UM-70E0A-003-03
Kullanım kılavuzu
Pil Şarj Cihazı
(SM-BCE60)
Başka dillerde kullanım kılavuzları için, bkz:
http://si.shimano.com
ÖNEMLİ UYARI
•
Ürünlerin montajı ve ayarlanması hakkınnda kullanım kılavuzunda bulunmayan
bilgiler için satıcınızla veya bir bisiklet bayisiyle irtibata geçin. Profesyonel ve
tecrübeli bisiklet tamircileri için bir bayi el kitabı web sitemizde mevcuttur
(http://si.shimano.com).
•
Bu ürünü sökmeyin veya modifi ye etmeyin.
Güvenlik için, kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunun
tamamını okuyun ve doğru kullanım için talimatlara uyun.
Önemli Güvenlik Bilgileri
Değiştirme bilgisi için satıcınızla irtibata geçin.
Sıvı sızıntılarından, aşırı ısınmadan, yangından veya patlamalardan dolayı
oluşabilecek yaralanmalardan veya yanıklardan kaçınmak için aşağıdaki uyarılara
riayet edin.
TEHLİKE
•
Şarj cihazını ıslatmayın veya ıslakken kullanmayın ve cihaza ıslak ellerle
dokunmayın. Bu uyarıya riayet edilmezse, cihazın çalışmasında sorunlar veya
elektrik çarpması meydana gelebilir.
•
Şarj cihazını kullanırken bez veya benzeri bir nesneyle üzerini örtmeyin. Bu
uyarıya riayet edilmezse, cihaz ısınarak muhafaza deforme olabilir veya yangın
veya aşırı ısınma oluşabilir.
•
Şarj cihazını sökmeyin veya üzerinde
değişiklik yapmayın. Bu uyarıya riayet
edimemesi elektrik çarpmasına veya
yaralanmaya sebebiyet verebilir.
•
Şarj cihazını sadece belirtilen güç kaynağı geriliminde kullanın. Belirtilenden
farklı bir güç kaynağı gerilimi kullanılırsa, yangın, patlama, duman, aşırı ısınma,
elektrik çarpması veya yanık oluşabilir.
•
Şarj için şirket tarafından belirtilen pil ve
şarj cihazı kombinasyonunu kullanın ve
şirket tarafından belirtilen şarj etme
koşullarına uyun. Bu koşullara uyulmaması
pilin aşırı ısınmasına, patlamasına veya
alev almasına neden olabilir.
UYARI
•
Elektrik fi şini prize takıp çıkarırken kablodan tutmayın. Fişi değil de elektirk
kablosunu tutarsanız, yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir. Eğer
aşağıdaki belirtiler varsa cihazı kullanmayı bırakın ve satıcınızla irtibata geçin.
Yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir.
* Elektrik fi şinden ısı veya kötü kokulu duman gelirse.
* Elektrik fi şinin içinde bir bağlantı hatası olabilir.
•
Şimşekli ve fırtınalı havalarda şarj cihazının veya AC adaptörün metal parçalarına
dokunmayın. Yıldırım etkisiyle elektrik çarpması meydana gelebilir.
•
Elektrik prizini nominal kapasitesinin üzerinde aletlerle zorlamayın ve sadece
100-240 V AC'lik bir priz kullanın. Elektrik prizi, adaptör kullanan çok sayıda
alet bağlanarak aşırı yüklenirse, yangına sebebiyet veren aşırı ısınma oluşabilir.
•
Elektrik kablosuna veya elektrik fi şine hasar vermeyin. (Zarar vermeyin,
zorlayarak bükmeyin, kıvırmayın veya çekmeyin, sıcak nesnelere yaklaştırmayın,
üzerine ağır nesneler koymayın veya sıkı bir şekilde birlikte sarmayın.) Hasarlı
durumda kullanılmaları halinde elektrik çarpması veya kısa devre oluşabilir.
•
Şarj cihazını, piyasada bulunan, deniz aşırı ülkelerde kullanım için tasarlanmış
elektrik transformatörleriyle birlikte kullanmayın; bunlar şarj cihazına zarar
verebilir.
•
Elektrik fi şinin prize iyice oturduğundan daima emin olun. Aksi takdirde, yangın
meydana gelebilir.
•
Fişi ıslakken takmayın veya çıkarmayın. Bu, elektrik çarpmasına neden olabilir.
Eğer fi şte su varsa, takmadan önce iyice kurutun.
•
Pili nem oranı yüksek yerlerde veya açık havada şarj etmeyin. Bu, elektrik
çarpmasına yol açabilir.
•
Eğer pil 6 saatlik şarj işleminden sonra
tamamen şarj olmazsa, derhal fi şi prizden
çekerek pili şarj cihazından çıkarın ve
satıcınızla irtibata geçin. Bu koşullara
uyulmaması pilin aşırı ısınmasına, patlamasına
veya alev almasına neden olabilir.
•
Kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve gerektiğinde başvurmak
üzere güvenli bir yerde saklayın.
UYARI
•
Şarj cihazını temizlemeden önce elektrik fi şini prizden çıkarın.
•
Şarj işlemi sırasında pil şarj cihazının cildinizin bir noktasına uzun süre temas
etmesine izin vermeyin. Şarj işlemi sırasında şarj cihazının sıcaklığı 40 ila 70 °C'ye
çıkabileceğinden, bu durum bir düşük-sıcaklık yanığına neden olabilir.
•
Şarj cihazını, özellikle kabloyu, fi şi ve muhafazayı düzenli olarak hasara karşı
muayene edin. Pil şarj cihazı, hasar görmesi halinde tamir edilinceye kadar
kullanılmamalıdır.
•
Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve
fi ziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri
sınırlı olan veya eğer cihazın güvenli
kullanımı ve tehlikelerini kapsayan denetim
ve talimatlar verildiyse deneyim ve bilgileri
sınırlı olan kişiler tarafından kullanılabilir.
Çocuklar bu cihaz ile oynamamalıdır.
Temizleme ve kullanıcı bakımı denetim
olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
Not
•
Pil, 0 ile 40 °C sıcaklık aralığında şarj edilebilir. Şarj cihazı bu aralık dışındaki
sıcaklıklarda çalışmaz ve bir hata mesajı verir. (LED yanıp söner.)
•
Açık havada veya yüksek rutubetli ortamlarda kullanmayın.
•
Yağmura veya rüzgara maruz bırakmamak için pili kapalı bir mekanda şarj edin.
•
Pil şarj cihazını kullanırken tozlu yerlere koymayın.
•
Pil şarj cihazını kullanırken masa gibi dengeli bir yüzey üzerine yerleştirin.
•
Pil şarj cihazı veya kabloları üzerine herhangi bir nesne yerleştirmeyin. Ve üzerini
örtmeyin.
•
Kabloları sararak demet yapmayın.
•
Pil şarj cihazını taşırken kablolarından tutmayın.
•
Kabloları fazla germemeye dikkat edin.
•
Pil şarj cihazını yıkamayın ve deterjanla silmeyin.
•
Çocukların bu cihazın yakınında oynamasına izin vermeyin.
•
Ürünler doğal aşınma, normal kullanım ve eskime sonucu bozulmalara karşı
garantili değildir.
alan şarj miktarına bağlı olmaksızın herhangi bir zamanda yapılabilir; fakat
aşağıda belirtilen zamanlarda pili tamamen şarj etmelisiniz.
•
Ürünü satın aldığınızda pil tamamen şarj edilmemiştir. Bisikletinizi sürmeden
önce pili tamamen şarj etmeyi unutmayın.
•
Eğer bisikleti uzun bir süre kullanmayacaksanız, bisikleti depoya kaldırmadan
önce pili şarj edin.
Eğer pil tamamen biterse, en kısa sürede şarj edin. Pili şarj etmeden bırakırsanız,
bozulacak ve kullanılamaz hale gelecektir.
•
Eğer bisikleti uzun bir süre kullanmayacaksanız, pili periyodik olarak şarj edin.
İlave olarak, pili tamamen bitirmemeye dikkat edin.
•
Pili normal sıcaklık aralığının dışına çıkan koşullarda kullanmaktan kaçının; aksi
takdirde pil çalışmayabilir veya performansı düşebilir.
•
Eğer pilin sıcaklığı yüksekse, şarj işlemi uzun zaman alacaktır.
Bu kullanım kılavuzunu SHIMANO STePS (UM-70H0A) kullanım kılavuzuyla birlikte
okuyun.
Ana spesifi kasyonlar
Giriş 100–240 V AC, 1.5–0.65 A, 50/60 Hz
Çıkış 42 V DC, 3.1 A
Uyumlu pil SHIMANO BT-E6000, BT-E6010
Parçaların adları
Şarj etme yöntemi
Pili şarj ederken, pili ve şarj cihazını şekilde görüldüğü gibi yönlendirin.
* Pil soketinin yönü teknik özelliklere bağlı olarak değişir.
1. Pil şarj cihazının AC elektrik fi şini bir elektrik prizine takın.
2. Şarj cihazının şarj fi şini pilin soketine takın.
* Takmadan önce, şarj konektörü için soketin temiz olduğundan emin olun.
3. Şarj cihazının göstergesi şarj
durumunu gösterecektir.
*Pilde kalan şarj miktarı %0 bile olsa
yaklaşık 4 saat sonra şarj işlemi
tamamlanacaktır.
Şarj göstergesi
Sürekli
yanma
Şarj ediyor
Şarj işleminin tamamlanmasından sonra 1 saat
içinde
Yanıp sönme
Şarj hatası
Kapalı
Pil çıkarıldı
Hata
Şarj işleminin tamamlanmasından en az 1 saat
sonra
Sorun Giderme
Sorun Olası/nedeni Çözüm
Pil şarj edilemiyor. Şarj cihazının fi şi elektrik
prizine emniyetli şekilde
takıldı mı?
Şarj cihazının fi şini prizden
çıkarıp tekrar takın ve
daha sonra şarj işlemini
tekrarlayın.
Eğer pil hâlâ şarj
edilemiyorsa satıcınızla
irtibata geçin.
Şarj cihazının şarj fi şi pile
emniyetli şekilde takıldı
mı?
Şarj cihazının şarj fi şini
prizden çıkarıp tekrar
takın ve daha sonra şarj
işlemini tekrarlayın. Eğer
pil hâlâ şarj edilemiyorsa
satıcınızla irtibata geçin.
Şarj cihazının veya pilin
bağlantı kutupları kirli
mi?
Bağlantı terminallerini
kuru bir bezle silerek
temizleyin ve ardından
şarj işlemini tekrarlayın.
Eğer pil hâlâ şarj
edilemiyorsa satıcınızla
irtibata geçin.
Şarj cihazı pile
bağlandığında şarj işlemi
başlamıyor.
Pil kullanım ömrünü
tamamlamış olabilir.
Pili yenisiyle değiştirin.
Pil ve şarj cihazı ısınıyor. Pilin veya şarj cihazının
sıcaklığı, çalışma sıcaklık
aralığını aşmış olabilir.
Şarjı durdurun, bir süre
bekleyin ve tekrar şarj
edin. Eğer pil
dokunamayacak kadar
sıcaksa pilde bir sorun
olabilir; satıcınızla irtibata
geçin.
Şarj cihazı sıcak. Eğer şarj cihazı sürekli
olarak pilleri şarj etmek
için kullanılırsa ısınabilir.
Şarj cihazını tekrar
kullanmadan önce bir süre
bekleyin.
Şarj cihazı üzerindeki
LED yanmıyor.
Şarj cihazının şarj fi şi pile
emniyetli şekilde takıldı
mı?
Şarj konektörünü tekrar
takmadan önce
bağlantıda herhangi bir
yabancı nesne olup
olmadığını kontrol edin.
Değişiklik olmazsa,
satıcınızla irtibata geçin.
Pil tamamen şarj edildi
mi?
Eğer pil tamamen şarj
edildiyse, şarj cihazı
üzerindeki LED söner;
fakat bu bir arıza değildir.
Şarj cihazının fi şini prizden
çıkarıp tekrar takın ve
daha sonra şarj işlemini
tekrarlayın. Eğer şarj
cihazı üzerindeki LED hâlâ
yanmıyorsa, satıcınızla
irtibata geçin.
Pil çıkarılamıyor. Satıcınızla irtibata geçin.
Pil takılamıyor. Satıcınızla irtibata geçin.
Anormal bir koku
algılanabilir.
Derhal pili kullanmayı
kesin ve satıcınızla irtibata
geçin.
Pilden duman çıkıyor. Derhal pili kullanmayı
kesin ve satıcınızla irtibata
geçin.
Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. (Turkish)
SM-BCE60 SM-BCC1
(ayrıca satılır)
Gösterge
Pil şarj cihazı
Gösterge
Pil
Soket
Kanal
Soket
Kanal
-
1
