Unitron Moxi V-RT Kullanici rehberi

MoxiTM V-R,

Moxi V-RT

İşitme cihazı kılavuzu

Powered by Vivante

A Sonova brand

Unitron Moxi V-R

Unitron Moxi V-RT

Unitron Moxi V-R FLEX:TRIALTM

Unitron Moxi V-RT FLEX:TRIAL

Unitron Moxi V-R/RT şarj cihazı

Bu kullanım kılavuzu aşağıdaki modeller için geçerlidir:

İşitme cihazları

Unitron Moxi™ V9-R Unitron Moxi™ V9-RT

Unitron Moxi VR Unitron Moxi VRT

Unitron Moxi VR Unitron Moxi VRT

Unitron Moxi VR Unitron Moxi VRT

Unitron Moxi VR* Unitron Moxi VRT*

Unitron Moxi V-R

FLEX:TRIAL*

Unitron Moxi V-RT

FLEX:TRIAL*

Kablosuz olmayan şarj

aksesuarı

Moxi V-R/RT şarj cihazı

İşitme cihazı modelleri Kulak kalıpları

c Unitron Moxi V-R (9/7/5/3/1)

c Unitron Moxi V-RT (9/7/5/3/1) c Dome

c Unitron Moxi V-R FLEX:TRIAL c SlimTip

c Unitron Moxi V-RT FLEX:TRIAL c cShell

Şarj aksesuarı

c Moxi V-R/RT şarj cihazı

Herhangi bir kutu işaretli değilse ve işitme

cihazınızın veya şarj aksesuarlarınızın

modelini bilmiyorsanız lütfen işitme

uzmanınıza danışın.

Bu kullanım kılavuzunda açıklanan işitme

cihazlarında dahili ve çıkarılamayan şarj

edilebilir lityum-iyon pil bulunur.

Lütfen şarj edilebilir işitme cihazlarının

kullanımına ilişkin güvenlik bilgilerini de

okuyun (25. bölüm).

İşitme cihazınız ve şarj cihazınızla ilgili

ayrıntılar

*tüm pazarlarda mevcut olmayabilir

2. İşitme cihazı ve şarj cihazının parçaları .................................... 4

3. Şarj cihazını hazırlama ............................................................8

4. İşitme cihazlarını şarj etme .....................................................9

5. Sol ve sağ işitme cihazı işaretleri ...........................................13

6. İşitme cihazlarınızı kulaklarınıza takma ....................................14

7. İşitme cihazını çıkarma ...........................................................15

8. Çok işlevli düğme .................................................................. 16

9. Açık/kapalı ............................................................................ 17

10. Bağlantı kontrolü ................................................................ 18

11. Bağlantıya genel bakış .........................................................19

12. İlk eşleştirme .......................................................................20

13. Telefon aramaları ................................................................. 22

14. Uçuş modu .......................................................................... 27

15. İşitme cihazınızı yeniden başlatma ......................................28

16. Unitron Remote Plus uygulamasını kullanma ....................... 29

17. Kamu alanlarında dinleme.................................................... 30

18. Çalıştırma, taşıma ve saklama koşulları ............................... 32

19. Bakım ve onarım .................................................................. 35

20. Kulak kiri korumasını değiştirme ......................................... 39

21. Servis ve garanti .................................................................. 43

22. Uygunluk bilgileri ................................................................ 45

23. Semboller hakkında bilgi ve açıklamalar ............................. 52

24. Sorun giderme kılavuzu ....................................................... 56

25. Önemli güvenlik bilgileri ...................................................... 63

26. Tinnitus maskeleme ............................................................89

İçindekiler

Teşekkür ederiz

Unitron işitme cihazlarını tercih ettiğiniz için

teşekkür ederiz.

Unitron, bireylerin tüm işitme deneyimlerinde

kendilerini baştan sona iyi hissetmeleri

gerektiğine inanan bir işitme çözümü şirketidir.

Ustalıkla tasarlanmış ürün, teknoloji, hizmet ve

programlarımız, hiçbir yerde bulamayacağınız

düzeyde kişiselleştirme sağlar. Keyif alacağınız

deneyim için hazır olun.

İşitme cihazlarınızı tanıyarak bu cihazlardan en

iyi verimi almak için lütfen kullanım kılavuzunu

dikkatlice okuyun. Bu cihazın kullanımı için eğitime

gerek yoktur. Bir işitme uzmanı, ayarlama/satış

danışmanlığı sırasında işitme cihazlarını kişisel

tercihlerinize göre ayarlamanıza yardımcı olacaktır.

İşitme cihazınızın ve aksesuarlarınızın özellikleri,

avantajları, kurulumu, kullanımı ve bakımı veya

onarımı hakkında daha fazla bilgi almak için işitme

uzmanınızla ya da üretici temsilcisiyle iletişime

geçin. Ek bilgileri ürününüzün spesikasyon

sayfasında bulabilirsiniz.

www.unitron.com

1. Hızlı kılavuz

30 dakikada

bir  bip sesi

Düşük pil uyarısı

Gösterge ışıklı çok işlevli düğme

İşitme cihazlarınızı şarj etme

İlk kullanımdan önce işitme cihazlarınızı 3 saat

boyunca şarj etmeniz önerilir.

İşitme cihazınızı şarj cihazına yerleştirdikten sonra, işitme

cihazının üzerindeki gösterge ışığı, pil tamamen şarj olana

kadar şarj durumunu gösterecektir.

Şarj oluyor: Yavaşça yanıp sönen

gösterge ışığı

Şarj oldu: Sabit yeşil renkte yanan

gösterge ışığı

Düğmenin birkaç işlevi vardır; birincil işlevi

bir açma/kapama düğmesi olarak işlev

görmektir. Düğmenin ses kontrolü ve/veya

program değişikliği yapılmasına da izin

verip vermeyeceğine işitme uzmanınızla

birlikte karar verebilirsiniz. Bu, bireysel

talimatlarınızda belirtilmiştir.

Telefon aramaları: Bluetooth® özellikli bir telefonla

eşleştirilmişse, düğmeye kısa basıldığında gelen arama

kabul edilir, uzun basıldığında ise gelen arama reddedilir.

Açık/Kapalı: Gösterge ışığı yanıp sönmeye başlayana

kadar düğmenin alt kısmını 3 saniye boyunca sıkıca basılı

tutun.

Açık: gösterge ışığı sabit yeşil

Kapalı: gösterge ışığı sabit kırmızı

Uçuş moduna geçme: Cihaz kapalıyken, sabit turuncu

renkte ışık görünene dek düğmenin alt kısmını 7 saniye

boyunca basılı tutun. Ardından düğmeyi bırakın.

Bağlantı kontrolü

(yalnızca V9, V7, V5 ve V3 modellerinde bulunur)

Bluetooth® özellikli bir cihazla eşleştirilirse, bağlantı

kontrolü kullanılarak birden fazla işleve erişilebilir,

lütfen 10. bölüme bakın. Bu, bireysel talimatlarınızda da

belirtilmiştir.

Bağlantı kontrolünü kullanmak için kulağınızın üst kısmına

iki kez dokunun.

Sol ve sağ işitme cihazı işaretleri

Sağ işitme cihazı

için kırmızı işaret.

Sol işitme cihazı

için mavi işaret.

2. İşitme cihazı ve şarj cihazının parçaları

1 Gösterge ışığı bulunan çok işlevli program düğmesi:

Özel ayarlarınıza bağlı olarak dinleme programları

arasında geçiş yapar, ses düzeyini ayarlar ya da cep

telefonu aramalarını kabul eder veya reddeder

2 Kablo: Hoparlör birimini işitme cihazlarınıza bağlar

3 Mikrofonlar: Sesler işitme cihazlarınıza mikrofonlar

aracılığıyla iletilir

4 Şarj temas noktaları

5 Dome: Hoparlör ünitesini kulak kanalınızdaki

yerinde tutar

6 Hoparlör: Sesi yükseltir ve doğrudan kulak kanalına

gönderir

7 Tutunma parçası: Dome ve hoparlörün kulak

kanalından dışarı çıkmasını önlemeye yardımcı olur

8 Kişiye özel kulak kalıbı: İşitme cihazlarınızın sabit

kalmasını sağlar

Unitron Moxi V-R işitme cihazları

3

12

8

2

5

4

6

3

1

4

Mümkün olan

kulak kalıpları

cShell SlimTip Dome

7

Moxi V-RT işitme cihazları

54

76

Kulak kalıbı alanı

Sol/sağ göstergeleri olan işitme cihazı şarj yuvaları

Şarj cihazı kutusu kapağı

Şarj cihazı

Harici güç

kaynağına USB-C

bağlantısı

USB kablosu (< 3 m) Güç kaynağı*

Harici güç kaynağı

Güç kaynağı spesikasyonu

Güç kaynağı giriş voltajı 100-240 V AC, 50/60 Hz,

akım 0,25 A

Güç kaynağı çıkış voltajı 5 VDC +/-%5, akım 1 A

Şarj cihazı giriş voltajı 5 VDC +/-%5, akım 250 mA

USB kablosu

spesikasyonları

5 V min. 1 A, USB-A’dan

USB-C’ye, maksimum

uzunluk 3 m

*Güç kaynağı, bu ürünle birlikte temin edilmeyebilir. Aşağıdaki

spesikasyonlara sahip herhangi bir güç kaynağı kullanılabilir.

ab

d

c

3. Şarj cihazını hazırlama

Güç kaynağını bağlama

a) Şarj kablosunun

büyük ucunu

güç kaynağına

takın.

b) Küçük ucu, şarj

cihazındaki USB

girişine takın.

c) Güç kaynağını

elektrik prizine

takın.

d) Şarj cihazı prize takılıyken USB girişinin

etrafındaki gösterge ışığı yeşil renkte

yanar.

Moxi V-R/RT şarj cihazı, önceki

sayfadaki tabloda (sayfa 7) belirtilen

spesikasyonları karşılayan bir harici güç

kaynağı ile kullanılabilir.

4. İşitme cihazlarını şarj etme

Düşük güç: İşitme cihazının pil seviyesi

düştüğünde iki bip sesi duyarsınız. İşitme

cihazlarını şarj etmek için yaklaşık 60

dakika süreniz olacaktır; bu süreden sonra

işitme cihazları otomatik olarak kapanır

(bu, işitme cihazı ayarlarına bağlı olarak

değişebilir).

İşitme cihazlarında dahili ve çıkarılamayan

şarj edilebilir lityum-iyon piller bulunur.

İlk kullanımdan önce işitme cihazlarınızı

3 saat boyunca şarj etmeniz önerilir.

İşitme cihazlarının şarj edilmeden önce kuru

olması gerekir.

Lütfen işitme cihazlarını çalışma sıcaklığı

aralığında şarj ettiğinizden emin olun: +5 °C

ila +40 °C (41 °F ila 104 °F).

8 9

11

Piller tamamen şarj olduğunda şarj işlemi

otomatik olarak duracaktır. Böylece

işitme cihazları şarj cihazında güvenli bir

şekilde bırakılabilir. İşitme cihazlarının

şarj edilmesi 3 saati bulabilir. Şarj cihazı

kapağı, şarj sırasında kapatılabilir.

Gösterge ışığı Şarj yüzdesi Şarj süresi

%-

%-8

30 dk (%30)

60 dk (%50)

90 dk (%80)

%8-

%100  sa

Şarj cihazını kullanma

Şarj cihazı kurulumu için 3. bölüme bakın

1) İşitme cihazlarını büyük boşluktaki şarj

yuvalarına ve kulak kalıplarına takın. Sol

ve sağ işitme cihazı işaretlerinin, şarj

yuvalarının yanındaki sol (mavi) ve sağ

(kırmızı) göstergeleriyle eşleştiğinden

emin olun. İşitme cihazları, şarj cihazına

yerleştirildiğinde otomatik olarak

kapanacaktır.

2) İşitme cihazlarındaki

gösterge ışığı,

işitme cihazları

tamamen şarj

olana kadar pillerin

şarj durumunu

gösterecektir.

Tam olarak şarj

olduğunda gösterge

ışıkları yanık

kalacaktır, yani sabit

yeşil ışık yanacaktır.

10

1312

5. Sol ve sağ işitme cihazı işaretleri

İşitme cihazının arkasında ve hoparlörün

üzerinde kırmızı veya mavi bir işaret

bulunur. Bu, size cihazın sol veya sağ

işitme cihazı olduğunu bildirir.

Sol işitme cihazı için

mavi işaret. Sağ işitme cihazı için

kırmızı işaret.

3) İşitme cihazlarını şarj cihazından

kaldırarak şarj yuvalarından çıkarın.

İşitme cihazı, şarj cihazından çıkarıldığında

otomatik olarak açılacak şekilde

ayarlanabilir. Gösterge ışığı yanıp

sönmeye başlar. Sabit yeşil ışık, işitme

cihazının kullanıma hazır olduğunu

gösterir.

İşitme cihazı içeride şarj olurken şarj

cihazını prizden çıkarırsanız, işitme

cihazının deşarj olmasını önlemek için

lütfen işitme cihazını kapattığınızdan

emin olun. Şarj cihazını kapatmak için

güç kaynağını elektrik prizinden çıkarın.

İşitme cihazınızı saklamak için prizden çekilmiş

şarj cihazına takmadan önce işitme cihazınızı

kapatın.

İşitme cihazlarını şarj cihazından çıkarmak için

kablolarından tutmayın. Aksi takdirde kablolar

hasar görebilir.

6. İşitme cihazlarınızı kulaklarınıza

takma

1. İşitme cihazını kulağınızın

üst kısmına yerleştirin.

2. Kabloyu dome’a bağlandığı

yerden tutun ve dome’u

hafçe kulak kanalınızın

içine itin. Kablo başınıza

yaslanmalı ve dışa doğru

çıkıntı yapmamalıdır.

3. Tutma parçasını (varsa),

işitme cihazınızı

sabitlemek için kulağınızın

çanağına sokun.

2.

3.

1.

7. İşitme cihazını çıkarma

1. Kablonun kıvrımını çekin

ve işitme cihazını kulağın

arkasından çıkarın.

Etiketleme

Seri numarası ve üretim yılı, renkli işitme

cihazı işaretinin yanında yer alır.

1.

1514

8. Çok işlevli düğme

İşitme cihazlarınızda, daha

fazla ayarlama imkanı tanıyan

çok işlevli bir düğme bulunur.

Düğmenin birincil işlevi bir açma/

kapama düğmesi olarak işlev

görmektir. Düğmenin ses kontrolü ve/veya

program değişikliği yapılmasına da izin verip

vermeyeceğine işitme uzmanınızla birlikte

karar verebilirsiniz.

İşitme cihazı, Bluetooth® özelliği

etkinleştirilmiş bir telefonla eşleştirilmişse,

program değiştirme düğmesinin üst veya alt

tarafına kısa basıldığında gelen arama kabul

edilir, uzun basıldığında ise gelen arama

reddedilir (13. bölüme bakın).

Bu talimatlarda, varsayılan çok işlevli

düğme açıklanmaktadır. İşitme uzmanınız

işlevleri değiştirebilir. Daha fazla bilgi için

işitme uzmanınıza danışın.

9. Açık/kapalı

İşitme cihazını açma

İşitme cihazı, şarj cihazından

çıkarıldığında otomatik

olarak açılacak şekilde

yapılandırılmıştır. Bu işlev

yapılandırılmamışsa gösterge

ışığı yanıp sönene dek düğmenin alt tarafını

3 saniye boyunca sıkıca basılı tutun. Sabit

yeşil ışıkla işitme cihazının hazır olduğu

gösterilene dek bekleyin.

İşitme cihazını kapatma

Sabit kırmızı ışıkla işitme cihazının

kapandığı gösterilene kadar düğmenin alt

kısmını 3 saniye basılı tutun.

Bluetooth®, Bluetooth SIG, Inc. şirketine ait olan ve Unitron tarafından

lisanslı kullanılan tescilli bir ticari markadır.

Yanıp sönen yeşil İşitme cihazı açılıyor

2 saniye boyunca

sabit kırmızı İşitme cihazı kapanıyor

İşitme cihazını açtığınızda bir başlangıç

melodisi duyabilirsiniz

1716

18

10. Bağlantı kontrolü

Bağlantı kontrolü yalnızca V9, V7, V5 ve

V3 modellerinde bulunur.

Bir Bluetooth cihazıyla eşleştirilmesi

durumunda, bağlantı kontrolü

kullanılarak, telefon araması kabul etme/

sonlandırma/aktarımı sürdürme ve

sesli asistanı başlatma/durdurma gibi

işlevlere erişilebilir. Bağlantı kontrolünü

kullanmak için kulağınızın üst kısmına iki

kez dokunun.

11. Bağlantıya genel bakış

Aşağıdaki çizim, işitme cihazlarınızın bazı

bağlanma seçeneklerini göstermektedir.

Ayrıntılı bilgi için lütfen aksesuarınızla

birlikte verilen kullanım kılavuzunu inceleyin.

TV Connector, Remote Control, PartnerMic

veya Roger aksesuarlarını edinmek için lütfen

işitme uzmanınızla iletişime geçin.

Cep telefonu

Televizyona

bağlı TV

Connector

PartnerMic

19

21

12. İlk eşleştirme

Bluetooth® özellikli bir cihazla ilk kez

eşleştirme

Bluetooth kablosuz teknolojisine sahip her

cihazla eşleştirme prosedürünü yalnızca bir

kez gerçekleştirmeniz gerekir. İlk eşlemeden

sonra işitme cihazlarınız otomatik olarak cihaza

bağlanacaktır. İlk eşleştirme 2 dakika kadar

sürebilir.

1. Cihazınızda (örneğin bir telefon),

Bluetooth® kablosuz teknolojisinin

etkinleştirildiğinden emin olun ve

bağlantı ayar menüsünde Bluetooth®

etkin cihazları arayın.

2. İki işitme cihazını da açın. İşitme

cihazlarınızı cihazınızla eşleştirmek için

bu andan itibaren 3 dakikanız vardır.

3. Cihazınızda Bluetooth® özellikli

cihazların bir listesi gösterilir. Listeden

işitme cihazını seçtiğinizde iki işitme

cihazınız birden telefonunuzla aynı anda

eşleştirilir. Bir bip sesiyle eşleştirmenin

başarılı olduğu onaylanır.

Cep telefonunuza bağlanma

İşitme cihazlarınız telefonunuzla

eşleştirildikten sonra, telefonunuz ve işitme

cihazlarınız açık ve birbirinin alanı dahilinde

olduğu zaman otomatik olarak bağlanır. Bu,

yaklaşık 2 dakika sürebilir.

Telefon açık ve kapsama alanı içinde kaldığı

sürece bağlantı korunacaktır.

İşitme cihazınız en fazla iki cihaza bağlanabilir ve

sekiz cihazla eşleştirilebilir.

20

2322

Arayanın sesi

Sizin sesiniz

13. Telefon aramaları

İşitme cihazlarınız, Bluetooth® özellikli

cihazlarla doğrudan iletişime olanak tanır.

İşitme cihazlarınız bir telefonla eşleştirilip

bağlandığında bildirimleri, gelen arama

bildirimini ve arayanın sesini doğrudan

işitme cihazlarınızda duyacaksınız. Telefon

aramaları “eller serbest”tir, yani sesiniz

işitme cihazının mikrofonları tarafından alınır

ve telefona geri iletilir. Ek eşleşme desteğiyle

işitme cihazlarınıza telefon gibi iki aktif

Bluetooth cihazı bağlanabilir.

Bir telefon araması yapma

Telefon numarasını girin ve arama düğmesine

basın. İşitme cihazlarınızdan arama

sesini duyacaksınız. Sesiniz işitme cihazı

mikrofonları tarafından alınır ve telefona

iletilir.

Cep telefonunuzu ağzınıza yakın tutmanıza

gerek yoktur, sesiniz işitme cihazlarınızdan cep

telefonunuza iletilir.

24 25

Le Right

2

saniyeden

kısa bir

süre basın

kulağa iki

kez

dokunun*

veya

Bir telefon aramasını kabul etme

Bir çağrı alındığında, gelen arama bildirimi

(örn. zil sesi veya sesli bildirim) işitme

cihazlarında duyulacaktır.

Çağrı, kulağınızın üst kısmına iki kez

dokunularak, işitme cihazındaki çok işlevli

düğmenin üst veya alt kısmına kısaca

(2 saniyeden kısa) basılarak veya doğrudan

telefonunuzdan kabul edilebilir.

*Bağlantı kontrolü V9, V7, V5 ve V3 modellerinde bulunur

Aramayı sonlandırma

Bir çağrı, işitme cihazındaki çok işlevli

düğmenin üst veya alt kısmına uzunca (2

saniyeden uzun) basılarak veya doğrudan

telefonunuzdan sonlandırılabilir. Telefon

araması, kulağınızın üst kısmına iki kez

dokunarak da sonlandırılabilir.

Le Right

2

saniyeden

uzun bir

süre basın

kulağa iki

kez

dokunun*

veya

*Bağlantı kontrolü V9, V7, V5 ve V3 modellerinde bulunur

26 27

Bir telefon aramasını reddetme

Gelen bir arama, işitme cihazındaki çok

işlevli düğmenin üst veya alt kısmına uzunca

(2 saniyeden uzun) basılarak veya doğrudan

telefonunuzdan reddedilebilir.

14. Uçuş modu

İşitme cihazlarınız 2,4 GHz–2,48 GHz

frekans aralığında çalışır. Bazı şirketler uçuş

esnasında tüm cihazların uçuş moduna

alınmasını istemektedir. Cihazınızı uçuş

moduna almak işitme fonksiyonlarını

durdurmaz, yalnızca Bluetooth bağlantı

işlevlerini kapatır.

Uçuş moduna geçme

Kablosuz Bluetooth işlevlerini kapatmak ve

uçuş moduna geçmek için:

İşitme cihazı kapalı

durumdayken, sabit yanan

turuncu bir ışık görene kadar

düğmenin alt kısmını  saniye

basılı tutun. Ardından düğmeyi

bırakın. Sabit turuncu ışık,

işitme cihazının uçuş modunda

olduğunu gösterir.

Uçuş modundan çıkma

Bluetooth kablosuz işlevini

etkinleştirmek ve uçuş

modundan çıkmak için, işitme cihazı

düğmesinin alt kısmını kullanarak işitme

cihazını kapatıp tekrar açın.

28

15. İşitme cihazınızı yeniden başlatma

İşitme cihazınız bir hata durumundaysa

bu tekniği kullanın. Bu, herhangi bir

programı ya da ayarı kaldırmaz veya

silmez.

1. Çok işlevli düğmenin alt kısmına

en az 15 saniye basın. Düğmeye

basmaya başlanmadan önce işitme

cihazının açık veya kapalı olması

önemli değildir. 15 saniyenin sonunda

herhangi bir ışıklı veya sesli bildirim

olmaz.

2. İşitme cihazını güce bağlı şarj cihazına

yerleştirin ve gösterge ışığı yeşil

renkte yanıp sönene dek bekleyin.

Bunun gerçekleşmesi 30 saniye kadar

sürebilir. İşitme cihazı artık kullanıma

hazırdır.

16. Unitron Remote Plus uygulamasını

kullanma

Uyumluluk bilgileri

Unitron Remote Plus uygulaması, Bluetooth Düşük

Enerji (LE) özelliğine sahip telefonlarda kullanılabilir.

Telefon uyumluluğu ayrıntılarını şurada bulabilirsiniz:

https://www.unitron.com/global/en_us/help-and-

support/bluetooth-support/phone-compatibility.html

Kullanım kılavuzunu https://www.unitron.com/

global/en_us/products.html#app adresinde

bulabilirsiniz

iPhone kullanıcıları Unitron

Remote Plus uygulamasını yüklerken

şu kodu taratmalıdır:

Android işletim sistemi kullanıcıları

Unitron Remote Plus uygulamasını

yüklerken şu kodu taratmalıdır:

iPhone®, Apple Inc.in ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markasıdır.

iOS®, Cisco Systems, Inc.in ve/veya bağlı kuruluşlarının ABD’deki ve diğer bazı

ülkelerdeki tescilli ticari markası ya da ticari markasıdır.

Android™, Google LLC’nin ticari markasıdır.

29

17. Kamu alanlarında dinleme

İşitme cihazlarınızda kilise, konser

salonu, tren istasyonu ve devlet binaları

gibi halka açık çeşitli yerlerde duymanıza

yardımcı olabilecek bir telecoil

seçeneği (Moxi V-RT) bulunabilir.

Bu sembolün bulunduğu yerlerde

bir döngü sistemi mevcuttur ve bu

sistem, işitme cihazlarınızla uyumludur.

Daha fazla bilgi ve telecoil işlevinin

etkinleştirilmesi için lütfen işitme

uzmanınıza başvurun.

Telecoil işleviniz nasıl kullanılır?

İşitme uzmanınızın ayarladığı telecoil

işlevine erişmek iki şekilde mümkündür.

İşitme cihazınızdaki program değiştirme

düğmesine uzun basarak telecoil

programına doğrudan erişim mümkündür.

Alternatif olarak, telecoil programına

Unitron Remote Plus uygulaması

aracılığıyla erişmek de mümkündür.

Resmi telecoil sembolünde belirtildiği

gibi belirlenmiş döngü sistemi

alanında ayakta durduğunuzdan veya

oturduğunuzdan emin olun.

30 31

33

18. Çalıştırma, taşıma ve saklama

koşulları

Ürün, bu kullanım kılavuzlarında

aksi belirtilmedikçe, amacına uygun

kullanıldığında sorunsuz ve kısıtlamasız

çalışmak üzere tasarlanmıştır.

Lütfen işitme cihazlarının ve şarj

cihazının aşağıdaki koşullara uygun

olarak kullanıldığından, şarj edildiğinden,

taşındığından ve saklandığından emin

olun:

Kullanım Şarj Taşıma Saklama

Sıcaklık

Maksimum

aralık

+5° ila +40°C

(41 ° ila 104 °F)

+5° ila +40°C

(41 ° ila 104 °F)

-20 ° ila +60 °C

(-4 ° ila 140 °F)

-20 ° ila +60 °C

(-4° ila 140°F)

Önerilen aralık +5° ila +40°C

(41 ° ila 104 °F)

+7° ila +32°C

(45° ila 90°F)

0° ila +20°C

(32° ila 68°F)

0° ila +20°C

(32° ila 68°F)

Nem

Maksimum

aralık

%0 ila %85

(yoğuşmasız)

%0 ila %85

(yoğuşmasız)

%0 ila %70 %0 ila %70

Önerilen aralık %0 ila %60

(yoğuşmasız)

%0 ila %60

(yoğuşmasız)

%0 ila %60 %0 ila %60

Hava basıncı 500 hPa-

1.060 hPa

500 hPa-

1.060 hPa

500 hPa-

1.060 hPa

500 hPa-

1.060 hPa

Bu işitme cihazları, IP68 olarak

sınıflandırılmıştır. Bu, suya ve toza

karşı dayanıklı oldukları ve günlük

yaşam koşullarına dayanacak şekilde

tasarlandıkları anlamına gelir. Yağmurlu

havalarda takılabilirler ancak tamamen

suya batırılmamalı ya da duş alırken,

yüzerken veya diğer su aktivitelerinde

kullanılmamalıdırlar. Bu işitme cihazları

asla klorlu su, sabunlu, tuzlu su veya

kimyasal içerikli diğer sıvılara maruz

bırakılmamalıdır.

Bu şarj cihazı, IP21 olarak

sınıflandırılmıştır. Bu, yataydan

15 dereceye kadar eğimli duran şarj

cihazının, dikey olarak düşen su

damlalarından korunduğu anlamına

gelir. IP21 sınıflandırması, şarj kapağı

kapatıldığında sağlanır.

32

34 35

Cihaz önerilen kullanım koşullarının

dışında saklama ve taşıma koşullarına

maruz kalmışsa cihazı çalıştırmadan

önce 15 dakika bekleyin.

19. Bakım ve onarım

Beklenen hizmet ömrü:

İşitme cihazları ve uyumlu şarj cihazının

beklenen hizmet ömrü beş yıldır. Bu süre

boyunca cihazların kullanımının güvenli

olması beklenir.

Ticari hizmet süresi:

İşitme cihazlarınıza ve şarj cihazınıza

rutin ve gerekli bakımın yapılması,

cihazlarınızın beklenen kullanım ömrü

boyunca üstün performans göstermesine

katkıda bulunacaktır.

Sonova AG, ilgili işitme cihazı, şarj

cihazı ve temel bileşenler üreticinin

ürün portföyünden çıkarıldıktan sonra

en az beş yıllık bir onarım hizmeti süresi

sağlayacaktır.

Sayfa yükleniyor ...