Samsung 913N Kullanım kılavuzu

Kategori
TV'ler
Tip
Kullanım kılavuzu
r
ücü Yükleme Pro
g
ram Yükleme
SyncMaster 913N/915N/912T
Bu simgeyle işaretlenmiş olan yönergelerin izlenmemesi cihaza fiziksel zarar verebilir
veya hasara uğramasına neden olabilir.
Yasaktır
Her zaman okunmuş ve anlaşılmış
olması önemlidir
Parçalarına ayırmayın Fişi elektrik prizinden çıkarın
Dokunmayın
Elektrik çarpmasını engellemek için
topraklama
Güç
Uzun bir süre kullanılmayacaksa, bilgisayarınızı Görüntü Güç Yönetimi
Sistemi'ne (DPMS) ayarlayın. Ekran koruyucu kullanıyorsanız, etkin ekran
moduna ayarlayın.
Zarar görmüş veya gevşek priz kullanmayın.
z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Fişi kablosundan tutarak çekmeyin veya elleriniz ıslakken fişe
dokunmayın.
z
Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Y
alnızca gerektiği gibi topraklanmış fiş ve prizleri kullanın.
z Topraklama işleminin düzgün yapılmaması elektrik çarpmasına veya
cihazın bozulmasına neden olabilir.
Fişi ve kabloyu aşırı derecede bükmeyin ve üzerine ağır nesneler
koymayın; bunlar hasar görmesine neden olabilir.
z
Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.
Prize çok fazla uzatma kablosu veya fiş bağlamayın.
z Bu, yangına neden olabilir.
Kurulum
Monitörü aşırı tozlu yerler, aşırı yüksek ya da düşük sıcaklıklara maruz kalan
yerler, çok nemli yerler, kimyasal maddelerin kullanıldığı yerler veya ürünün
tekrar tekrar uzun süreler kullanıldığı havaalanları ve istasyonlar gibi yerlere
kurmadan önce yetkili bir servis merkeziyle görüşün.
Bunun yapılmaması, monitö
r
ünüzde ciddi hasara neden olabilir.
Monitörünüzü az nemli ve az tozlu bir yere koyun.
z Monitörün içinde elektrik çarpması veya yangın oluşabilir.
Monitörü taşırken yere sert bir şekilde bırakmayın.
z Bu hareket, ürüne veya size zarar verebilir.
Monitör altlığını vitrine ya da rafa yerleştirirken, altlığın ucunun,
vitrinden ya da raftan dışarı taşmamasına dikkat edin.
z Ürünün yere düşürülmesi, ürüne zarar verebilir ya da kişisel
yaralanmalara neden olabilir.
Monitörü yerine dikkatle koyun.
z
Zarar görebilir veya kırılabilir.
Monitörü yüz üstü koymayın.
z Ekran yüzeyi zarar görebilir.
Havalandırmayı sağlamak için ürünü duvardan 10 cm'lik mesafeyi
koruyacak şekilde yerleştirin.
z Aşırı ısınan ürünler yangına neden olabilir.
Temizlik
Monitörün kasasını veya ekran yüzeyini hafif nemli, yumuşak bir bezle silerek
temizleyin.
Deterjanı doğrudan monitöre püskürtmeyin.
Önerilen bir deterjanı yumuşak bir bez kullanarak uygulayın.
Prizle pin arasındaki konektör tozlu veya kirliyse kuru bir bezle iyice
temizleyin.
z Kirli bir konektör elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
İç kısmın temizliği için yı lda bir kez Service Center
ı (Servis Merkezi)
veya Customer Center
ı (Müşteri Merkezi) arayın.
z Ürünün iç kısmını temiz tutun. İç kısımda uzun süreyle biriken toz hatalı
çalışmaya veya yangına neden olabilir.
Diğer
Kapağı (veya arka kısmı) çıkarmayın. İçinde kullanıcının müdahale
edebileceği hiçbir parça yoktur.
z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
z Bakım için yetkili bir servis personeline başvurun.
Monitörünüz normal çalışmıyorsa, özellikle alışılmadık sesler çıkıyor ya
da koku geliyorsa hemen fişten çekin ve
yetkili satıcıya veya servise
başvurun.
z
Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Monitörün içine su damlamamasına veya monitörün neme maruz
kalmamasına dikkat edin.
z Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına
neden olabilir.
z
Monitörü kar ve yağmurla karşı karşıya kalabileceği açık havada veya su
yakınında çalıştırmayın.
Monitör düşerse veya kasası zarar görürse, monitörü kapatın ve elektrik
kablosunu çıkarı n.
z Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına
neden olabilir.
z Bu durumda Service Center (Servis Merkezi) ile iletişim kurun.
Fırtınalı havalarda veya şimşek çaktığında ya da uzun süreyle
kullanılmayacaksa monitörün fişini prizden çekin.
z Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.
Monitörü elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan çekerek hareket
ettirmeye çalışmayın.
z Bu, kablonun hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına neden
olabilir.
Y
alnızca elektrik veya sinyal kablosundan çekerek monitörü sağa veya
sola hareket ettirmeyin.
z Bu, kablonun hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına neden
olabilir.
Monitör kabinindeki havalandırma noktalarını kapatmayın.
z Kötü havalandırma arızaya veya yangına neden olabilir.
Monitörün üzerine ağır nesneler koymayın.
z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Monitörün yakınında yanıcı madde kullanmayın veya bulundurmayın.
z Bu, patlamaya veya yangına neden olabilir.
Monitörün üzerindeki deliklerden içeri hiçbir metal nesne sokmayın.
z Bu, elektrik çarpmasına, yangına veya yaralanmaya neden olabilir.
Monitörün havalandırma deliklerinden, kulaklık ya da AV bağlantı
noktalarından, bıçak, tel, iğne gibi metal nesneler ya da kağıt, kibrit gibi
yanıcı nesneler sokmayın.
z Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Ürünün içine
yabancı madde kaçarsa ya da su dökülürse, cihazı kapatın, elektrik fişini
prizden çıkartın ve servis merkeziyle görüşün.
Uzun süre sabit bir ekranırüntülerseniz, görüntü kalıntıları veya
bulanıklık oluşabilir.
z Monitörünüzden uzakta olmanız gerektiğinde monitörü enerji tasarrufu
moduna geçirin veya hareket eden resimlerin olduğu bir ekran koruyucu
ayarlayın.
Modele uygun çözünürlük ve frekans düzeyleri ayarlayın.
z Uygun olmayan çözünürlük istenmeyen resim kalitesine neden olabilir.
15 inç - 1024 X 768
17,19 inç - 1280 X 1024
Monitörün sürekli olarak çok yakından izlenmesi, gözlerde bozulmaya
neden olabilir.
Göz yorgunluğunu gidermek için monitörü kullanırken saatte bir en az
beş dakika ara verin.
Ürünü, dengesiz, düzgün olmayan ya da titreşime maruz kalan yerlere
yerleştirmeyin.
z Ürünün yere düşürülmesi, ürüne zarar verebilir ya da kişisel
yaralanmalara neden olabilir. Ürünün, titreşime maruz kalan yerlere
yerleştirilmesi, ürünün ömrünü kısaltabilir ya da yangına neden olabilir.
Monitörü taşırken açma/kapatma ğmesini kapatın ve elektrik
kablosunu prizden çıkarın. Monitörü taşımadan önce anten kablosu ve
diğer cihazlara bağlı kablolar da dahil, tüm kablo bağlantılarını
çıkardığınızdan emin olun.
z Kablonun çıkarılmaması zarar görmesine ve yangına neden yol
açabileceği gibi elektrik çarpmasına da neden olabilir.
Lütfen monitörünüzle birlikte aşağıdakilerin de geldiğinden emin olun. Eksik parça varsa
satıcınıza ba
ş
vurun.
Paketi Açma
İsteğe bağlı 1
Monitör ve Basit taban deste
ğ
i
A
lt Tara
f
İsteğe bağlı 2
Monitör ve O
y
nar taban deste
ğ
i
Kılavuz
Kullanım
K
ılavuzu, Monitör
SyncMaster 913N / 915N
Hızlı Kurulum Kılavuzu
Garanti Kartı
(Tüm bölgelerde olmayabilir)
Sürücüsü, Natural Color
(Natural Color Pro) ve
MagicTune
yazılım CD
si
Kablosu
D-sub kablosu
la Elektrik Kablosu
Ön
1. Menü düğmesi [ ]
OSD menüsünü açar. OSD menüsünden çıkmak veya bir önceki
menüye dönmek için de kullanılır.
2. MagicBright düğmesi
[]
MagicBright, görüntülediğiniz resmin içeriğine bağlı olarak en iyi
görüntüleme ortamını sağlayan yeni bir özelliktir. Şu anda üç farklı
moddan biri kullanılabilir: Metin, Internet ve Eğlence. Her modun
kendine özgü önceden yapılandırılmış bir parlaklık değeri vardır.
MagicBright denetim düğmelerine basarak bu üç ayardan birini
kolayca seçebilirsiniz.
1) Custom
Mühendislerimiz tarafından dikkatle seçilmiş olmasına rağmen
önceden ayarlanmış değerler, zevkinize bağlı olarak, gözleriniz
için uygun olmayabilir.
Bu durumda, OSD menüsünü kullanarak Parlaklık ve Kontrastı
ayarlayın.
2) Text
: Normal Parlaklık
Büyük metinler içeren belge veya çalışmalar için.
3) Internet
: Orta Parlaklık
Metin ve grafik gibi karma görüntülerin bulunduğu çalışmalar
için.
4) Entertain
: Yüksek Parlaklık
DVD veya VCD gibi filmleri izlemek için.
>>Animasyon klibini görmek için burayı tıklatın.
3. Parlaklık düğmesi [ ]
OSD ekranda değilse parlaklığı ayarlamak için düğmeyi itin.
2,3.
Ayar düğmeleri [ ]
Bu düğmeler menüdeki öğeleri vurgulamanızı ve ayarlamanızı
sağlar.
4. Girişğmesi [ ]
OSD menüsünü seçmek için kullanılır.
5.
Auto düğmesi
Doğrudan erişimi otomatik olarak ayarlamak için bu düğmeyi
kullanın.
6. Güç düğmesi
Bu düğmeyi monitörü açıp kapatmak için kullanın.
7. Güç göstergesi
Bu ışık normal çalışma sırasında yeşil yanar ve ayarlarınız monitör
tarafında kaydedilirken yeşil olarak bir kez yanıp söner.
Güç tasarrufu işlevleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek için kılavuzda açıklanan PowerSaver
konusuna bakın. Enerji tasarrufu sağlamak için, kullanmanız gerekmeyen zamanlarda veya
uzun süre kullanmayacağınız durumlarda monitörünüzü KAPATIN.
Arka
(Monitörün arka tarafındaki yapılandırma ürüne göre değişiklik gösterebilir.)
1. Elektrik bağlantı
noktası
Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkasındaki güç bağlantı
noktasına takın.
2. 15 pin - 15 pin D-sub
noktası
Sinyal kablosunu monitörünüzün arkasindaki 15 pinli D-sub
konektö
r
üne takin.
Kablo bağlantıları hakkında daha fazla bilgi edinmek için Monitörünüzü Bağlama konusuna
bakın.
Lütfen monitörünüzle birlikte aşağıdakilerin de geldiğinden emin olun. Eksik parça varsa
satıcınıza ba
ş
vurun.
Paketi Açma
Monitör ve O
y
nar taban deste
ğ
i
Kılavuz
Hızlı Kurulum Kılavuzu
Garanti Kartı
(Tüm bölgelerde olmayabilir)
Kullanım Kılavuzu, Monitör
Sürücüsü, Natural Color
(Natural Color Pro) ve
MagicTune
yazılım CD
si
Kablosu
D-sub kablosu
la Elektrik Kablosu DVI Kablosu
SyncMaster 912T
Ön
1. Menü düğmesi [ ]
OSD menüsünü açar. OSD menüsünden çıkmak veya bir önceki
menüye dönmek için de kullanılır.
2. MagicBright düğmesi
[]
MagicBright, görüntülediğiniz resmin içeriğine bağlı olarak en iyi
görüntüleme ortamını sağlayan yeni bir özelliktir. Şu anda üç farklı
moddan biri kullanılabilir: Metin, Internet ve Eğlence. Her modun
kendine özgü önceden yapılandırılmış bir parlaklık değeri vardır.
MagicBright denetim düğmelerine basarak bu üç ayardan birini
kolayca seçebilirsiniz.
1) Custom
Mühendislerimiz tarafından dikkatle seçilmiş olmasına rağmen
önceden ayarlanmış değerler, zevkinize bağlı olarak, gözleriniz
için uygun olmayabilir.
Bu durumda, OSD menüsünü kullanarak Parlaklık ve Kontrastı
ayarlayın.
2) Text
: Normal Parlaklık
Büyük metinler içeren belge veya çalışmalar için.
3) Internet
: Orta Parlaklık
Metin ve grafik gibi karma görüntülerin bulunduğu çalışmalar
için.
4) Entertain
: Yüksek Parlaklık
DVD veya VCD gibi filmleri izlemek için.
>>Animasyon klibini görmek için burayı tıklatın.
3. Parlaklık düğmesi [ ]
OSD ekranda değilse parlaklığı ayarlamak için düğmeyi itin.
2,3.
Ayar düğmeleri [ ]
Bu düğmeler menüdeki öğeleri vurgulamanızı ve ayarlamanızı
sağlar.
4. Girişğmesi [ ] /
Source düğmesi
OSD menüsünü seçmek için kullanılır. /
’Source
ğmesine basıldığında, OSD kapalı durumdayken Video
sinyali seçilir. (Giriş modunu değiştirmek için Source düğmesine
basıldığında, ekranın ortasında geçerli modu [analog veya dijital
giriş sinyali] gösteren bir mesaj belirir.)
Not:
Dijital modu seçerseniz,
DVI kablosunu kullanarak monitörünüzü dijital bağlantı noktası
bulunan bir ekran kartı na bağlamanız gerekir.
5.
Auto düğmesi
Doğrudan erişimi otomatik olarak ayarlamak için bu düğmeyi
kullanın.
6. Güç düğmesi
Bu düğmeyi monitörü açıp kapatmak için kullanın.
7. Güç göstergesi
Bu ışık normal çalışma sırasında yeşil yanar ve ayarlarınız monitör
tarafında kaydedilirken yeşil olarak bir kez yanıp söner.
Güç tasarrufu işlevleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek için kılavuzda açıklanan PowerSaver
konusuna bakın. Enerji tasarrufu sağlamak için, kullanmanız gerekmeyen zamanlarda veya
uzun süre kullanmayacağınız durumlarda monitörünüzü KAPATIN.
Arka
(Monitörün arka tarafındaki yapılandırma ürüne göre değişiklik gösterebilir.)
1. Elektrik bağlantı
noktası
Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkasındaki güç bağlantı
noktasına takın.
2. DVI bağlantı noktası
DVI Kablosunu Monitörünüzün arkasındaki DVI Bağlantı Noktasına
takın.
3. 15 pin - 15 pin D-sub
noktası
Sinyal kablosunu monitörünüzün arkasindaki 15 pinli D-sub
konektörüne takin.
4. Güç açma/kapma
anahtari
(
İste
ğ
e ba
ğ
lı
)
Bu düğmeyi monitörü açıp kapatmak için kullanın.
Kablo bağlantıları hakkında daha fazla bilgi edinmek için Monitörünüzü Bağlama konusuna
bakın.
1.
Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkası ndaki güç bağlantı noktasına takın.
Monitörün güç kablosunu yakındaki bir prize takı n.
2-1.
Video kartindaki D-sub (Analog) konektörü kullanilarak.
Sinyal kablosunu monitörünüzün arkasindaki 15 pinli D-sub konektörüne takin.
2-2.
Macintosh bağlantısı
Monitörü Macintosh bilgisayara D-SUB bağlantı kablosunu kullanarak bağlayın.
2-3.
Macintosh eski bir modelse, monitörü özel bir Mac adaptörü kullanarak bağlamalısınız.
3.
Bilgisayarınızı ve monitörünüzü açın. Monitörünüzde resim görüntüleniyorsa montaj
tamamlanmış demektir.
Monitör Monta
j
ı
SyncMaster 913N / 915N
Monitör ve Alt Taraf
O
y
nar taban deste
ğ
i
A
.
Stand Stoppe
r
Tabanı takma
Bu monitörde VESA uyumlu 100mm x 100mm montaj arayüz pa
r
çası kullanılabilir.
Basit taban desteği Oynar taban desteği
A. Monitör
B. Arayüz parçasını takma
1. Monitörünüzü kapatın ve güç kablosunu çıkarın.
2. LCD monitörü ön yüzü aşağıya gelecek şekilde, üzerinde ekranı korumak için yastık veya
başka bir yumuşak malzeme bulunan düz bir yere yatırın.
3. İki vidayı sökün ve Altlığı LCD monitörden çıkarın.
4. Montaj Arayüz Parçasıyla Arka Kapaktaki Montaj Parçasında bulunan delikleri aynı hizaya
getirin ve kol desteği tipindeki sehpa, duvar montaj askısı veya diğer sehpalarla gelen dört
vidayı kullanarak sabitleyin.
1.
Monitörünüzün güç kablosunu monitörün arkası ndaki güç bağlantı noktasına takın.
Monitörün güç kablosunu yakındaki bir prize takı n.
2-1.
Video kartindaki D-sub (Analog) konektörü kullanilarak.
Sinyal kablosunu monitörünüzün arkasindaki 15 pinli D-sub konektörüne takin.
2-2.
Video kartindaki DVI (Dijital) konektörü kullanilarak.
DVI Kablosunu Monitörünüzün arkasındaki DVI Bağlantı Noktasına takın.
2-3.
Macintosh bağlantısı
Monitörü Macintosh bilgisayara D-SUB bağlantı kablosunu kullanarak bağlayın.
2-4.
Macintosh eski bir modelse, monitörü özel bir Mac adaptörü kullanarak bağlamalısınız.
3.
Bilgisayarınızı ve monitörünüzü açın. Monitörünüzde resim görüntüleniyorsa montaj
tamamlanmış demektir.
O
y
nar taban deste
ğ
i
SyncMaster 912T
A
.
Stand Stopper
Tabanı takma
Bu monitörde VESA uyumlu 100mm x 100mm montaj arayüz parçası kullanılabilir.
Oynar taban desteği
A. Monitör
B. Arayüz parçasını takma
1. Monitörünüzü kapatın ve güç kablosunu çıkarın.
2. LCD monitörü ön yüzü aşağıya gelecek şekilde, üzerinde ekranı korumak için yastık veya
başka bir yumuşak malzeme bulunan düz bir yere yatırın.
3. İki vidayı sökün ve Altlığı LCD monitörden çıkarın.
4. Montaj Arayüz Parçasıyla Arka Kapaktaki Montaj Parçasında bulunan delikleri aynı hizaya
getirin ve kol desteği tipindeki sehpa, duvar montaj askısı veya diğer sehpalarla gelen dört
vidayı kullanarak sabitleyin.
İşletim sistemi monitör sürücüsünü istediğinde, bu monitörle birlikte verilen CD-
ROM'u takın. Sürücü yüklemesi işletim sistemlerine göre biraz farklılık gösterir.
İşletim sisteminize uygun yönergeleri izleyin.
Boş bir disket hazırlayın ve burada gösterilen Internet web sitesinden sürücü programı
dosyasını yükleyin.
z
Internet web sitesi : http://www.samsung.com/ (Tüm Dünyada)
http://www.samsungusa.com/monitor/ (ABD)
http://www.sec.co.kr/monitor/ (Kore)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Çin)
Windows ME
1. CD-ROM sürücüsüne CD'yi takın.
2.
"Windows ME Sürücüsü"
'nü tıklatın.
3. Model listesinden monitörünüzün modelini seçin ve
"Tamam"
ğmesini tıklatın.
4. "
Uyarı
" penceresindeki "
Yükle
" düğmesini tıklatın.
5. Monitör sü
r
ücüsünün yüklemesi tamamlanır.
Windows XP/2000
1. CD-ROM sürücüsüne CD'yi takın.
2.
"Windows XP/2000 Sürücüsü"
'nü tıklatın.
3. Model listesinden monitörünüzün modelini seçin ve
"Tamam"
ğmesini tıklatın.
4. "
Uyarı
" penceresindeki "
Yükle
" düğmesini tıklatın.
5. Aşağıdaki
"İleti"
penceresini görebiliyorsanız,
"Devam Et"
ğmesini tıklatın. Daha sonra
"Tamam"
ğmesini tıklatın.
Bu monitör sürücüsü MS logosu ile sertifikalıdır ve bu yükleme işlemi sisteminize zarar
vermez. Sertifikalı sürücü Samsung Monitör Giriş Sayfası'nda
http://www.samsung.com/ ilan edilecektir.
6. Monitör sü
r
ücüsünün yüklemesi tamamlanır.
Windows XP | Windows 2000 |Windows Me |Windows NT | Linux
İşletim sistemi monitör sürücüsünü istediğinde, bu monitörle birlikte verilen CD-
ROM'u takın. Sürücü yüklemesi işletim sistemlerine göre biraz farklılık gösterir.
İşletim sisteminize uygun yönergeleri izleyin.
Boş bir disket hazırlayın ve burada gösterilen Internet web sitesinden sürücü programı
dosyasını yükleyin.
z Internet web sitesi : http://www.samsung.com/ (Tüm Dünyada)
http://www.samsungusa.com/monitor/ (ABD)
http://www.sec.co.kr/monitor/ (Kore)
http://www.samsungmonitor.com.cn/ (Çin)
Microsoft
®
Windows
®
XP Operating System
1. CD-ROM sürücüsüne CD'yi takın.
2. "
Başlat
" —> "
Denetim Masası
" seçeneklerini tıklattıktan sonra "
Görünüm ve Temalar
"
simgesini tıklatı n.
3. "
Görüntü
" simgesini tıklattıktan sonra "
Ayarlar
" sekmesini seçin ve "
Gelişmiş...
" seçeneğini
tıklatın.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85

Samsung 913N Kullanım kılavuzu

Kategori
TV'ler
Tip
Kullanım kılavuzu