NEC MultiSync EA271Q El kitabı

Marka: NEC

Model: MultiSync EA271Q

Kategori: TV'ler

Tip: El kitabı

Lütfen monitörün arkasında etikete bakarak model adınızı bulun.

MODEL: EA271Q, EA271Q-BK

Bu monitörün yönetmelikleri, yukarıda listelenen model adlarından birine uygulanmıştır.

Masaüstü Monitör

MultiSync EA271Q

Kullanıcı Kılavuzu

İçndekler

DİKKAT ..........................................................................................................................................................................................Türkçe-1

UYARI.............................................................................................................................................................................................Türkçe-1

Kayıt Bilgisi ..................................................................................................................................................................................Türkçe-2

Önerilen kullanım .....................................................................................................................................................................Türkçe-3

Güvenlik Uyarıları ve Bakım .......................................................................................................................................Türkçe-3

Ergonomi ..........................................................................................................................................................................Türkçe-4

LCD Paneli Temizleme ..................................................................................................................................................Türkçe-4

Kabinin Temizlenmesi ..................................................................................................................................................Türkçe-4

Parçaların İsmi ve Fonksiyonları ..........................................................................................................................................Türkçe-5

Hızlı Başlangıç ............................................................................................................................................................................Türkçe-6

ControlSync ................................................................................................................................................................................Türkçe-11

DisplayPort kullanarak çoklu monitör bağlama ............................................................................................................Türkçe-13

Kontroller .....................................................................................................................................................................................Türkçe-14

PICTURE MODE (RESİM MODU) fonksiyonunun kullanma ........................................................................................Türkçe-24

Teknik Özellikler ........................................................................................................................................................................Türkçe-25

Özellikler ......................................................................................................................................................................................Türkçe-27

Sorun Giderme ..........................................................................................................................................................................Türkçe-28

İnsan algılama fonksiyonu ....................................................................................................................................................Türkçe-30

Multi Display Setting (Çoklu Ekran Ayarları) ...................................................................................................................Türkçe-31

Auto Brightness (Otomatik Parlaklık) fonksiyonunun kullanma .............................................................................Türkçe-33

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) fonksiyonunu kullanma ...........................................................................................Türkçe-34

Yakınlaştırma Fonksiyonunu Kullanma ............................................................................................................................Türkçe-35

Üreticinin Geri Dönüşüm ve Enerji Bilgisi ........................................................................................................................Türkçe-37

Türkçe-1

Türkçe

DİKKAT

YANGIN VEYA ŞOK TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN, CİHAZ YAĞMUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA, BU CİHAZIN POLARİZE

FİŞİNİ UÇLAR TAM OTURMADIĞI TAKDİRDE BİR UZATMA KABLOSU YA DA BAŞKA PRİZLERDE KULLANMAYIN.

İÇERİSİNDE YÜKSEK VOLTAJLI BİLEŞENLER BULUNDUĞU İÇİN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE

BAŞVURUN.

UYARI

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, GÜÇ KABLOSUNUN PRİZDEN ÇEKİLDİĞİNDEN EMİN OLUN. BİRİME GİDEN GÜCÜN TAMAMEN

KESİLDİĞİNDEN EMİN OLMAK İÇİN, LÜTFEN GÜÇ KABLOSUNU AC PRİZİNDEN ÇEKİN. KAPAĞI (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN. İÇ KISIMDA

KULLANICININ İLGİLENEBİLECEĞİ HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol, kullanıcıyı cihazın içindeki izole edilmemiş voltajın elektrik şoku yaratabilecek büyüklükte olduğu konusunda

uyarır. Bu yüzden, cihazın içerisindeki herhangi bir parçaya temas etmek tehlikelidir.

Bu sembol, kullanıcıyı bu cihazın kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduğu konusunda bilgilendirir.

Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak için dikkatle okunmalıdır.

UYARI: Lütfen bu ekran ile birlikte sağlanmış olan güç kablosunu aşağıdaki tabloya uygun şekilde kullanın. Bu cihazla birlikte bir güç

kablosu verilmediyse, lütfen NEC ile irtibat kurun. Diğer tüm durumlar için lütfen güç kablosunu monitörün bulunduğu prize uygun

stilde şle kullanın. Uyumlu güç kablosu, elektrik prizinin AC voltajına karşılık gelir ve satın alındığı ülkede güvenlik standartlarına uyar ve

bunlara uygun olarak onaylanmıştır.

Bu ekipman güç kablosunun toprak bağlantısı varken çalışacak şekilde dizayn edilmiştir. Güç kablosu toprak bağlantısına sahip değilse,

elektrik çarpabilir. Lütfen güç kablosunun düzgün şekilde topraklandığından emin olun.

Fiş Tipi Kuzey Amerika Kıta Avrupası İngiltere Çin Japonya

Fiş Şekli

Ülke ABD/Kanada AB İngiltere Çin Japonya

Voltaj 120* 230 230 220 100

*Monitörü AC 125-240V güç kaynağı ile kullanırken, kullanılan AC güç kaynağının sağladığı voltaja uygun güç kablosu kullanın.

NOT: Bu ürüne sadece satın alındığı ülkede servis verilebilir.

Windows, Microsoft Corporation’ın kayıtlı ticari markasıdır. NEC, NEC Corporation'ın tescilli markasıdır.

ErgoDesign NEC Display Solutions’ın Avusturya, Benelüks, Danimarka, Fransa, Almanya, İtalya, Norveç, İspanya, İsveç ve İngiltere’de

tescilli ticari markasıdır.

EnErgy Star A.B.D kayıtlı ticari markadır.

Diğer tüm markalar ve ürünler, sahiplerinin ticari markaları veya kayıtlı ticari markalarıdır.

EnErgy Star

Orta©ı olarak NEC Display Solutions of America, Inc., bu ürünün enerji verimlili©i için

EnErgy Star kurallarına uygunlu©unu belirlemiştir. EnErgy Star amblemi herhangi bir ürün veya hizmet

üzerinde EPA yaptırımını göstermez.

DisplayPort ve DisplayPort Compliance Logosu Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Video Electronics

Standards Association’a ait ticari markalardır.

HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection (Yüksek Bant Genişliği Dijital İçerik Koruma)): HDCP dijital sinyal

üzerinden gönderilen video verilerinin yasadışı olarak kopyalanmasını önleyen bir sistemdir. Eğer dijital sinyal giriş üzerinden izleme

yapamıyorsanız bu her zaman ekranın düzgün şekilde çalışmadığı anlamına gelmez. HDCP uygulaması ile bazı durumlarda HDCP ile

korunan belirli içeriklerin HDCP topluluğunun (Digital Content Protection, LLC) kararı/uygulaması sebebiyle gösterilmemesi söz konusu

olabilir.

HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface ve HDMI logosu ve Amerika Birleşik Devletleri ve diğer

ülkelerde HDMI Licensing Administrator, Inc. ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

• Buürününamaçlananbirincilkullan∂m∂ os veya ev ortam∂nda Teknik Bilgi Ekipman∂ olarak kullan∂md∂r.

• Ürünbirbilgisayarabağlanmak içindir ve televizyon yay∂n sinyallerini göstermek amac∂yla üretilmemiştir.

Türkçe-2

Kayıt Blgs

Kablo bilgileri

UYARI: Radyo ve televizyon alımı ile interferans yaratmamak için takılı belirlenmiş kabloları kullanın.

DVI için lütfen ferrit çekirdekli korumalı bir sinyal kablosu kullanın.

HDMI, DisplayPort, USB ve SES için lütfen kaplanmış bir sinyal kablosu kullanın. Diğer kabloların ve adaptörlerin kullanımı

radyo ve televizyon alımı ile interferans yaratabilir.

FCC Bilgisi

DİKKAT: Federal Haberleşme Komisyonu bu birimde NEC Display Solutions of America, Inc. tarafından bu kılavuzda belirtilenler

dışında modikasyon veya değişiklik yapılmasına izin VERMEMEKTEDİR. Bu hükümet yönetmeliğine uyulmaması bu

ekipmanı kullanma hakkını geçersiz kılabilir.

1. Kullanacağınız güç kablosu A.B.D. güvenlik standartlarına uygun ve onaylı olmalı ve aşağıdaki özelliklere sahip olmalıdır.

Güç kablosu

Fiş tipi

Blendajsız tip, 3-iletkenli

A.B.D

2. Bu cihaz test edilmiş ve FCC Kuralları bölüm 15’e giren B Sınıfı dijital aygıt limitlerine uygun olduğu saptanmıştır. Bu limitler,

ekipman ev ortamında çalıştırılırken zararlı interferansa karşı kayda değer bir koruma sağlamaları için tasarlanmışlardır. Bu cihaz

radyo frekans enerjisi yaratır, kullanır ve yayabilir ve eğer talimatlara uygun olarak kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimine

zararlı interferans yaratabilir. Bununla birlikte, belirli bir kurulumda intereferans olmayacağının garantisi yoktur. Eğer bu cihaz,

radyo veya televizyon alımına cihazın açılması ve kapatılması ile belirlenebilen zararlı interferansa sebeb olursa, kullanıcı

interferansı aşağıdaki önlemlerden bir veya birkaçı ile düzeltmeyi deneyebilir.

 • Alıcıanteninyönünüveyayerinideğiştirin.

 • Alıcıilecihazarasındakimesafeyiarttırın.

 • Cihazı,alıcınınbağlıolduğudevrenindışındabirdevreyebağlıbirprizetakın.

  • Yardımiçinsatıcınızaveyadeneyimlibirradyo/TVteknisyeninebaşvurun.

Eğer gerekliyse, kullanıcı ilave öneriler için satıcı veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine başvurabilir. Kullanıcı, Federal

İletişim Komisyonu (Federal Communication Commision) tarafından hazırlanan aşağıdaki kitapçığı faydalı bulabilir: “How to

Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems” (Radyo-TV Interferans Problemlerini Belirleme ve Çözme). Bu kitapçık U.S.

Government Printing Oce, Washington, D.C., 20402’den sağlanabilir, Stok No. 004-000-00345-4.

UYUMLULUK BİLDİRİMİ

Bu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalıştırma aşağıdaki iki koşula bağlıdır. (1) Bu cihaz zararlı interferansa sebep olmaz ve

(2)bu cihaz gelen interferansları istenilmeyen çalışmaya sebep olsa bile almalıdır.

A.B.D Sorumlusu: NEC Display Solutions of America, Inc.

Adres: 3250 Lacey Road

Downers Grove, Illinois 60515

Tel. No.: (630) 467-3000

Ürün Tipi: Monitör

Cihaz Sınıandırması: B Sınıfı Cihaz

Modeller: MultiSync EA271Q (EA271Q, EA271Q-BK)

Yukarıda belirtilen cihazın FCC Kurallarında belirlenen teknik

standartlara uygun olduğunu bildiririz.

TCO sertikalı ürünlerimizin listesini ve bunlara ait TCO Sertikalarını görmek için (İngilizce olarak), web sitemizi ziyaret edin

https://www.nec-display.com/global/about/legal_regulation/TCO_mn/index.html

UYARI: Lütfen bina kurulumundaki dağıtım sisteminin 120/240V, 20A (maksimum) nominal değere sahip devre kesici sağlayacağını

doğrulayın.

Türkçe-3

Türkçe

Önerilen kullanım

Güvenlik Uyarıları ve Bakım

LCD RENKLİ MONİTÖRÜ KURARKEN VE KULLANIRKEN

EN İYİ PERFORMANS İÇİN LÜTFEN

AŞAĞIDAKİ NOKTALARA DİKKAT EDİN:

• MONİTÖRÜ AÇMAYIN. İç kısımda kullanıcının ilgilenebileceği herhangi bir parça bulunmamaktadır ve kapağı açmak ya da çıkartmak

sizi ciddi şok tehlikeleri veya diğer risklere maruz bırakabilir. Servis için yetkili servis personeline başvurun.

• Kasayaherhangibirsıvıdökmeyinyadamonitörünüzüsuyakınındakullanmayın.

• Tehlikelivoltajnoktalarınatemasederek,zararlıyadaöldürücüolabileceğiveyaelektrikşoku,yangınyadacihazarızasınayol

açabileceği için kasadaki yuvalara herhangi bir cisim sokmayın.

• Güçkablosuüzerineağırcisimlerkoymayın.Kablodakihasarşokyadayangınayolaçabilir.

• Monitöründüşmesineveciddişekildehasargörmesinesebepolabileceğiiçinbuürünüeğimliyadadengesiztaşıyıcı,standveya

masa üzerine yerleştirmeyin.

• Kullanacağınızgüçkablosuülkenizdekigüvenlikstandartlarınauygunveonaylanmışolmalıdır.

(örn. Avrupa’da H05VV-F 3G 0.75 mm

tp kullanılmalıdır).

• İngiltere’debumonitörlebirlikte,BSonaylı,(5A)sigortalışiolangüçkablosukullanın.

• Monitörüdışmekanlardakullanmayın.

• Güçkablosunukıvırmayın,katlamayınveyabaşkayollazararvermeyin.

• Monitörüyükseksıcaklıkta,nemli,tozluyadayağlıalanlardakullanmayın.

• Monitörünüzerindebulunanhavalandırmalarıkapatmayın.

• Vibrasyonaydınlatmayahasarverir.Monitörüsüreklivibrasyonamaruzkalacağıalanlaramonteetmeyin.

• Eğermonitörveyacamıkırılırsasıvıkristaliletemasetmeyinvedikkatliolun.

• DepremveyadiğerşoklarsebebiyledevrilmedendolayıLCDmonitörünhasargörmesiniönlemekiçin,monitörüsağlambiryere

monte ettiğinizden ve gerekli önlemleri aldığınızdan emin olun.

• Aşağıdaki durumlarda, gücü hemen kapatın, monitörünüzü hemen şten çekin ve güvenli bir yere taşıyın, sonra servis için yetkili

servis personeline başvurun. Eğer monitör bu durumda kullanılırsa, monitör düşebilir, yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir:

 • Eğermonitörayağıçatlamışyadasoyulmuşsa.

 • Eğerçatlakveyadoğalolmayansallantıgibiyapısalhasarlarfarkederseniz.

 • Monitördenalışılmadıkkokulargeliyorsa.

• Güç kaynağı kablosu ya da şi hasar görürse.

 • Monitörünüstünesıvıdöküldüğündeveyaiçineherhangibirnesnedüştüğünde.

 • Eğermonitöryağmurveyasuyamaruzkaldıysa.

 • Monitördüştüğündeveyakasasıhasargördüğünde.

 • Eğermonitörkullanımtalimatlarınıtakipetmenizerağmennormalçalışmıyorsa.

• Isının düzgün olarak dağılması için, monitörün etrafında yeterli havalandırma alanı olmasına dikkat edin. Havalandırma boşluklarını

kapatmayın ya da monitörü radyatör veya diğer ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.

• Monitörünüstünebirşeykoymayın.

• Güçkablosubağlayıcısısistemigüçkaynağındanayırmanınbirincilyoludur.

Monitör, kolayca erişilebilen bir prize yakın olarak kurulmalıdır.

• Taşırkendikkatliolun.Ambalajıtaşımaiçinsaklayın.

• Kişiselyaralanmalarıvemonitörünzarargörmesiniönlemekiçinkurulumveayaresnasındadikkatliolun.

• Kulaklıklarıtakmışdurumdaykenmonitörebağlamayın.Sesseviyesinebağlıolarakkulaklarınızazararverebilirveişitmekaybına

neden olabilir.

• Lütfentümvidalarısıkın.Gevşekbirvida,monitörünkoldanveyastanddandüşmesinenedenolabilir.

• Taşırken,kurarkenveayarlarkenLCDpanelyüzeyinedokunmayın.LCDpanelebasınçuygulamakciddihasarlarayolaçabilir.

Görüntü Sabitliği: Görüntü Sabitliği, önceki görüntünün artık veya “hayalet” görüntüsünün ekranda görünür kalmasıdır.

CRTmonitörlerden farklı olarak, LCD monitörlerde görüntü sabitliği kalıcı değildir, ancak sabit görüntülerin uzun süre

görüntülenmesinden kaçınılmalıdır.

Bunu düzeltmek için, monitörü önceki görüntünün kaldığı süre kadar kapalı tutun. Örneğin, eğer görüntü monitörde bir saat kaldıysa ve

görüntünün artığı hala duruyorsa, monitör görüntünün silinmesi için bir saat kapalı kalmalıdır.

NOT: Tüm kişisel görüntüleme aygıtlarında olduğu gibi, NEC DISPLAY SOLUTIONS ekran boş kaldığında düzenli aralıklarla ekran

koruyucuların kullanımını veya kullanılmadığında monitörün kapatılmasını tavsiye eder.

DİKKAT

UYARI

Türkçe-4

MONİTÖRÜN DOĞRU YERLEŞTİRİLMESİ VE AYARLANMASI GÖZ,

OMUZ VE BOYUN AĞRILARINI AZALTABİLİR. MONİTÖRÜNÜZÜ

YERLEŞTİRİRKEN AŞAĞIDAKİLERE DİKKAT EDİN:

Ergonomi

Maksimum ergonomik fayda sağlamak için aşağıdakileri tavsiye ederiz.

• Enidealperformansiçinmonitörün20dakikakadarısınmasınaizinverin.Sabitdesenlerin

oluşmasını engellemek için (görüntü sonrası efektleri), monitörde sabit desenleri uzun süre

görüntülemekten kaçının.

• Monitörünyüksekliğiniekrangözseviyesindeveyabirazaltındaolacakşekildeayarlayın.

Ekranın ortasına bakarken gözleriniz biraz aşağı bakmalıdır.

• Monitörgözlerinize40cm’denyakınve70cm’denuzakolmamalıdır.Eniyimesafe50cm’dir.

• Enaz20tuzaktabulunanbirnesneyeodaklanarakhersaatbaşıdüzenliaralıklarla5ila

10dakika boyunca gözlerinizi dinlendirin.

• Parlamaveyansımalarıenazaindirmekiçinmonitörüpencerevediğerışıkkaynaklarına

90° açı ile yerleştirin. Monitörün eğimini ayarlayarak tavan ışıklarının ekranınıza yansımasını

engelleyin.

• Eğerışıkyansımalarıekranınızıgörmeyizorlaştırıyorsa,parlamaengelleyiciltrekullanın.

• Okunabilirliğiarttırmakiçinmonitörünparlaklıkvekontrastkontrolleriniayarlayın.

• Ekranayakınbirdökümantutucukullanın.

• Yazarkenkafanızıdöndürmeyienazaindirmekiçin,dahafazlabaktığınızneyse(ekranveyareferansmateryal)tamönünüzde

bulundurun.

• Sıksıkgözkırpın.Gözegzersizi,gözyorgunluğununazaltılmasınayardımcıolur.Lütfengözuzmanınızileiletişimegeçin.Düzenligöz

kontrolü yaptırın.

• Gözyorgunluğunuönlemekiçinparlaklığıortaayaraayarlayın.AydınlıkreferansıolarakLCDekranyanınabirsayfabeyazkağıt

yerleştirin.

• Kontrastkontrolünümaksimumayarınagetirmeyin.

• StandartsinyallerlebelirlenmişBoyutveKonumkontrollerinikullanın.

• ÖncedenbelirlenmişRenkAyarlarınıkullanın.

• Titreşimsizsinyallerkullanın.

• Görülmesizorolacağıveyetersizkontrastyüzündengözyorgunluğunasebepolabileceğiiçinkoyuarkafonüzerindebirincilrenk

maviyi kullanmayın.

• Ekrandangelecekrahatsızediciyansımalardankaçınmakamacıylakontrollüaydınlatmaortamlarındaeğlenceamaçlıkullanımiçin

uygundur.

LCD Paneli Temizleme

• LCDkirlendiğindeyumuşakbirbezletemizleyin.

• LCDmonitörünyüzeyinitiftiksiz,aşındırıcıolmayanbirbeziletemizleyin.Temizlemesolüsyonlarıveyacamtemizleyicikullanmayın!

• LütfenLCDpanelisertveyaaşındırıcımalzemeileovmayın.

• LütfenLCDyüzeyiüzerinebaskıuygulamayın.

• LütfenLCDpanelyüzeyindebozulmaverenksolmasınanedenolabilecekOAtemizleyicikullanmayın.

Kabinin Temizlenmesi

• Güçkablosunuçekin.

• Kabiniyumuşakbirbezlehafçesilin.

• Kabinitemzilemekiçinbezinötrbirdeterjanvesuileıslatın,kabinisilinvekurulayın.

NOT: Benzen tineri, alkalin deterjan, alkollü deterjanlar, cam temizleyici, pasta, cila temizleyici, sabun tozu veya böcek ilacı ile

TEMİZLEMEYİN. Kauçuk veya vinil uzun bir süre boyunca kabin ile temasta olmamalıdır. Bu tür sıvılar ve materyaller boyanın

bozulmasına, çatlamasına veya soyulmasına sebep olabilir.

Daha sağlıklı bir iş ortamı oluşturma konusunda daha fazla bilgi için, American National Standard for Human Factors Engineering of

Computer Workstations - ANSI/HFES 100-2007 - The Human Factors Society, Inc. P.O. Box 1369, Santa Monica, California 90406. yazın.

Türkçe-5

Türkçe

Parçaların İsm ve Fonksyonları

Kontrol Paneli

LED

Güç Düğmesi

Kontrol düğmeleri

Kontroller bölümüne bkz. Bkz. sayfa14.

A AC IN Konektörü

Sağlanan güç kablosu ile bağlar.

B DVI GİRİŞ

DVI sinyal girişi.

C HDMI GİRİŞ

HDMI sinyal girişi.

D DisplayPort Girişi

DisplayPort sinyal girişi.

E DisplayPort OUT (ÇIKIŞ)

DisplayPort sinyal çıkışları.

Başka bir monitörün DisplayPort girişi ile bağlanır.

F ControlSync IN/OUT (Giriş/Çıkış)

Sağlanan ControlSync kablosu ile bağlantıyı gerçekleştirir.

Bkz.sayfa11.

G Audio IN

Bilgisayar veya player gibi harici cihazlardan gelen ses sinyali

girişi.

H USB-C Bağlantı Noktası

Bilgisayar gibi USB C Tipi uyumlu harici ekipmanlara bağlanır.

I USB Upstream Bağlantı Noktası (Tip B)

Monitörü bilgisayar gibi harici cihazlara bağlar.

Monitörü bağlı harici ekipmanlardan kontrol etmek için lütfen bu

portu kullanın.

J USB Downstream Bağlantı Noktası (Tip A)

USB cihazları ile bağlar.

Monitörü USB ile uyumlu bir bilgisayar gibi harici cihazlara bağlar.

K Kulaklık Girişi

Kulaklıklarla bağlanır.

UYARI: Kulaklıkları takarken, onları monitöre bağlamayın.

Ses seviyesine bağlı olarak kulaklarınıza zarar verebilir

ve işitme kaybına neden olabilir.

L Sınıandırma Etiketi

M Güvenlik Yuvası

Kensington güvenlik kabloları/donanımı ile uyumlu güvenlik ve

hırsızlık önleme kilit yuvası.

Ürünler için Kensington web sitesini ziyaret edin.

Terminal Paneli

Türkçe-6

Hızlı Başlangıç

Kutu içerikleri için lütfen kutu ile birlikte tedarik edilen içerik sayfasına bakın.

Desteği LCD monitör ayağına takmak için:

1. Monitörü yüzeyi aşağı gelecek şekilde aşındırıcı olmayan bir yüzey

üzerine koyun (Şekil 1).

2. Lütfen desteği Şekil 1’de gösterildiği gibi 90 derece döndürün.

UYARI: Desteği çıkartırken dikkatli olun.

Parmaklarınızı sıkıştırabilir.

3. Desteği ayağa takın ve tabanın altındaki vidaları sıkın (Şekil 2).

NOT: Monitörü tekrar paketlemek için bu işlemi ters sıra ile uygulayın.

LCD monitörü sisteminize bağlamak için, aşağıdaki talimatları uygulayın:

NOT: Kurulumdan önce “Önerilen kullanım”ı (sayfa3) okuyun.

UYARI: Lütfen tüm vidaları sıkın.

NOT: Aksesuarlar monitörün gönderileceği konuma bağlı olarak dahil edilecektir.

1. Bilgisayarınızı kapatın.

2. DisplayPort çıkışlı PC için: DisplayPort kablosunu sisteminizdeki ekran kartının bağlayıcısına takın (Şekil A.1).

HDMI çıkışlı PC için: HDMI kablosunu sisteminizdeki ekran kartının bağlayıcısına takın (Şekil A.2).

Thunderbolt veya Mini DisplayPort çıkışlı MAC ya da PC için: Mini DisplayPort'u sisteminizdeki video çıkış konektörüne

DisplayPort kablosuyla bağlayın (Şekil A.3).

Dijital DVI çıkışlı PC veya MAC için: DVI sinyal kablosunu sisteminizdeki ekran kartının bağlayıcısına takın (Şekil A.4). Tüm vidaları

sıkın.

Şekil A.1 Şekil A.2

DisplayPort kablosu HDMI kablosu

DVI kablosu

Şekil A.3 Şekil A.4

Mini DisplayPort üzerinden DisplayPort kablosu

NOT: • DisplayPort kablosunu çıkartırken kilidi açmak için üst düğmeye basılı tutun.

• LütfenHDMIlogosunasahipYüksekHızlıHDMIkablokullanın.

• LütfensertikalıbirDisplayPortkablosukullanın.

Şekil 1

Şekil 2

Vida

Türkçe-7

Türkçe

3. LCD paneli azami eğim açısına getirmek ve en yüksek pozisyona kaldırmak için monitörün her iki yanına ellerinizi koyun.

4. Tüm kabloları uygun konektörlere bağlayın (Şekil C.1).USB kabloyu kullanırken, tip B konektörü monitörün sol arka USB upstream

bağlantı noktasına ve tip A bağlayıcıyı bilgisayarın arkasındaki downstream bağlantı noktasına takın (Şekil C.1a). Eğer USB bir

cihazdan gelen kablo kullanılıyorsa, bunu monitörün downstream bağlantı noktasına takın.

NOT: Yanlış kablo bağlantıları düzensiz çalışmaya sebep olabilir, ekran kalitesine/LCD modül bileşenlerine zarar verebilir ve/veya

modülün ömrünü kısaltabilir.

UYARI: USB kabloyu bağlamayın. Isıyı kıstırabilir ve yangına neden olabilir.

NOT: Zayıatıcı (dahili direnci olan) ses kablosu kullanmayın. Dahili direnci olan bir ses kablosu kullanmak ses seviyesini düşürür.

Şekil C.1a

Tip A

Tip B

Tip A

Tip B

Şekil C.2Şekil C.1

Güç Kablosu

Maksimum Eğim

DisplayPort Girişi

DVI-D HDMI

En Yüksek

Destek

Pozisyonu

Audio INControlSync IN/OUT (Giriş/Çıkış)*

USB Downstream (USB Tip-A)

DisplayPort OUT (ÇIKIŞ)

Kulaklık

USB Downstream (USB Tip-A)

USB Upstream (USB Tip-B)

USB-C

: Bkz. sayfa11.

UYARI: Kulaklıkları takmış durumdayken monitöre bağlamayın.

Ses seviyesine bağlı olarak kulaklarınıza zarar verebilir ve işitme kaybına neden olabilir.

5. Kablo tutucusunu ayağa yerleştirin (Şekil C.2).

Kabloları sıkı ve hizalı bir şekilde kablo tutucusuna yerleştirin (Şekil C.3 ve Şekil C.4).

6. Kabloları taktıktan sonra lütfen monitörü hala hareketsiz bırakabildiğinizden, kaldırılabildiğinizden ve alçaltılabildiğinizden emin

olun.

Şekil C.3 Şekil C.4

Güç Kablosu USB Kablo

DisplayPort Kablosu

USB Kablo Güç Kablosu

DisplayPort Kablosu

Türkçe-8

7. Güç kablosunu güç çıkışına bağlayın.

NOT: Uygun AC güç kablosu seçimi için lütfen bu kullanma kılavuzunun UYARI bölümüne bakın.

8. Ön kenardaki açma / kapama düğmesine basarak monitörü açın ve ardından bilgisayarı açın (Şekil E.1).

NOT: Herhangi bir problemle karşılaştığınızda, bu Kullanıcı Kılavuzunun Sorun Giderme bölümüne bakın.

Şekil E.1

Güç anahtarı

Dönme özelliğine sahip ayarlanabilir destek

Kaldırma ve İndirme: Monitörü her iki tarafta tutun ve istediğiniz yüksekliğe kaldırın veya indirin.

Eğme ve Döndürme: Monitör ekranının üst ve alt taraarını ellerinizle tutun ve eğme ve döndürmeyi istediğiniz şekilde ayarlayın.

Ekran Döndürme (Dayanak): Monitörü her iki tarafından tutun ve yataydan portre moduna çevirin.

Ekran döndürmesine uyacak şekilde OSD (Ekran Üstü) menü döndürmesini ayarlayabilirsiniz. OSD ROTATION (OSD DÖNDÜRME)

talimatlarına bakın (bkz. sayfa20).

Eğme ve DöndürmeDöndürme, Kaldırma ve İndirme

UYARI: Monitör ekranını ayarlarken dikkatli olun. Yüksekliği ayarlarken ve monitör ekranını döndürürken LCD'ye baskı uygulamayın.

Döndürmeden önce, güç kablosunu ve tüm kabloları ekrandan ayırın. Ekranın masaya çarpmasını veya parmaklarınızı

sıkıştırmasını engellemek için en yüksek konuma yükseltilmeli ve eğilmelidir.

Türkçe-9

Türkçe

Esnek Kol Montajı

Bu LCD monitör esnek bir kol ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Daha fazla bilgi için NEC ile iletişime geçin.

Monitörü alternatif montaj amaçlarına hazırlamak için:

• Ekranmontajsistemiüreticisinintalimatlarınauyun.

UYARI: Güvenlik gerekliliklerini yerine getirmek için monitör, monitörün ağırlığını destekleyebilecek bir kola monte edilmelidir.

Detaylar için Teknik Özellikler sayfasına bakın. Montaj öncesinde monitör ayağını çıkartın.

Montaj için Monitör Desteğini Çıkartın

Monitörü alternatif montaj amaçlarına hazırlamak için:

1. Tüm kabloları çıkartın.

2. Ellerinizi monitörün her iki yanına koyun ve en yüksek konuma kaldırın.

3. Monitörün yüzeyi aşağı gelecek şekilde aşındırı olmayan bir yüzey üzerine koyun (Şekil S.1).

4. Bir elinizle üniteyi diğer elinizle Hızı Kaldırma Kolunu tutun.

Hızlı Kaldırma Kolunu oklarla gösterilen yönde itin ve tutun (Şekil S.1).

5. Desteği monitörden çıkartmak için kaldırın (Şekil S.1).

Monitör artık alternatif metodla monte edilebilir.

Desteği tekrar takmak için bu işlemin tersini yapın.

NOT: Desteği çıkartırken dikkatli olun.

Şekil S.1

Türkçe-10

Esnek Kolun Montajı

Bu LCD monitör esnek bir kol ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

1. Montaj için Monitör Desteğini Çıkartın kısmında yazan talimatları izleyin.

2. Aşağıda listelenen özelliklere uyan 4 vidayı kullanarak kolu monitöre takın (Şekil F.1).

Şekil F.1

100 mm

Braketin Kalınlığı (Kol)

2.0~3.2 mm

12 mm

Yaylı pul

Düz pul

UYARI:  • Monitörevestandazararvermemekiçinmontajsırasındasadece4M4boyutundavidayıkullanın.

• Güvenlikgereklilikleriniyerinegetirmekiçinmonitörmonitörünağırlığıgözönündebulundurulduğundagerekli

dengeyi sağlayabilecek bir kola monte edilmelidir. LCD monitör sadece onaylanmış bir kolla kullanılmalıdır

(örn. TUEV GS işareti).

• Tümvidalarısıkın(önerilenSıkmaGücü:98-137N•cm).

Gevşek bir vida, monitörün koldan düşmesine neden olabilir.

• Esnekkoluntakılması,monitörkurulumiçindüzbiryüzeyeyüzüstüyerleştirilemiyorsa,ikiveyadahafazlakişitarafından

yapılmalıdır.

Türkçe-11

Türkçe

ControlSync

ControlSync aynı anda bir ana monitöre bağlı tüm alt monitörleri kontrol eder. Ayrıca tek bir alt monitörün INDIVIDUAL ADJUST

(BAĞIMSIZ AYAR) işlevini kullanarak tek tek kontrol edebilir (bkz. sayfa22).

Bağlı tüm alt monitörleri kontrol etme (Senkronize kontrol):

• BirControlSynckablosunu(ø2,5),anamonitörünControlSyncOUT(ÇIKIŞ)bağlantınoktasınavebiraltmonitörünControlSyncIN

(GİRİŞ) bağlantı noktasına bağlayın. Monitörler üzerindeki ControlSync OUT (ÇIKIŞ) ile IN (GİRİŞ) bağlantı noktalarına monitörler

birbirine bağlayarak, 8 monitöre kadar zincirleme bağlantı yapılabilir.

• DATACOPY(VERI KOPYALA) adımlarını izleyin (bkz. sayfa21). Ana monitörün ayarı ayarlandığında, kopyalanarak otomatik olarak bağlı

olan alt monitörlere gönderilir.

NOT: Alt monitörlerin sol üst OSD menüsünde ControlSync simgesi belirecektir.

ControlSync bağlantı noktalarını IN-to-IN (GİRİŞE KARŞI GİRİŞ) veya OUT-to-OUT (ÇIKIŞA KARŞI

ÇIKIŞ) olarak bağlamayın. Monitörlerin ControlSync bağlantı noktaları OUT-to-IN (ÇIKIŞA KARŞI

GİRİŞ) şeklinde bağlı olmalıdır.

Zincirdeki son monitörü ana monitöre bağlayarak “döngü” bağlantısı yapmayın.

Tüm monitörler için gücü kapatın ve güç kablolarını çıkarın. ControlSync kablolarını bağlayın,

ardından güç kablolarını bağlayın ve ardından her monitör için gücü açın.

Monitörlerin video bağlantıları da DisplayPort kabloları ile birlikte zincirleme olarak bağlanmışsa, lütfen ana monitörü bilgisayara

bağlayın.

IN (Gri)

Sonraki monitör

OUT (Siyah)

IN (GİRİŞ) OUT (ÇIKIŞ)

ControlSync kablosu ControlSync kablosu

5 alt monitöre kadar

(Gri)(Siyah) (Gri)(Siyah)

Alt Monitör 1 Alt Monitör 2

Ana Monitör

IN (GİRİŞ) OUT (ÇIKIŞ)

Bir hedef monitörü kontrol etme (Bağımsız Ayar)

1. Ana monitörde OSD menüsünü görüntülemek için MENU/EXIT (MENÜ/ÇIKIŞ) tuşuna dokunun.

2. TARGET MONITOR NO.’yu (HEDEF MONITÖR HAYIR.) seçmek için DOWN/UP (AŞAĞI/YUKARI) tuşuna dokunun. İmleç “TARGET

MONITOR NO.” (HEDEF MONITÖR HAYIR.) üzerindeyken, bir alt monitör numara menüsü açılır. Alt monitör numarasını seçmek için

LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ) tuşlarını kullanın.

INPUT/SELECT (GİRİŞ/SEÇİM) tuşuna dokunursanız, her alt monitörde monitör numarası görüntülenir.

3. INDIVIDUAL ADJUST’ı (BAĞIMSIZ AYAR) seçmek için DOWN/UP (AŞAĞI/YUKARI) tuşuna dokunun ve onu ON (AÇIK) olarak ayarlayın.

Ana monitörün kontrol tuşlarını kullanarak alt monitörün OSD’sini kontrol edin.

NOT: INDIVIDUAL ADJUST (BAĞIMSIZ AYAR) seçeneğinin etkinliğini kaldırmak için SELECT (SEÇİM) ve EXIT (ÇIKIŞ) tuşlarına aynı anda

dokunun.

ControlSync simgesi

Türkçe-12

ControlSync ile aşağıdaki ayarlar kontrol edilebilir:

Senkronize kontrol Bağımsız Ayarlama

ECO TOOLS

(EKO ARAÇLAR)

BRIGHTNESS (PARLAKLIK) Evet Evet

CONTRAST (KONTRAST) Hayır Evet

ECO MODE (EKO MOD) Evet Evet

AUTO BRIGHTNESS (OTOMATİK PARLAKLIK AYARLAMA) Evet Evet

BLACK LEVEL (SIYAH SEVIYESI) Hayır Evet

OFF MODE SETTING (KAPALI MOD AYARI) Evet Evet

OFF MODE SENSOR SETTING (KAPALI MOD SENSÖRÜ AYARI) Evet Evet

OFF MODE START TIME (KAPALI MOD BAŞLANGIÇ ZAMANI) Evet Evet

HUMAN SENSING (İNSAN ALGILAMA) Evet Evet

HUMAN SENSOR SETTING (İNSAN SENSÖRÜ AYARI) Evet Evet

HUMAN SENSOR START TIME (İNSAN SENSÖRÜ BAŞLANGIÇ ZAMANI) Evet Evet

DV MODE (DV MODU) Evet Evet

SCREEN (EKRAN) LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ) Hayır Evet

DOWN/UP (AŞAĞI/YUKARI) Hayır Evet

H.RESOLUTION (YATAY ÇÖZÜNÜRLÜK) Hayır Evet

V.RESOLUTION (DİKEY ÇÖZÜNÜRLÜK) Hayır Evet

VIDEO LEVEL (VİDEO SEVİYESİ) Hayır Evet

OVER SCAN (AŞIRI TARAMA) Hayır Evet

Expansion (GENİŞLEME) Evet Evet

RESPONSE IMPROVE (YANIT İYİLEŞTİR) Hayır Evet

UNIFORMITY (BENZERLİK) Hayır Evet

SHARPNESS (KESKİNLİK) Hayır Evet

COLOR (RENK) PICTURE MODE (RESİM MODU) Hayır Evet

WHITE (BEYAZ) Hayır Evet

ADJUST (AYAR) Hayır Evet

TOOLS (ARAÇLAR) VOLUME (SES ŞİDDETİ) Evet Evet

SOUND INPUT (SES GİRİŞ) Hayır Evet

VIDEO DETECT (VİDEO ALGILAMA) Hayır Evet

DP OUT MULTISTREAM (DP ÇIKIŞ ÇOKLU AKIŞ) Hayır Evet

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) Hayır Evet

PICTURE PATTERN (RESİM DESENİ) Hayır Evet

PICTURE SIZE (RESİM BOYUTU) Hayır Evet

PICTURE POSITION (RESİM KONUMU) Hayır Evet

OFF TIMER (KAPANMA ZAMANLAYICI) Evet Evet

POWER SAVE TIMER (GÜÇ TASARRUFU ZAMANLAYICI) Hayır Evet

LED BRIGHTNESS (LED PARLAKLIĞI) Evet Evet

DDC/CI Evet Evet

USB FUNCTIONALITY (USB İŞLEVİ) Hayır Evet

USB SELECTION (USB SEÇİMİ) Hayır Evet

FACTORY PRESET (FABRİKA AYARLARI) Hayır Evet

MENU TOOLS

(MENÜARAÇLARI)

LANGUAGE (DİL) Evet Evet

OSD TURN OFF (OSD KAPALI) Evet Evet

OSD LOCK OUT (OSD KİLİTLEME) Evet Evet

OSD ROTATION (OSD DÖNDÜRME) Hayır Evet

HOT KEY (KESTİRME TUŞ) Evet Evet

SIGNAL INFORMATION (SİNYAL BİLGİSİ) Evet Evet

SENSOR INFORMATION (SENSÖR BİLGİSİ) Evet Evet

KEY GUIDE (TUŞ KILAVUZU) Evet Evet

DATA COPY (VERİ KOPYALA) Hayır Hayır

CUSTOMIZE SETTING (AYARLARI ÖZELLEŞTIRME) Hayır Evet

MULTI DISPLAY

(ÇOKLU EKRAN)

H.MONITOR (Y.MONİTÖR) Hayır Evet

V.MONITOR (D.MONİTÖR) Hayır Evet

MONITOR NO. (MONİTÖR NO.) Hayır Hayır

TILE COMP (Karo Düzeni) Evet Evet

180° ROTATE (180° DÖNDÜRME) Hayır Evet

TILE MATRIX ENABLE (Kare Matris Etkinleştir) Evet Evet

TARGET MONİTOR NO. (HEDEF MONITÖR HAYIR.) Hayır Hayır

INDIVIDUAL ADJUST (BAĞIMSIZ AYAR) Hayır Hayır

ECO INFORMATION

(ECO Bilgisi)

CARBON SAVINGS KARBON TASARRUFLARI Hayır Hayır

CARBON USAGE (KARBON KULLANIMI) Hayır Hayır

COST SAVINGS (MALİYET TASARRUFU) Hayır Hayır

CARBON CONVERT SETTING (KARBON DÖNÜŞÜM AYARI) Evet Evet

CURRENCY SETTING (PARA BİRİMİ AYARI) Evet Evet

CURRENCY CONVERT SETTING (PARA BİRİMİ KUR AYARI) Evet Evet

Diğer ayarlar:

Güç Kontrolü (DC anahtar)

Ortam Işığı sensörü

İnsan Sensörü Sonucu

Ses Sessiz

NOT: Sadece ana monitörün insan sensörü ve ortam ışığı sensörü aktiftir. Lütfen bu sensörlerin üstünü kapatmayın (Bkz. sayfa14).

Tüm güç kablolarını ve ControlSync kablolarını bağladıktan sonra, ana monitörün gücünü kapatıp tekrar açarak ControlSync’in

doğru çalıştığını kontrol edin.

ControlSync konektörlerini belirtilenler dışında bir amaç için kullanmayın.

* Bu değer doğrudan ayarlanan çıkış değeri değildir. Bu nispi olarak ayarlanır.

Türkçe-13

Türkçe

DsplayPort kullanarak çoklu montör bağlama

Monitörlerdeki DisplayPort OUT/IN bağlantılarını kullanarak monitörleri zincirleme bağlayabilirsiniz.

Bağlı monitörleri MST (çoklu akış taşıma) modunda kullanmak için, her monitör için ayar DP OUT MULTISTREAM “AUTO” (DP ÇIKIŞ ÇOKLU

AKIŞ “OTOMATİK”) olmalıdır. Lütfen bilgisayara en son bağlanan monitörün ayarını değiştirin.

Monitörler bir görüntü göstermezse, bilgisayara bağlı olan monitörü kapatın ve tekrar açın.

DisplayPort bağlantılarını yapılandırmak gerekli olabilir. Lütfen aşağıdaki tabloya bakın ve ayarları gerektiği gibi değiştirin.

OSD (Bkz. sayfa18)

DP OUT MULTISTREAM “CLONE”

(DP ÇIKIŞ ÇOKLU AKIŞ “KLON”)

Fabrika ayarı.

DisplayPort 1.1a ayarları:

– SST (tek akış taşıma).

DP OUT MULTISTREAM “AUTO”

(DP ÇIKIŞ ÇOKLU AKIŞ “OTOMATİK”)

DisplayPort 1.2 ayarları:

– SST (tek akış taşıma) ve MST (çoklu akış taşıma).

Bağlı bilgisayarın işletim sistemindeki ekran adaptörü ayarlarına bağlı olarak görüntü uzamayabilir.

Lütfen ayarları değiştirmek için bilgisayarın kullanıcı talimatlarına bakın.

NOT: Monitörleri birbirine bağlamak için monitörlerle birlikte verilen DisplayPort kablolarını kullanın.

Zincirleme bağlantıda bulunan tüm monitörlerin aynı monitör modeli olmasını şiddetle tavsiye ederiz.

Monitördeki DisplayPort OUT (ÇIKIŞ) konektörünün kapağını çıkarın.

Detaylı bilgi için lütfen ekran adaptörünüzün satıcısıyla temasa geçin.

BIT RATE (BIT ORANI) Maksimum bağlanabilir monitör sayısı

MST (çoklu akış taşıma)

HBR2 (Varsayılan ayar) 2 ünite (HDCP içeriği: 2 ünite)

HBR 1 ünite (HDCP içeriği: 1 ünite)

NOT: Tek bir bağlantıdan bilgisayara zincirleme bağlanabilen monitör sayısı, ekran adaptörünün yeteneklerine ve ayarlarına bağlıdır.

Lütfen bilgisayarın veya ekran adaptörünün kullanıcı talimatlarına bakın.

DisplayPort ÇIKIŞ

DisplayPort GİRİŞ/ÇIKIŞ

DisplayPort kablosu

DisplayPort

DisplayPort kablosu

DisplayPort GİRİŞ/ÇIKIŞ

DisplayPort GİRİŞ

NOT: Monitörde görüntü olmadığında, Görüntüyü geri getirme sorun giderme adımını takip ederek DP VER “1.1” (aşağıda)

seçeneğiniseçin.

MST fonksiyonu seçildiğinde, ErP direktinin gerektirdiği güç yönetimi fonksiyonu çalışmaz.

Görüntüyü geri getirme

DP OUT MULTISTREAM (DP ÇIKIŞ ÇOKLU AKIŞ) yapılandırıldıktan sonra monitörler görüntü vermiyorsa, lütfen aşağıdaki talimatları izleyin:

1. Bilgisayarı kapatın.

2. No Signal (Sinyal Yok) OSD menüsünü görüntülemek için “MENU” tuşuna dokunun.

3. VIDEO INPUT (VİDEO GİRİŞ) menüsünü görüntülemek için “ ” tuşuna dokunun.

4. DisplayPort değiştirme menüsünü görüntülemek için “ ” veya “ ” tuşuna dokunun.

5. DisplayPort ayarına geçiş ypamak için DP VER “1.1” seçin.

6. OSD menüsünü kapatmak için MENU tuşuna dokunun.

7. Bilgisayarı açın.

NOT: MST (çoklu akış taşıma) ve SST (tek akış taşıma), bunlara karşılık gelen bir ekran adaptörü gerektirir.

Ekran adaptörünün MST’yi (çoklu akış taşıma) desteklediğinden emin olun.

Lütfen ayarları değiştirmek için bilgisayarın kullanıcı talimatlarına bakın.

NOT: Monitörleri birbirine bağlamak için monitörlerle birlikte verilen DisplayPort kablolarını kullanın.

Türkçe-14

Kontroller

Monitörün ön kısmındaki OSD (Ekran Üstü) kontrol düğmeleri aşağıdaki gibi

çalışır:

1 Ortam Işığı Sensörü

İnsan Sensörü

Ortam aydınlatmasını algılayarak, monitörün çok daha keyii izleme sağlayacak şekilde ayarlama

yapmasını sağlar. Bu sensörün üzerini kapatmayın.

2 INPUT/SELECT

(GİRİŞ/SEÇİM)

OSD menüsünde değilken giriş kaynağını değiştirir. OSD menüsünde iken alt menülere giriş sağlar.

INPUT(GİRİŞ) tuşuna 3 saniye veya daha fazla basarak L/B (LOW BLUE LIGHT MODE (DÜŞÜK MAVİ

RENK)) moduna doğrudan değiştirebilirsiniz.

3 MENU/EXIT (MENÜ/ÇIKIŞ) OSD menüsünü açar. OSD alt menüleri ve ana menüden çıkar.

4 LEFT/RIGHT/UP/DOWN

(SOL/SAĞ/YUKARI/

AŞAĞI)*

OSD menüsünde gezinmenizi sağlar.

OSD menüsü kapalı olduğunda, belirtilen fonksiyon için menüyü açmak için aşağıdaki tuşlardan

birine dokunun:*

UP (YUKARI) tuşu: BRIGHTNESS (PARLAKLIK)

DOWN (AŞAĞI) tuşu: VOLUME (SES DÜZEYI)

RIGHT (SAĞ) tuşu: USB SELECTION (USB SEÇİMİ)

5 /RESET (SIFIRLA)

Ekranda OSD menüsü görüntülendiğinde, bu düğme OSD ayarları için sıfırlama komutu olarak çalışır.

Ekranda OSD menüsü görüntülenmediğinde, bu düğme MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) ayarları için

seçme işlevi olarak çalışır.*

Ana ekran veya alt ekran arasında görüntüyü değiştirmek için, Ana veya Alt ekran MULTI PICTURE

(ÇOKLU RESİM) ayarındayken /RESET (SIFIRLA) tuşunu 3 saniye veya daha uzun süre basılı

tutmalısınız.*

6 Güç Monitörü açar ve kapatır.

7 Güç LED’i Gücün açık veya kapalı olduğunu gösterir.

HOT KEY (KESTIRME TUŞ fonksiyonu OFF (KAPALI) iken bu fonksiyon devre dışıdır.

OSD ROTATION (OSD DÖNDÜRME) ayarına bağlı olarak, , , ve tuşlarında farklı LEFT (SOL), RIGHT (SAĞ), UP (YUKARI) ve

DOWN (AŞAĞI) tuş kılavuzları görüntülenir (Bkz. sayfa20).

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) menüsü.

Öncelikli (ayarlanabilir) bir ekranı seçmek için LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ) tuşlarına dokunun. MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) OFF (KAPALI)

iken, tek bir ekran görüntülenir.

Yan yana resimde resim geçişi desteklenmez. Ses SOUND INPUT (SES GİRİŞİ) ayarındaki değeri korur.

Genişletme her girişin EXPANSION (GENİŞLEME) ayarının değerlerini korur.

Türkçe-15

Türkçe

ECO TOOLS (EKO ARAÇLAR)

BRIGHTNESS (PARLAKLIK)

Ekrandaki görüntü ve arka fon parlaklığını ayarlar.

Eğer ECO MODE (EKO MOD) 1 veya 2 olarak ayarlandıysa, CARBON FOOTPRINT (KARBON AYAK İZİ) için bir çubuk belirir.

CONTRAST (KONTRAST)

Ekrandaki görüntü ve arka fon parlaklılığını giriş sinyal seviyesine göre ayarlar.

NOT: CONTRAST (KONTRAST) ve DV MODE (DV MODU), L/B haricinde tüm COLOR CONTROLS (RENK KONTROLLERİ) için

ayarlanabilir.

ECO MODE (EKO MOD)

Parlaklık seviyesini düşürerek sarf edilen güç miktarını azaltır.

OFF (KAPALI): Çalışmaz.

1: Parlaklık değişken aralığını %0 ila %70 arasında ayarlar.

Bu ayar parlaklığı maksimum parlaklık ayarına göre gücün %10 azaltılmış haline göre ayarlar.

2: Parlaklık değişken aralığını %0 ila %30 arasında ayarlar.

Bu ayar parlaklığı maksimum parlaklık ayarına göre gücün %30 azaltılmış haline göre ayarlar.

Eğer bu fonksiyon ON (AÇIK) olarak ayarlanmışsa, CARBON FOOTPRINT (KARBON AYAK İZİ) için bir çubuk parlaklık ayar

çubuğunun altında görüntülenir.

NOT: Bu özellik DV MODE (DV MODU DYNAMIC (DINAMIK olarak ayarlandığında devre dışıdır.

Renk Kontrol Sistemi DICOM SIM olarak ayarlandığında bu fonksiyon devre dışıdır.

Bu fonksiyon sadece MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) kapalıyken çalışır.

AUTO BRIGHTNESS (OTOMATİK PARLAKLIK)

OFF (KAPALI): Çalışmaz.

ON (AÇIK) (AMBIENT LIGHT (ORTAM IŞIĞI)): Ortamın parlaklık seviyesini algılayarak parlaklığı otomatik olarak ayarlar*

*1: “Auto Brightness” (Otomatik Parlaklık) hakkındaki eksiksiz bilgi için lütfen sayfa33’e bakın

NOT: Bu özellik DV MODE (DV modu) DYNAMIC (Dinamik) olarak ayarlandığında devre dışıdır.

Renk Kontrol Sistemi DICOM SIM olarak ayarlandığında bu fonksiyon devre dışıdır.

Bu fonksiyon sadece MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) kapalıyken çalışır.

BLACK LEVEL (Siyah Seviyesi)

Ekranda görüntülendiğinde siyahın parlaklık seviyesini ayarlar.

OFF MODE SETTING (KAPALI MOD AYARI)

Intelligent Power Manager belirli bir süre aktivite olmadığı takdirde monitörün güç tasarruf moduna girmesini sağlar.

OFF MODE (KAPALI MOD) üç ayara sahiptir:

OFF (KAPALI): Giriş sinyali kaybolduğunda monitör güç tasarruf moduna otomatik olarak girer.

ON (AÇIK): Çevredeki ışık belirlediğiniz seviyenin altına indiğinde monitör güç tasarruf moduna otomatik olarak girer.

Seviye, OFF MODE sensör ayarından ayarlanabilir.

Güç tasarruf modundayken, monitörün önündeki LED lacivert olur. Güç tasarruf modundayken, normale dönmek için

POWER(GÜÇ) ve INPUT/SELECT (GİRİŞ/SEÇİM) dışında ön düğmelerden herhangi birine basın.

Ortam ışığı normal seviyeye geldiğinde, monitör otomatik olarak normal moda döner.

SENSOR SETTING (SENSÖR AYARI) (OFF MODE SETTING) (KAPALI MODU AYARI)

Algılanan düşük ışık koşulu için ortam aydınlatma sensörü eşik seviyesini ayarlar ve geçerli sensör ölçüm sonuçlarını gösterir.

START TIME (BAŞLAMA ZAMANI) (OFF MODE SETTING) (KAPALI MODU AYARI)

Ortam ışığı sensörü düşük ışık durumu algıladığında, düşük güç tüketim seviyesine giriş için bekleme süresini ayarlar.

Türkçe-16

HUMAN SENSING (İNSAN ALGILAMA)

Sensör HUMAN SENSING (İNSAN ALGILAMA) fonksiyonunu kullanarak kişinin hareketlerini algılar. HUMAN SENSING (İNSAN

ALGILAMA) fonksiyonu üç ayara sahiptir:

OFF (KAPALI): Çalışmaz.

1 (LIGHT) (IŞIK): Biri olmadığı algılandıktan sonra, belirli bir süre geçtiğinde, monitör otomatik olarak düşük parlaklık moduna

geçerek güç tüketimini azaltır. Bir kişi tekrar monitöre yaklaştığında, monitör otomatik olarak normal moda geri dönecektir.

START TIME (BAŞLAMA SÜRESİ), düşük parlaklık moduna girmeden önceki bekleme süresini ayarlar.

2 (DEEP) (DERİN): Biri olmadığı algılandıktan sonra, monitör otomatik olarak güç tasarruf moduna geçerek güç tüketimini

azaltır. Bir kişi tekrar monitöre yaklaştığında, güç tasarruf modundan çıkar ve görüntüleri gösterir.

NOT: Monitöre 1,5 m mesafedeki kişiyi algılar.

SENSOR SETTING (HUMAN SENSING) (SENSÖR AYARI (İNSAN ALGILAMA))

İnsan algılama eşik seviyesini ayarlar.

Beyaz çubuğun veya ateş kırmızısı dalganın yanında insan simgesi olduğunda, insan olmadığı algılanmış demektir.

NOT: İnsan algılama fonksiyonu OSD menüsü kapandıktan sonra başlar.

START TIME (HUMAN SENSING) (BAŞLAMA SÜRESİ (İNSAN ALGILAMA))

İnsan Sensörü insan olmadığını algıladığında düşük parlaklık modu veya güç tasarrufu moduna geçiş için beklenecek süreyi

ayarlar.

DV MODE (DV MODU)

Dynamic Visual Mode (Dinamik Görsel Mod) aşağıdaki ayarları seçmenizi sağlar:

STANDARD (STANDART): Standart ayardır.

TEXT (METİN): Hareri ve çizgileri keskinleştiren ayar, kelime işlem ve hesap tabloları için idealdir.

MOVIE (FİLM): Koyu tonları zenginleştiren ayar, lmler için idealdir.

GAMING (OYUN): Bu ayar tüm renk tonlarına keskinlik kazandırır, canlı, renkli görüntüler kullanan oyunlar için idealdir.

PHOTO (FOTOĞRAF): Bu ayar kontrastı en uygun hale getirir, sabit görüntüler için idealdir.

DYNAMIC (DİNAMİK): Ekranın en siyah alanını belirleyerek onu en uygun hale getiren ayar.

NOT: Renk Kontrol Sistemi L/B, PROGRAMMABLE ya da DICOM SIM olarak ayarlandığında bu fonksiyon devre dışı kalır.

STANDARD, TCO Sertikası uyumluluğunu belirtmek için kullanılır.

DYNAMIC (DİNAMİK) sadece MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) kapalıyken çalışır.

SCREEN (EKRAN)

LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ)

LCD ekran alanındaki yatay görüntü konumunu kontrol eder.

NOT: Bu fonksiyon doğru çalışmadığında H. RESOLUTION (YATAY ÇÖZÜNÜRLÜK) seviyesini azaltın.

DOWN/UP (AŞAĞI/YUKARI)

LCD ekran alanındaki dikey görüntü konumunu kontrol eder.

NOT: Bu fonksiyon doğru çalışmadığında V. RESOLUTION (DİKEY ÇÖZÜNÜRLÜK) seviyesini azaltın.

H.RESOLUTION (YATAY ÇÖZÜNÜRLÜK)

Çözünürlüğü arttırarak ya da azaltarak yatay boyutu ayarlar.

“RIGHT” (SAĞ) düğmesine basarak ekrandaki görüntünün genişliğini azaltabilirsiniz.

“LEFT” (SOL) düğmesine basarak ekrandaki görüntünün genişliğini genişletebilirsiniz.

V.RESOLUTION (DİKEY ÇÖZÜNÜRLÜK)

Çözünürlüğü arttırarak ya da azaltarak dikey boyutu ayarlar.

“RIGHT” (SAĞ) düğmesine basarak ekrandaki görüntünün yüksekliğini azaltabilirsiniz.

“LEFT” (SOL) düğmesine basarak ekrandaki görüntünün yüksekliğini genişletebilirsiniz.

VIDEO LEVEL (VİDEO SEVİYESİ) (sadece HDMI giriş)

NORMAL (Normal): Bir bilgisayarla kullanım için ayar. Tüm giriş sinyallerini 0-255 adımda gösterir.

EXPAND (Genişlet): Görsel işitsel ekipmanlarla kullanım için ayar. 16-235 adım giriş sinyallerini 0-255 adıma dönüştürür.

Türkçe-17

Türkçe

OVER SCAN (Aşırı Tarama) (sadece HDMI giriş)

Bazı video formatları resmi en iyi şekilde görüntülemek için farklı tarama türlerine ihtiyaç duyabilirler.

ON (AÇIK): Resim boyutu görüntülenebilecek olandan daha büyük. Resim kenarı kırpılmış olarak ortaya çıkacaktır. Resmin

yaklaşık %95’i ekranda görüntülenecektir.

OFF (KAPALI): Resim boyutu ekran alanı içinde kalır. Bütün resim ekranda görüntülenir.

EXPANSION (GENİŞLEME)

Zoom metodunu ayarlar.

FULL (TAM): Görüntü çözünürlüğe bakılmaksızın tam ekrana ayarlanır.

ASPECT (ORAN): Görüntü oran değiştirilmeden genişletirilir.

OFF (KAPALI): Görüntü genişletilmez.

NOT: FULL (TAM), MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) OFF (KAPALI) iken çalışmaz.

RESPONSE IMPROVE (YANIT İYİLEŞTİR)

Yanıt İyileştir fonksiyonunu açar veya kapatır. Yanıt İyileştir bazı hareketli görüntülerdeki bulanıklığı azaltır.

UNIFORMITY (BENZERLİK)

Bu fonksiyon beyaz düzgünlük seviyesindeki küçük oynamaları ve aynı zamanda ekranın görüntü alanında olabilecek renk

sapmalarını elektronik olarak dengeler. Bu sapmalar LCD panel teknolojisinin karakteristiğidir. Bu fonksiyon rengi geliştirirken

ekranın luminans düzgünlüğünü dengeler.

NOT: UNIFORMITY (BENZERLİ) özelliğinin kullanımı ekranın toplam pik luminansını azaltır. Eğer ekranın benzerlik

performansında daha fazla aydınlatma isteniyorsa, UNIFORMITY (BENZERLİK) kapatılmalıdır. “ON” (AÇIK) daha iyi etki

yaratır ancak KONTRAST ORANI da düşebilir.

SHARPNESS (KESKİNLİK)

Görüntünün canlılığını ayarlar.

Color (Renk)

PICTURE MODE (RESİM MODU)

Gösterilen içeriğe en uygun Resim modunu seçin. 5 tip arasından seçim yapabilirsiniz. Daha fazla bilgi için “PICTURE MODE

(RESİM MODU) fonksiyonunun kullanma” (sayfa24) bakın.

WHITE (BEYAZ)

Renk sıcaklığını NATIVE (DOĞAL) olarak veya bu ayarı arttırarak ya da azaltarak ayarlayın. Daha düşük renk sıcaklığı ekranı

kırmızılaştırır, daha yüksek renk sıcaklığı ekranı mavileştirir. NATIVE (DOĞAL) LCD panelin varsayılan renk sıcaklığıdır.

Genelgrak tasarımı için 6500K baskı eşleşmesi için 5000K önerilir.

NOT: WHITE (BEYAZ) seviyesi 3000K altına indirildiğinde otomatik olarak NATIVE (DOĞAL) olarak ayarlanır.

ADJUST (AYAR)

WHITE (Beyaz Denge): Eğer WHITE (BEYAZ) ilave ayar gerektiriyorsa, beyaz noktanın R/G/B seviyeleri bireysel olarak

ayarlanabilir. R/G/B seviyelerini ayarlamak için renk sıcaklığı seçimi için CUSTOM (ÖZEL) görüntüleniyor olmalıdır.

HUE: Her rengin tonunu ayarlar*

. Renkteki değişim ekranda görünür ve menü renk çubukları değişim miktarını gösterir.

OFFSET (OFSET): Her rengin renk parlaklığını ayarlar*

. Renk parlaklığını arttırmak için “RIGHT” (SAĞ) tuşuna dokunun.

SATURATION (SATÜRASYON): Her rengin renk derinliğini ayarlar*

. Renk canlılığını arttırmak için “RIGHT” (SAĞ) tuşuna

dokunun.

*1: RED (KIRMIZI), YELLOW (SARI), GREEN (YEŞİL), CYAN (TURKUVAZ), BLUE (MAVİ) ve MAGENTA (MACENTA).

Türkçe-18

Araçlar

VOLUME (SES ŞİDDETİ)

Hoparlörlerin ve kulaklıkların sesini kontrol eder.

Hoparlör çıkışını sessiz yapmak için “ /RESET” (SIFIRLA) düğmesine dokunun.

SOUND INPUT (SES GİRİŞİ)

Ses kaynağını seçer.

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM), OFF (KAPALI) durumda olduğunda:

Bu fonksiyon, AUDIO INPUT, HDMI, DISPLAYPORT veya USB-C seçimini yapar.

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM), LEFT (SOL) veya RIGHT (SAĞ) olduğunda:

LEFT (SOL): Sol video sinyali ile ilişkili sesi verir (HDMI, DISPLAYPORT veya sadece USB-C).

RIGHT (SAĞ): Sağ video sinyali ile ilişkili sesi verir (HDMI, DISPLAYPORT veya sadece USB-C).

AUDIO INPUT (SES GIRIŞI): Monitörün arkasında bulunan ses girişi üzerinden sesi verir.

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM), MAIN (ANA) veya SUB (ALT) durumundayken:

MAIN (ANA): Ana video sinyali ile ilişkili sesi verir (HDMI, DISPLAYPORT veya sadece USB-C).

SUB (ALT): Alt video sinyali ile ilişkili sesi verir (HDMI, DISPLAYPORT veya sadece USB-C).

AUDIO INPUT (SES GIRIŞI): Monitörün arkasında bulunan ses girişi üzerinden sesi verir.

NOT: Bölünmüş ekran seçeneğini kullanırken, SOUND INPUT (SES GİRİŞİ) ayarı dahili hoparlörlerden hangi ses girişi

sinyalinin gönderildiğini değiştirebilir.

VIDEO DETECT (VİDEO ALGILAMA)

Birden fazla video girişi bağlı olduğunda video algılama metodunu seçer.

FIRST (BİRİNCİ): Mevcut video giriş sinyali olmadığında, monitör diğer video giriş bağlantı noktalarından video sinyali arar.

Eğer diğer bağlantı noktasında video sinyali varsa, monitör video kaynak giriş bağlantı noktasını otomatik olarak yeni bulunan

kaynağa değiştirir. Mevcut video kaynağı varken monitör diğer video sinyallerine bakmayacaktır.

NONE (YOK): Video giriş sinyali algılama etkin değil.

LAST (SONUNCU): Monitör mevcut kaynaktan sinyal gösterirken monitöre yeni ikinci bir kaynak bağlanırsa, monitör

otomatik olarak yeni video kaynağına geçecektir. Mevcut video giriş sinyali olmadığında, monitör diğer video giriş bağlantı

noktalarından video sinyali arar. Eğer diğer bağlantı noktasında video sinyali varsa, monitör video kaynak giriş bağlantı

noktasını otomatik olarak yeni bulunan kaynağa değiştirir.

DP OUT MULTISTREAM (DP ÇIKIŞ ÇOKLU AKIŞ)

DisplayPort modunu seçer.

CLONE (KLON): SST (tek akışlı taşıma)’yi ayarlar. Varsayılan “CLONE” (KLON) şeklindedir.

AUTO: SST (tek akışlı taşıma) ve MST (çok akışlı taşıma) modlarını görüntüler. MST (çoklu akış taşıma) kullanılırken “AUTO”

(OTOMATİK) seçilmelidir.*

Eğer çok sayıda monitör SST (tek akışlı taşıma) moduna ayarlanmışsa, tüm monitörlerde farklı görüntüler görüntülenir.

NOT: Monitörde görüntü yoksa, DisplayPort kullanarak çoklu monitör bağlama bölümüne bakın (bkz. sayfa13).

*: MST (çoklu akış taşıma) ve SST (tek akış taşıma), özelliği destekleyen bilgisayar ekran adaptörü gerektirir. Lütfen bilgisayarın veya ekran adaptörünün kullanıcı

talimatlarına bakın.

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM)

MULTI PICTURE (ÇOKLU RESİM) fonksiyonunu etkinleştirir ve öncelik (ayarlanabilir) ekranını seçer.

Simge Adı

O (Kapalı) Çoklu Resim, Kapalı.

Left (Sola) 2 bölünmüş ekran (resimler yan yana). Sol taraftaki ekran seçilir.

Right (Sağa) 2 bölünmüş ekran (resimler yan yana). Sağ taraftaki ekran seçilir.

Main (Ana) Picture in Picture (Resim resim içinde) Ana ekran seçilir.

Sub (Alt) Picture in Picture (Resim resim içinde) Alt ekran seçilir.

NOT: “Left” (Sol), “Right” (Sağ), “Main” (Ana) veya “Sub” (Alt) seçildiğinde, sadece seçilmiş olan ekran ayarlanabilir.

Sayfa yükleniyor ...