Dell Latitude 5320 El kitabı

Tip
El kitabı
Latitude 5320
Kurulum ve teknik özellikler kılavuzu
Resmi Model: P138G/P139G
Resmi Tip: P138G001/139G001
January 2021
Revizyon A00
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanım hasarı veya veri kaybı olasılığını gösterir ve sorunu nasıl önleyeceğinizi bildirir.
UYARI: UYARI, mülk hasarı, kişisel yaralanma veya ölüm potansiyeline işaret eder.
© 2021 Dell Inc. veya yan kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari
markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
Bölüm 1: Latitude 5320 sisteminizi kurma..........................................................................................4
Bölüm 2: Kasaya genel bakış............................................................................................................ 6
Sağ...........................................................................................................................................................................................6
Sol............................................................................................................................................................................................ 7
Avuç içi dayanağı................................................................................................................................................................... 8
Ekran....................................................................................................................................................................................... 9
Alt...........................................................................................................................................................................................10
Modlar....................................................................................................................................................................................10
Pil Şarjı ve Durum LED'i....................................................................................................................................................... 13
Bölüm 3: Latitude 5320 teknik özellikleri..........................................................................................14
Boyutlar ve ağırlık................................................................................................................................................................. 14
İşlemci.................................................................................................................................................................................... 14
Yonga seti..............................................................................................................................................................................15
İşletim sistemi........................................................................................................................................................................15
Bellek......................................................................................................................................................................................15
Intel Optane bellek................................................................................................................................................................16
Bağlantı noktaları ve konektörler........................................................................................................................................ 16
İletişim.................................................................................................................................................................................... 17
Ses..........................................................................................................................................................................................18
Depolama...............................................................................................................................................................................18
Katı Hal Depolamalı Intel Optane Belleği H20 (isteğe bağlı)........................................................................................... 19
Ortam kartı okuyucusu........................................................................................................................................................ 19
Klavye....................................................................................................................................................................................20
Kamera..................................................................................................................................................................................20
Clickpad................................................................................................................................................................................. 21
Güç adaptörü........................................................................................................................................................................ 21
Pil........................................................................................................................................................................................... 22
Ekran..................................................................................................................................................................................... 23
Parmak izi okuyucu (isteğe bağlı)......................................................................................................................................25
Video..................................................................................................................................................................................... 25
Çalıştırma ve depolama ortamı...........................................................................................................................................25
Sensör ve kontrol.................................................................................................................................................................26
Bölüm 4: Dell düşük mavi ışıklı ekran............................................................................................... 27
Bölüm 5: Klavye kısayolları............................................................................................................. 28
Bölüm 6: Yardım alma ve Dell'e başvurma........................................................................................ 30
İçindekiler
İçindekiler 3
Latitude 5320 sisteminizi kurma
1. Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın.
NOT: Pildeki şarjı korumak için pil, gönderim sırasında güç tasarrufu moduna geçebilir. Güç adaptörünün ilk kez açıldığında
bilgisayarınıza bağlı olduğundan emin olun.
2. Windows kurulumunu sonlandırın.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Kurulum sırasında Dell Technologies şunları yapmanızı önerir:
Windows güncelleştirmeleri için bir ağa bağlanın.
NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız istendiğinde kablosuz ağ erişimi için parolayı girin.
İnternet'e bağlıysanız Microsoft hesabı ile oturum açın veya Microsoft hesabı oluşturun. İnternet'e bağlı değilseniz çevrimdışı bir
hesap oluşturun.
Destek ve Koruma ekranında ilgili iletişim bilgilerinizi girin.
3. Windows Başlat menüsünden Dell uygulamalarını bulun ve kullanın - Önerilir.
Tablo 1. Dell uygulamalarını bulun.
Dell uygulamaları Ayrıntılar
My Dell
Önemli Dell uygulamaları için merkezi konum, yardım makaleleri
ve bilgisayarınızla ilgili diğer önemli bilgiler. Ayrıca, varsa garanti
durumu, önerilen aksesuarlar ve yazılım güncellemeleri hakkında
sizi uyarır.
Dell Ürün Kaydı
Bilgisayarınızı Dell'e kaydedin.
1
4 Latitude 5320 sisteminizi kurma
Tablo 1. Dell uygulamalarını bulun. (devamı)
Dell uygulamaları Ayrıntılar
Dell Yardım ve Destek
Bilgisayarınız için yardım ve desteğine erişin.
SupportAssist
Bilgisayarınızın donanım ve yazılım sistem durumunu proaktif
olarak denetler.
NOT: SupportAssist’deki garanti son kullanım tarihine
tıklayarak garantinizi yenileyin veya yükseltin.
Dell Update
Bilgisayarınızı, mevcut olduğunda kritik düzeltmeler ve önemli
aygıt sürücüleriyle günceller.
Dell Dijital Teslim
Ayrıca satın alınan ancak önceden yüklenmemiş yazılımları da
içeren yazılım uygulamalarını indirin.
Latitude 5320 sisteminizi kurma 5
Kasaya genel bakış
Konular:
Sağ
Sol
Avuç içi dayanağı
Ekran
Alt
Modlar
Pil Şarjı ve Durum LED'i
Sağ
1. micro-SIM kart tepsisi (isteğe bağlı)
2. Evrensel ses jakı
3. PowerShare özellikli USB 3.2 Gen1 bağlantı noktası
4. HDMI 2.0 bağlantı noktası
5. Kama şekilli kilit yuvası
2
6 Kasaya genel bakış
Sol
1. DisplayPort Alt Mod/USB4/Power Delivery özellikli Thunderbolt 4 bağlantı noktası
2. DisplayPort Alt Mod/USB4/Power Delivery özellikli Thunderbolt 4 bağlantı noktası
3. USB 3.2 Gen 1 bağlantı noktası
4. mikro-SD kart yuvası
5. Akıllı kart okuyucu yuvası (isteğe bağlı)
Kasaya genel bakış
7
Avuç içi dayanağı
1. Gizlilik perdesi
2. Parmak izi okuyuculu güç düğmesi (isteğe bağlı)
3. Klavye
4. NFC/temassız kart (isteğe bağlı)
5. Clickpad
8
Kasaya genel bakış
Ekran
1. Yakınlık sensörü (isteğe bağlı)
2. Kızılötesi LED (isteğe bağlı)
3. RGB Kızılötesi Kamera (isteğe bağlı)
4. RGB LED (isteğe bağlı)
5. Mikrofon
6. Ortam Işığı Sensörü (ALS) (isteğe bağlı)
7. LCD paneli
8. Pil göstergesi LED'i/tanılama LED'i
Kasaya genel bakış
9
Alt
1. Hoparlörler
2. Termal havalandırma
3. Servis Etiketi
Modlar
NOT: Modlar sadece Latitude 5320 2'si 1 arada için geçerlidir (ek satış seçeneği).
10 Kasaya genel bakış
Dizüstü bilgisayar
Tablet
Kasaya genel bakış
11
Stand
Çadır
12
Kasaya genel bakış
Pil Şarjı ve Durum LED'i
Tablo 2. Pil Şarjı ve Durum LED'i Göstergesi
Güç Kaynağı LED davranışı Son Güç Durumu Pil Şarjı Seviyesi
AC Adaptörü Kapalı S0 - S5 Tam Şarj Edilmiş
AC Adaptörü Sabit Beyaz S0 - S5 < Tamamen Şarj Olmuş
Pil Kapalı S0 - S5 %11-100
Pil Sabit Sarı (590+/-3 Nm) S0 - S5 < %10
S0 (Açık) - Sistem açıktır.
S4 (Hazırda Beklet) - Sistem, diğer tüm uyku durumlarına kıyasla en az gücü tüketir. Verilen minimum güç dışında sistem neredeyse
kapalı durumdadır. Bağlam verileri sabit sürücüye yazılır.
S5 (Kapalı) - Sistem kapatma durumundadır.
Kasaya genel bakış 13
Latitude 5320 teknik özellikleri
NOT: Özellikler bölgeye göre değişebilir. Aşağıdaki teknik özellikler sadece yasaların bilgisayarınızla birlikte gönderilmesini şart koştuğu
teknik özelliklerdir. Bilgisayarınızın yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için Windows işletim sisteminizde Yardım ve Destek
bölümüne gidin ve bilgisayarınızla ilgili bilgileri gösteren seçeneği belirleyin.
Konular:
Boyutlar ve ağırlık
İşlemci
Yonga seti
İşletim sistemi
Bellek
Intel Optane bellek
Bağlantı noktaları ve konektörler
İletişim
Ses
Depolama
Katı Hal Depolamalı Intel Optane Belleği H20 (isteğe bağlı)
Ortam kartı okuyucusu
Klavye
Kamera
Clickpad
Güç adaptörü
Pil
Ekran
Parmak izi okuyucu (isteğe bağlı)
Video
Çalıştırma ve depolama ortamı
Sensör ve kontrol
Boyutlar ve ağırlık
Tablo 3. Boyutlar ve ağırlık
Açıklama Değerler
Yükseklik: 16,96 mm (0,67 inç)
Genişlik 305,70 mm (12,04 inç)
Derinlik 207,50 mm (8,17 inç)
Ağırlık (minimum)
Dizüstü bilgisayar - 1,20 kg (2,65 lb)
2'si 1 arada - 1,32 kg (2,90 lb)
NOT: Sisteminizin ağırlığı, sipariş edilen yapılandırmaya ve üretim çeşitliliğine bağlıdır.
İşlemci
Aşağıdaki tabloda Latitude 5320 sisteminiz tarafından desteklenen işlemcilerin ayrıntıları listelenmektedir.
3
14 Latitude 5320 teknik özellikleri
Tablo 4. İşlemci
Açıklama Seçenek bir Seçenek iki Seçenek üç Seçenek dört
İşlemci türü
11. Nesil Intel Core
i3-1125G4
11. Nesil Intel Core
i5-1135G7
11. Nesil Intel Core
i5-1145G7
11. Nesil Intel Core i7-1185G7
İşlemci watt değeri
17,50 W 17,50 W 17,50 W 17,50 W
İşlemci çekirdeği sayısı
4 4 4 4
İşlemci parçacığı sayısı
8 8 8 8
İşlemci hızı
2,00 GHz ila 3,70 GHz 2,40 GHz ila 4,20 GHz 2,60 GHz ila 4,40 GHz 3,00 GHz ila 4,80 GHz
İşlemci önbelleği
8 MB 8 MB 8 MB 12 MB
Entegre Grafik Kartı
Intel UHD Graphics Intel Iris X
e
Graphics Intel Iris X
e
Graphics Intel Iris X
e
Graphics
NOT: Sistem tek kanallı bellek yapılandırmasına sahipse i5 ve i7, Intel UHD grafik kartı içerir.
NOT: Tek kanallı bellek yapılandırmaya sahip Intel UHD Grafik Kartı
NOT: Çift kanallı bellek yapılandırmasına sahip Intel Iris X
e
grafik kartı
Yonga seti
Tablo 5. Yonga
seti
Açıklama Değerler
Yonga seti
Intel PCH-LP
İşlemci
11. Nesil Intel Core i3/i5/i7
DRAM veriyolu genişliği
64 bit
Flash EPROM
32 MB
PCIe veriyolu
En fazla Gen3
İşletim sistemi
Windows 10 Pro, 64 bit
Ubuntu Linux 20.04 LTS, 64 bit
Bellek
Tablo 6. Bellek
özellikleri
Açıklama Değerler
Yuvalar
Yerleşik bellek
Tür
DDR4
Hız
3200 MHz
Latitude 5320 teknik özellikleri 15
Tablo 6. Bellek özellikleri (devamı)
Açıklama Değerler
Maksimum bellek
32 GB
Minimum bellek
4 GB
Yuva başına bellek boyutu
4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB
Desteklenen yapılandırmalar
4 GB, DDR4, 3200 MHz, tek kanallı, tümleşik
8 GB, DDR4, 3200 MHz, çift kanallı, Tümleşik
16 GB, DDR4, 3200 MHz, çift kanallı, tümleşik
32 GB, DDR4, 3200 MHz, çift kanallı, tümleşik
Intel Optane bellek
Intel Optane bellek, sadece bir depolama hızlandırıcısı olarak işlev görür. Bilgisayarınızda yüklü olan belleğin (RAM) yerine geçmez veya buna
ek yapmaz.
NOT: Intel Optane bellek, aşağıdaki gereksinimleri karşılayan bilgisayarlarda desteklenir:
11. Nesil veya üzeri Intel Core i3/i5/i7 işlemci
Windows 10 64 bit sürümü veya daha üstü (Yıldönümü Güncellemesi)
Intel Rapid Storage Teknolojisi sürücüsünün en son sürümü
Tablo 7. Intel Optane bellek
Açıklama Değerler
Tür
M.2 2280, PCIe NVMe, Intel Optane bellek H20
Arayüz
Gen 3 PCIe x4 NVMe
Konnektör
M.2 2280
Desteklenen yapılandırmalar
32 GB + 512 GB
Kapasite
32 GB + 512 GB
Bağlantı noktaları ve konektörler
Tablo 8.
Harici bağlantı noktaları ve konektörler
Harici:
USB
Bir adet USB 3.2 Gen 1 bağlantı noktası
Bir adet PowerShare özellikli USB 3.2 Gen 1 bağlantı noktası
İki adet DisplayPort Alt Mod/USB4/Power Delivery özellikli
Thunderbolt 4 bağlantı noktası
Ses
Bir adet Evrensel Ses Jakı
Video
Bir adet HDMI 2.0 bağlantı noktası
Tip C Üzerinden iki adet DisplayPort
Medya kartı okuyucusu
Bir adet microSD kart yuvası
Bağlantı noktası
Tip C üzerinden desteklenir
16 Latitude 5320 teknik özellikleri
Tablo 8. Harici bağlantı noktaları ve konektörler (devamı)
Harici:
Güç adaptörü bağlantı noktası
USB-C güç adaptörü bağlantı noktası
Güvenlik
Bir kama şekilli kilit yuvası
Tablo 9. Dahili bağlantı noktaları ve konektörler
Dahili:
M.2
WiFi ve Bluetooth kombo kartı için M.2 2230 yuva
Katı hal sürücü için bir adet M.2 2230 yuva
Katı hal sürücü/Intel Optane için bir adet M.2 2280 yuvası
WWAN kartı için bir adet M.2 3042 yuva
NOT: Farklı M.2 kartlarının özellikleri hakkında daha fazla bilgi
için bilgi tabanı makalesine SLN301626 bakın.
İletişim
Kablosuz modülü
Tablo 10. Kablosuz modül
teknik özellikleri
Açıklama Değerler
Model numarası
Intel Wi-Fi 6 AX201 Intel AX210 Qualcomm QCA61x4A
Aktarım hızı
2,40 Gb/sn’ye kadar 2,40 Gb/sn’ye kadar En fazla 867 Mb/sn
Desteklenen frekans bantları
2,4 GHz/5 GHz 2,4 GHz/5 GHz/6 GHz 2,4 GHz/5 GHz
Kablosuz ağ standartları
WiFi 802.11a/b/g
Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)
WiFi 802.11a/b/g
Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax)
WiFi 802.11a/b/g
Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n)
Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac)
Şifreleme
64 bit/128 bit WEP
AES-CCMP
TKIP
64 bit/128 bit WEP
AES-CCMP
TKIP
64 bit/128 bit WEP
AES-CCMP
TKIP
Bluetooth
Bluetooth 5.1 Bluetooth 5.2 Bluetooth 5.0
WWAN modülü
Aşağıdaki tabloda Latitude 5320'de desteklenen Kablosuz Geniş Alan Ağı (WWAN) modülü listelenmiştir.
Tablo 11. Kablosuz
Geniş Alan Ağı modülü özellikleri
Açıklama Seçenek 1
Model numarası
Intel XMM 7360 Global LTE - Gelişmiş (DW5820e) CAT9
Form faktörü M.2 3042 form faktörü
Aktarım hızı En fazla 450 Mb/sn DL/50 Mb/sn UL (Cat 9)
Latitude 5320 teknik özellikleri 17
Tablo 11. Kablosuz Geniş Alan Ağı modülü özellikleri (devamı)
Açıklama Seçenek 1
Desteklenen frekans bantları
(1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 28, 29, 30, 38, 39, 40, 41, 66), HSPA+ (1,
2, 4, 5, 8)
Güç kaynağı DC 3,135 V ila 4,4 V; tipik 3,3 V
Sıcaklık
Normal çalışma sıcaklığı: -10 °C ila + 55 °C
Genişletilmiş çalışma sıcaklığı: -20°C ila + 65°C
Anten konnektörü
WWAN Ana Anten x 1
WWAN Çeşitli Anten x 1
Kablosuzda Uyanma Desteklenen
Ağ standartları LTE FDD/TDD, WCDMA/HSPA+, GNSS/ Beidou
Ses
Tablo 12. Ses özellikleri
Açıklama Değerler
Denetleyici
Realtek ALC3254
Stereo dönüştürme
Desteklenen
Dahili arayüz
Yüksek tanımlı ses
Harici arayüz
Evrensel Ses Jakı
Hoparlörler
İki
Dahili hoparlör yükselticisi
Desteklenen (ses codec'i tümleşiktir)
Harici ses denetimleri
Klavye kısayol kontrolleri
Hoparlör çıkışı:
Ortalama
2 W
Pik
2,5 W
Subwoofer çıkışı
Desteklenmez
Mikrofon
Dijital dizin mikrofonlar
Depolama
Bilgisayarınız aşağıdaki yapılandırmalardan birini destekler:
M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Sınıf 35 SSD
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Sınıf 40 SSD
M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Sınıf 35 SED
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Sınıf 40 SED
Bilgisayarınızın birincil sürücü depolama yapılandırmasına göre değişir. M.2 sürücüsü olan sistemlerde M.2 sürücüsü birincil sürücüdür
18
Latitude 5320 teknik özellikleri
Tablo 13. Depolama teknik özellikleri
Depolama türü Arabirim türü Kapasite
M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Sınıf 35 SSD Gen 3 PCIe x4 NVMe 128 GB, 256 GB, 512 GB
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Sınıf 40 SSD Gen 3 PCIe x4 NVMe 256 GB, 512 GB, 1 TB
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Sınıf 40 SSD Gen 4 PCIe x4 NVMe 2 TB
M.2 2230, PCIe x4 NVMe, Sınıf 35 SED Gen 3 PCIe x4 NVMe 256 GB
M.2 2280, PCIe x4 NVMe, Sınıf 40 SED Gen 3 PCIe x4 NVMe 256 GB, 512 GB, 1 TB
Katı Hal Depolamalı Intel Optane Belleği H20 (isteğe
bağlı)
Intel Optane Bellek teknolojisi, 3D XPoint bellek teknolojisinden yararlanır ve bilgisayarınıza takılı Intel Optane belleğine bağlı olarak kalıcı
depolama önbelleği/hızlandırıcı ve/veya depolama cihazı olarak işlev görür.
Katı Hal Depolamalı Intel Optane Belleği H20, hem kalıcı depolama önbelleği/hızlandırıcı (sabit sürücü depolaması için ileri düzey okuma/
yazma hızları sağlar) hem de katı hal depolama çözümü olarak işlev görür. Bilgisayarınızda yüklü olan belleğin (RAM) yerine geçmez veya
buna ek yapmaz.
Tablo 14. Katı Hal Depolamalı Intel Optane
Belleği H20 teknik özellikleri
Açıklama Değerler
Arayüz
PCIe 3 x4 NVMe
Optane belleği için bir adet PCIe 3 x2
Katı hal depolama için bir adet PCIe 3 x2
Konnektör
M.2
Form faktörü 2280
Kapasite (Intel Optane bellek) 32 GB'a kadar
Kapasite (katı hal depolama) En çok 512 GB
NOT: Katı Hal Depolamalı Intel Optane Belleği H20, aşağıdaki gereksinimleri karşılayan bilgisayarlarda desteklenir:
11. Nesil veya üzeri Intel Core i3/i5/i7 işlemciler
Windows 10 64 bit sürümü veya daha üstü (Yıldönümü Güncellemesi)
Intel Rapid Storage Teknolojisi sürücüsü sürüm 18.1.0.1027 veya üzeri
Ortam kartı okuyucusu
Tablo 15. Ortam kartı okuyucu
özellikleri
Açıklama Değerler
Tür
Bir adet microSD kart yuvası
Desteklenen kartlar
mikro Güvenli Dijital (mSD)
mikro Güvenli Dijital Yüksek Kapasite (mSDHC)
mikro Güvenli Dijital Genişletilmiş Kapasite (mSDXC)
Latitude 5320 teknik özellikleri 19
Tablo 15. Ortam kartı okuyucu özellikleri (devamı)
Açıklama Değerler
NOT: Ortam kartı okuyucusu tarafından desteklenen
maksimum kapasite, bilgisayarınızda takılı ortam kartının
standardına bağlı olarak değişkenlik gösterir.
Klavye
Tablo 16. Klavye özellikleri
Açıklama Değerler
Tür
Standart arkadan aydınlatması olmayan klavye
Standart arkadan aydınlatmalı klavye
Düzen
QWERTY
Tuş sayısı
Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada: 79 tuş
İngiltere: 80 tuş
Japonya: 83 tuş
Boyut
X = 18,05 mm tuş derecesi
Y = 18,05 mm tuş derecesi
Kısayol tuşları
Klavyenizdeki bazı tuşların üzerinde iki sembolleri vardır. Bu
tuşlar alternatif karakterleri yazmak için ya da ikincil işlevleri
gerçekleştirmek için kullanılabilir. Alternatif bir karakter girmek için
Shift tuşuna ve istenilen tuşa basın. İkincil işlevleri gerçekleştirmek
için Fn tuşuna ve istediğiniz tuşa basın.
NOT: BIOS Kurulumu programında Function Key Behavior
(Fonksiyon Tuşu Davranışı) değiştirerek fonksiyon tuşlarının
(F1-F12) birincil davranışını tanımlayabilirsiniz. Klavye kısayolları
Kamera
Tablo 17. Kamera
özellikleri
Açıklama Değerler
Kamera sayısı
Bir
Bir Bir
Tür
HD RGB kamera
HD RGBIr kamera FHD RGBIr kamera
Konum
Ön kamera
Ön kamera Ön kamera
Sensör tipi
CMOS sensör teknolojisi
CMOS sensör teknolojisi CMOS sensör teknolojisi
Çözünürlük
Kamera
Hareketsiz
görüntü
0,92 megapiksel
0,92 megapiksel 2,07 megapiksel
Video
30 fps'de 1280 x 720 (HD)
30 fps'de 1280 x 720 (HD) 30 fps'de 1920 x 1080 (FHD)
Kızılötesi kamera
20 Latitude 5320 teknik özellikleri
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30

Dell Latitude 5320 El kitabı

Tip
El kitabı