEFON MODU

171

172

173

174

175

176

177

178

180

181

182

GİRİŞ

NTL1560 15-yabancı dil çevirmenini satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu ürün kelimeleri İngilizce, Fransızca,

Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Hollandaca, Fince, Norveççe, Danca, İsveççe, Yunanca,

Macarca ve Türkçeye çevirmenize yardımcı olmak amacıyla tasarlanmıştır. Veritabanında her dil için 5000 keli-

menin yanı sıra, kolay erişim ve kullanım için 10 farklı kategoride gruplanmış olan her dilde 150 sohbet cümlesi

bulunmaktadır. Normal kullanım şartlarında NTL1560 yıllarca hizmet edecek şekilde tasarlanmıştır. Ürününüzün

doğru şekilde çalışmasını sağlamak için lütfen bu talimatlara uyunuz.

BAŞLANGIÇ

Pil tırnağının çıkartılması

Üniteyi kullanmaya başlamadan önce, ünitenin arkasında bulunan pil tırnağını dikkatlice çıkartın:

1. Ünitenin arkasındaki pil bölümünün kapağının vidasını açın ve kapağı çıkartın.

2. Doğru kutuplaşmaya dikkat ederek (+/- işaretleri) pili çıkartın.

3. Pil tırnağını çıkartın ve pili kutuplaşmaya uygun şekilde yerleştirin.

SİSTEM AYARLARI

Sistem ayarları moduna girmek için SHIFT + (MENU) tuşuna basın. Aşağıdaki ayarlarda gezinmek için ve

tuşlarını kullanın:

1. TUŞ TONU: Otomatik kapatma süresi ayarları için ENTER’a basın. Varsayılan otomatik kapatma süresi 5 dakikadır,

aşağıdaki seçimlerde dolaşmak için veya tuşuna basın: 3 DAKİKA, 5 DAKİKA VE 7 DAKİKA. Onaylamak

için ENTER’a basın.

2. OTOMATİK KAPATMA:

Otomatik kapatma süresi ayarları için ENTER’a basın. Varsayılan otomatik kapatma süresi

5 dakikadır, aşağıdaki seçimlerde dolaşmak için veya tuşuna basın: 3 DAKIKALAR, 5 DAKIKALAR ve 7

DAKIKALAR. Onaylamak için ENTER’a basın.

3. ŞİFRE: Bu fonksiyona girmek için ENTER’a basın. Daha fazla bilgi için GİZLİ HAFIZA bölümüne bakınız.

4. KONTRAST: Kontrast ayarları için ENTER’a basın. Varsayılan kontrast 6’dır. 1 ile 8 arasında gezinmek için

veya tuşuna basın. Onaylamak için ENTER’A basın.

İlk kez kullanmadan önce üniteyi sıfırlayın:

• Ünitenin arkasındaki sıfırla düğmesine küçük ince bir nesneyle, örneğin bir raptiyenin ucuyla bastırın. Ekranda

“RESET?” görüntülenecektir.

• Onaylamak için ENTER’a basın.

Notlar:

• Bir fonksiyon tuşuna basılmışsa, sıfırlama iptal edilir ve fonksiyon etkinleştirilir.

• Sıfırlama modundan çıkıp Yerel Saat moduna girmek için herhangi başka bir tuşa basın.

Ünitenin açılması ve kapatılması

Üniteyi açmak amacıyla mandalı serbest bırakmak için öndeki orta düğmeye basın. Kapatmak için kapağı hafçe

aşağıya itin.

Üniteyi açmadan önce, tırnağı çekerek LCD ekrandan şeffaf lm etiketini mutlaka çıkartın.

SIFIRLA

NTL1560IM0497.indb 171 2/1/08 19:15:13

172

Turkish

5. DİL: Mesajların dilini seçmek için lütfen ENTER’a basın. Varsayılan dil İNGİLİZCE’dir. Aşağıdaki gibi gezinmek

için veya tuşuna basın: ENGLISH, FRANÇAIS, DEUTSCH, ESPAÑOL, ITALIANO, PORTUGUÊS,

POLSKI, NEDERLANDS, SUOMI, NORSK, DANSK, SVENSKA, Eλληνικά, MAGYAR and TÜRKÇE. Dili seçin

ve onaylamak için ENTER’a basın.

6. ZIL SESI: Her saat başı çalan melodi için ayarları için ENTER’a basın. Varsayılan melodi durumu KAPALI,

kapatmak için veya tuşuna basın. Onaylamak için ENTER’a basın. Melodi açık konuma getirildiğinde,

melodi simgesi görüntülenir ve bir alarm saat başı çalar.

7. SCHD ALARM: Programlanan alarm ayarları için ENTER’a basın. AÇMAK VE KAPATMAK için veya

tuşuna basın. Onaylamak için ENTER’a basın.

8. YAŞADIĞINIZ ŞEHİR: Yaşadığınız şehir ayarları için ENTER’a basın. Yaşadığınız şehir ekranı üzerinde

görüntülenen şehri değiştirmek için kendi şehrinizin adını girebilirsiniz. Onaylamak için ENTER’a basın.

9. HAFIZA: Mevcut hafızayı görüntülemek için ENTER’a basın.

BÜYÜK VE KÜÇÜK HARFLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ

A SHIFT + (CAPS) gombok megnyomásával kapcsolhat át a billentyűzet kis- és nagybetűi között.

KARAKTER VE NUMARA GİRİŞLERİNİN DEĞİŞTİRİLMESİ

TELEFON, HAFIZA VE SCHEDULE modlarında, sayı girişine geçmek için NUM tuşuna bir kez basın. Karakter girişine

geri dönmek için NUM tuşuna tekrar basın.

YEREL SAATİN AYARLANMASI

ÇALIŞMA

EKRAN

YEREL SAAT’i ( simgesi görüntülenir) seçmek için SHIFT + CAL/CONV’e (HT) basın,

sonra EDIT’e basın.

Sizin zaman diliminizdeki şehir belirene kadar veya tuşuna basın. Sonra oku 2.

sıraya götürmek için tuşuna basın.

İstenen yılı seçmek için veya tuşuna basın, sonra ayı ve günü seçmek için

tuşunu kullanın. Oku 3. sıraya getirmek için tuşuna basın.

Saati ayarlamak için aynı işlemi yapın.

Ayarlarınızı kaydetmek için ENTER’a basın.

NYC # ÇA

2007-01-01

00:00:08

ROM #ÇA

2007-01-01

00:01:02

ROM # SA

2007-12-12

00 :01 :48

ROM # SA

2007-12-12

16:30:00

ROM # SA

2007-12-12

16:30:12

Gün ışığından tasarruf saatini açmak ve kapatmak için B (DST) tuşuna basın.

Not: Yerel Saat formatı 24 saat ve tarih formatı YYYY/AA/GG’dür.

DÜNYA SAATİNİN ARANMASI

1. Dünya saati moduna ( simgesi görüntülenir)girmek için SHIFT + ALARM (WT) tuşuna basın.

2. Dünyanın 42 büyük şehrindeki saatler arasında gezmek için veya tuşuna basın. Dünya saati, yerel saat

olarak ayarladığınız saati her bir dünya şehrindeki saat farkına göre ayarlar.

SAAT DİLİMİ ŞEHİR ADI KISALTMA SAAT FARKI

01 LONDRA LON +0

02 LİZBON LIS +0

03 PARİS PAR +1

04 BERLİN BER +1

05 ROMA ROM +1

NTL1560IM0497.indb 172 2/1/08 19:15:16

173

Turkish

ÇEVİRMEN MODU

NTL1560 İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Hollandaca, Fince, Norveççe, Dan-

ca, İsveççe, Yunanca, Macarca ve Türkçe ile 15 dilli bir çevirmendir. Her dil için 5000 kelime bulunmaktadır. Çevirmen

moduna girmek için DICT tuşuna basın. DICT tuşuna bastığınızda, mesaj ekran dili kaynak dil olarak görüntülenecektir.

Başka bir kaynak dil seçmek için, 5 dilin fonksiyon tuşlarından birine basın:

İngilizce için EN İspanyolca için SP Lehçe için PL Norveççe için NO Yunanca için GR

Fransızca için FR İtalyanca için IT Hollandaca için DU Danca için DA Macarca için HU

Almanca için GE Portekizce için PO Fince için FI İsveççe için SW Türkçe için TU

Kaynak dil seçildikten sonra, çevrilecek bir kelime girin. Dizindeki kelimeler aynı anda görüntülenecektir. Hareri

tuşlamaya devam edebilir veya dizindeki bir kelimeyi seçmek için tuşlarını kullanabilirsiniz. Altı siyahla

çizildiğinde bir kelime seçilmiş demektir. Sonra çeviriyi gerçekleştirmek için ENTER’a basın.

Kelime bulunursa, çevirisi Fransızca olarak görüntülenir (kaynak dil İngilizce değilse, çeviri önce İngilizce

olarak görüntülenir). Kelimeyi başka bir dile çevirmek için, ilgili dil tuşuna basın (GE veya SP, vs..). Önceki/

sonraki kelimenin çevirisini görmek için veya çevrilecek başka bir kelime girmek için tuşuna basın.

Not: NTL1560 kaynak ve hedef dil ayarlarını hatırlar ve ünite kapansa bile bunları saklar.

Örnek: Bir çeviri yap (kaynak dil = İngilizce)

06 AMSTERDAM AMS +1

07 MADRİD MAD +1

08 HELSİNKİ HEL +2

09 KAHİRE CAI +2

10 MOSKOVA MOW +3

11 RİYAD RUH +3

12 TAHRAN THR +3.5

13 DUBAİ DXB +4

14 KABUL KBL +4.5

15 KARAÇİ KHI +5

16 DELHİ DEL +5.5

17 DHAKA DAC +6

18 YANGON RGN +6.5

19 BANGKOK BKK +7

20 PEKİN BEI +8

21 HONG KONG HKG +8

22 SİNGAPUR SIN +8

23 TOKYO TYO +9

24 ADELAİDE ADL +9.5

25 SİDNEY SYD +10

26 GUAM GUM +10

27 NOUMEA NOU +11

28 WELLINGTON WLG +12

29 AUCKLAND AKL +12

30 TONGA TNG +13

31 MIDWAY ADALARI MID 11

32 HONOLULU HNL -10

33 ANCHORAGE ANC -9

34 LOS ANGELES LAX -8

35 DENVER DEN -7

36 CHICAGO CHI -6

37 NEW YORK NYC -5

38 TORONTO YYZ -5

39 KARAKAS CCS -4

40 RİO DE JANEİRO RIO -3

41 ORTA ATLANTİK MAT -2

42 AZORES AZO -1

SAAT DİLİMİ ŞEHİR ADI KISALTMA SAAT FARKI

NTL1560IM0497.indb 173 2/1/08 19:15:17

174

Turkish

ÇALIŞMA EKRAN

Çevirmen moduna girmek için DICT tuşuna basın.

“beg” girin. Hareri tuşlamaya başlar başlamaz, sistem eşleştirme yapacaktır.

Dizindeki kelimeler aynı anda görüntülenecektir.

Kelimeyi tuşlamaya devam edin ve sonra tuşunu kullanarak istenen kelimeyi

girin. Örneğin, begin ve ENTER’a basın.

A kijelzőn megjelenik a szó francia fordítása.

İspanyolcaya çeviri için, SP’ye basın.

Veya Almanca için GE’ye basın.

Bir önceki kelimeyi görmek için tuşuna basın.

İNGİLİZCE:

beg_

begin (to)

beginner

begi_

begin (to)

beginner

EN: begin (to)

FR: commencer

EN: begin (to)

SP: empezar

EN: begin (to)

GE: beginnen

EN: before

GE: vor

CÜMLELER

10 kategoride sınıandırılmış 2250 cümle ve ifade vardır:

1. TİCARET

2. RESTAURANT

3. HOTEL

4. ŞEHİRDE

5. SEYAHAT

6. ACİL YARDIM

7. EĞLENCELER

8. BANKA/POSTA/TELEFON

9. HAVA ALANI/PASAPORT

10. GENEL

Bir cümleyi mevcut 15 dilde çevirmek mümkündür.

Cümle modunun kullanılması

1. CÜMLE modunu seçmek için SHIFT + PHRA tuşlarına basın.

2. Ekranda Sistem ayarlarında daha önce ayarlanmış olan “dil” kısaca gösterilecek, örneğin İngilizce

(varsayılan) ve sonra CÜMLE modunun ilk seçeneği görüntülenecektir.

3. İlk kategori olan TİCARET görüntülenir. Bu kategoriye girmek için ENTER’a basın.

4. Ya da bir sonraki kategoriyi görüntülemek için

tuşuna basın. İstenen kategori seçildiğinde onaylamak için

ENTER’a basın. Kategorideki ilk cümle görüntülenecektir.

5. Listede bir sonraki kelimeyi görmek için

tuşuna basın. Listede bir önceki kelimeyi görmek için

tuşuna basın.

6. Hedef dildeki çeviriyi görmek için bir dil tuşuna basın.

7. Çeviriyi başka bir dilde görmek için başka bir dil tuşuna basın.

8. Cümle uzunsa

ve tuşlarını kullanarak aşağıya kayabilirsiniz.

9. Bir kategori içindeki cümleler arasında gezinmek için

veya tuşuna basın.

10. Cümle listesine geri dönmek için, sürekli olarak SHIFT+EDIT (ESC) tuşlarına basın.

NTL1560IM0497.indb 174 2/1/08 19:15:19

175

Turkish

TELEFON MODU

SHIFT + SP IT PO (TEL) tuşuna iki kez basarak İŞ modunu seçin.

JOHN SMITH yazın ve ENTER’a basın.

NEW YORK yazın ve ENTER’a basın.

Numara girmek için NUM’a basın. Sonra bir telefon numarası girerek ENTER’a

basın.

FAX# satırına bir telefon numarası girerek ENTER’a basın.

Karakter girmek için NUM’a basın.

NOT satırına “ARKADAŞ” yazın.

Sonra girişi onaylamak için ENTER’a basın.

2 saniye sonra, ekran görüntü ekranına geri döner.

<İŞ>

AD:

JOHN SMITH

ADRES:

JOHN SMITH

TELEFON#:

NEW YORK

111123211

NEW YORK

111123211

345456125

NOT:

111123211

345456125

NOT: ARKADAŞ

KAYDEDÝLDÝ!

JOHN SMITH

NEW YORK

111123211

veya tuşu ile ENTER’a basarak bir alanı atlamak mümkündür (örneğin kişinizin bir FAKS numarası yoksa).

Not : aşağıdaki simgeler SHIFT + SPACE tuşlarına sürekli olarak basılarak elde edilebilir:

@ ¿ ¡ ? ! . # $ £ ¥ (

) ~ ‘ , : / \ _ & < >

Ø ø

*

Aksanlı bir harf tuşlamak için, önce bu harfe basın. Sonra, oku bu harn altına getirin ve doğru aksan görüntül-

enene kadar EURO’ya sürekli olarak basın.

ÖZEL MOD VE İŞ MODU

Α. ARAMA VERİLERİ

1. ÖZEL (KİŞİSEL) veya İŞ moduna gitmek için SHIFT + SP IT PO (TEL) tuşuna basın.

2. Alfabetik olarak arama yapmak için

veya tuşlarını kullanın. Ayrıca istenen bilgiyi bulmak için kişi isminin

ilk harerini girerek veya tuşlarına basabilirsiniz.

Β. GÖRÜNTÜLEME VERİSİ

Amint megtalálta a keresett adatot, a és gomb megnyomásával léptethet végig a kiválasztott adat infor-

mációin.

C. ADATOK MÓDOSÍTÁSA

1. Değiştirilecek olan verileri bulun. EDIT’e basın.

2. Oku istenen konuma getirmek için tuşuna basın.

3. Bir karakter veya sayıyı silmek için BS (DEL) tuşuna basın ve gir/üzerine yaz statüleri arasında gidip gelmek

için SHIFT + (INS) tuşlarına basın.

4. Yeni veriyi girin.

5. ENTER’a basın.

6. Veya değiştirme modundan çıkmak için SHIFT + EDIT tuşuna basın.

İki tip telefon rehberi vardır: İŞ ve KİŞİSEL SHIFT + SP IT PO (TEL) tuşuna KİŞİSEL için bir kez ve İŞ modu için iki

kez basın. Her alana en fazla 11 satır girilebilir.

ÇALIŞMA EKRAN

NTL1560IM0497.indb 175 2/1/08 19:15:23

176

Turkish

D. SİLME VERİLERİ

1. Silinecek olan verileri bulun.

2. SHIFT + BS (DEL) tuşlarına basın. Ekranda ”SIL!” belirecektir.

3. ENTER’a basın, “SILINDI!” görüntülenir ve veriler silinir.

Not: SHIFT + BS (DEL) tuşlarına yanlışlıkla basılırsa, ENTER dışındaki herhangi bir tuşa basarak silme işlemini

önleyin.

PROGRAMLAMA MODU

1. Bir randevu tarihi (varsayılan tarih Yerel Saat tarihi ile aynıdır), saati ve tanımı kaydedilebilir. En fazla 11 satır

girilebilir.

2. Program alarmını etkinleştirmek istiyorsanız, Sistem Ayarları modundan (Sayfa 172) SCHD ALARM’ı

ayarlamanız gerekir.

ÇALIŞMA

EKRAN

Programlama modunu seçmek için SHIFT + PL DU FI (SCHD) tuşlarına

basın.

Bir tanım girin ve oku tarih satırına götürmek için tuşuna birkaç kez

basın.

Tarihi (yıl, ay ve gün) ve saati (saat, dakika) girin.

Sonra girişi onaylamak için ENTER’a basın.

2007/01/01

PLAN:

2007/01/01

00:00

YENİ TOPLANTI

KAYDEDİLDİ!

Not :

• Sadece bir randevunun tanımını girebilirsiniz. Kaydetmek için ENTER’a basın: programlama alarmı

olmayacaktır.

• Program hatırlatma alarmı açık konuma getirildiğinde, ekranda (((/))) görüntülenir. Alarm bir dakika süresince

çalar. Ekranda programlanan kayıt görüntülenir. Alarmı durdurmak için herhangi bir tuşa basın. Ünite kapalı olsa

da alarm çalar.

A. VERİ ARAMA

1. SIRALI ARAMA – a veya tuşuna basarak.

2. DİREKT ARAMA – direkt olarak aramak için verinin ilk harerini girin, sonra veya tuşuna basın.

B. DEĞİŞTİRME/SİLME VERİLERİ

Telefon moduyla aynı işlem. 176. sayfaya bakınız.

HAFIZA MODU

Örnek: pasaport numaranızı kaydedin: HK32145

1. Hafıza moduna girmek için SHIFT + NO DA SW (MEMO) tuşlarına basın.

2. Hafıza tanımını girin: PASAPORT HK32145.

3. Sonra girişi onaylamak için ENTER tuşuna basın.

A. VERİ ARAMA

1. SIRALI ARAMA – veya tuşuna basarak.

2. DİREKT ARAMA – direkt olarak aramak için verinin ilk harerini girin, sonra veya tuşuna basın.

B. DEĞİŞTİRME/SİLME VERİLERİ

Telefon moduyla aynı işlem. 176. sayfaya bakınız.

Not: NTL1560, varsayılan olarak TELEPHONE, SCHEDULE ve MEMO modlarında, tüm girişleri orijinal olarak

yapılmış ve saklanmış olduğu dilde muhafaza eder

ALARM FONKSİYONU

Birkaç tipte alarm etkinleştirmek mümkündür: Günlük alarm, İş günü alarmı (Pazartesiden Cumaya), Hafta

sonu alarmı, Pazar alarmı, Pazartesi alarmı, Salı alarmı, Çarşamba alarmı, Perşembe alarmı, Cuma alarmı ve

Cumartesi alarmı. 5 tip alarm melodisi vardır. Bir alarm ayarlandığında, alarm simgesi (((.))) görüntülenir.

Örnek: günlük alarmı 6:25, melodi tipini 2 olarak ayarlama:

NTL1560IM0497.indb 176 2/1/08 19:15:25

177

Turkish

ÇALIŞMA EKRAN

Alarm modunu seçmek için ALARM’a basın. ALARM 1, 2, 3’ü seçmek için veya

tuşuna basın.

İstenen alarm tipini seçmek için EDIT’e basın.

veya tuşlarını kullanın: 10 tipte alarm seçilebilir.

İstenen saat ve melodiyi seçmek için tuşlarına, ardından veya

tuşuna basın. Onaylamak için ENTER’a basın.

Alarm çaldığında durdurmak için herhangi bir tuşa basın.

KAPALI

--:-- -

KAPALI

--:-- -

PPSÇPCC

00:00 1

PPSÇPCC

00:00 1

GİZLİ HAFIZA

Sistem ayarları moduna girmek için SHIFT + (MENU) tuşuna basın.

ŞİFRE’yi seçin ve ENTER’a basın.

“ABCD”yi girip ENTER’a basın.

Şifreyi tekrar girin.

Şifreyi onaylamak için ENTER’a basın.

2 saniye sonra, simgesi görüntülenir ve ekran orijinal ekrana geri döner.

Şifre yeniden girilmeden simgesi kaybolmaz.

YENİ ŞİFRE?

YENİDEN GİR?

****-

KAYDEDİLDİ!

1. TUŞ SESİ

2. OTOMATİK KAPATMA

3. ŞİFRE

ŞİFRENİN DEĞİŞTİRİLMESİ

Mevcut şifre değiştirilebilir veya iptal edilebilir.

Örnek: Şifreyi “CDEF” olarak değiştirin

Sistem ayarları moduna girmek için SHIFT + (MENU) tuşuna basın.

ŞİFRE’yi seçin ve ENTER’a bası

“ABCD”yi (daha önce girilen şifre) girip ENTER’a basın. simgesi kay-

bolur.

Yeni şifre ayarlama işleminin aynısını uygulayın ve “CDEF” yazın. Sonra

şifreyi onaylamak için ENTER’a basın.

2 saniye sonra, ekran orijinal ekrana geri döner ve şifre değiştirilmiştir.

ŞİFRE?

_

YENİ ŞİFRE?

_

KAYDEDİLDİ!

1. TUŞ SESİ

2. OTOMATİK KAPATMA

3. ŞİFRE

Not : Şifreyi iptal etmek için, hiçbir karakter girmeyin ve “YENİ ŞİFRE?” ve “YENİDEN GİR?” kolonlarında

ENTER’a basın, artık şifre iptal edilmiştir.

Değiştirme modundan çıkmak için SHIFT + EDIT tuşuna basabilirsiniz.

Telefon, programlama ve hafıza modlarında bulunan gizli kodu kullanarak ayrı bir veri listesi emniyete alınabilir. Şifre

en fazla 6 karakter uzunluğunda olabilir (büyük veya küçük harf).

Örnek: “ABCD” şeklinde bir şifre oluşturun.

ÇALIŞMA EKRAN

NTL1560IM0497.indb 177 2/1/08 19:15:28

178

Turkish

HESAP MAKİNESİ MODU

Bahşiş/İndirim hesaplama:

Varsayılan bahşiş değeri %10 ve varsayılan indirim değeri %5’tir. İndirim hesaplaması için , bahşiş

hesaplaması için tuşunu kullanın.

Örnek: Bir bahşiş hesaplaması yapın.

ÇALIŞMA EKRAN

HESAP MAKİNESİ modunu seçmek için CAL/CONV (HT) tuşuna basın.

Örneğin 100 yazın.

Bahşiş için tuşuna basın.

Toplam için tuşuna basın.

Hesaplamanın sonucunu kaydetmek için ENTER’a basın.

Ödenecek bahşişi hesaplamak için tuşuna basın.

0.

100.

iPUCU

10.

TOPLAM

110.

110.

iPUCU

11.

Not: İndirim için de aynı şey geçerli ancak tuşunu kullanmalısınız.

Bahşiş/İndirim Değeri Ayarlama:

HESAP MAKİNESİ modunu seçmek için CAL/CONV tuşuna basın.

Bahşiş için tuşuna basın. (İndirim için tuşuna basın).

EDIT’e basın: İndirim miktarı ekranda görüntülenir. Ok yanıp söner.

İndirim oranını değiştirmek isterseniz örneğin “20” girebilirsiniz.

Sonra ENTER’a basın: bahşiş ayarlanır. (veya İndirim ayarlanır)

0.

iPUCU

0.

YÜZDE

10.

YÜZDE

20.

DÖNÜŞTÜRME MODU

CAL/CONV tuşuna, para birimi dönüştürmek için üst üste iki kez, EURO dönüştürmek için üç kez ve metrik

dönüştürme için dört kez basın.

1. Nasıl yeni bir para birimi oranı ayarlanır ve nasıl dönüştürülür.

Örnek: 1 HKD = 4.2 NTD ? HKD = 508.2 NTD

Para birimi dönüştürme modunu seçmek için CAL/CONV tuşuna iki kez basın.

CAD USD

ORAN=

1.

ÇALIŞMA EKRAN

NTL1560IM0497.indb 178 2/1/08 19:15:30

179

Turkish

İstenen para birimi dönüşümü için veya tuşuna basın.

ÖR: JPY USD

Ayar modunu girmek için EDIT tuşuna basın; ilk karakter yanıp sönecek ve

ORAN “0” olacaktır.

HKD girin, tuşuna basın ve NTD girin.

tuşuna basın. Oran miktrı olarak 4.2 girin ve ayarı kaydetmek için

ENTER’a basın.

(CAPS) tuşuna basın, oran görüntülenir.

Örneğin, dönüşüm sonucunu elde etmek için 508,2 yazın.

Bir önceki ekrana dönmek için SHIFT + EDIT tuşuna basın.

2. EURO Dönüştürücü

Örnek: 500 EURO =? ATS

EURO dönüştürme modunu seçmek için CAL/CONV tuşuna üç kez basın.

İstenen EURO dönüşümü için veya uşuna basın.

Örneğin, bir dönüşüm sonucu elde etmek için 500 yazın.

EURO FRF

ORAN=

6.55957

EUROÓ ATS

ORAN=

13.7603

EURO ATS

500.

6880.15

3. Metrik dönüştürme

Örnek: 100 meter =? Feet

Metrik dönüştürme modunu seçmek için CAL/CONV tuşuna 4 kez basın.

İstenen dönüşüm ayarı için veya tuşuna basın.

Dönüşümün yönünü değiştirmek için “ /CAPS” ve tuşlarını kullanın.

Örneğin, bir dönüşüm sonucu elde etmek için “100” yazın.

inch cm

ORAN=

2.54

feet m

ORAN=

0.3048

feet m

ORAN=

3.280839895

feet m

ORAN=

328.08

JPY USD

ORAN=

1.

JPY USD

ORAN=

0

HKD NTD_

ORAN=

0

HKD NTD

ORAN=

4.2

HKD NTD

ORAN=

0.238095238

HKD NTD

508.2

121

HKD NTD

ORAN=

0.238095238

ÇALIŞMA EKRAN

NTL1560IM0497.indb 179 2/1/08 19:15:32

180

Turkish

Bir seviyedeki tüm elmalar toplandıktan sonra, ekranda “PASS” görüntülenir.

Bir sonraki seviyeye başlamak için herhangi bir tuşa basın; elma sayısı artacaktır. Birkaç

seviyeden geçtikten sonra, yılanın hızı artar.

Tüm canlarınızı kaybetmeniz durumunda ekranda “GAME OVER” görüntülenir. Yeni bir oyun

başlatmak için herhangi bir tuşa basın.

Not: oyundan çıkmak için SHIFT + EDIT’e basın.

OYUN MODU

Cihazda üç adet oyun bulunmaktadır: 777 Oyunu, Yılan Oyunu ve Adam Asmaca Oyunu.

1. 777 Oyunu

777 Oyununu seçmek için SHIFT + GR HU TU (GAME) tuşlarına bir kez basın.

Varsayılan İDDİA “20”dir; “5/10/15/20” iddialarından birini seçmek için tuşlarına

basın.

Oyunu başlatmak için ENTER’a basın. 3 görüntü kutucuğu bir süre dönecek ve sonra

sonucu gösterecektir

Kullanıcı gösterildiği gibi kombinasyonu alırsa bu iddiayı kazandığı anlamına gelir.

Para ilgili kayıp oranına göre ödenir ve toplam paraya eklenir.

Kaybederseniz, iddianın tutarı toplam paranızdan çıkarılır.

Para miktarınız 990’a ulaştığında, ekranda şu mesaj görünür

Paranızın hepsini kaybetmeniz durumunda ekranda şu mesaj görünür:

Notlar:

• Oyundan çıkmak için SHIFT + EDIT’e basın.

• Kombinasyonlar ve ilgili oranları:

2. Yılan Oyunu

Yılan Oyununu seçmek için SHIFT + GR HU TU (GAME) tuşlarına iki kez basın.

1. “S0L0” başlangıç hızını ve seviyesini gösterir: S0= Hız 0, L0= Seviye 0

2. İkinci satır şansları (veya canları) gösterir.

3. Üçüncü satır skoru gösterir.

Yılanı hareket ettirmek için tuşlarına basın.

Yılan bir duvara veya kendine çarparsa, bir can kaybedersiniz.

Yılanın bir sonraki seviyeye geçmek için mümkün olduğunca fazla “elma” toplamadı

gerekir.

ÇALIŞMA EKRAN

NTL1560IM0497.indb 180 2/1/08 19:15:34

181

Turkish

Adam Asmaca Oyununu seçmek için SHIFT + GR HU TU (GAME) tuşlarına üç kez

basın. Varsayılan deneme sayısı 5 kezdir; 4’ten 9’a kadar bir sayı seçilebilir.

Deneme sayısını artırmak için tuşuna ve azaltmak için tuşuna basın. Sonra

ENTER’a basın.

Hareri tuşlayarak gizlenmiş olan kelimeyi tahmin edin. Bir har tekrar ettiğinizde

deneme sayısı azalmaz.

Ayarlanmış olan deneme sayısı içinde kelimeyi doğru olarak tahmin ederseniz.

(örneğin; “r” yazın).

Aksi takdirde:

ADAM ASMACA

Denemeler: 5

ADAM ASMACA

Denemeler: 7

_ _ _ _ _

ADAM ASMACA

Denemeler: 3

_ ival

ADAM ASMACA

KAZANDINIZ!

rival

ADAM ASMACA

KAYBETTİNİZ!

rival

3. Adam Asmaca Oyunu

Not : Oyundan çıkmak için SHIFT + EDIT’e basın

EK

Ek 1 – Euro sabit oranları

Para Birimi Para Birimi Tanımı Ülke Euro oranı Kodu

FRF Fransız Frankı Fransa 1 Euro = 6.55957 FRF

DEM Mark Almanya 1 Euro = 1.95583 DEM

IEP Punt İrlanda 1 Euro = 0.787564 IEP

ESP Peseta İspanya 1 Euro = 166.386 ESP

ITL Liret İtalya 1 Euro = 1936.27 ITL

ATS Şiling Avusturya 1 Euro = 13.7603 ATS

BEF Belçika Frankı Belçika 1 Euro = 40.3399 BEF

FIM Finlandiya Markı Finlandiya 1 Euro = 5.94573 FIM

LUF Lüksemburg Frankı Lüksemburg 1 Euro = 40.3399 LUF

NLG Hollanda Florini Hollanda 1 Euro = 2.20371 NLG

PTE Eskudo Portekiz 1 Euro = 200.482 PTE

GÜÇ BESLEMESİ

NTL1560, 1 x CR2032 pil ile çalışır (dahildir). Pili değiştirmek için:

1. Üniteyi kapatın.

2. Ünitenin arkasındaki pil kapağının vidasını açın ve kapağı çıkartın.

3. Pili çıkartın ve yenisini takın.

4. Pil kapağını yerine yerleştirin.

5. Daha önceden kaydedilmiş verilerin kaybolmasını önlemek iç

• Pil değişimini bir dakika içinde tamamlamalısınız.

• Hiçbir tuşa basılmazsa, ayarlanmış olan otomatik kapatma süresine ulaşıldığında otomatik kapatma etkinleşir.

Üniteyi açmak için tuşuna yeniden basın.

Pilleri yukarıdaki talimatlara uygun olarak değiştirin; aksi takdirde ünitenin hafızasında kayıtlı olan veriler kay-

bolabilir. Şarj edilmeyen piller şarj edilmemelidir. Şarj edilebilir pil kullanmayın. Piller doğru kutupluluğa dikkat

edilerek takılmalıdır. Bitmiş piller üniteden çıkartılmalıdır. Besleme terminalleri kısa devre yapmamalıdır. Eski

ve yeni pilleri bir arada kullanmayın. Alkalin standart (karbon-çinko) veya değiştirilebilir (nikel-kadmiyum) pil

kullanılmamalıdır. Kullanılmış pilleri saklamayın veya yakmayın. En iyi performans ve daha uzun ömür için alkalin

pil kullanın. Sadece önerilen tipte veya aynı ayarda piller kullanın.

UYARI: Ünite arıza yaparsa veya bir elektrostatik şok alırsa, üniteyi kapatıp açın. Bu etkili olmazsa, pilleri

çıkartın. Bu ürünü sıfırlayacak ve arızaları temizleyecektir.

Ses zayıarsa veya ünite cevap vermemeye başlarsa, pilleri değiştirmeniz gerekebilir.

● Sıfırlama işlemi hafızadaki tüm veri ve ayarları siler.

ÇALIŞMA EKRAN

NTL1560IM0497.indb 181 2/1/08 19:15:35

182

Turkish

ÖNLEMLER

Aşırı sıcaklıklardan, direkt güneş ışığından, sudan, nemden ve tozdan uzak tutun. Üniteyi düşürmeyin. Üniteyi

temizlemek için deterjan, temizlik ürünleri ve solventler kullanmayın. Yumuşak ve kuru bir bezle silin. Üniteyi

güçlü bir manyetik alanın (örneğin hoparlörlerin) veya statik bir elektrik kaynağının yakınında kullanmayın. Üniteyi

parçalara ayırmayın veya buna kalkışmayın; garantiniz geçersiz olur.

Önemli verilerinizin basılı bir kopyasını saklamanızı önemle tavsiye ederiz. Prensip olarak, elektronik hafızaya

sahip tüm sistemler bazı durumlarda verilerini kaybedebilirler. Yanlış kullanım, onarım, hata, pil değişimi, son kul-

lanma tarihinden sonra kullanılan piller ve diğer koşullar sonucunda meydana gelen veri kaybının sorumluluğunu

kabul etmemekteyiz.

Kredi kartı numaralarının kaybı veya veri değiştirme gibi, bu ürünün veya fonksiyonlarının kullanımı sonucunda

meydana gelebilecek maddi kayıp veya üçüncü kişilerin şikayetleri konusunda dolaylı veya dolaysız olarak

sorumluluk kabul etmemekteyiz.

GARANTİ

Bu ürün 2 yıl boyunca garanti kapsamındadır. Garantiden veya satış sonrası hizmetinden yararlanmak için, lütfen

satıcınızla temasa geçerek satın alma kanıtı gösterin veya satın alma kanıtıyla birlikte üniteyi aşağıda verilen adrese

gönderin.

Not: Garanti kırılan LCD ekranlarını kapsamaz. Elektronik hafıza kullanan ürünler doğal olarak bazı durumlarda

ünitenin hafızasında kayıtlı olan verileri kaybedebilirler. Lexibook yanlış kullanım, onarım girişimleri, hata, pil

değişimi, son kullanma tarihinden sonra kullanılan piller ve diğer koşullar sonucunda meydana gelen veri kaybının

sorumluluğunu kabul etmez. Aynı şekilde bu ürünün kullanımı sonucunda meydana gelebilecek maddi kayıplar veya

üçüncü kişilerin şikayetleri konusunda dolaylı veya dolaysız olarak sorumluluk kabul etmemekteyiz. Garantimiz,

kullanım talimatlarına uyulmaması veya cihaz üzerinde yapılan yetkili olmayan çalışma sonucunda meydana gelen

yıpranma hariç (sökme, ısı veya neme maruz bırakma gibi…), üreticiyi ilgilendiren malzeme veya montajla ilgili

hataları kapsar. Not: Tüm ambalaj malzemelerinin gelecekte kullanılabileceğinden saklanması tavsiye edilir. Önemli

bilgiler içerdiğinden bu talimat kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın.

Yasal uyarı

Sürekli olarak gelişim kaygımız nedeniyle, ürünün renkleri ve ayrıntıları ambalajın üzerinde gösterilenden biraz daha

farklı olabilir.

Referans: NTL1560

2 yıl garanti

Avrupa’da tasarlanmış ve geliştirilmiştir – Çin Malıdır

http://www.lexibook.com

Çevrenin Korunması

İstenmeyen elektrikli aletler geri kazanılabilir ve sıradan evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır! Lütfen

kaynakların korunmasını aktif olarak destekleyin ve bu cihazı bir toplama merkezine (varsa) teslim

ederek çevrenin korunmasına yardımcı olun.

IM Code: NTL1560IM0497

NTL1560IM0497.indb 182 2/1/08 19:15:35

Sayfa yükleniyor...

Lexibook NTL1560 Kullanım kılavuzu

Lexibook NTL1560 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler