Dell EMC Boot Optimized Server Storage-S1
Kullanıcı Kılavuzu
Eylül 2020
Revizyon A08
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir.
UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder.
© 2017 - 2020 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer
ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
Bölüm 1: Genel Bakış....................................................................................................................... 5
Desteklenen işletim sistemleri...............................................................................................................................................6
Desteklenen PowerEdge sistemleri..................................................................................................................................... 6
BOSS-S1 kartı özellikleri........................................................................................................................................................6
Desteklenen M.2 sürücüler................................................................................................................................................... 7
BOSS-S1 denetleyicisi için yönetim uygulamaları............................................................................................................... 7
BOSS-S1 denetleyicisini güncelleme....................................................................................................................................8
BOSS-S1 ürün yazılımını güncelleme................................................................................................................................... 8
İşletim sistemine özel bir DUP'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme...........................................................................8
Windows DUP'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme............................................................................................... 8
Linux DUP'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme......................................................................................................8
UEFI Kabuğunu kullanarak ürün yazılımını güncelleme...................................................................................................... 9
BOSS-S1 CLI kullanarak ürün yazılımını güncelleme.......................................................................................................... 9
Windows'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme........................................................................................................ 9
Linux'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme..............................................................................................................10
iDRAC'ı kullanarak ürün yazılımını güncelleme...................................................................................................................10
Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) kullanarak ürün yazılımını güncelleme......................................10
İlgili belgeler............................................................................................................................................................................11
Bölüm 2: Özellikler.........................................................................................................................12
Yabancı içe aktarma............................................................................................................................................................. 12
SMART bilgileri......................................................................................................................................................................12
Otomatik yeniden oluşturma...............................................................................................................................................12
RAID olmayan disk desteği.................................................................................................................................................. 13
TRIM...................................................................................................................................................................................... 13
Hızlı başlatma........................................................................................................................................................................ 13
Fiziksel diski silme................................................................................................................................................................. 13
Bölüm 3: OSS-S1 kartının dağıtılması...............................................................................................14
BOSS-S1 kartını çıkarma......................................................................................................................................................14
M.2 SSD modülünü BOSS-S1 kartından çıkarma....................................................................................................... 15
BOSS-S1 kartında M.2 SSD modülünü takma............................................................................................................ 16
BOSS-S1 kartını takma.........................................................................................................................................................17
Bölüm 4: Sürücü kurulumu............................................................................................................. 19
Bölüm 5: UEFI veya HII RAID yapılandırma yardımcı programı............................................................20
UEFI yapılandırma yardımcı programına giriş....................................................................................................................20
UEFI yapılandırma yardımcı programından çıkma............................................................................................................ 20
BOSS-S1 yapılandırma yardımcı programına giriş.............................................................................................................21
Fiziksel veya sanal disk bilgileri............................................................................................................................................21
Fiziksel disk bilgileri......................................................................................................................................................... 21
Sanal disk bilgileri............................................................................................................................................................ 21
Sanal diski içe aktarma...................................................................................................................................................21
İçindekiler
İçindekiler 3
Sanal disk oluşturma............................................................................................................................................................22
Sanal diskleri silme............................................................................................................................................................... 22
RAID'i yeniden oluşturma....................................................................................................................................................22
Fiziksel diski silme................................................................................................................................................................ 22
Denetleyici bilgileri................................................................................................................................................................22
Denetleyici yapılandırmasını silme.................................................................................................................................23
Bölüm 6: BOSS-S1 CLI komutları.................................................................................................... 24
Windows'dan CLI komutlarını kullanma.............................................................................................................................24
Linux'dan CLI komutlarını kullanma....................................................................................................................................24
ESXi'den CLI komutlarını kullanma.....................................................................................................................................24
Desteklenen BOSS-S1 CLI komutları.................................................................................................................................25
Bölüm 7: Sorun giderme.................................................................................................................26
BOSS ESXi CLI çevrimdışı paketini içe aktarmak VSphere Lifecycle Manager'da başarısız olabilir.......................... 26
Dell EMC özelleştirilmiş 6.7.x sürümlerinden 7.0 sürümüne yükseltme yaparken BOSS ESXi CLI paketi
başarısız oluyor................................................................................................................................................................ 26
iDRAC kaynaklı M.2 sürücü ürün yazılımı güncellemesi, BOSS-S1 denetleyicide mevcut bir adaptör
anahtarına sahip yapılandırılmamış sürücülerde başarısız oluyor................................................................................27
BOSS-S1 denetleyicideki yapılandırılmamış sürücüler mevcut bir adaptör anahtarına sahip işletim sistemi
kurulumu için kullanılamıyor.............................................................................................................................................27
BOSS için ROM sürümü iDRAC arabiriminde ürün yazılımı sürümü olarak bildiriliyor.................................................. 27
BOSS-S1 denetleyicisindeki M.2 sürücünün ürün yazılımı güncellemesi başarısız oluyor............................................27
Linux'ta BOSS-S1 CLI Adaptör Bulunamadı hatası gösteriyor....................................................................................... 28
LC günlüğü fan kullanılamıyor hatası gösteriyor...............................................................................................................28
iDRAC veya LC kullanarak BOSS-S1 denetleyicisi ürün yazılımını güncelleştirme başarısız oluyor............................28
Fiziksel disk boyutu iDRAC'da güncellenmedi.................................................................................................................. 28
iDRAC'ta Fiziksel disk/Sanal disk eksik.............................................................................................................................28
HII'deki Arka Plan Etkinliği görevinin ilerlemesi gerçek zamanlı durumu bildirmiyor.....................................................29
Sanal disk durumu iki kez oluşturuluyor............................................................................................................................ 29
Sanal disk adlandırma sırasında karakter sınırlaması........................................................................................................29
VMFS veri deposu, BOSS-S1 üzerinde yüklü VMware ESXi ile gönderilen 14. nesil PowerEdge sistemlerde
devre dışıdır......................................................................................................................................................................29
Fiziksel disk işletim sistemine görünür değil......................................................................................................................29
Sanal disk işletim sistemine görünür değil.........................................................................................................................30
Sürücü değiştirme................................................................................................................................................................30
Denetleyici değiştirme.........................................................................................................................................................30
Denetleyici arızası................................................................................................................................................................ 30
Yuva 1'e takılı M.2 sürücüsüne önyükleme yapılamıyor................................................................................................... 30
CLI desteklenmeyen özellikler raporluyor.......................................................................................................................... 31
RAID 1 üzerine ESXi yüklenemiyor......................................................................................................................................31
Sistem yanıt vermiyor.......................................................................................................................................................... 31
Yönetim bağlantı noktası yanıt vermiyor............................................................................................................................31
Bölüm 8: Yardım alma.................................................................................................................... 32
Dell EMC ile iletişime geçme...............................................................................................................................................32
Belge geri bildirimi................................................................................................................................................................32
4
İçindekiler
Genel Bakış
BOSS-S1, bir sunucunun işletim sistemini önyüklemek için özel olarak tasarlanmış basit bir RAID çözüm kartıdır. Kart iki adede kadar 6
Gb/sn M.2 SATA sürücüsünü destekler. BOSS-S1 adaptör kartı, PCIe gen 2.0 x2 şeritlerini kullanan, yalnızca düşük profil ve tam yükseklik
form faktörlerinde bulunan bir x8 konnektörüne sahiptir. BOSS-S1 modüler kartın, modüler sunucularda özel bir yuvası vardır.
NOT: BOSS-S1 kartı kullanılabilir fiziksel disklerden yalnızca bir adet sanal disk oluşturmanıza olanak tanır. Sanal diskin boyutunun
belirtilmesi desteklenmez.
NOT: BOSS-S1 kartı üzerinde durum LED'i yoktur.
Rakam 1. BOSS-S1 adaptör kartı özellikleri
1. SATA sürücü konnektörü (2)
2. 80 mm M.2 SATA sürücü 1
3. 80 mm M.2 SATA sürücü 2
Rakam 2. BOSS-S1 modüler kartı özellikleri
1. Modüler BOSS-S1 kartı
2. SATA sürücü konnektörü
3. 80 mm M.2 SATA sürücü
Konular:
• Desteklenen işletim sistemleri
• Desteklenen PowerEdge sistemleri
• BOSS-S1 kartı özellikleri
• Desteklenen M.2 sürücüler
• BOSS-S1 denetleyicisi için yönetim uygulamaları
1
Genel Bakış 5
• BOSS-S1 denetleyicisini güncelleme
• BOSS-S1 ürün yazılımını güncelleme
• İşletim sistemine özel bir DUP'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme
• UEFI Kabuğunu kullanarak ürün yazılımını güncelleme
• BOSS-S1 CLI kullanarak ürün yazılımını güncelleme
• iDRAC'ı kullanarak ürün yazılımını güncelleme
• Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) kullanarak ürün yazılımını güncelleme
• İlgili belgeler
Desteklenen işletim sistemleri
BOSS-S1 kartı için belirli bir sunucu tarafından desteklenen işletim sistemlerinin listesi için bkz. Dell EMC Enterprise işletim sistemleri
desteği.
NOT: Desteklenen işletim sistemlerinin ve sürücü yükleme talimatlarının en güncel listesi için şu adresteki işletim sistemi belgelerine
bakın: . Özel işletim sistemi servis paketi gereksinimleri için adresindeki Sürücüler ve İndirmeler bölümüne bakın.
Desteklenen PowerEdge sistemleri
Aşağıdaki PowerEdge sistemleri BOSS-S1 adaptörü kartını destekler:
● PowerEdge C4140
● PowerEdge C6525
● PowerEdge R240
● PowerEdge R340
● PowerEdge R440
● PowerEdge R540
● PowerEdge R640
● PowerEdge R740
● PowerEdge R740xd
● PowerEdge R940
● PowerEdge R6415
● PowerEdge R7415
● PowerEdge R7425
● PowerEdge R6515
● PowerEdge R6525
● PowerEdge R7515
● PowerEdge R7525
● PowerEdge T140
● PowerEdge T340
● PowerEdge T440
● PowerEdge T640
Aşağıdaki PowerEdge sistemleri BOSS-S1 modüler kartını destekler:
● PowerEdge C6420
● PowerEdge FC640
● PowerEdge M640 (M1000e için)
● PowerEdge M640 (VRTX için)
● PowerEdge MX840c
● PowerEdge MX740c
BOSS-S1 kartı özellikleri
Aşağıdaki tabloda BOSS-S1 kartı özelliklerinin teknik ayrıntıları listelenmiştir:
6
Genel Bakış
Tablo 1. BOSS-S1 kartı özelliklerinin teknik ayrıntıları
Özellik BOSS-S1 kartı
RAID düzeyleri RAID 1
Bant boyutu Yalnızca varsayılan 64K bant boyutunu destekler
Pil yedekleme birimi Hayır
Kalıcı olmayan önbellek Hayır
Sanal disk önbellek işlevi Üstüne yazma
Maksimum sanal disk sayısı 1
Desteklenen maksimum sürücü sayısı 2
RAID olmayan diskler için destek Evet (en fazla iki diski destekler)
Sürücü tipleri 6 GB/sn M.2 SATA SSD'ler
PCIe desteği Gen 2
Disk önbellek ilkesi Sürücü varsayılanı
TRIM RAID olmayan modu
Desteklenen M.2 sürücüler
BOSS-S1 kartı aşağıdaki M.2 sürücüleri destekler:
Tablo 2. BOSS-S1 kartı desteklenen M.2 sürücüler
Sürücü Modeli Kapasite
Intel M.2 S4510 240 GB, 480 GB
Mikron M.2 5100 240 GB, 480 GB
Micron M.2 5300 240 GB, 480 GB
NOT: Dell EMC, BOSS-S1 kartını yalnızca işletim sistemi önyükleme aygıtı olarak kullanmanızı önerir.
NOT: M.2 disklerin en son ürün yazılımına sahip olduğundan emin olun. En yeni ürün yazılımını adresinden indirebilirsiniz.
BOSS-S1 denetleyicisi için yönetim uygulamaları
Yönetim uygulamaları, RAID sistemini yönetmenize ve yapılandırmanıza, disk grubu oluşturmanıza ve yönetmenize ve çevrimiçi bakım
yapmanıza olanak sağlar. BOSS-S1 kart için yönetim uygulamaları şunları kapsar:
● Birleşik Genişletilebilir Ürün Yazılımı Arabirimi (UEFI) RAID Yapılandırma Yardımcı Programı - Bu depolama yönetimi
uygulaması sistem BIOS'una (F2) entegre edilmiştir. Bkz. UEFI/HII RAID yapılandırma yardımcı programı.
● Dell OpenManage Depolama Yönetimi - Bu uygulama, tek bir grafik veya komut satırı arayüzünden desteklenen tüm RAID
denetleyicileri ve kasaları için denetleyici ve muhafaza işlevleri gerçekleştirmenizi sağlar. Daha fazla bilgi için şu adresteki Dell
OpenManage Depolama Yönetimi Kullanıcı Kılavuzu'na bakın: .
● BOSS-S1 Komut Satırı Arayüzü (CLI) Yardımcı Programı - Bu uygulama, bir işletim sistemine önyükleme yaparken denetleyici,
fiziksel disk ve sanal disk durumunu kontrol etmenizi sağlar. Uygulama ayrıca fiziksel disklerin ve ekran denetleyicisinin SMART bilgilerini
kontrol etmek için kullanılır. Windows sistemleri mvsetup yardımcı programını kullanırken; Linux sistemleri mvcli yardımcı programını
kullanır. BOSS-S1 CLI Yardımcı Programı ayrıca ESXi'yi de destekler. CLI komutları hakkında daha fazla bilgi için bkz. BOSS-S1 CLI
komutları sayfa 24.
NOT:
Mvsetup Windows yardımcı programını kullanmak için öncelikle BOSS-S1 yönetim sürücüsü kurulmalıdır. En son Windows
birleştirilmiş konsol sürücüsünü adresinden indirebilirsiniz. Linux/ESXi mvcli, sürücü gerektirmez.
NOT: Mvcli'yi işletim sistemlerinden kaldırmak için BOSS-S1 sürücülerini işletim sistemlerinden kaldırın veya kütüphaneleri ve
yürütülebilir dosyaları kaldırın.
Genel Bakış 7
NOT: iDRAC/LC üzerinden Sistem Yönetimi ürün yazılımının A00 sürümünde etkin değildir. A01 ve sonraki sürümlerde bulunur.
● iDRAC ve LC - Bu uygulama, sistem üzerinde kurulu bir işletim sistemi olmadan iDRAC ve LC'yi kullanarak sistemde yüklü RAID ve ağ
denetleyicilerini etkin bir şekilde izlemenizi sağlar. Daha fazla bilgi için adresindeki Integrated Dell Remote Access Controller 9 Kullanıcı
Kılavuzu'na bakın.
BOSS-S1 denetleyicisini güncelleme
DİKKAT: Dell.com/support adresinden en yeni ürün yazılımı sürümünü yüklediğinizden emin olun.
Denetleyici ürün yazılımını Yaşam Döngüsü Denetleyicisi (LC), iDRAC veya UEFI kabuğu kullanarak güncelleyebilirsiniz. Denetleyici ürün
yazılımı, bir işletim sistemine önyükleme yapıldığında BOSS-S1 komut satırı arabirimi (CLI) yardımcı programı ve Dell Update Paketi (DUP)
kullanılarak güncellenebilir. En son DUP ve BOSS-S1 CLI'yı adresinden indirebilirsiniz.
BOSS-S1 ürün yazılımını güncelleme
BOSS-S1 kart ürün yazılımı güncellemeleri aşağıdaki yöntemleri kullanarak yapılabilir:
● İşletim sistemi Dell Update Packages
● UEFI Kabuğu
● BOSS-S1 CLI
● iDRAC
● Lifecycle Controller
İşletim sistemine özel bir DUP'u kullanarak ürün
yazılımını güncelleme
En son işletim sistemi Dell Update Paketi'ni (DUP) Windows içinSAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe ve Linux içinSAS-
RAID_Firmware_xxxxx _xxxx_xxx.bin olarak adresinden indirin ve monolitik sunucular için yükleyin.
En son modüler işletim sistemi DUP'unu Windows için SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe ve Linux için SAS-
RAID_Firmware_xxxxx _xxxx_xxx.bin olarak adresinden indirin ve yükleyin.
Windows DUP'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme
Windows 'u kullanarak güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın:
NOT: Windows için Yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.
1. Windows için en son Dell Update Paketini (DUP) adresinden indirin.
2. EXE dosyasına çift tıklayıp Install'a (Yükle) tıklayın.
Envanter toplama ve ürün yazılımı doğrulama işlemleri tamamlandıktan sonra, yüklü sürüm ve paket sürümü görüntülenir.
NOT: Yüklü sürüm, denetleyicinin güncel ürün yazılımı sürümünü gösterir; paket sürümü ise DUP sürümünü ifade eder.
3. Devam etmek için Evet'i tıklatın.
4. Yes'e (Evet) tıklayın.
5. Yüklü ürün yazılımı sürümünü HII'de veya BOSS-S1 CLI'yi kullanarak doğrulayın.
Linux DUP'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme
Linux'u kullanarak güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın:
NOT: Linux/ESXi için Root/Sudo ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olun.
1. Linux için en son Dell Update Paketini (DUP) adresinden indirin.
2. İndirilen dosya yoluna gidin ve DUP dosyasını yürütmek için gerekli izinleri verin.
8
Genel Bakış
3. BIN dosyasını yürütün ./SAS-RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.bin.
4. İstendiğinde devam etmek için Q düğmesine basın.
Envanter toplama ve ürün yazılımı doğrulama işlemleri tamamlandıktan sonra, yüklü sürüm ve paket sürümü görüntülenir.
5. Devam etmek için Y+Enter veya iptal etmek için N+Enter tuşlarına basın
6. İstendiğinde Y+Enter tuşlarına basın.
7. HII, iDRAC veya BOSS-S1 CLI'deki yüklü ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
UEFI Kabuğunu kullanarak ürün yazılımını güncelleme
UEFI Kabuğunu kullanarak ürün yazılımınızı güncellemek için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip dosyasını adresinden indirin ve zip dosyasını ayıklayın.
2. Dosyaları UEFI ile önyüklenebilen bir USB sürücüsüne kopyalayın ve sistem ile eşleyin.
3. Sistemi USB sürücüsünden yeniden başlatın ve UEFI'ye gidin.
4. Dosya sistemine girmek ve dosyanın yerini bulmak için fs0:/fs1: komutunu girin.
NOT: Dosya sistemi bölümleri sistem yapılandırmanıza bağlı olarak değişebilir. USB diski bulmak için fsx üzerinden göz atın.
5. Ürün yazılımını flash yazma ile yüklemek için run.nsh dosyasını çalıştırın.
6. Ürün yazılımı başarıyla güncellendiğinde Exit (Çıkış) yazarak UEFI kabuğundan çıkın ve sistemi yeniden başlatın.
7. HII, iDRAC veya BOSS-S1 CLI'deki yüklü ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
BOSS-S1 CLI kullanarak ürün yazılımını güncelleme
Windows veya Linux işletim sisteminiz için uygun CLI uygulama dosyasını adresinden indirin.
Windows'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme
BOSS-S1 komut satırı arabirimi kullanarak ürün yazılımını güncelleme adımları aşağıda verilmiştir.
1. SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip dosyasını adresinden indirin ve zip dosyasını ayıklayın.
2. vs2015/windows klasörünü açın. Örneğin: C:\Desktop\mvsetup.xxxxx_Axx\windows\x64\cli
3. Firmware ikili dosya görüntüsünü SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip klasöründen CLI dosyasının bulunduğu dizine
kopyalayın. Varsa mevcut dosyaların üzerine yazın.
NOT:
BOSS-S1 çoklu alt aygıt kimliğini destekler. iDRAC, BOSS-S1 HII ve BOSS-S1 OS CLI'de (Bilgi -o hba) bulunan doğru alt
aygıtı kimliğini bulun.
Tablo 3. Desteklenen SubDevice Kimliği
SubDevice Kimliği Ürün Yazılımı İkili Dosya Bağlantısı
1FD6 (Tek Yongalı) ImageA1_1FD6.bin
1FE2 (Tek Yongalı) ImageA1_1FE2.bin
1FDF (Modüler) ImageA1.bin
4. Mvsetup.exe dosyasını çalıştırın.
5. Ürün yazılımını flash yazma ile yüklemek için CLI kabuğunda flash –a update –f ImageA1_xxxx.bin –t raw komutunu
çalıştırın.
6. Çıkıp sistemi yeniden başlatın ve ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
NOT: Windows için yönetici ayrıcalıkları ve Linux için Root/Sudo önerilir.
Genel Bakış 9
Linux'u kullanarak ürün yazılımını güncelleme
Linux BOSS-S1 komut satırı arabirimini (CLI) kullanarak ürün yazılımınızı güncellemek için aşağıdaki adımları izleyin:
1. SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip dosyasını adresinden indirin.
2. İndirilen CLI dosyasını içeren klasörü bulun. Örneğin: C:\Home\Desktop\mvcli.xxxx_Axx\x64\cli.
3. Firmware ikili dosya görüntüsünü SAS-RAID_Firmware_xxxxx_UEFI_Axx.zip klasöründen CLI dosyasının bulunduğu dizine
kopyalayın. Varsa mevcut dosyaların üzerine yazın.
NOT: BOSS-S1 kartı birden fazla alt aygıt kimliğini destekler. iDRAC, BOSS-S1 HII ve BOSS-S1 işletim sistemi CLI'de (Bilgi -o hba)
bulunan doğru alt aygıt kimliğini bulun.
Tablo 4. Desteklenen SubDevice Kimliği
SubDevice Kimliği Ürün Yazılımı İkili Dosya Görüntüsü
1FD6 (Tek Yongalı) ImageA1_1FD6.bin
1FE2 (Tek Yongalı) ImageA1_1FE2.bin
1FDF (Modüler) ImageA1.bin
4. İlgili klasörün tamamı için kullanıcı izinlerini girin.
5. BOSS-S1'i yüklemek için ./install.sh dosyasını ve ardından ./mvcli dosyasını çalıştırın.
6. Ürün yazılımını flash yazma ile yüklemek için CLI kabuğunda flash –a update –f ImageA1_xxxx.bin –t raw komutunu
çalıştırın.
7. Çıkıp sistemi yeniden başlatın ve ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
NOT: Windows için yönetici ayrıcalıkları ve Linux için Root/Sudo önerilir.
iDRAC'ı kullanarak ürün yazılımını güncelleme
Ürün yazılımını iDRAC web arayüzünü kullanarak güncellemek için:
1. En son DUPSAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe dosyasını adresinden indirin.
2. iDRAC web arayüzünü girin ve Maintenance (Bakım) öğesine tıklayın.
3. System Update'e (Sistem Güncelleme) tıklayın.
4. EXE Dell Update Paketi'ni (DUP) seçin.
5. Dosyayı karşıya yükleyin ve Install (Yükle)Reboot (Önyükle) öğelerine tıklayın.
6. Giriş yapın ve HII, iDRAC veya BOSS-S1 CLI'de kurulu ürün yazılımı sürümünü doğrulayın.
Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi)
kullanarak ürün yazılımını güncelleme
Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) kullanarak ürün yazılımını güncellemek için:
1. DUP dosyasını adresinden indirin ve .exe DUP dosyasını yerel bir sürücüye kopyalayın.
Dosya adı örneği: SAS- RAID_Firmware_xxxxx_xxxx_xxx.exe.
2. Sanal Konsolu açın ve önyükleme sırasında F10 tuşuna basarak Lifecycle Controller'ı (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) önyükleyin.
3. Gösterge paneli penceresinde Get the Latest firmware'i (En son ürün yazılımını alın) seçin .
4. Local Drive (CD/DVD/USB)'yi (Yerel Sürücü (CD/DVD/USB)) seçin.
EXE dosyasının adını girin ve Update’i (Güncelle) seçin.
5. Başarılı bir kurulumdan sonra, HII, iDRAC veya BOSS-S1 CLI'de kurulu ürün yazılımı sürümünü yeniden başlatın ve doğrulayın.
NOT:
iDRAC/Lifecycle Controller (Yaşam Döngüsü Denetleyicisi) ile BOSS-S1 ürün yazılımı güncellemesi yalnızca ürün yazılımı
sürümü A01 ve üzerinde desteklenir. Daha fazla bilgi için bkz. iDRAC veya LC kullanarak BOSS-S1 denetleyicisi ürün yazılımını
güncelleştirme başarısız oluyor sayfa 28.
10 Genel Bakış
NOT: CLI'yi nasıl güncelleyeceğiniz hakkında bilgi için bkz. BOSS-S1 CLI komutları sayfa 24.
İlgili belgeler
NOT:
● Tüm depolama denetleyicileri ve PCIe SSD belgeleri için adresini ziyaret edin.
● Tüm Dell OpenManage belgeleri için adresini ziyaret edin.
● Tüm işletim sistemi belgeleri için adresini ziyaret edin.
● Tüm PowerEdge belgeleri için adresini ziyaret edin.
Genel Bakış 11
Özellikler
BOSS-S1 kartı aşağıdaki özellikleri destekler:
Konular:
• Yabancı içe aktarma
• SMART bilgileri
• Otomatik yeniden oluşturma
• RAID olmayan disk desteği
• TRIM
• Hızlı başlatma
• Fiziksel diski silme
Yabancı içe aktarma
Sanal disk, adaptörde yerel değilse yabancı olarak kabul edilir.
● Bir sanal disk, şu durumlarda adaptörde yerel olarak kabul edilir:
○ Sanal disk, adaptörde oluşturulmuş veya adaptör içine aktarılmışsa.
● Bir fiziksel disk, şu durumlarda adaptörde yerel olarak kabul edilir:
○ Adaptörde eski sanal disk meta verisi yoksa ve fiziksel disk yapılandırılmamışsa.
○ Fiziksel disklere karşılık gelen sanal disk silindiğinde
Yabancı içe aktarma işlemi gerçekleştirildikten sonra sistemin yeniden başlatılması gerekir.
Eski sanal disk meta verilerini kontrol etmek için Denetleyici Bilgileribölümüne bakın. İşletim sistemine yalnızca adaptörde yerel bir sanal disk
veya fiziksel disk sunulacaktır.
İki yabancı sürücünün denetleyiciye geçişinden sonra aşağıdakilerden birini yapmanız gerekir:
● Yapılandırılmamış sürücüler kullanılıyorsa denetleyici yapılandırmasını temizleme — Denetleyici Yapılandırmasını Temizle.
● Yapılandırılmış sürücüler kullanıyorsanız sanal diski içe aktarma — Sanal Diski İçe Aktarma.
SMART bilgileri
SMART, öngörülebilir disk arızalarını algılamaya yardımcı olmak için disk elektroniğinin belirli fiziksel yönlerini izler. SMART uyumlu fiziksel
disklerdeki veriler, değerlerdeki değişiklikleri ve değerlerin eşik sınırları içinde olup olmadığını belirlemek için izlenebilir. Diskteki tüm elektrik
arızaları, arıza öncesindeki performansın düşmesine neden olabilir.
SMART arızaları aynı zamanda öngörülen arıza olarak da adlandırılır. Fiziksel disk arızalarını tahmin eden, okuma hatası oranı, çıktı
performansı ve dönme süresindeki değişiklikler gibi birçok faktör vardır. Buna ek olarak, hata oranı artışı ve çok kötü bloklar gibi okuma/
yazma yüzeyi arızasıyla ilişkili faktörler de vardır.
NOT: BOSS-S1 CLI, hata mesajlarını İYİ ve İYİ DEĞİL durumları ve bunun yanında SMART özellikleriyle birlikte gösterir.
Otomatik yeniden oluşturma
Yerel bir sanal diskin düzeyi düşürülürse ve geçerli bir yeniden oluşturma hedefi varsa, sistem önyüklemesinde otomatik olarak bir sanal
disk yeniden oluşturma işlemi başlatılır. Geçerli yeniden oluşturma hedefi, yerel sanal diskin bir parçası olmayan BOSS-S1 cihazına bağlı olan
ve buna eşit veya daha büyük depolama kapasitesine sahip olan herhangi bir işlevsel sürücüdür. Otomatik yeniden oluşturma kullanıcıya
sorulmadan gerçekleştirilir ve yeniden oluşturma hedefindeki tüm verilerin üzerine yazılır.
2
12 Özellikler
RAID olmayan disk desteği
Varsayılan olarak, tüm diskler yapılandırılmamış durumdadır.
NOT:
● BOSS-S1 kartı için yapılandırılmamış sürücüler otomatik olarak RAID olmayan sürücülerdir. RAID Sürücülerini RAID olmayan
sürücülere dönüştürmek için sanal diski silin.
● BOSS-S1 yalnızca bir adet yapılandırılmış (RAID) ve iki yapılandırılmamış durumu destekler. BOSS-S1 kartı unconfigured
sürücüleri RAID ve RAID olmayan durumlarına bölmez.
TRIM
TRIM (RAID olmayan fiziksel disk), bir işletim sisteminin SSD'ler tarafından kullanılmadığı düşünülen bir veri bloğunu silmesine olanak
tanır. Desteklenen işletim sistemleri için, TRIM komutu yazma yükseltme sorununu çözer. Bir işletim sistemi bir dosyayı sildiğinde dosya
sisteminde silinmek üzere işaretlenir, ancak diskteki içerik gerçekte silinmez. Sonuç olarak SSD’ler, daha önce kullanılan Mantıksal Blok
Adresleme (LBA) dosyasının silinebildiğini bilemez. TRIM’in dahil olmasıyla, bir dosya silindiğinde, işletim sistemi fiziksel diske geçerli veri
içermeyen LBA’lar ile birlikte bir TRIM komutu gönderir.
Hızlı başlatma
Hızlı başlatma, sanal disk yapılandırmasını olduğu gibi tutarken sanal diskten dosyaları ve dosya sistemlerini silmenize olanak tanıyan bir
özelliktir.
Fiziksel diski silme
Fiziksel disk silme özelliği fiziksel diskten meta verileri siler. Bu özellik, yalnızca fiziksel disk herhangi bir sanal diskin parçası olmadığında
etkinleştirilebilir.
DİKKAT: Fiziksel disk silme işlemini gerçekleştirmek fiziksel diskteki tüm verileri kaldırır.
Özellikler 13
OSS-S1 kartının dağıtılması
Bu bölümde, BOSS-S1 kartı için ileri düzey takma ve çıkarma talimatları mevcuttur.
Konular:
• BOSS-S1 kartını çıkarma
• BOSS-S1 kartını takma
BOSS-S1 kartını çıkarma
DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla
belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti
kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
1. Sistemi, bağlı çevre birimleri ile birlikte kapatın ve sistemin fişini ve çevre birimi bağlantılarını çıkarın.
NOT: Sistemin içindeki bileşenler üzerinde çalışırken her zaman statik bir minder ve statik bileklik kullanmanız tavsiye edilir.
2. Sistemi açın.
3. Sistem kartı üzerinde BOSS-S1 kartını belirleyin.
DİKKAT: Hasar görmesini önlemek için kartı sadece kenarlarından tutun.
4. BOSS-S1 modüler kartı çıkarıyorsanız, kartı sistem kartına sabitleyen vidayı gevşetin.
5. PCIe braketinde bir engelin bulunmadığından emin olduktan sonra kartı kaldırarak sistem kartı üzerindeki konektörden ayırın.
Rakam 3. BOSS-S1 adaptör kartını çıkarma
a. BOSS-S1 adaptör kartı
b. sistem kartındaki kart konnektörü
3
14 OSS-S1 kartının dağıtılması
Rakam 4. BOSS-S1 modüler kartını çıkarma
a. BOSS-S1 modüler kartı
b. sistem kartındaki kart konnektörü
M.2 SSD modülünü BOSS-S1 kartından çıkarma
DİKKAT:
Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla
belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti
kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
1. Sistemi, bağlı çevre birimleri ile birlikte kapatın ve sistemin fişini ve çevre birimi bağlantılarını çıkarın.
NOT: Sistemin içindeki bileşenler üzerinde çalışırken her zaman statik bir minder ve statik bileklik kullanmanız tavsiye edilir.
2. Sistemi açın.
3. BOSS-S1 kartını sistemden çıkarın. Bkz. BOSS-S1 kartını çıkarma.
4. M.2 SSD modülünü BOSS-S1 kartına sabitleyen vidayı sökün.
5. M.2 SSD modülünü kaydırarak karttan çıkarın.
OSS-S1 kartının dağıtılması
15
Rakam 5. M.2 SSD modülünü BOSS-S1 adaptör kartından çıkarma
a. modül konektörü (2)
b. vida (2)
c. M.2 SSD modülü (2)
Rakam 6. M.2 SSD modülünü BOSS-S1 modüler kartından çıkarma
a. modül konektörü
b. M.2 SSD modülü
BOSS-S1 kartında M.2 SSD modülünü takma
DİKKAT:
Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla
belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti
kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
1. M.2 SSD modülü konektörlerini, kart üzerindeki konektörlerle hizalayın.
2. M.2 SSD modülünü, kart üzerine sıkı bir şekilde oturuncaya kadar aşağı doğru eğin.
3.
DİKKAT: Kartın hasar görmesini önlemek için vidayı aşırı sıkmadığınızdan emin olun.
16 OSS-S1 kartının dağıtılması
M.2 SSD modülünü karta sabitlemek için vidayı sıkın.
Rakam 7. BOSS-S1 kartına M.2 SSD modülünü takma
a. modül konektörü (2)
b. vida (2)
c. M.2 SSD modülü (2)
Rakam 8. BOSS-S1 modüler kartına M.2 SSD modülünü takma
a. modül konektörü
b. M.2 SSD modülü
BOSS-S1 kartını takma
DİKKAT:
Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme
işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla
belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell'den yetkili olmayan kişilerden alınan servisten kaynaklanan hasarlar garanti
kapsamında değildir. Ürününüzle birlikte verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
1. Sistemi, bağlı çevre birimleri ile birlikte kapatın ve sistemin fişini ve çevre birimi bağlantılarını çıkarın.
OSS-S1 kartının dağıtılması
17
NOT: Sistemin içindeki bileşenler üzerinde çalışırken her zaman statik bir minder ve statik bileklik kullanmanız tavsiye edilir.
2. Sistemi açın.
3. Kartı kenarlarından tutun ve kart konektörünü sistem kartı üzerindeki konektör ile aynı hizaya getirin.
DİKKAT: Hasar görmesini önlemek için kartı sadece kenarlarından tutun.
4. Kartın kenarını, kart tamamen yerine oturana kadar aşağı itin.
5. Modüler bir kart takıyorsanız kartı sistem kartına sabitleyen vidayı sıkın.
6. Sistemi kapatın.
7. Sistemi elektrik prizine bağlayın ve takılı olan çevre birimleri de dahil olmak üzere sistemi açın.
Rakam 9. BOSS-S1 adaptör kartını takma
a. BOSS-S1 kartı
b. sistem kartındaki kart konnektörü
Rakam 10. BOSS-S1 modüler kartını takma
a. modüler kart
b. sistem kartındaki kart konnektörü
18
OSS-S1 kartının dağıtılması
Sürücü kurulumu
BOSS-S1 kartı, desteklenen işletim sistemlerinin yerel AHCI sürücüsünü kullanır.
Windows sürücü kurulumu - Sürücü Güncelleme Paketi (DUP), Windows Server 2012 R2 ve sonraki işletim sistemlerini çalıştıran
sistemlerde birleştirilmiş konsol sürücüsünü günceller. DUP, belirli aygıtları için sürücüleri güncelleyen yürütülebilir bir uygulamadır. Bir DUP,
komut satırı arayüzünü ve sessiz yürütmeyi destekler. Daha fazla bilgi için bkz. .
Linux sürücü kurulumu - Sürücü Güncelleştirme Diski (DUD) görüntüleri, yalnızca yerel ya da kutu içi sürücünün yükleme için yetersiz
olduğu işletim sistemi sürümleri için oluşturulur.
ESXi sürücü kurulumu - Varsayılan olarak, kutu içi kurulum için yerel AHCI sürücüsü kullanılır.
4
Sürücü kurulumu 19
UEFI veya HII RAID yapılandırma yardımcı
programı
Birleştirilmiş Genişletilebilir Aygıt Yazılımı Arabirimi (UEFI) RAID yapılandırma yardımcı uygulaması, sistem BIOS <F2>’ye entegre bir
depolama yönetimi uygulamasıdır. RAID disk gruplarını, sanal diskleri ve fiziksel diskleri yapılandırmak ve yönetmek için kullanılır. Bu yardımcı
program işletim sisteminden bağımsızdır.
Aşağıdaki konu başlıklarında UEFI RAID yapılandırma yardımcı programının kullanımı hakkında bilgiler sağlanmaktadır. Daha fazla bilgi için,
UEFI RAID yapılandırma yardımcı programındaki çevrimiçi yardım ardım seçeneğine bakın.
NOT: UEFI RAID yapılandırma yardımcı uygulamasını başlangıç kurulumu ve felaketten kurtarma için kullanın. Yardımcı program
tarafından belirli gelişmiş özellikler de sunulmaktadır.
Konular:
• UEFI yapılandırma yardımcı programına giriş
• UEFI yapılandırma yardımcı programından çıkma
• BOSS-S1 yapılandırma yardımcı programına giriş
• Fiziksel veya sanal disk bilgileri
• Sanal disk oluşturma
• Sanal diskleri silme
• RAID'i yeniden oluşturma
• Fiziksel diski silme
• Denetleyici bilgileri
UEFI yapılandırma yardımcı programına giriş
UEFI yapılandırma yardımcı programı önyüklemesini yapmak için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Sistemi açın.
2. Sistem önyüklenirken, Sistem Kurulumu'na girmek için <F2> tuşuna basın.
3. Aygıt Ayarları'na tıklayınız.
Aygıt Ayarları'nda sistemdeki tüm RAID denetleyicileri listelenir.
Denetleyici için yönetim menüsüne erişmek için, ok tuşlarını veya fareyi kullanınız.
NOT:
Daha fazla bilgi için tüm seçeneklerde tarayıcı ekranının sağ üst köşesindeki Yardım öğesine tıklayın. Ayrı seçenek menüleri
için yardım bilgileri, her bir seçeneğin aşağı kaydırılmasıyla görüntülenebilir.
NOT: Denetleyici ilgili özelliği desteklemiyorsa, UEFI RAID yapılandırma yardımcı uygulaması içindeki seçeneklerden bazıları mevcut
olmayabilir. Özellik mevcut yapılandırmada desteklenmiyorsa seçenekler devre dışı olabilir.
UEFI yapılandırma yardımcı programından çıkma
UEFI yapılandırma yardımcı programından çıkmak için takip eden adımları gerçekleştirin:
1. Sistem Kurulum Ana Menü ekranında sağ alt köşedeki Sonlandır seçeneğine tıklayın.
Seçiminizin onaylamanıza ilişkin bir uyarı mesajı görünür.
2. Yapılandırma yardımcı programdan çıkmak için Evet seçeneğine tıklayın.
NOT:
Aygıt yapılandırma değişikliklerine bağlı olarak, UEFI yapılandırma yardımcı programından çıkmak sistemin yeniden
başlatılmasını isteyebilir.
5
20 UEFI veya HII RAID yapılandırma yardımcı programı
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
İlgili Makaleler
-
Dell Boot Optimized Server Storage (BOSS) Kullanici rehberi
-
Dell PowerEdge M640 El kitabı
-
Dell EMC XC Series XC940 Appliance El kitabı
-
Dell EMC XC Series XC640 Appliance El kitabı
-
Dell EMC XC Series XC740xd Appliance El kitabı
-
Dell EMC XC Series XC6420 Appliance El kitabı
-
Dell EMC XC Core 6420 System El kitabı
-
Dell EMC XC Core XC640 System El kitabı
-
-
Dell EMC XC Core XC740xd System El kitabı