Xerox AltaLink B8145 / B8155 / B8170 Kullanici rehberi

SÜRÜM 3,0

OCAK 2023

702P08831

Xerox®AltaLink®

B8145/B8155/B8170

Serisi Çok Fonksiyonlu

Yazıcılar

Kullanıcı Kılavuzu

yayınlanmamış haklar. Bu yayının içeriği Xerox Corporation'ın izni alınmadan herhangi bir formatta

çoğaltılamaz.

İddia edilen telif hakkı koruması, artık yasal ve adli kanunlarca izin verilmiş ya da bu bildiriden sonra verilen, yazı-

lım programı tarafından ekranda gösterilen simgeler, ekran görüntüleri, görünümleri vb. malzemeleri içeren, an-

cak bunlarla sınırlı kalmayan telif hakkı alınmış malzemelerin ve bilgilerin tüm biçimlerini ve türlerini

kapsamaktadır.

Xerox®ve AltaLink®, Xerox Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markalarıdır.

Adobe®, Adobe PDF logo, Adobe®Reader®, Adobe®Type Manager®, ATM™, Flash®, Macromedia®, Photoshop®

ve PostScript®, Adobe Systems, Inc.'nin ticari ya da tescilli ticari markalarıdır.

Apple®, Bonjour®, EtherTalk™, TrueType®, iPad®, iPhone®, iPod®, iPod touch®, AirPrint®and the AirPrint Logo®,

Mac®, Mac OS®ve Macintosh®, Apple Inc.'nin ABD ve diğer ülkelerdeki ticari ya da tescilli ticari markalarıdır.

ENERGY STAR®ve ENERGY STAR işareti Amerika Birleşik Devletleri tescilli ticari markalardır.

HP-GL®, HP-UX®ve PCL®, Hewlett-Packard Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki

tescilli ticari markalarıdır.

IBM®ve AIX®, International Business Machines Corporation'ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkeler-

deki tescilli ticari markalarıdır.

Trellix®, ePolicy Orchestrator®ve Trellix ePO™, Trellix, Inc.'nin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari

ya da tescilli ticari markalarıdır. Trellix®'in önceki adı McAfee®'dir.

Microsoft®, Windows Vista®, Windows®, Windows Server®ve OneDrive®, Microsoft Corporation'ın Amerika Birle-

şik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

Mopria, Mopria Alliance'ın bir ticari markasıdır

Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, IPX™ve Novell Distributed Print Services™, Novell, Inc.'nin Amerika Birleşik

Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari ya da tescilli ticari markalarıdır.

SGI®ve IRIX®, Silicon Graphics International Corp. ve yan kuruluşlarının Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer

ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.

Sun, Sun Microsystems ve Solaris, Oracle'ın ve bağlı şirketlerinin Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkeler-

deki ticari markalarıdır.

UNIX®Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde sadece X/ Open Company Limited üzerinden lisansı verilen

bir ticari markadır.

Wi-Fi SERTİFİKALI Wi-Fi Direct®, Wi-Fi Alliance'ın bir ticari markasıdır.

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 3

İçindekiler

Güvenlik .......................................................................................................................................11

Uyarılar ve Güvenlik .................................................................................................................12

Elektrikle İlgili Güvenlik..............................................................................................................13

Genel Yönergeler...............................................................................................................13

Güç Kablosu Güvenlik Bilgileri..............................................................................................13

Pil Güvenliği Bilgileri...........................................................................................................14

Acil Durum Güç Kesme.......................................................................................................14

Telefon Hattı Kablosu.........................................................................................................15

Çalıştırma Güvenliği .................................................................................................................16

Çalıştırma Yönergeleri ........................................................................................................16

Ozon Yayılımı ...................................................................................................................16

Yazıcı Konumu..................................................................................................................16

Yazıcı Sarf Malzemeleri.......................................................................................................17

Bakım Güvenliği ......................................................................................................................18

Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri......................................................................................19

Başlarken......................................................................................................................................21

Yazıcının Parçaları ....................................................................................................................22

Ön Görünüm....................................................................................................................22

Dahili Parçalar..................................................................................................................24

Arka Görünüm..................................................................................................................25

Kontrol Paneli...................................................................................................................25

Yapılandırmalar ve Seçenekler .............................................................................................28

Sonlandırma Seçenekleri.....................................................................................................29

Kağıt Kaseti Seçenekleri......................................................................................................32

Güç Seçenekleri.......................................................................................................................33

Enerji Tasarrufu.................................................................................................................33

Akıllı Yakınlık Sensörü.........................................................................................................33

Yazıcıyı Açma ya da Uyku Modundan Çıkma .......................................................................... 33

Yazıcıyı Yeninden Başlatma, Uyku Moduna Alma ya da Kapatma...............................................34

Yazıcıya Erişim.........................................................................................................................35

Kimlik Doğrulama..............................................................................................................35

Yetkilendirme ...................................................................................................................36

Kişiselleştirme...................................................................................................................36

Hesap Oluşturma..............................................................................................................37

Oturum Açma ..................................................................................................................37

Uygulamalar, Özellikler ve İşlevler ...............................................................................................38

Uygulamalara Giriş............................................................................................................38

Temassız İş Akışları............................................................................................................38

Uyarlamalı Öğrenme .........................................................................................................39

Bilgi Sayfaları..........................................................................................................................40

Bilgi Sayfalarını Yazdırma....................................................................................................40

Yapılandırma Raporları.......................................................................................................41

Embedded Web Server (Dahili Web Sunucusu) ..............................................................................42

4Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Yazıcınızın IPAdresini Bulma ...............................................................................................42

Embedded Web Server (Dahili Web Sunucusu) Erişimi..............................................................43

Embedded Web Server (Dahili Web Sunucusu) kullanarak oturum açma...................................... 43

Embedded Web Server (Dahili Web Sunucusu) için Sertifikalar...................................................44

Yapılandırma Raporunu Embedded Web Server'dan (Dahili Web Sunucusu) İndirme .....................44

Uzaktan Kontrol Paneli Özelliği ............................................................................................45

Yazdırma ve Tarama Sürücülerini Embedded Web Server'dan İndirme.........................................45

Cihazınızın Yönetimi İçin Xerox®Workplace Cloud'u Kullanma ...................................................46

Yükleme ve Kurulum.................................................................................................................47

Yükleme ve Kuruluma Genel Bakış........................................................................................47

Yazıcı için bir Konum seçme.................................................................................................47

Yazıcı Sistem Yazılımını Güncelleştirme ..................................................................................47

Yazıcıyı Bağlama......................................................................................................................49

Bir Bağlantı Yöntemi Seçme................................................................................................49

USB Kablosu Kullanarak Bilgisayarı Bağlama ..........................................................................49

Kablolu Bir Ağa Bağlama....................................................................................................50

Kablosuz Ağ Adaptörü........................................................................................................50

Wi-Fi Direct ile bağlanma ...................................................................................................51

Near Field Communication (NFC) ile bağlanma ......................................................................52

AirPrint'i yapılandırma .......................................................................................................54

Standart Yazdırma İçin Cihaz Yapılandırma ............................................................................54

Telefon Hattına Bağlama....................................................................................................55

Başlangıç Yazıcı Kurulumu .........................................................................................................56

Yapılandırma İzleme..........................................................................................................56

Fleet Orchestrator .............................................................................................................56

Xerox®Easy Assist Uygulaması............................................................................................57

Yazılımı Yükleme......................................................................................................................58

İşletim Sistemi Gereksinimleri..............................................................................................58

Bir Windows Ağ Yazıcısının Yazdırma Sürücülerini Yükleme ........................................................58

Windows Yazdırma Sürücüsü .zip Dosyasını Yükleme ..... .. ......... .......... .. ......... .. ......... ........... .....59

Bir Windows USB Yazıcı için Yazdırma Sürücülerini Yükleme .......................................................59

Yazıcıyı Aygıtlarda Bir Web Hizmeti Olarak Kurma....................................................................60

MacOS için Sürücüleri ve Yardımcı Programları Yükleme............................................................ 60

UNIX ve Linux için Yazdırma Sürücüleri ve Yardımcı Programları Yükleme ....... .................. ............ 62

Daha Fazla Bilgi.......................................................................................................................63

Seri Numarasının Bulunması................................................................................................63

Kişiselleştir.....................................................................................................................................65

Kişiselleştirme Genel Bakış.........................................................................................................66

Kullanıcı Tarafından Kişiselleştirme..............................................................................................67

Ana Sayfa Ekranını Kişiselleştirme.........................................................................................67

Giriş Ekranı Varsayılanlarının Kişiselleştirilmesi.........................................................................68

Uygulamaları Kişiselleştirme................................................................................................69

Dili Kişiselleştirme..............................................................................................................72

Uyarlamalı Öğrenmeyle Kişiselleştirme.........................................................................................73

1–Dokunuşlu Uygulama Önerileri.........................................................................................73

Özellik Listesi Sıralama Önerileri ...........................................................................................74

Kişiselleştirilmiş Dil Önerileri.................................................................................................75

Kişiselleştirme Önerilerinin Yönetilmesi ..................................................................................75

1-DokunuşluUygulamalar.........................................................................................................76

İçindekiler

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 5

Özel 1–Dokunuşlu Uygulama Oluşturma................................................................................76

Genel 1–Dokunuşlu Uygulamadan Özel 1–Dokunuşlu Uygulama Oluşturma ................................77

1–Dokunuşlu Uygulamaları Düzenleme.................................................................................78

Bir 1–Dokunuşlu Uygulama Silme ya da Gizleme ....................................................................78

1–Dokunuşlu Uygulama Kullanma ve Düzenleme....................................................................78

Kişiselleştirilmiş Temassız İş Akışları Oluşturma...............................................................................80

Tüm Kişiselleştirmeleri Kaldırma..................................................................................................81

Xerox® Uygulamaları......................................................................................................................83

Xerox® App Gallery (Uygulama Galerisi)......................................................................................84

Xerox®App Gallery (Uygulama Galerisi) Genel Bakış................................................................84

Bir Xerox®App Gallery (Uygulama Galerisi) Hesabı Oluşturma...................................................84

Xerox® App Gallery (Uygulama Galerisi) Hesabınızda oturum açma...........................................85

Xerox® App Gallery'den (Uygulama Galerisi) Bir Uygulama Yükleme ya da Güncelleme ................86

Cihaz.....................................................................................................................................87

Cihaza Genel Bakış............................................................................................................87

Hakkında.........................................................................................................................88

Bilgi Sayfaları ...................................................................................................................89

Sarf Malzemesi Durumunu..................................................................................................90

Faturalama ve Kullanım Sayaçları.........................................................................................90

Uzak Hizmetler.................................................................................................................91

Xerox®Easy Assist (XEA) Uygulaması....................................................................................91

İşler ......................................................................................................................................96

İşler Genel Bakış ...............................................................................................................96

İş Seçenekleri ...................................................................................................................96

İşleri Yönetme ..................................................................................................................96

Özel İş Türleri Yönetme.......................................................................................................98

İşleri Embedded Web Server (Dahili Web Sunucusu) Kullanarak Yönetme................................... 102

Kopyalama...........................................................................................................................104

Kopyalama Genel Bakış....................................................................................................104

Bir Kopya Oluşturma........................................................................................................104

Kopyalama İş Akışları.......................................................................................................106

Kimlik Kartı Kopyalama...........................................................................................................118

Kimlik Kartı Kopyalama Genel Bakış....................................................................................118

Kimlik Kartı Kopyalama ....................................................................................................118

E-posta.................................................................................................................................119

E-posta Genel Bakış.........................................................................................................119

Taranan Görüntüyü Bir E-Postada Gönderme........................................................................ 119

İşleri Önizleme................................................................................................................122

Cihaz Adres Defterinde Kontrol Panelinden Kişi Ekleme ya da Düzenleme .................................. 123

İş Akışı Tarama......................................................................................................................124

İş Akışı Taraması Genel Bakış.............................................................................................124

İş Akışı Taraması Kullanma................................................................................................125

Şuraya Tara ..........................................................................................................................137

Tarama Hedefi Genel Bakış...............................................................................................137

E-posta Adresine Tarama..................................................................................................138

USB Flash Sürücüsünden Tarama.......................................................................................139

Oturum Açmış Kullanıcıya Tarama......................................................................................140

Uzak Hedeflere Tarama....................................................................................................141

İşleri Önizleme................................................................................................................144

İçindekiler

6Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Bir Adres Defteri Girişine Bir Tarama Hedefi Ekleme ........ ........................... .................. .......... 145

Faks... ..................................................................................................................................147

Faks Genel Bakış .............................................................................................................147

Faks Gönderme...............................................................................................................147

Faks İş Akışları ................................................................................................................149

Sunucu Faksı.........................................................................................................................158

Sunucu Faksı Genel Bakış..................................................................................................158

Sunucu Faksı Gönderme...................................................................................................158

Gecikmeli Sunucu Faksı Gönderme .....................................................................................160

Yazdırma Kaynağı..................................................................................................................162

Yazdırma Kaynağı Genel Bakış...........................................................................................162

USB Flash Sürücüsünden Yazdırma.....................................................................................162

Kaydedilen İşlerden Yazdırma............................................................................................163

Posta Kutusundan Yazdırma..............................................................................................163

@PrintByXerox.......................................................................................................................164

@PrintByXerox Genel Bakış................................................................................................164

@PrintByXerox Uygulamasıyla Yazdırma.............................................................................. 164

Xerox®Connect for XMPie.......................................................................................................165

Xerox®Connect for XMPie Uygulamasına Genel Bakış............................................................ 165

Yazdırılıyor...................................................................................................................................167

Yazdırmaya Genel Bakış..........................................................................................................168

Yazdırma Seçeneklerini Belirleme..............................................................................................169

Yazıcı Sürücüsü Yardım.....................................................................................................169

Windows Yazdırma Seçenekleri..........................................................................................169

Macintosh Yazdırma Seçenekleri ........................................................................................173

UNIX, Linux ve AS/400'den Yazdırma ................................................................................. 174

Mobil Yazdırma Seçenekleri...............................................................................................177

Yazdırma İşleri.......................................................................................................................180

İşleri Yönetme ................................................................................................................180

Özel İş Türleri Yazdırma ....................................................................................................181

Yazdırma Özellikleri ................................................................................................................185

Yazdırma için Kağıt Seçeneklerini Seçme.............................................................................. 185

Kağıdın Her İki Tarafına Yazdırma.......................................................................................186

Yazdırma Kalitesi.............................................................................................................187

Görüntü Seçenekleri.........................................................................................................187

Tek Bir Yaprağa Birden Fazla Sayfa Yazdırma ........................................................................ 187

Kitapçık Yazdırma............................................................................................................188

Özel Sayfaları Kullanma....................................................................................................189

Windows için Ek Açıklamalar Yazdırma ................................................................................ 191

Windows için Yazdırma Filigranları......................................................................................192

Yönlendirme...................................................................................................................193

Gelişmiş Yazdırma Seçenekleri ...........................................................................................193

Özel Kağıt Boyutlarını Kullanma................................................................................................196

Özel Boyutlu Kağıtları Tanımlama.......................................................................................196

Özel Boyutlu Kağıda Yazdırma ...........................................................................................198

Yazdırma Kaynağı..................................................................................................................199

USB Flash Sürücüsünden Yazdırma.....................................................................................199

Kaydedilen İşlerden Yazdırma............................................................................................199

Posta Kutusundan Yazdırma..............................................................................................200

İçindekiler

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 7

Embedded Web Server'dan (Dahili Web Sunucusu) Yazdırma.................................................. 200

Kağıt ve Ortam ............................................................................................................................203

Kağıt ve Ortam Genel Bakış .....................................................................................................204

Desteklenen Kağıt..................................................................................................................205

Tavsiye Edilen Ortamlar....................................................................................................205

Kağıt Siparişi Verme.........................................................................................................205

Genel Kağıt Yükleme Kuralları............................................................................................205

Yazıcınıza Zarar Verebilecek Kağıtlar.................................................................................... 205

Kağıt Saklama Yönergeleri ................................................................................................206

Desteklenen Kağıt Türleri ve Ağırlıkları ................................................................................. 206

Desteklenen Standart Kağıt Türleri...................................................................................... 209

2 Taraflı Yazdırma için Desteklenen Kağıt Boyutları ve Ağırlıkları............................................... 212

Zarf Kaseti için Desteklenen Kağıt Boyutları ......................................................................... 213

Desteklenen Özel Kağıt Boyutları........................................................................................213

Kağıt Kaseti Ayarlarını Yapılandırma .......................................................................................... 214

Özel Kağıt Kasetlerini Yapılandırma..................................................................................... 214

Kağıdın Boyutunu, Türünü ve Rengini Değiştirme .................................................................. 214

Kağıt Boyutunu Yapılandırma............................................................................................215

İki Kasetli Modülde Kaset 3 ve 4'ü Yapılandırma ................................................................... 215

Kaset 6'yı Yapılandırma....................................................................................................215

Kağıt Yükleme.......................................................................................................................218

Kaset 1 ve 2'ye Kağıt Yükleme...........................................................................................218

520 Yapraklık Ayarlanabilir Kasetlerdeki Kağıt Kılavuzlarını Ayarlama......................................... 221

Kademeli Kaset Modülünün Kaset 3 ve Kaset 4'üne Kağıt Yükleme........................................... 222

Baypas Kasetine Kağıt Yükleme .........................................................................................224

Kaset 6'e Kağıt Yerleştirme ...............................................................................................227

Özel Kağıda Yazdırma.............................................................................................................229

Zarflar...........................................................................................................................229

Etiketler.........................................................................................................................233

Büyük Afiş Kağıdı ............................................................................................................236

Parlak Ortam..................................................................................................................239

Asetatlar .......................................................................................................................240

Bakım ........................................................................................................................................243

Genel Önlemler .....................................................................................................................244

Yazıcıyı Temizleme .................................................................................................................245

Yazıcı Dış Kısmını Temizleme .............................................................................................245

Yazıcının İç Kısmını Temizleme...........................................................................................250

Sarf Malzemeleri....................................................................................................................255

Sarf Malzemeleri.............................................................................................................255

Rutin Bakım Öğeleri.........................................................................................................255

Sarf Malzemeleri Sipariş Etme ...........................................................................................256

Toner Kartuşları...............................................................................................................257

Atık Kabı........................................................................................................................259

Tambur Kartuşları............................................................................................................262

Aktarım Şeridi Temizleyicisini Değiştirme ............................................................................. 268

İkinci Eğilimli Aktarım Silindiri............................................................................................273

Zımba Kartuşları ve Zımba Yedekleri ................................................................................... 276

Delgi Atık Kabını Boşaltma................................................................................................286

İçindekiler

8Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Sarf Malzemelerinin Geri Dönüşümü................................................................................... 289

Sarf Malzemeleri Kullanım Sayaçlarını Sıfırlama .................................................................... 290

Yazıcıyı Yönetme....................................................................................................................291

Sayaç Okumasını Görüntüleme..........................................................................................291

Faturalama Özeti Raporu Yazdırma.....................................................................................291

Yazıcıyı Taşıma......................................................................................................................292

Sorun Giderme.............................................................................................................................293

Genel Sorun Giderme .............................................................................................................294

Yazıcıyı Yeniden Başlatma.................................................................................................294

Yazıcının İki Güç Anahtarı Vardır.........................................................................................295

Yazıcı Açılmıyor...............................................................................................................295

Yazıcı Sıklıkla Sıfırlanıyor veya Kapanıyor.............................................................................. 296

Yazıcı Yazdırmıyor............................................................................................................296

Yazdırma Çok Uzun Sürüyor ..............................................................................................297

DokümanYazdırılamıyor...................................................................................................299

Dokümanlar Yanlış Kasetten Yazdırılıyor............................................................................... 300

Yazıcı Anormal Sesler Çıkarıyor...........................................................................................300

Otomatik 2 Taraflı Yazdırma Sorunları ................................................................................. 301

Tarih ve Saat Yanlış..........................................................................................................301

Tarayıcı Hataları..............................................................................................................301

Kablosuz Adaptör Sorunları...............................................................................................302

Kağıt Sıkışmaları....................................................................................................................303

Kağıt Sıkışmalarını Bulma .................................................................................................303

Kağıt Sıkışmalarını En Aza İndirme ..................................................................................... 304

Kağıt Sıkışmalarını Giderme...............................................................................................305

Kağıt Sıkışmalarında Sorun Giderme ................................................................................... 318

Son İşlemci Sıkışmalarını Temizleme ................................................................................... 322

Baskı, Kopyalama ve Tarama Sorunları....................................................................................... 349

Baskı, Kopyalama ve Tarama Sorunlarını Tanımlama.............................................................. 349

Baskı Kalitesi Sorunları .....................................................................................................349

Kopyalama ve Tarama Sorunları.........................................................................................357

Faks Sorunları........................................................................................................................358

Faks Gönderme Sorunları..................................................................................................358

Faks Alma Sorunları.........................................................................................................359

Faks Raporları Yazdırma....................................................................................................360

Yardım Alma.........................................................................................................................361

Kontrol Panelinde Hata ve Uyarı Mesajlarını Görüntüleme ...................................................... 361

Kontrol Panelinde Arıza Geçmişini Görüntüleme.................................................................... 361

Destek Kayıtları...............................................................................................................361

Embedded Web Server (Dahili Web Sunucusu) ..................................................................... 362

Online Support Assistant (Çevrimiçi Destek Yardımcısı) ........................................................... 362

Bilgi Sayfaları .................................................................................................................362

Daha Fazla Bilgi..............................................................................................................363

ATeknik Özellikler .........................................................................................................................365

Yazıcı Yapılandırmaları ve Seçenekleri ........................................................................................ 366

Standart Özellikler...........................................................................................................366

Seçenekler ve Yükseltmeler................................................................................................367

Sonlandırma Seçenekleri...................................................................................................368

İçindekiler

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 9

Fiziksel Özellikler ....................................................................................................................371

Temel Yapılandırma.........................................................................................................371

Entegre Ofis Sonlandırıcısı İle Yapılandırma.......................................................................... 372

Yüksek Kapasiteli Besleyici ile Yapılandırma .......................................................................... 372

Ofis Son İşlemci ile Yapılandırma........................................................................................373

Kitapçık Oluşturuculu Ofis Son İşlemci ile Yapılandırma........................................................... 374

Yüksek Kapasiteli Besleyici ve Kitapçık Oluşturucu Ofis Sonlandırıcı ile Yapılandırma ..................... 374

İşe Hazır Son İşlemci, Kitapçık Oluşturucu ve Üçe Katlama Modülü ile Yapılandırma .................... 375

Yüksek Kapasiteli Besleyici ve İşe Hazır Sonlandırıcı, Kitapçık Oluşturucu ve Üçe Katlama Modülü

ile Yapılandırma.................................................................................................376

Açıklık Gereksinimleri..............................................................................................................377

Temel Yapılandırma.........................................................................................................377

Entegre Ofis Sonlandırıcısı İle Yapılandırma.......................................................................... 378

Yüksek Kapasiteli Besleyici ile Yapılandırma .......................................................................... 379

Kitapçık Oluşturuculu Ofis Son İşlemci ile Yapılandırma........................................................... 380

Yüksek Kapasiteli Besleyici ve Kitapçık Oluşturucu Ofis Sonlandırıcı ile Yapılandırma ..................... 381

İşe Hazır Son İşlemci, Kitapçık Oluşturucu ve Üçe Katlama Modülü ile Yapılandırma .................... 382

Yüksek Kapasiteli Besleyici ve İşe Hazır Sonlandırıcı, Kitapçık Oluşturucu ve Üçe Katlama Modülü

ile Yapılandırma.................................................................................................383

Çevresel Özellikler ..................................................................................................................384

Sıcaklık..........................................................................................................................384

Bağıl Nem .....................................................................................................................384

Rakım ...........................................................................................................................384

Elektriksel Teknik Özellikler .......................................................................................................385

....................................................................................................................................385

Performans Özellikleri..............................................................................................................386

Yazdırma Çözünürlüğü .....................................................................................................386

Yazdırma Hızı .................................................................................................................386

Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri.................................................................................... 387

B Düzenleyici Bilgiler.....................................................................................................................389

Temel Düzenlemeler...............................................................................................................390

ABD FCC Yönetmelikleri....................................................................................................390

Xerox®AltaLink®B8100 ve C8100 Serisi Yazıcılar .................................................................. 390

Kanada.........................................................................................................................390

Avrupa'daki Sertifikalar ....................................................................................................391

Avrasya Ekonomik Topluluğu Sertifikası................................................................................ 393

Almanya .......................................................................................................................394

Türkiye RoHS Yönetmeliği .................................................................................................394

Kopyalama Yönetmelikleri .......................................................................................................395

Amerika Birleşik Devletleri.................................................................................................395

Kanada.........................................................................................................................396

Diğer Ülkeler ..................................................................................................................397

Faks Yönetmelikleri.................................................................................................................398

Amerika Birleşik Devletleri.................................................................................................398

Kanada.........................................................................................................................399

Avrupa Birliği..................................................................................................................400

Yeni Zelanda..................................................................................................................401

GüneyAfrika..................................................................................................................401

Material Safety Data Sheets (Malzeme güvenliği veri sayfaları) ...................................................... 402

İçindekiler

10 Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

C Geri Dönüşüm ve Atma...............................................................................................................403

Bütün Ülkeler........................................................................................................................404

KuzeyAmerika ......................................................................................................................405

Avrupa Birliği ........................................................................................................................406

Yerel/Ev Ortamı...............................................................................................................406

Profesyonel/İş Ortamı ......................................................................................................406

Ekipmanın ve Pillerin Toplanması ve Atılması ........................................................................ 407

Pil Sembolü....................................................................................................................407

Pili Çıkarma....................................................................................................................407

Diğer Ülkeler.........................................................................................................................408

D Ürün Sembolleri........................................................................................................................409

Ürün Sembolleri.....................................................................................................................410

E Uygulama Özellikleri...................................................................................................................415

Uygulama Özellikleri...............................................................................................................416

İçindekiler

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 11

Güvenlik

Bu bölüm şunları içerir:

Uyarılar ve Güvenlik........................................................................................................................12

Elektrikle İlgili Güvenlik ....................................................................................................................13

Çalıştırma Güvenliği........................................................................................................................16

Bakım Güvenliği.............................................................................................................................18

Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri.............................................................................................19

Yazıcınız ve önerilen sarf malzemeleri, en sıkı güvenlik gereksinimlerini karşılayacak şekilde tasarlanmış ve test

edilmiştir. Aşağıdaki bilgiye dikkat etmek, Xerox® yazıcınızın sürekli olarak güvenli bir şekilde çalışmasını sağlar.

Uyarılar ve Güvenlik

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Yazıcınızın sürekli güvenli çalışmasını sağla-

mak için bu talimatlara bakın.

Xerox®yazıcınız ve sarf malzemeleri, sıkı güvenlik gereksinimlerine uyacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir.

Bunlara, güvenlik temsilciliği değerlendirmesi ve sertifikası, elektromanyetik yönetmeliklere ve belirlenmiş çevre

standartlarına uyumluluk da dahildir.

Bu ürünün güvenlik ve çevre testi ve performansı yalnızca Xerox®materyalleri kullanılarak doğrulanmıştır.

Not: Yeni işlevlerin eklenmesi ya da harici aygıtların bağlanması da dahil izinsiz değişiklikler ürün sertifika-

sını etkileyebilir. Daha fazla bilgi için Xerox temsilcisine başvurun.

12 Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Elektrikle İlgili Güvenlik

GENEL YÖNERGELER

UUyyaarrıı::

• Yazıcının üstündeki yuva veya deliklerin üzerine nesneler koymayın. Voltaj noktasına dokunmak ya

da bir parçanın kısa devre yapması yangın ya da elektrik çarpması ile sonuçlanabilir.

• İsteğe bağlı ekipman bağlamıyorsanız ve size böyle bir talimat verilmemişse, vidalarla bağlanmış

kapak ya da muhafazaları kaldırmayın. Bu kurulumları gerçekleştirirken yazıcıyı kapatın. İsteğe bağlı

donanımı takmak için kapak ve koruyucuları çıkarırken güç kablosunu ayırın. Kullanıcı tarafından

yüklenebilen seçenekler hariç, bu muhafazaların arkasında bakımını yapabileceğiniz hiçbir parça

yoktur.

Aşağıdakiler, güvenliğinizi tehdit eden tehlikelerdir:

• Güç kablosu zarar görmüş veya yıpranmış durumda.

• Yazıcıya sıvı döküldü.

• Yazıcı suya maruz kaldı.

• Yazıcı duman çıkarıyor ya da yüzey anormal sıcak.

• Yazıcı anormal gürültü ya da koku çıkarıyor.

• Yazıcı bir devre kesici, sigorta ya da diğer güvenlik aygıtının etkinleşmesine neden oluyor.

Bu koşullardan herhangi biri meydana gelirse, aşağıdakileri yerine getirin:

1. Yazıcıyı hemen kapatın.

2. Güç kablosunu elektrik prizinden ayırın.

3. Yetkili servis temsilcisi çağırın.

GÜÇ KABLOSU GÜVENLİK BİLGİLERİ

Yazıcınızı çalıştırmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Ayrıntılar için, Xerox temsilcinizle görüşün.

UUyyaarrıı::

• Aygıtın elektrik beslemesi aygıtın arkasındaki veri plakasında belirtilen gereksinimleri karşılamalıdır.

Elektrik beslemenizin gereksinimleri karşılayacağından emin değilseniz, yerel elektrik tedarikçinizle

ya da lisanslı bir elektrikçiyle görüşün.

• Uzatma kablosu kullanmayın.

• Güç kablosunu çıkamayın ya da değiştirmeyin.

Yazıcınızın sürekli ve güvenli çalışmasını sağlamak için bu talimatlara bakın.

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 13

Güvenlik

• Yazıcınızla birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu doğrudan, uygun şekilde topraklanmış bir elektrik prizine takın. Kablonun iki ucunun da

düzgün bir şekilde bağlı olduğundan emin olun. Prizin toprak hatlı olup olmadığını bilmiyorsanız bir

elektrikçiden prizin topraklı olduğunu doğrulamasını isteyin.

• Yazıcıyı, topraklaması olmayan bir elektrik prizine bağlamak için topraklı bir adaptör fişi kullanmayın.

UUyyaarrıı:: Elektrik çarpması olasılığını önlemek için yazıcının uygun şekilde topraklanmasını sağlayın.

Elektrikli ürünler, yanlış kullanılırlarsa tehlikeli olabilirler.

• Yazıcının, doğru voltaj ve güç sağlayan bir prize bağlı olduğundan emin olun. Gerekirse yazıcının elektriksel

özelliklerini bir elektrikçiyle gözden geçirin.

• Yazıcıyı, insanların güç kablosuna basabilecekleri bir yere yerleştirmeyin.

• Güç kablosu üzerine hiçbir şey koymayın.

• Güç kablosu yıpranmışsa veya aşınmışsa güç kablosunu değiştirin.

• Yazıcı açıkken güç kablosunu fişten çıkarmayın ve fişe takmayın.

• Bir elektrik çarpmasını veya kablonun hasar görmesini engellemek için, güç kablosunu fişten tutarak prizden

çıkarın.

• Elektrik prizlerinin yazıcıya yakın ve kolay erişilebilir olması gerekir.

Güç kablosu yazıcıya, bir eklenti cihazı olarak yazıcının arka kapağına eklenmiştir. Tüm elektrik gücü bağlantısını

yazıcıdan kesmek gerekirse, güç kablosunu prizden çıkarın. Ayrıntılar için bkz. Kullanım Kılavuzu.

PİL GÜVENLİĞİ BİLGİLERİ

• Bu yazıcıdaki Baskılı Devre Kartı Grubu Elektronik Anahtarlama Sistemi (PWBA ESS) bir lityum pil kullanır.

• Lityum pili onarmaya ya da değiştirmeye çalışmayın. Pil ile ilgili bir sorun varsa sorunu gidermek için yetkili

bir servis temsilcisi ile görüşün.

UUyyaarrıı::

• PWBA ESS'nin pili yanlış takılırsa bir patlama riski vardır.

• Bu yazıcıdaki lityum pil Perklorat Materyali içerir. Perklorat Materyali ile ilgili özel işlem prosedürleri

hakkındaki bilgiler için bkz. www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

ACİL DURUM GÜÇ KESME

Aşağıdaki koşullardan herhangi biri oluşursa, yazıcıyı hemen kapatın ve güç kablosunu elektrik prizinden çıkartın.

Aşağıdaki durumların olması halinde sorunun çözümü için yetkili bir Xerox servis temsilcisiyle görüşün:

• Ekipman normal olmayan kokular ya da sesler çıkarıyor.

• Güç kablosu hasarlı ya da yıpranmış.

• Bir duvar paneli devre kesici, sigorta ya da diğer güvenlik cihazı devreye girmiş.

14 Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

• Yazıcıya sıvı döküldü.

• Yazıcı suya maruz kaldı.

• Yazıcının herhangi bir parçası hasarlı.

TELEFON HATTI KABLOSU

UUyyaarrıı:: Yangın riskini azaltmak için yalnızca No. 26 American Wire Gauge (AWG) ya da daha büyük

haberleşme hattı kablosu kullanın.

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 15

Güvenlik

Çalıştırma Güvenliği

Yazıcınız ve sarf malzemeleri, sıkı güvenlik gereksinimlerine uyacak şekilde tasarlanmış ve test edilmiştir. Bu, gü-

venlik temsilciliği incelemesi, onaylama ve resmi çevre standartlarına uyumluluğu içerir.

Aşağıdaki güvenlik yönergelerine dikkat etmeniz yazıcınızın sürekli olarak güvenli şekilde çalıştırılmasını sağlama-

ya yardımcı olur.

ÇALIŞTIRMA YÖNERGELERİ

• Yazıcıda yazdırma işi sürerken herhangi bir kağıt kasetini çıkarmayın.

• Yazıcı yazdırırken kapakları açmayın.

• Yazdırma sırasında yazıcıyı hareket ettirmeyin.

• Ellerinizi, saçınızı, kravatınızı vb. çıkıştan ve besleme silindirlerinden uzak tutun.

• Çıkarmak için araçlar gerektiren koruyucu kapaklar yazıcı dahilindeki tehlikeli alanları korur. Koruyucu

kapakları çıkarmayın.

• Herhangi bir elektrikli ya da mekanik kilit aygıtını devreden çıkarmayın.

• Yazıcının derinlerinde sıkışmış kağıtları çıkarmaya çalışmayın. Yazıcıyı hemen kapatın, ardından yerel Xerox

temsilcinizle iletişim kurun.

• Sağ arka kapağın takıldığından emin olun. Bir arabirim kablosu bağlamak için sağ arka kapağı açın.

OZON YAYILIMI

Bu yazıcı normal çalışma sırasında ozon üretir. Üretilen ozon miktarı kopyalama hacmine göre değişir. Ozon

havadan daha ağırdır ve insan sağlığına zarar verecek miktarda üretilmez. Yazıcıyı iyi havalandırılan bir yere

kurun.

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da daha fazla bilgi için www.xerox.com/environment adresine gidin. Diğer

pazarlarda lütfen yerel Xerox temsilcisi ile görüşün ya da www.xerox.com/environment_europe adresine gidin.

YAZICI KONUMU

• Yazıcıyı, ağırlığını taşıyabilecek düz, sağlam ve titremeyen bir yüzeye yerleştirin. Yazıcı yapılandırmanızın

ağırlığını öğrenmek için bkz Teknik özellikler bölümü, Kullanım Kılavuzu.

• Yazıcının üstündeki yuva veya deliklerin üstünü örtmeyin ya da bunları engellemeyin. Bu delikler

havalandırma sağlar ve yazıcının fazla ısınmasını önler.

• Yazıcıyı çalışma ve servis için yeterli boşluğun olduğu bir alana yerleştirin.

• Yazıcıyı toz bulunmayan bir alana yerleştirin.

• Yazıcıyı sıcak, soğuk veya nemli bir ortamda tutmayın veya çalıştırmayın.

• Yazıcıyı bir ısı kaynağının yanına koymayın.

• Işığa duyarlı bileşenlerin etkilenmemesi için, yazıcıyı doğrudan güneş ışığı gelen yerlere yerleştirmeyin.

16 Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

• Yazıcıyı, havalandırma sisteminden gelen soğuk havaya maruz kalan yerlere yerleştirmeyin.

• Yazıcıyı, titreşim olabilecek yerlere koymayın.

• Optimum performans için yazıcıyı Kullanım Kılavuzu içinde belirtilen irtifalarda kullanın.

YAZICI SARF MALZEMELERİ

• Yazıcınız için tasarlanmış sarf malzemelerini kullanın. Uygun olmayan malzeme kullanımı kötü performansa

ve olası bir güvenlik tehlikesine yol açabilir.

• Ürün, seçenekler ve sarf malzemelerinin üstünde yazan ya da bunlarla birlikte verilen tüm uyarı ve

talimatlara uyun.

• Tüm sarf malzemelerini ambalaj ya da kabı üzerindeki talimatlara göre saklayın.

• Tüm sarf malzemelerini çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.

• Toner, toner kartuşları, tambur kartuşları ya da atık kartuşlarını kesinlikle çıplak ateşe atmayın.

• Örneğin, toner kartuşları gibi kartuşları kullanırken, cilt ve göz temasından kaçının. Toner ile göz teması

tahrişe ve yanmaya neden olabilir. Kartuşu sökmeye çalışmayın, bu cilt ya da göz teması riskini artırır.

DDiikkkkaatt:: Xerox haricindeki sarf malzemelerinin kullanılması önerilmez. Xerox Garantisi ya da Hizmet

Sözleşmesi, Xerox haricindeki sarf malzemelerinin kullanımı veya bu yazıcı için belirtilmemiş Xerox sarf

malzemelerinin kullanılması nedeniyle meydana gelen hasar, arıza veya performans düşüklüğünü

kapsamaz.

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 17

Güvenlik

Bakım Güvenliği

Yazıcınızla birlikte size verilen dokümanlarda belirtilmeyen herhangi bir bakım yordamı uygulamayın.

• Aygıtı yalnızca parçacık bırakmayan bir bezle silin.

• Herhangi bir sarf malzemesi ya da rutin bakım öğesini yakmayın. Xerox®sarf malzemelerini geri dönüşüm

programlarıyla ilgili daha fazla bilgi için, bkz. www.xerox.com/gwa.

UUyyaarrıı:: Aerosol temizleyiciler kullanmayın. Aerosol temizleyiciler, elektromekanik ekipman üzerinde kul-

lanıldığında patlayıcı ya da yanıcı olabilir.

Aygıtı bir koridora veya benzer bir sınırlı alana kurarken, ek alan gereksinimleri geçerli olabilir. Bölgeniz için bütün

çalışma alanı güvenlik yönetmeliklerine, bina kurallarına ve yangın kurallarına uyduğunuzdan emin olun.

18 Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri

Xerox ürünü ve sarf malzemeleriyle ilgili Çevre, Sağlık ve Güvenliğe yönelik daha fazla bilgi için, şu iletişim bilgile-

rini kullanın:

• Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376)

• Avrupa: [email protected]

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da ürün güvenliği bilgileri için www.xerox.com/environment adresine gidin.

Avrupa'da ürün güvenliği bilgisi için www.xerox.com/msds adresine gidin.

Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu 19

Güvenlik

20 Xerox®AltaLink®B8145/B8155/B8170 Serisi Çok Fonksiyonlu Yazıcılar Kullanıcı Kılavuzu

Güvenlik

Sayfa yükleniyor ...

Xerox AltaLink B8145 / B8155 / B8170 Kullanici rehberi

Xerox AltaLink B8145 / B8155 / B8170 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler