Vega VEGAMET 341 Kullanma talimatları

Marka: Vega

Model: VEGAMET 341

Tip: Kullanma talimatları

Kullanım Kılavuzu

Seviye sensörleri için dahili kontrol ve

gösterge cihazı

VEGAMET 341

4 … 20 mA

Document ID: 63730

İçindekiler

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

İçindekiler

1 Bubelgehakkında ................................................................................................................... 4

1.1 Fonksiyon ......................................................................................................................... 4

1.2 Hedefgrup ....................................................................................................................... 4

1.3 Kullanılansemboller ......................................................................................................... 4

2 Kendiemniyetiniziçin ............................................................................................................. 5

2.1 Yetkilipersonel ................................................................................................................. 5

2.2 Amacauygunkullanım ..................................................................................................... 5

2.3 Yanlışkullanmauyarısı ...................................................................................................... 5

2.4 Genelgüvenlikuyarıları .................................................................................................... 5

2.5 Exalanlariçingüvenlikaçıklamaları ................................................................................. 6

3 Ürüntanımı ............................................................................................................................... 7

3.1 Yapısı ................................................................................................................................ 7

3.2 Çalışmaşekli .................................................................................................................... 8

3.3 Ayar .................................................................................................................................. 9

3.4 Ambalaj,nakliyevedepolama .......................................................................................... 9

4 Monteedilmesi ....................................................................................................................... 11

4.1 Geneltalimatlar .............................................................................................................. 11

4.2 Montajtalimatları ............................................................................................................ 11

5 Beslemegeriliminebağlanma .............................................................................................. 12

5.1 Bağlantınınhazırlanması ................................................................................................ 12

5.2 Sensörgirişiçalışmamoduaktif/pasif ............................................................................ 12

5.3 Bağla .............................................................................................................................. 13

5.4 Bağlantışeması .............................................................................................................. 13

5.5 Açmafazı ....................................................................................................................... 14

6 Erişimgüvenliği ..................................................................................................................... 15

6.1 Bluetootharayüzü .......................................................................................................... 15

6.2 Parametrelerinkorunması ............................................................................................... 15

6.3 myVEGA'daşifrelerinkaydedilmesi ................................................................................ 16

7 Entegregöstergeveayarbirimiiledevreyealma .............................................................. 17

7.1 Kumandasistemi ............................................................................................................ 17

7.2 Ölçümdeğerivemenüseçeneğigöstergesi................................................................... 18

7.3 Menüyegenelbakış ....................................................................................................... 19

7.4 Devreyealımprosedürü ................................................................................................. 20

8 Akıllıtelefon/tabletiledevreyealmak(Bluetooth) .............................................................. 25

8.1 Hazırlıklar ....................................................................................................................... 25

8.2 Bağlantınınkurulması ..................................................................................................... 25

8.3 Parametreleme ............................................................................................................... 26

9 Bilgisayar/dizüstüiledevreyealmak(Bluetooth) .............................................................. 27

9.1 Hazırlıklar ....................................................................................................................... 27

9.2 Bağlantınınkurulması ..................................................................................................... 27

9.3 Parametreleme ............................................................................................................... 28

10 UygulamalarveFonksiyonlar ............................................................................................... 29

10.1 Taşmagüvenliği/Kuruçalışmagüvenliğiolandepolamatankındadolumseviyesiölçümü ..

İçindekiler

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

10.2 Pompakontrolfonksiyonlupompalamaistasyonu .......................................................... 32

10.3 Debiölçümükanal/subendi ........................................................................................... 39

11 Tanıvehizmet ......................................................................................................................... 43

11.1 Bakım ............................................................................................................................. 43

11.2 Arızalarıngiderilmesi ...................................................................................................... 43

11.3 Tanı,hatamesajları ........................................................................................................ 43

11.4 Yazılımgüncelleme ......................................................................................................... 45

11.5 Onarımdurumundaizlenecekprosedür ......................................................................... 46

12 Sökme ..................................................................................................................................... 47

12.1 Sökmeprosedürü ........................................................................................................... 47

12.2 Bertarafetmek ................................................................................................................ 47

13 Sertikalarveonaylar ............................................................................................................ 48

13.1 Radyotekniğikapsamındaruhsatlar .............................................................................. 48

13.2 Exalanlarıruhsatları ....................................................................................................... 48

13.3 Taşmagüvenliğiolarakruhsat ........................................................................................ 48

13.4 AB'yeuyum .................................................................................................................... 48

13.5 Çevreyönetimsistemi .................................................................................................... 48

14 Ek ............................................................................................................................................. 49

14.1 Tekniközellikler .............................................................................................................. 49

14.2 Uygulamalaraveişlevselliğegenelbakış ....................................................................... 52

14.3 Ebatlar ............................................................................................................................ 54

14.4 Sınaimülkiyethakları ...................................................................................................... 55

14.5 Licensinginformationforopensourcesoftware ............................................................. 55

14.6 Marka ............................................................................................................................. 55

Redaksiyontarihi:2021-03-26

1Bubelgehakkında

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

1 Bubelgehakkında

1.1 Fonksiyon

Bukullanımkılavuzusizecihazınmontajı,bağlantısıvedevreyealımı

içingerekenbilgilerininyanısırabakım,arızagiderme,parçaların

yenisiyledeğiştirilmesivekullanıcınıngüvenliğiileilgiliönemlibilgileri

içerir.Bunedenledevreyealmadanöncebunlarıokuyunveürünün

ayrılmazbirparçasıolarakherkesinerişebileceğişekildecihazın

yanındamuhafazaedin.

1.2 Hedefgrup

Bukullanımkılavuzueğitimgörmüşuzmanpersoneliçinhazırlanmış-

tır.Bukılavuzununiçeriğiuzmanpersonelinerişimineaçıkolmalıve

uygulanmalıdır.

1.3 Kullanılansemboller

BelgeNo.

Bukılavuzunbaşsayfasındakibusembolbelgenumarasınıverir.

Belgenumarasınıwww.vega.comsayfasınagirerekbelgelerinizi

indirmeyibaşarabilirsiniz.

Bilgi,Uyarı,İpucu:Busembolyardımcıekbilgilerivebaşarılıbiriş

içingerekenipuçlarınıkarakterizeetmektedir.

Uyarı:Busembolarızaların,hatalıfonksiyonların,cihazveyatesisha-

sarlarınınengellenmesiiçinkullanılanuyarılarıkarakterizeetmektedir.

Dikkat:Busembollekarakterizeedilenbilgilereuyulmadığıtakdirde

insanlarzarargörebilirler.

Uyarı:Busembollekarakterizeedilenbilgilereuyulmadığıtakdirde

insanlarciddiveyaölümlesonuçlanabilecekbirzarargörebilirler.

Tehlike:Busembollekarakterizeedilenbilgilereuyulmamasıin-

sanlarınciddiveyaölümlesonuçlanacakbirzarargörmesineneden

olacaktır.

Exuygulamalar

Busembol,Exuygulamalariçinyapılanözelaçıklamalarıgöstermek-

tedir.

•

Liste

Öndekinoktabirsırayauyulmasımecburolmayanbirlisteyibelirtmek-

tedir.

1 İşlemsırası

Öndekisayılarsıraylaizlenecekişlemadımlarınıgöstermektedir.

Pilinimhası

Busimgepillerinveakülerinimhasınailişkinözelaçıklamalarıgöster-

mektedir.

2Kendiemniyetiniziçin

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

2 Kendiemniyetiniziçin

2.1 Yetkilipersonel

Budokümantasyondabelirtilentümişlemlersadeceeğitimlivetesis

işleticisitarafındanyetkilendirilmişuzmanpersoneltarafındanyapıla-

bilir.

Cihazileçalışankişiningereklişahsikorunmadonanımınıgiymesi

zorunludur.

2.2 Amacauygunkullanım

VEGAMET341,bir4…20mAsensörününbağlantısındakullanılan

üniverselbirdeğerlendirmecihazıdır.

Kullanımalanınailişkindetaylıbilgileriçin"Ürün tanımı"bölümüne

bakın.

Cihazınişletimgüvenliğisadecekullanmakılavuzundavemuhtemel

tamamlayıcıkılavuzlardabelirtilenbilgilereveamacauygunkullanma

halindemümkündür.

2.3 Yanlışkullanmauyarısı

Amacaveyaöngörülenşekleuygunolmayankullanmahalinde(örn.

yanlışmontajveyaayarnedeniylehaznenintaşması)buürün,siste-

minparçalarındahasarlaroluşmasıgibikullanımaözgütehlikelereyol

açabilir.Bununsonucundanesneler,kişilerveçevrezarargörebilir.

Ayrıcabudurumdandolayıcihazıngüvenliközellikleriyavaşlayabilir.

2.4 Genelgüvenlikuyarıları

Cihaz,standartyönetmeliklereveyönergelereuyulduğundateknolo-

jininensonseviyesineuygundur.Cihaz,sadeceteknikaçıdankusur-

suzveişletimgüvenliğimevcutdurumdaişletilebilir.Kullanıcı,cihazın

arızasızbirşekildeişletimindensorumludur.Cihazınarızalanmasına

yolaçabilecekagresifveyakorozifürünortamlarındakullanımda,

operatörünuygunönlemlerialarakcihazındoğruçalışacağındanemin

olmasıgerekmektedir.

Kullanıcıayrıcabütünkullanmasüresiboyuncagerekliişgüvenliği

önlemleriningeçerlidüzenlemelereuygunolmasınısağlamakveyeni

kurallarıgözönündebulundurmaklayükümlüdür.

Kullanıcı,bukullanmakılavuzundabelirtilengüvenlikaçıklamalarına,

yerelkurulumstandartlarınavegeçerligüvenlikkurallarıilekazadan

kaçınmakurallarınauymakzorundadır.

Kullanmakılavuzundabelirtilenişlemleriaşanmüdahalelergüvenlik

vegarantiileilgilisebeplerdendolayısadeceimalatçıtarafından

yetkilendirilmişpersoneltarafındanyapılabilir.Cihazınyapısınıdeğiş-

tirmekveyaiçeriğindedeğişiklikyapmakkesinlikleyasaktır.Güvenlik

nedeniylesadeceüreticininbelirttiğiaksesuarlarkullanılabilir.

Tehlikeleriönlemekiçin,cihazınüzerindekigüvenlikişaretlerineve

açıklamalarınauyulmasıgerekir.

2Kendiemniyetiniziçin

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

2.5 Exalanlariçingüvenlikaçıklamaları

PatlamagüvenliklisahalardakiuygulamalardasadecegerekenEx

ruhsatınasahipolancihazlarkullanılabilmektedir.BudurumdaEx'e

özelgüvenlikuyarılarınıdikkatealınız.Buuyarılarkullanımkılavuzunun

ayrılmazbirparçasıdırveExruhsatlıcihazlarınyanındaverilmektedir.

3Ürüntanımı

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

3 Ürüntanımı

3.1 Yapısı

Teslimatkapsamınaşunlardahildir:

•

KontrolcihazıVEGAMET341

•

Exayırmabölmesi(yalnızcaexmodellerde)

•

"Belgeler ve Yazılım"bilgilendirmeformuşubilgilerlebirlikteverilir:

– Cihazınserinumarası

– TarananşeyindoğrudangörüntülenebilmesiiçinlinkliQRkodu

•

" PIN ve Kodlar"bilgilendirmeformuşubilgilerlebirlikteverilir:

– Bluetoothgirişşifresi

•

"Access protection"bilgipusulasınınberaberinde:

– Bluetoothgirişşifresi

– Acildurumbluetootherişimşifresi

– Acilcihazşifresi

Teslimatkapsamındakidiğerbileşenler:

•

Dokümantasyon

– Exiçinözel"Güvenlik Uyarıları"(Exmodellerinde)

– Radyotekniğikapsamındaruhsatlar

– Gerekmesihalindebaşkabelgeler

Uyarı:

Bukullanımkılavuzundaopsiyonelcihazözellikleridetanımlanmakta-

dır.Teslimatkapsamınıniçeriğiverilensiparişiniçeriğinebağlıdır.

Bukullanımkılavuzuaşağıdakicihazmodelleriiçinkullanılabilir:

•

1.0.0üstüdonanımsürümü

•

1.10.0üstüyazılımversiyonu

Res. 1: VEGAMET 341

1 Gösterge ve ayar birimi olan ön plaka

2 Sıkıştırma öğeleri

3 Ex ayırma bölmesi (yalnızca ex modellerde)

4 Model etiketi olan gövde ve bağlantı şemaları

Teslimatkapsamı

Bukullanımkılavuzunun

geçerlilikalanı

Bileşenler

3Ürüntanımı

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Modeletiketicihazıntanımlamasıvekullanımıiçinenönemlibilgileri

içermektedir:

•

Cihaztipi

•

Onaylarhakkındabilgiler

•

Tekniközellikler

•

Cihazlarınserinumaraları

•

CihazdokümantasyonuiçinQRkodu

•

Bluetootherişimiiçinsayılışifre

•

Üreticibilgileri

"www.vega.com"adresinegidinvearamaalanınacihazınızınseri

numarasınıgirin.

Oradancihazhakkındaşubilgileribulacaksınız:

•

Siparişverileri

•

Dokümantasyon

•

Yazılım

Alternatifolarakherşeyiakıllıtelefonunuzdanalabilirsiniz:

•

CihazınmodeletiketindenQRkodunutarayınveya

•

serinumarayımanüelolarakVEGAToolsuygulamasınagirin

(Mağazalardaücretsizolarakbulunmaktadır.)

Bilgi:

ModeletiketininüzerindekiserinumarasıveyaQRkoduokunamı-

yorsa,bunlarıekolarakcihazıniçindekiekrankılıfınınaltındada

bulabilirsiniz.

3.2 Çalışmaşekli

VEGAMET341kontrolcihazı,kendinebağlıolan4…20mAsen-

sörünbeslemesiniyapar,ölçümdeğerleriniişlervegösterir.Montaj

gövdeleri,kontrolpanelinemontajiçinidealdir.Verileringörselleşti-

rilmesiveyerindekontroledilmesiiçingrakselbüyükbirekranıve

cihazınbulunduğuyerderahatçakullanılmasıiçinbiraçma/basma

düğmesivardır.

Pompakumandasınınkolaycayapılabilmesiniveaçıkkanallarda,ku-

yulardavetoplamasayaçlarındadebiölçümlerininyapılmasınısağlar.

VEGAMET341ilesınırdeğerlerigüvenilirşekildetakipedilir,röleler

anahtarlanır,örneğinWHG'yegöretaşmagüvenliğisağlanır.

Sunduğuçokyönlükullanımolanaklarıylabirçokendüstribranşıve

tekniktesisatlariçinuygundur.

VEGAMET341kontrolcihazı,bağlısensörübeslervebunun,eşza-

manlıolarakölçümsinyalinideğerlendirir.İstenilenölçümbüyüklüğü,

ekrandagörüntülenirvedahasonraişlenmeküzereayrıcaentegre

akımçıkışınagönderilir.Buşekildeölçümsinyali,ayrıbirgöstergeye

veyadahaüstderecedekibirkomutayaaktarılabilir.Ayrıcapompaların

veyadiğercihazlarınkontrolüiçinçalışmarölesientegreedilmiştir.

Modeletiketi

Belgelerveyazılım

Uygulamaalanı

Çalışmaprensibi

3Ürüntanımı

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

3.3 Ayar

Cihazınyerindekullanımıentegregöstergeveayarbirimiüzerinden

yapılır.Grakselbirgöstergevemenününkullanımıiçinmerkezibir

açma/basmadüğmesindenoluşur.

OpsiyonelolarakentegrebluetoothmodülüayrıcaVEGAMET341

cihazınınkablosuzkullanımaizinverir.Bununiçinstandartkullanım

araçlarıkullanılır:

•

Akıllıtelefon/Tablet(iOSveAndroidkumandasistemleri)

•

BluetoothLEveyabluetooth-USBadaptöresahipbilgisayar/diz

üstü(Windowsişletimsistemi)

Bilgi:

Bellibaşlıayarlarsadeceentegregörüntüveayarbirimiylehiç

kullanılmamaktadıryadasınırlıolarakkullanılabilmektedir(Ör.Akım

ölçümüvepompakontrolügibiayarlar).BuuygulamalariçinPACTwa-

re/DTMveyaVEGAToolsuygulamasınınkullanımıönerilmektedir.

Mevcutuygulamavefonksiyonlarınvebunlarınkullanımlarıylailgili

özetbilgiyiektebulabilirsiniz.

Res. 2: Entegre Bluetooth LE'ye sahip veya alternatif olarak Bluetooth-USB

adaptörü olan standart kullanım araçlarına kablosuz bağlantı

1 VEGAMET 341

2 Akıllı telefon/tablet

3 Bilgisayar/diz üstü bilgisayar

3.4 Ambalaj,nakliyevedepolama

Cihazınızkullanılacağıyerenakliyesiiçinbirambalajlakorunmuştur.

Bukapsamda,standartnakliyekazalarıISO4180'euygunbirkontrol-

legüvencealtınaalınmıştır.

Cihazambalajlarıkartondandır,bunlarçevredostudurveyeniden

kullanılabilirler.ÖzelmodellerdeilavetenPEköpükveyaPEfolyo

kullanılır.Ambalajatığınıözelyenidendönüşümişletmelerivasıtasıyla

imhaedin.

Nakliye,nakliyeambalajındabelirtilenaçıklamalargözönündebu-

lundurularakyapılmalıdır.Bunlarauymama,cihazınhasargörmesine

nedenolabilir.

Yerindekontrol

Kablosuzkontrol

Ambalaj

Nakliye

3Ürüntanımı

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Teslimalınanmalın,teslimalındığındaeksiksizolduğuvenakliyeha-

sarınınolupolmadığıhemenkontroledilmelidir.Tespitedilennakliye

hasarlarıveyagözebatmayaneksiklikleruygunşekildeelealınmalıdır.

Ambalajlanmışparçalarmontajakadarkapalıveambalajdışına

koyulmuşkurulumvedepolamaişaretleridikkatealınarakmuhafaza

edilmelidir.

Ambalajlanmışparçalar,başkatürlübelirtilmemişsesadeceaşağıda

belirtilenşekildedepolanmalıdır:

•

Açıkhavadamuhafazaetmeyin

•

Kuruvetozsuzbiryerdemuhafazaedin

•

Agresifortamlaramaruzbırakmayın

•

Güneşışınlarındankoruyun

•

Mekaniktitreşimlerdenkaçının

•

Depovenakliyesıcaklığıkonusunda"Ek - Teknik özellikler - Çevre

koşulları"bölümünebakın.

•

Bağılnem%20…85

Nakliyekontrolleri

Depolama

Depolamavetransport

ısısı

4Monteedilmesi

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

4 Monteedilmesi

4.1 Geneltalimatlar

Cihaz,kontrolpanellerine,gövdeninönpanelineveyakontrolkabinin

kapısınagömmemontajiçintasarlanmıştır.Montajiçingerekliolan

kesimIEC61554uyarınca92x92mm'dir(3,63x3,63in).

ExmodelindekibirVEGAMET341cihazdaberaberindeverilenkodla-

mapini(TipkodlamapiniveExkodlamapini)aşağıdakişekleuygun

şekildetakılmalıdır.

Cihaz,DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/CSA61010-1'debelirtilennormalve

genişletilmişortamkoşullarınauygundur.

"Teknik veriler"bölümündeverilençevreveortamkoşullarınınsağlan-

masınadikkatedin.

4.2 Montajtalimatları

1. Montajiçingerekenkesitin92x92mm(3.63x3.63in)ebatların-

daolmasınadikkatedin.

2. Cihazıöndenkontrolpanelikesitininiçineittirin.

3. İkisıkıştırmaöğesinideöngörülenboşluklaraitin.

4. Sıkıştırmaöğelerininikividasınıyarıklıbirtornavidaileeşitölçüde

döndürerekboşluklarasokun.

Res. 3: Kontrol paneli montajı

1 Kontrol paneli, ön plaka veya bağlantı dolabı kapısı

2 Sıkıştırma öğeleri

3 Yarıklı tornavida

Montajseçenekleri

Çevrekoşulları

Kontrolpanelimontajı

5Beslemegeriliminebağlanma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

5 Beslemegeriliminebağlanma

5.1 Bağlantınınhazırlanması

İlkolarakşugüvenlikaçıklamalarınıdikkatealın:

•

Elektrikbağlantısısadecebuişineğitiminialmışvetesisüst

sorumlusununyetkiverdiğibirteknisyentarafındanyapılmalıdır.

•

Aşırıgerilimbekleniyorsa,aşırıgerilimekarşıkorumacihazları

monteediniz.

İkaz:

Bağlantıyıveyabağlantıdançıkarmayıyalnızcaelektrikakımınıkestik-

tensonrayapabilirsiniz.

Enerjibeslemesineilişkinverileri"Teknik veriler"bölümündebulabi-

lirsiniz.

Güçkaynağıkullanıldığıülkeninkurulumstandartlarınauygunpiyasa-

dabulunabilenbirkabloilebağlanır.

Sensöriğinbağlantısınınyapılabilmesiiçinpiyasadabulunanikida-

marlıkablokullanılabilir.

Uyarı:

Çokyükseksıcaklıklarkabloyalıtımınazararverebilir.Buyüzden

çevresıcaklığınınyanısıracihazınbağlantıbölmesindekikablonun

sıcaklıkdirencinedeniylekendikendineısınıpısınmadığınıdikkate

alın.

ABDveKanada'dakullanımında,yalnızcabakıriletkenlikablolaraizin

verilir.

5.2 Sensörgirişiçalışmamoduaktif/pasif

Bağlantıterminalleriseçeneğindensensörgirişininaktifveyapasif

kullanımıarasındanbiriseçilebilir.

•

Aktifçalışmamodunda,kontrolcihazı,bağlısensoriğingüç

kaynağınıhazıreder.Beslemeveölçümdeğeriiletimi,aynıiki

damarlıkablodansağlanır.Buçalışmamodu,ayrıgüçkaynağı

olmayanölçümkonverterlerininbağlantısıiçinöngörülmüştür(iki

tellisensörlerde).

•

Pasifçalışmamodunda,sensöriğinbeslemesiyoktur.Busebeple,

sadeceölçümdeğeriiletilir.Bugiriş,kendineözgü,ayrıgüçkay-

nağıolanölçümkonverterlerininbağlantısıiçinöngörülmüştür(dört

tellisensörlerde).BunundışındaVEGAMET341normalbirakım

ölçergibimevcutbirakımdevresineuydurulabilir.

Uyarı:

ExmodellibirVEGAMET341cihazındapasifgirişbulunmamaktadır.

Güvenlikuyarıları

Güçkaynağı

Bağlantıkablosu

 ≥50°C(122°F)'likbirçevresıcaklığısözkonusuolduğundabağlantıkablosu

enaz20°C(36°F)dahayüksekbirçevresıcaklığıiçindüşünülmüşolmalıdır.

5Beslemegeriliminebağlanma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

5.3 Bağla

Güçkaynağının,girişveçıkışlarınbağlantısı,çıkarılabilirvidalıtermi-

nallerleyapılır.Telkesitineilişkinbilgileriteknikverilerdebulabilirsiniz.

Cihazıaşağıdakibağlantıplanındagösterildiğigibibağlayın.

5.4 Bağlantışeması

L+

N-

Res. 4: VEGAMET 341'in bağlantı şeması

1 Sensör girişi (aktif/pasif) ve bir VEGACONNECT'in bağlantısı için HART

prizleri

2 Kontrol cihazının gerilim beslemesi

3 4 … 20 mA akım çıkışı

4 Röle çıkışı 1

5 Röle çıkışı 2

6 Röle çıkışı 3

Bağlantıtekniği

Bağla

 Exmodeldepasifgirişbulunmamaktadır

5Beslemegeriliminebağlanma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Sensörbağlantısı1detayVEGAMET342

+-+-

1 23 1 23

Res. 5: İki telli veya dört telli sensör için giriş 1 bağlantısı (aktif/pasif)

1 İki telli sensörde sensör güç kaynağına sahip aktif giriş

2 Dört telli sensörde sensör güç kaynağı olmayan pasif giriş

3 İki telli sensör

4 Dört telli sensör

5 Dört telli sensör için güç kaynağı

6 Bir VEGACONNECT/HART el cihazı bağlantısı için 2 mm'lik dişi bağlantılar

VEGAMET341'ninexmodelidevreyealınmadanönceexayırma

bölmesitakılmalıdır.

Res. 6: Ex ayırma bölmesinin takılması

1 Ex ayırma bölmesi

5.5 Açmafazı

Cihazilkaçıldıktansonrakendinekısabirtestyapar.

•

Elektroniğiniçtesti

•

Çıkışsinyalleriarızayagetirilmektedir,ekranınarkafonaydınlat-

masıkırmızıyanmaktadır

Sonragüncelölçümdeğerlerigörüntülenirveçıkışlardagösterilir.

Ekranfonununaydınlatmasıbeyazadöner.

Exayırmabölmesi

 Exmodeldepasifgirişbulunmamaktadır

6Erişimgüvenliği

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

6 Erişimgüvenliği

6.1 Bluetootharayüzü

Kablosuzbluetootharayüzlücihazlardışarıdanistenmeyenkişilerin

erişiminekarşıkorunaklıdır.Busayedeölçümvedurumdeğerlerinin

alışıdacihazayarlarınınbuarayüzdendeğiştirilmesidesadeceyetkili

kişilercemümkünolur.

Bilgi:

TemelolarakcihazaBluetoothbağlantısıyapılamıyorsaBluetoothile-

tişimideaktiveedilebilmektedir.BudurumdaAppveyaDTMileerişim

mümkündeğildir.Bluetoothfonksiyonu"Genişletilmiş Fonksiyonlar"

menüsünegirilerek"Erişim güvenliği - Bluetooth İletişim"linkinden

deaktiveyadaaktiveedilebilir.

Bluetoothiletişimininkullanımaracı(akıllıtelefon/tablet/notebook)

üzerindenkurulabilmesiiçinbirbluetoothgirişşifresininolmasıgerek-

mektedir.Bu,kullanımaracındabluetoothiletişimininilkkurulumuya-

pılacağındasistemebirkerelikgirilir.Sonrakullanımaracınakaydedilir

vebirdahatekrargirilmesinegerekkalmaz.

CihazlarınBluetoothgirişşifresiherbircihazdafarklıdır.Şifrecihaz

gövdesininüzerineyazılmıştırveayrıcacihazlabirlikteteslimedilen"

PIN'ler ve Kodlar"bilgiformundadabelirtilmiştir.Kullanıcıtarafından

ilkbağlantıkongürasyonundansonradeğiştirilebilir.Bluetoothgiriş

şifresibundanbaşka,göstergeveayarbirimindendeokunabilir.

KullanıcıBluetoothgirişşifresini,ilkbağlantıdansonradeğiştirebilir.

Bluetoothgirişşifresininyanlışgirilmesihalinde,şifreninyeniden

girilebilmesiiçinbellibirbeklemesüresiningeçmesişarttır.Bekleme

süresiheryanlışgiriştensonrabirazdahauzar.

Acildurumbluetootherişimşifresi,bluetootherişimşifresihatırlana-

madığıtakdirdebirbluetoothiletişimininkurulmasınısağlar.Budeğiş-

tirilemez.Acildurumbluetoothkilitaçmaşifresi"Access Protection”

bilgipusulasındanbulunabilir.Bubelgekaybolduğutakdirde,acil

durumbluetootherişimşifresimüşteritemsilcinizdenkimliksorgula-

manızyapıldıktansonratekraralınabilir.Bluetoothgirişşifresininhem

kaydedilmesihemdeiletimiherzamanşifreliolarakyapılır(SHA256

algoritması).

6.2 Parametrelerinkorunması

Cihazınayarları(parametreler)istenmeyendeğişikliklerekarşıkoruna-

bilir.Teslimkapsamındaparametregüvenliğideaktiveedildiyse,tüm

ayarlarbelirlenebilir.

Parametrelerinkorunmasıiçincihazkullanıcıtarafındanistediğibir

cihazşifresiyardımıylakilitlenebilir.Ayarlar(parametreler)sonrasa-

deceokunabiliramadeğiştirilemez.Cihazşifresidekullanmaaracına

kaydedilir.Bununlabirliktebluetootherişimşifresindenfarklıolarak

herseferdebuşifreninyenidenverilmesigerekir.Kullanımuygulaması

veyaDTMkullanılacağındakaydedilencihazşifresiozamankullanıcı-

yakilidiaçmasıiçinönerilir.

Bluetoothgirişşifresi

Acildurumbluetooth

erişimşifresi

Cihazşifresi

6Erişimgüvenliği

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Acilcihazşifresi,cihazlarınşifresihatırlanamadığıtakdirdecihazın

kilidininaçılmasınısağlar.Buşifredeğiştirilemez.Acilcihazşifresi

cihazlarınberaberindeverilen"Access protection”bilgipusulasından

bulunabilir.Bubelgekaybolduğutakdirde,acilcihazşifresiVEGA

temsilcinizdenkimliksorgulamanızyapıldıktansonratekraralınabilir.

Cihazkodlarınınhemkaydedilmesihemdeiletimiherzamanşifreli

olarakyapılır(SHA256algoritması).

6.3 myVEGA'daşifrelerinkaydedilmesi

KullanıcınınbirmyVEGA”hesabıvarsahembluetoothgirişşifresihem

decihazşifresiekolarakkullanıcıhesabında"PIN ve Kodlar"bölü-

münekaydedilir.Başkakullanımaraçlarınınkullanımıbusayedeçok

dahakolayolur,çünkütümbluetoothgirişşifrelerivecihazşifreleri"

myVEGA”hesabıylabağlandığındaotomatikolaraksenkronizeolur.

Acilcihazşifresi

7Entegregöstergeveayarbirimiiledevreyealma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

7 Entegregöstergeveayarbirimiile

devreyealma

7.1 Kumandasistemi

Entegregöstergeveayarbirimi,VEGAMET341'inölçümdeğerlerinin

okunmasında,kullanımındavetanısındakullanılır.Göstergevekullanı-

mı,merkeziaçma/basmadüğmesivegrakselekranaydınlatması

üzerindenyapılır.

Debiölçümüveyapompakontrolügibibellibazıayarlarentegregös-

tergeveayarbirimiylekullanılmamaktaveyasınırlıolarakkullanılabil-

mektedir.BuuygulamalariçinPACTware/DTMveyaVEGAToolsuygu-

lamasınınkullanılmasıönerilir.Sözkonusuuygulamavefonksiyonlar

hakkındakiözetbilgiyiektebulabilirsiniz.

Res. 7: Gösterge ve kumanda elemanları

1 Sıvı kristal ekran

2 Durum göstergesi Röle

3 Durum göstergesi - Yanlış bildirimi

4 Durum göstergesi - Kullanıma hazır olma derecesi

5 Menü kullanımı için açma / basma düğmesi

BağlantılıHARTsensörlerininparametrelemesi,bağlantıtermi-

nallerineentegreHARTiletişimprizleriüzerindenölçümdevresi

kesintiyeuğratılmadanyapılabilir.Buamaçiçingerekeliolandirenç

(230Ω)VEGAMET341kontrolcihazınaentegreedilmiştir.Doğrudan

VEGACONNECT'eveyabaşkabirHARTmodeminebağlanmasıiçin

prizleriniççapı2mm'dir.Bağlanansensör,VEGAToolsuygulaması

veyaPACTwareüzerindenkullanılabilir.

Açma/basmadüğ-

mesi

Fonksiyon

Kısabasma Menüseviyesinegeçiş

Çağrılanmenüseçeneğinegeçiş

Parametreişle

Düzeltmepozisyonunuseç

Değerikaydet

Fonksiyon

Göstergevekumanda

elemanları

HARTiletişimprizleri

Açma/basmadüğmesi-

ninfonksiyonları

7Entegregöstergeveayarbirimiiledevreyealma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Açma/basmadüğ-

mesi

Fonksiyon

Çevime Ölçümdeğerlerigöstergeleriarasındagidipgelme

Menüseçeneklerindenavigasyon

Parametredeğerlerinideğiştir

Uzunbasma Üstmenüyegerigit

Düğmeye2saniyedenfazlabasma,ölçümdeğerle-

rigöstergesinedoğrudanatlama

Girilendeğerikaydetmedençık

Sistem,sonkeztuşabastıktanyakl.60dakikasonraotomatikolarak

ölçümdeğerlerigöstergesinedöner.Bukapsamda,henüzonaylan-

mamışdeğerlerkaybolur.

7.2 Ölçümdeğerivemenüseçeneğigöstergesi

Ölçümdeğerigöstergesi,dijitalgöstergedeğerini,ölçümnoktasının

ismini(ölçümnoktalarıetiketi)vebirimigösterir.Ayrıca,birdeanalog

çubukgrağidegösterilebilir.Heralettefarklıölçümdeğerlerinesahip

maks.üçölçümdeğerigöstergesikongüreedilebilir.Pompakontrolü

aktifolduğunda,atananpompalarıgörüntüleyenekbirdurumçubuğu

mevcuttur.

Ölçümdeğerleriaşağıdakigraklerlegörüntülenebilir:

TAG-No. 1

47.8

Res. 8: Örnek Ölçüm değeri göstergesi (Çubuk grakli ölçüm değeri)

1 Ölçüm yeri ismi

2 Ölçüm değeri

3 Birim

4 NAMUR NE 107 gereğince durum mesajı

5 Pompa kontrolü olduğunda durum çubuğu

6 Çubuk diyagramı Ölçüm değeri

7 Aktif ölçüm değeri göstergesi

Gösterge,dahaiyibirokunabilirlikiçinbirekranaydınlatmaözelliğiyle

donatılmıştır.Bugöstergeaynızamandadahauzunmesafedende

görülebilenbirdurumgöstergesiolarakgörevyapar.Ekranaydınlat-

masınınrengiteslimatsırasındakiayarlıdurumda,NAMURNE107'ye

göreşuşekildedeğişir:

•

Beyaz:İşletimdehatayok

•

Kırmız:Kesinti,hata,arıza

•

Turuncu:Fonksiyonkontrolü

•

Mavi:Bakımgerekli

•

Sarı:Sensörspesikasyondışı

Zamanlailgilifonksiyon-

lar

Ölçümdeğeriningöster-

gesi

Durumgöstergesi/ekran

aydınlatması

7Entegregöstergeveayarbirimiiledevreyealma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Alternatifolarakdurumgöstergesimünferitolaraldaröleninanah-

tarlamadurumunuveyaölçümdeğeraralıklarınıfarklırenklerle

görüntüleyebilmektedir.Dolumseviyesinebağlıolarakenfazlabeş

taneölçümdeğeraralığıfarklırenklerdegörüntülenebilmektedir.Ek

sinyallemeopsiyonuolarakarkafonaydınlatmayanıpsönenkonumda

daherhangibirrengekongüreedilebilmektedir.

Bilgi:

BumünferitrenksinyallerininkongürasyonuPACTware/DTMveya

VEGAToolsuygulamasındanyapılabilir.

Menüseçenekleriningörüntüsüaşağıdakisunumdakigibidir:

Max. adjustment

Sensor value at 100% :

Actual measured sensor value :

19.970

20.000

Res. 9: Menü seçeneği göstergesi (örnek)

1 % 100 olduğunda sensör ölçüm değeri

2 Güncel sensör ölçüm değeri

7.3 Menüyegenelbakış

Tanım Temelayarlar

Sönümleme Sönümlemeiçinzamanayarı

Lineerizasyon Lineerizasyonayarları

Seviyeayarı Seviyelemeayarları

Ölçekleme Ölçeklemeayarları

Çıkışlar Röle/akımçıkışlarınınayarı

Tanım Temelayarlar

Ölçümdeğerigösterge-

lerininadedi

Ekrandakiölçümdeğerigöstergelerininadedi

Ölçümdeğeriningös-

tergesi

Ölçümdeğerigöstergesiayarları,ölçümdeğerigös-

tergesininotomatikdeğişimi

Seçenekler Ekranseçenekleri,aydınlık,kontrast,aydınlatma

Menüdili Dilayarları

Tanım Temelayarlar

Arızasinyalirölesi Arızasinyalirölesiniaktive/deaktiveet

Menüseçeneğigöster-

gesi

Ölçümnoktası

Gösterge

Genişletilmişfonksiyon-

lar

7Entegregöstergeveayarbirimiiledevreyealma

VEGAMET 341 • 4 … 20 mA

63730-TR-210330

Tanım Temelayarlar

Erişimgüvenliği Bluetoothiçinerişimgüvenliğiveparametrelerinko-

runması

Sıfırlama Cihazınreseti

Tanım Temelayarlar

Durum Durumekranı;ör.cihaz,sensör,röle

Simülasyon Simülasyonfonksiyonu

Cihazlarınetiketi Ekrancihazismi

Cihazbilgileri Cihazbilgileri,ör.serinumarası

7.4 Devreyealımprosedürü

Cihaz,parametrelergirildiktensonramünferitkullanımkoşullarına

uyarlanır.Ölçümyeriseviyeayarıönceliklidirveherzamanyapılma-

lıdır.Ölçümdeğerinin,lineerizasyoneğimidikkatealınarakistenilen

büyüklüğevebirimeölçeklenmesibirçokdurumdaanlamlıdır.Ölçüm

değerinindengeyeulaşmasıiçinröleanahtarlamanoktalarınınuyar-

lanmasıvebirbütünleşmesüresininayarlanmasıdiğermevcutayar

seçenekleriarasındadır.

Bilgi:

PACTwarevebunauyanDTMyadaVEGAToolsuygulamakullanıla-

caksa,entegregörüntüveayarbirimindehiçolmayanyadakullanımı

sınırlıolanbaşkaayarlardayapılabilir.İletişimbudurumdaüzerine

takılıBluetootharayüzüüzerindensağlanır.

Cihazfabrikadaüniverseluygulamalariçinkongüreedilmiştir.Aşağı-

dakiuygulamalarVEGAToolsuygulamaveyaDTMkullanılarakfarklı

ayarlaragetirilebilirvekongüreedilebilirler:

•

Üniversel

•

Seviye,depolamatankı

•

Kuyu

•

Pompalamaistasyonu

•

Yukarıyöndeatıksutaşımasistemi

•

Debiölçümükanal/subendi

Bilgi:

Mevcutuygulamavefonksiyonlarınbirözetiniilişiktebulabilirsiniz

Anamenüaşağıdabelirtilenfonksiyonlarıiçerendörtbölümeayrılmış-

tır:

•

Ölçümnoktası:Seviyeleme,lineerizasyon,ölçeklemeveröle

çıkışlarınavb.olanayarlarıkapsamaktadır

•

Görüntüekranı:Ölçümdeğerisunumunaolanayarlarıiçermek-

tedir

•

GenişletilmişAyarlar:Arızasinyalirölesi,erişimgüvenliği,reset

vb.gibiayarlarıiçermektedir

•

TanıCihaztipi,durum,vb.bilgileriiçermektedir

Tanı

Parametreleme

Uygulamalar

Anamenü

Sayfa yükleniyor ...

Vega VEGAMET 341 Kullanma talimatları

Marka: Vega

Model: VEGAMET 341

Tip: Kullanma talimatları

PDF İndir

rapor

Vega VEGAMET 341 Kullanma talimatları

Vega VEGAMET 341 Kullanma talimatları

İlgili Makaleler