HP Color LaserJet Pro M453-M454 series El kitabı

Marka: HP

Model: Color LaserJet Pro M453-M454 series

Tip: El kitabı

Română ............. 15

Polski ................. 13

Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Color LaserJet Pro M454









www.hp.com/support/colorljm454.





1 – 2





.







OK





 Self-managed 



 





 





















www.hp.com/support/colorljM454FAQ











 123.hp.com/laserjet



 

 







.





 www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 

 

 



 







 

 

OK > Setup 







 

.



 





 .

 Setup .

 

 



 

 





hp.com/go/roam









 www.hp.com/support/colorljm454.

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 



 

Change 

 





www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 



















 123.hp.com

 

 





















 

 

 



.

 





 



 

 



.

 





 





 



Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com











www.hp.com/support/colorljm454.



Slijedite  na

posteru za postavljanje



nastavite s .











 i ili .

 



 













www.hp.com/support/colorljM454FAQ













 123.hp.com/laserjet.

 

 

vrstu veze.





.





 www.hp.com/support/colorljm454.

   .

 

 

 

 







 

 

 >  >  >





 

ili Druge metode.



 



 .

  .

 .

 .

 

 ili Druge metode.





hp.com/go/roam









 www.hp.com/support/colorljm454.

2. .



 www.hp.com/support/colorljm454.

 

.

 

.

 .



www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 





mobilnom ispisu idite na 











 123.hp.com

 

 





















 

 .

2. Na zaslonu 



.

 





 



 .

2. Na zaslonu 



.





 



 



Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com







 na





.



www.hp.com/support/colorljM454FAQ











 OK



 a  nebo 



 





 











www.hp.com/support/colorljm454.













 123.hp.com/laserjet

.

 

 





.





 www.hp.com/support/colorljm454.

   and 

 

 

 

 





 

 

OK >  >  > .



  nebo





 





 .

  .

 .

 .

 

  nebo  









 123.hp.com



 

 





















 

 .

 



 





 



 .

 







 



 







hp.com/go/roam









 www.hp.com/support/colorljm454.

 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 

.

 

.

 .



web www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 











Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

Magyar ................ 9

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Color LaserJet Pro M454











www.hp.com/support/colorljm454.





1 - 2





.









OK



 Self-

managed

 





 



















www.hp.com/support/colorljM454FAQ













 123.hp.com/laserjet



 

 







.





 www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 



 

 

 







 



 

OK > Setup







 





 





 Setup

 



 



 



 







hp.com/go/roam









 www.hp.com/support/colorljm454.

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 



 

Change

 





www.hp.com/support/colorljM454FAQ



 







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 

























 123.hp.com



 

 























 

 .

 



On



 





 



 .



On







 





 



Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Color LaserJet Pro M454









www.hp.com/support/colorljm454.





hardveres üzembe



poszter 

.







OK



 Self-managed





 





 

















www.hp.com/support/colorljM454FAQ













 123.hp.com/laserjet



 

 







.





 

www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 

 

 

 







 



 

OK > Setup







 

a 



 



 

2. Érintse meg a  

3. Érintse meg a 



4. Érintse meg a 



 

 





hp.com/go/roam









 www.hp.com/support/colorljm454

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454

 



 

Change

 

gombra.



www.hp.com/support/colorljM454FAQ





gombot.





www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 























 123.hp.com



 

 





















 

 menüt.

2. A 

a 

On

 





 



 

2. A 

a 

On

3. 





 



 



Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

Color LaserJet Pro M454







www.hp.com/support/colorljm454





















OK



 



 





 



















 123.hp.com/laserjet



 

 







.





 www.hp.com/support/colorljm454

2.  and 



 



 

 

 













 

 

OK >  >

 > .



 





 



 

2.  

3. 

4. 

 



 

 

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com



www.hp.com/support/colorljM454FAQ

 











1. 123.hp.com

 

 





















 

 

2. 

On



 





 



 



2. 

On



 





 



 







hp.com/go/roam









1. www.hp.com/support/colorljm454

2. 





1. www.hp.com/support/colorljm454

 



 

Change

4. 





www.hp.com/support/colorljM454FAQ







 





www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 













Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Color LaserJet Pro M454









www.hp.com/support/colorljm454.











.







OK





 lub .

 



 



















www.hp.com/support/colorljM454FAQ













 123.hp.com/laserjet



 

 





.





 www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 

 

 

oprogramowanie.

 





 

 OK >

 >  > 



  lub





 

 .

  .

 



 



 



  lub 



















hp.com/go/roam











 www.hp.com/support/colorljm454.

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 



 

.

 .



www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 w panelu







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 













 123.hp.com

 

 























 

 .

 .

.

 





 

 .

.





 



 



Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Color LaserJet Pro M454









ghidul pentru utilizator al imprimantei pe adresa

www.hp.com/support/colorljm454.



 din





.







OK





 sau .

 



 













www.hp.com/support/colorljM454FAQ















 123.hp.com/laserjet

 

 







.





 www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 

 

 

 







 

 

OK > Setup 







 Metoda 1 sau Metoda 2





 



pictograma  .

 Setup

 

 



 

 Metoda 1 sau Metoda 2 





hp.com/go/roam de pe dispozitivul mobil.

Depanare







 www.hp.com/support/colorljm454.

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 



 

Change 

 



www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 din panoul de

control al imprimantei.





www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 















imprimantei.





 123.hp.com

 

 







sistemele mobile de operare.













 

 .

 .

.

 





 



 .

.

 





 





 



Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

Color LaserJet Pro M454









www.hp.com/support/colorljm454.











.















 .

 





 

















 123.hp.com/laserjet



 

 







.





 www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 



 

 



 















 

 

OK > Setup 







 





 



 .

 Setup .

 



 



 

 

 

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com





www.hp.com/support/colorljM454FAQ













 123.hp.com



 

 



















 



 



On 

 





 







On 

 





 





 







hp.com/go/roam











 www.hp.com/support/colorljm454.

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 



 

Change 

 





www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 











Magyar ................ 9

Ελληνικά ............. 7

Čeština................. 5

Hrvatski ............... 3

Български ........... 1

Română ............. 15

Polski ................. 13

............... 29

Українська ........ 27

Türkçe ................ 25

Slovenščina ....... 23

Slovenčina ......... 21

Srpski ................ 19

Қазақша ........... 11

Русский ............. 17

www.hp.com/support/colorljm454 www.register.hp.com

Color LaserJet Pro M454









www.hp.com/support/colorljm454.



 na





nastavite na .







OK



Language 

 Self-managed

 





 

















www.hp.com/support/colorljM454FAQ









softver.

 123.hp.com/laserjet



 

 

opciju za taj tip povezivanja.





.





 www.hp.com/support/colorljm454.

  and 

 

 

 

 

opciju za taj tip po

vezivanja.





 

 

OKSetup







  ili

.



 



 .

 Setup .

 

 



 

  ili .





hp.com/go/roam









 www.hp.com/support/colorljm454.

2. 





 www.hp.com/support/colorljm454.

 



 

Change

 



www.hp.com/support/colorljM454FAQ





 







www.hp.com/support/colorljm454

 

 

 

 

 

 





















 123.hp.com

 

 







operativnim sistemima.













 

 .

 

meni 



On

 



 



 .

 

meni 



On



 



 



Sayfa yükleniyor ...

HP Color LaserJet Pro M453-M454 series El kitabı

Marka: HP

Model: Color LaserJet Pro M453-M454 series

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

slovenčina: HP Color LaserJet Pro M453-M454 series Návod na obsluhu
polski: HP Color LaserJet Pro M453-M454 series Instrukcja obsługi

HP Color LaserJet Pro M453-M454 series El kitabı

HP Color LaserJet Pro M453-M454 series El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler