Dell Wyse 5040 AIO Thin Client El kitabı

Marka: Dell

Model: Wyse 5040 AIO Thin Client

Tip: El kitabı

Dell Wyse Cloud Client

5040

Quick Start Guide

Rövid útmutató

Руководство по быстрому началу работы

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

1 Set up the stand

Állítsa fel az állványt

Установите стойку

Ayaklığı ayarlayın

2 Connect the network cable

Csatlakoztassa a hálózati kábelt

Подключите сетевой кабель

Ağ kablosunu bağlayın

תשרה לבכ תא רבח

NOTE: If you have a Fiber SFP module, unlock it, plug it into its slot, and rotate the latch

to lock the module in place

MEGJEGYZÉS: Ha van Fiber SFP modulja, nyissa ki, dugaszolja a résébe, majd a reteszt

elforgatva rögzítse a helyén

ПРИМЕЧАНИЕ: Если у вас имеется модуль Fiber SFP, разблокируйте его, вставьте в

соответствующий разъем и поверните защелку, чтобы зафиксировать модуль на месте

NOT: Fiber SFP modülünüz varsa, kilidini açın, yuvasına takın ve modülü yerine kilitlemek

için mandalı döndürün

תא בבוסו ,ץירחה ךות לא ותוא רבח ,לוענה לודומה תא חתפ , Fiber SFP לודומ ךתושרב שי םא :הרעה

.ומוקמב לודומה תא לוענל ידכ ספתה

USB Connector

USB-csatlakozó

USB коннектор

USB Konnektörü

USB רבחמ

Connect the Keyboard and Mouse

Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret

Подключите клавиатуру и мышь

Klavye ve Fareyi Bağlayın

רבכעה תאו תדלקמה תא רבח

4 Connect the power adapter

Csatlakoztassa a hálózati adaptert

Подключите адаптер питания

Güç adaptörünü bağlayın

למשחה לבכ תא רבח

NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.

MEGJEGYZÉS: A klienseszköz használatra kész, amint a klienseszköz aktivitási jelzőfénye

kialszik.

ПРИМЕЧАНИЕ: Когда индикатор активности клиентского устройства погаснет, этот

означает, что устройство готово к работе.

NOT: İstemci aygıtınız etkinlik ışığı söndüğünde kullanıma hazırdır.

.היובכ חוקלה ןקתה לש תוליעפה תירונ רשאכ שומישל ןכומ חוקלה ןקתה :הרעה

5 Turn on your client device

Kapcsolja be a klienseszközét

Включите клиентское устройство

İstemci aygıtınızı açın

חוקלה ןקתה תא לעפה

On Screen Display (OSD) Buttons

Képernyőn (OSD) megjelenő gombok | Кнопки экранного дисплея (OSD)

Ekran Menüsü (OSD) Düğmeleri |

Brightness/Contrast

Fényerő/Kontraszt | Яркость/Контраст

Parlaklık/Kontrast |

Auto Adjust

Automatikus állítás | Автоматическая регулировка

Otomatik Ayar |

Input Source

Bemeneti forrás | Источник входного сигнала

Giriş Kaynağı |

Color Settings

Színbeállítások | Настройки цвета

Renk Ayarları |

Display Settings

Kijelző beállításai | Настройки дисплея

Ekran Ayarları |

Energy Settings

Energiagazdálkodási beállítások | Настройки энергии

Enerji Ayarları |

Menu Settings

Menübeállítások | Настройки меню

Menü Ayarları |

Other Settings

Egyéb beállítások | Прочие настройки

Diğer Ayarlar |

1. Camera status light

2. Camera

3. Microphone

4. USB 2.0 port

5. Audio port

6. Stand

7. Stereo speakers

8. Security lock slot

9. On Screen Display (OSD) buttons

10. Power on/off button

11. +19V Power adapter input

12. VGA input

13. USB 2.0 port

14. Network port, 10/100/1000 Base-T,

or SFP/Mini-GBIC slot

15. Display Port connector for external

monitor

1. Лампочка состояния камеры

2. Камера

3. Микрофон

4. Порт USB 2.0

5. Аудио порт

6. Стойка

7. Стереофонические

громкоговорители

8. Разъем для блокировки

9. Кнопки экранного дисплея (OSD)

10. Кнопка вкл/выкл питания

11. Гнездо для подключения адаптера

питания на +19 В

12. Вход VGA

13. Порт USB 2.0

14. Разъем для сетевого подключения

10/100/1000 Base-T или разъем

SFP/Mini-GBIC

15. Разъем порта дисплея для

внешнего монитора

1 .המלצמ בצמ תירונ

2 .המלצמ

3 .ןופורקימ

4 .USB 2.0 תאיצי

5 .עמש תואיצי

6 .דמעמ

7 .ואירטס ילוקמר

8 .תוחיטבה לוענמ ץירח

9 . On Screen Display (OSD) ינצחל

הגוצתל

10 . יוביכ/הלעפה ןצחל

1. Kamera állapotjelző fénye

2. Kamera

3. Mickrofon

4. USB 2.0 bemenet

5. Audio bemenet

6. Állvány

7. Szteró hangszórók

8. Biztonsági zár rése

9. Képernyőn (OSD) megjelenő

gombok

10. Be- és kikapcsoló gomb

11. +19 V tápadapter-bemenet

12. VGA bemenet

13. USB 2.0 bemenet

14. Hálózati port, 10/100/1000 Base-T

vagy SFP/Mini-GBIC csatlakozó

15. Kijelző bemenet csatlakozója külső

monitorhoz

1. Kamera durum ışığı

2. Kamera

3. Mikrofon

4. USB 2.0 bağlantı noktası

5. Ses bağlantı noktası

6. Ayaklık

7. Stereo hoparlörler

8. Güvenlik kilidi yuvası

9. Ekran Menüsü (OSD) düğmeleri

10. Güç açma/kapama düğmesi

11. +19V Güç adaptörü girişi

12. VGA girişi

13. USB 2.0 bağlantı noktası

14. Ağ bağlantı noktası, 10/100/1000

Base-T veya SFP/Mini-GBIC yuvası

15. Harici monitör için Ekran Bağlantı

Noktası konnektörü

Features

A termék részei | Возможности | Özellikler |

NOTE: Components may vary based on model and location.

MEGJEGYZÉS: A komponensek a modelltől és a helyszíntől függően változhatnak.

ПРИМЕЧАНИЕ: Компоненты могут различаться в зависимости от модели и местоположения.

NOT: Bileşenler modele ve konuma göre değişiklik gösterebilir.

.םוקימלו םגדל םאתהב תונתשהל םייושע םיביכרה :הרעה

Product support and manuals

Terméktámogatás és kézikönyvek

Документация и руководства по продукции

Ürün desteği ve kılavuzlar

dell.com/support

dell.com/support/manuals

Contact Dell

Kapcsolat | Связь с Dell

Dell’e Ulaşın |

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Szabályozás és biztonság

Вопросы нормативного соответствия и безопасности

Yasal bildirim ve emniyet

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Szabályozási modell

Нормативный номер модели

Resmi model

W11B

Client device model

Klienseszköz modell

Модель клиентского устройства

İstemci aygıt modeli

Dell Wyse Thin Client Series

5040

Printed in Poland.

2015-04

0TN1X4A00

תונוכת

11 .+19V למשח םאתמל הסינכ

12 . VGA לבכ תסינכ

13 .USB 2.0 תאיצי

14 . וא ,10/100/1000 Base-T ,תשר תאיצי

SFP/Mini-GBIC ץירח

15 .ינוציח גצ רובע הגוצת תאיצי רבחמ

Dell םע רשק תריצי

Dell Wyse 5040 AIO Thin Client El kitabı

Marka: Dell

Model: Wyse 5040 AIO Thin Client

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

Dell Wyse 5040 AIO Thin Client El kitabı

Dell Wyse 5040 AIO Thin Client El kitabı

İlgili Makaleler