Vostro 3582 (optik sürücü hariç)
Kurulum ve teknik özellikler kılavuzu
Resmi Model: P75F
Resmi Tip: P75F011
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar
NOT: NOT, ürününüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgiler sağlar.
DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır.
UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir.
© 2019 Dell Inc. veya bağlı kuruluşları. Tüm hakları saklıdır. Dell, EMC ve diğer ticari markalar, Dell Inc. veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari
markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir.
2019 -01
Revizyon A00
İçindekiler
1 Bilgisayarınızı ayarlamak................................................................................................................................. 4
2 Windows için bir USB kurtarma sürücüsü oluşturma...................................................................................... 6
3 Kasaya genel bakış......................................................................................................................................... 7
Ekran görünümü................................................................................................................................................................. 7
Soldan görünüm................................................................................................................................................................. 8
Sağdan görünüm................................................................................................................................................................ 8
Avuç içi dayanağı görünümü............................................................................................................................................. 9
Alttan görünüm................................................................................................................................................................. 10
4 Klavye kısayolları........................................................................................................................................... 11
5 Teknik özellikler............................................................................................................................................ 12
Sistem bilgileri....................................................................................................................................................................12
İşlemci.................................................................................................................................................................................12
Bellek.................................................................................................................................................................................. 12
Depolama........................................................................................................................................................................... 13
Depolama kombinasyonları...............................................................................................................................................13
Ses......................................................................................................................................................................................13
Medya kartı okuyucusu.................................................................................................................................................... 13
Kamera............................................................................................................................................................................... 14
Kablosuz.............................................................................................................................................................................14
Bağlantı noktaları ve konnektörler...................................................................................................................................14
Video kartı..........................................................................................................................................................................15
Ekran.................................................................................................................................................................................. 15
Klavye.................................................................................................................................................................................16
İşletim sistemi.................................................................................................................................................................... 16
Dokunmatik yüzey.............................................................................................................................................................16
Pil........................................................................................................................................................................................ 17
Güç adaptörü.....................................................................................................................................................................17
Boyutlar ve ağırlık..............................................................................................................................................................18
Bilgisayar ortamı................................................................................................................................................................18
Güvenlik............................................................................................................................................................................. 19
Güvenlik Yazılımı................................................................................................................................................................19
6 Yazılım......................................................................................................................................................... 20
sürücülerini indirme.......................................................................................................................................................... 20
7 Yardım alma.................................................................................................................................................. 21
Dell'e Başvurma.................................................................................................................................................................21
İçindekiler
3
Bilgisayarınızı ayarlamak
1 Güç adaptörünü takın ve güç düğmesine basın.
NOT: Pil, gücünü korumak için güç tasarruf moduna girebilir.
2 Windows sistemi kurulumu tamamlayın.
Kurulumu tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Kurulum sırasında Dell şunları tavsiye eder:
• Windows güncelleştirmeleri için bir ağa bağlanın.
NOT
: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız istendiğinde kablosuz ağ erişimi için parolayı girin.
• İnternet'e bağlanıyorsanız oturum açabilir veya Microsoft hesabı oluşturabilirsiniz. İnternet'e bağlı değilseniz çevrimdışı bir hesap
oluşturun.
• Destek ve Koruma ekranında ilgili iletişim bilgilerinizi girin.
3 Windows Başlat menüsünden Dell uygulamalarını bulun ve kullanın—Önerilir
Tablo
1. Dell uygulamalarını bulun.
Dell uygulamaları Ayrıntılar
Dell Ürün Kaydı
Bilgisayarınızı Dell'e kaydedin.
Dell Yardım ve Destek
1
4 Bilgisayarınızı ayarlamak
Dell uygulamaları Ayrıntılar
Bilgisayarınız için yardım ve desteğine erişin.
SupportAssist
Bilgisayarınızın donanım ve yazılım sistem durumunu proaktif
olarak denetler.
NOT: SupportAssist’deki garanti süre sonu tarihine
tıklayarak garantinizi yenileyin veya yükseltin.
Dell Güncelleme
Bilgisayarınızı, mevcut olduğunda kritik düzeltmeler ve önemli
aygıt sürücüleriyle günceller.
Dell Dijital Teslim
Ayrıca satın alınan ancak önceden yüklenmemiş yazılımları da
içeren yazılım uygulamalarını indirin.
4 Windows için kurtarma sürücüsü oluşturun.
NOT
: Windows'ta oluşabilecek sorunları gidermek için bir kurtarma sürücüsü oluşturmanız önerilir.
Daha fazla bilgi için bkz. Windows için USB kurtarma sürücüsü oluşturma.
Bilgisayarınızı
ayarlamak 5
Windows için bir USB kurtarma sürücüsü
oluşturma
Windows’ta çıkabilecek sorunları tespit etmek ve gidermek için bir kurtarma sürücüsü oluşturun. Kurtarma sürücüsünü oluşturmak için en az
16 GB kapasiteye sahip boş bir USB ash sürücü gereklidir.
Önkosullar
NOT: Bu işlemin tamamlanması bir saate kadar sürebilir.
NOT: Aşağıdaki adımlar yüklü Windows sürümüne bağlı olarak değişebilir. En son talimatlar için Microsoft destek sitesine bakın.
Adimlar
1 USB ash sürücüsünü bilgisayarınıza bağlayın.
2 Windows aramada,
Kurtarma
yazın.
3 Arama sonuçlarında, Kurtarma sürücüsü oluştur'a tıklayın.
Kullanıcı Hesabı Denetimi penceresi görüntülenir.
4 Devam etmek için Evet'i tıklatın.
Kurtarma Sürücüsü penceresi görüntülenir.
5 Sistem dosyalarını kurtarma sürücüsüne yedekle öğesini seçin ve İleri'ye tıklayın.
6 USB ash sürücüsü öğesini seçin ve İleri'ye tıklayın.
USB ash sürücüsündeki tüm verilerin silineceğini bildiren bir ileti görüntülenir.
7 Oluştur'u tıklatın.
8 Son öğesine tıklayın.
USB kurtarma sürücüsünü kullanarak Windows'u yeniden yükleme hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.dell.com/support/
manuals adresinde ürününüzün Servis El Kitabı'nın Sorun Giderme bölümüne bakın.
2
6 Windows için bir USB kurtarma sürücüsü oluşturma
Kasaya genel bakış
Ekran görünümü
1 Kamera 2 Kamera durum ışığı
3 Mikrofon 4 Ekran
3
Kasaya genel bakış 7
Soldan görünüm
1 Güç adaptörü bağlantı noktası 2 Pil durum ışığı
3 HDMI bağlantı noktası 4 Ağ bağlantı noktası
5 USB 3.1 Gen 1 portları (2) 6 Mikrofonlu kulaklık girişi
Sağdan görünüm
1
SD kart okuyucu 2 USB 2.0 bağlantı noktası
3 Güvenlik kablosu yuvası
8 Kasaya genel bakış
Avuç içi dayanağı görünümü
1 Güç düğmesi 2 Klavye
3 Dokunmatik yüzey
Kasaya genel bakış 9
Alttan görünüm
1 Hoparlörler 2 Taban kapağı
3 Servis Etiketi 4 Havalandırma deliği
10 Kasaya genel bakış
Klavye kısayolları
NOT: Klavyede karakterler klavye dili yapılandırmasına bağlı olarak farklılık gösterebilir. Kısayollar için kullanılan anahtarlar tüm dil
yapılandırmalarında aynı kalır.
Tablo 2. Klavye kısayolları listesi
Tuşlar Açıklama
Fn + Esc
Fn tuş kilidini aç/kapa
Fn + F1
Sesi kapat
Fn + F2
Sesi seviyesini azalt
Fn + F3
Ses seviyesini arttır
Fn + F4
Öncekini oynat
Fn + F5
Oynat/Duraklat
Fn + F6
Sonrakini oynat
Fn + F8
Harici ekrana geçiş yap
Fn + F9
Arama
Fn + F11
Parlaklığı azalt
Fn + F12
Parlaklığı arttır
Fn + PrtScr
Kablosuz bağlantıyı açma/kapatma
Fn + Ctrl
Açık uygulama menüsü
4
Klavye kısayolları 11
Teknik özellikler
NOT: Özellikler bölgeye göre değişebilir. Aşağıdaki teknik özellikler yalnız kanunların bilgisayarınızla birlikte gönderilmesini şart
koştuğu özelliklerdir. Bilgisayarınızın yapılandırması hakkında daha fazla bilgi için Windows işletim sisteminizde Yardım ve Destek
bölümüne gidin ve bilgisayarınız hakkındaki bilgileri görüntüleme seçeneğini belirleyin.
Sistem bilgileri
Tablo 3. Sistem bilgileri
Özellik Özellikler
Yonga seti
Intel Yonga Seti
DRAM veri yolu genişliği
64 bit
FLASH EPROM
16 MB
PCIe veri yolu
100 Mhz
İşlemci
NOT
: İşlemci numaraları performans ölçütü değildir. İşlemci bulunabilirliği, değişikliğe uğrayabilir ve bölgeye veya ülkeye göre
değişebilir.
Tablo 4. İşlemci özellikleri
Tür UMA Graphics
Intel Pentium Silver N5000 (4M Akıllı Önbellek, 2,6 GHz'e kadar)
Intel UHD Graphics 605
Intel Celeron İşlemci N4000 (2M Akıllı Önbellek, 2,6 GHz'e kadar)
Intel UHD Graphics 600
Bellek
Tablo
5. Bellek özellikleri
Özellik Özellikler
Minimum bellek yapılandırması
4 GB
Maksimum bellek yapılandırması
8 GB
Yuva sayısı
Bir adet SoDIMM
Bellek seçenekleri
• 4 GB - 1 x 4 GB
• 8 GB - 1 x 8 GB
5
12 Teknik özellikler
Özellik Özellikler
Tür
DDR4
Hız
2400 MHz
Depolama
Tablo 6. Depolama teknik özellikleri
Tür Form faktörü Arayüz Kapasite
Katı Hal Sürücü M.2 M.2 SSD En çok 256 GB
HDD 2,5 inç SATA En fazla 2 TB
Depolama kombinasyonları
Tablo 7. Depolama kombinasyonları
Birincil/Önyükleme sürücüsü İkincil sürücü
1 x M.2 SSD 1 x 2,5 inç Sürücü
1 x 2,5 inç HDD Yok
Ses
Tablo
8. Ses özellikleri
Özellik Özellikler
Denetleyici Realtek ALC3204, Waves MaxxAudio Pro ile
Tür Çift kanallı yüksek tanımlı ses
Hoparlörler İki (Yönlü hoparlörler)
Arayüz
Intel HDA veriyolu
Dahili hoparlör yükselticisi Kanal başına 2 W (RMS)
Medya kartı okuyucusu
Tablo
9. Ortam kartı okuyucu özellikleri
Özellik Özellikler
Tür Bir SD kart yuvası
Desteklenen kartlar
• SD
• SDHC
• SDXC
Teknik özellikler 13
Kamera
Tablo 10. Kamera özellikleri
Özellik Özellikler
Çözünürlük
• Fotoğraf: 0,92 megapiksel (HD)
• Video: saniyede 30 karede 1280x720 (HD)
Köşegen görüntüleme açısı
78,6°
Kamera sayısı Bir ön kamera
Tür HD sabit odak
Sensör tipi CMOS sensör teknolojisi
Video Maks. çözünürlük Saniyede 30 karede 1280x720 (HD)
Fotoğraf maks. çözünürlük 0,92 megapiksel (HD)
Kablosuz
Tablo 11. Kablosuz özellikleri
Özellik Özellikler
Tür
• Qualcomm QCA9565, DW1707 802.11bgn (1x1) WiFi + Bluetooth 4.0
• Qualcomm QCA9377, DW1810 802.11ac Dual Band (1x1) WiFi + Bluetooth 4.1
• Qualcomm QCA61x4A, DW1820 802.11ac Dual Band (2x2) WiFi + Bluetooth 4.1
• Intel 9560 - 802.11ac 2x2 WiFi & BT 5.0
• Intel 9462 - 802.11ac 1x1 WiFi & BT 5.0
Maksimum aktarım hızı
867 Mbps
Frekans bantları
2.4 GHz/5 GHz
Şifreleme
• 64 bit/128 bit WEP
• AES-CCMP
• TKIP
Bağlantı noktaları ve konnektörler
Tablo
12. Bağlantı noktaları ve konnektörler
Özellikler Özellikler
Bellek kartı okuyucu SD 3.0 bellek kartı okuyucu
USB
• Bir USB 2.0 bağlantı noktası
• İki adet USB 3.1 Gen 1 bağlantı noktası
Güvenlik saplama kilit yuvası
14 Teknik özellikler
Özellikler Özellikler
Bağlantı noktası Dell USB 3.0 Dock (UNO)
Ses
• Evrensel ses jakı
• Gürültü azaltma özellikli dizi mikrofon
Video
HDMI 1.4b
Ağ adaptörü Bir adet RJ-45 konnektör
Video kartı
Tablo 13. Video kartı özellikleri
Denetleyici Tür CPU Bağımlılığı Grafik bellek
türü
Kapasite Harici ekran desteği Maksimum
çözünürlük
Intel UHD
Graphics 600
UMA Intel Celeron
N4000 işlemci
Tümleşik Paylaşılan sistem
belleği
HDMI 1.4b 4096×2304
Intel UHD
Graphics 605
UMA Intel Pentium
Silver N5000
Tümleşik Paylaşılan sistem
belleği
HDMI 1.4b 4096×2304
Ekran
Tablo
14. Ekran özellikleri
Özellik Özellikler
Tür
• 15,6 inç HD (WXGA 1366x768) dokunmatik olmayan ekran
• 15,6 inç FHD (1920 x 1080) dokunmatik olmayan ekran
Yükseklik (Etkin alan)
• 344,22 mm (13,55 inç)
• 344,16 mm (13,54 inç)
Genişlik (Etkin alan)
• 193,62 mm (7,62 inç)
• 193,59 mm (7,62 inç)
Diyagonal
396,24 mm (15,60 inç)
Lüminans/Parlaklık (tipik)
400 nit maks.
Yenileme hızı
60 Hz
Yatay görüntüleme açısı (min)
+/- 40 derece
Dikey görüntüleme açısı (min)
+10/- 30 derece
Teknik özellikler 15
Klavye
Tablo 15. Klavye özellikleri
Özellik Özellikler
Tuş sayısı
• 103 (ABD)
• 102 (İNGILTERE)
• 104 (Brezilya)
• 105 (Japonya)
Boyut Tam boyutlu
• X = 19,00 mm tuş derecesi
• Y = 19,00 mm tuş derecesi
Arkadan aydınlatmalı klavye İsteğe bağlı
Düzen QWERTY/AZERTY/Kanji
İşletim sistemi
Tablo
16. İşletim sistemi
Özellik Özellikler
Desteklenen işletim sistemleri
• Windows 10 Home (64 bit)
• Windows 10 Pro (64 bit)
• Ubuntu
Dokunmatik yüzey
Tablo
17. Dokunmatik yüzey özellikleri
Özellik Özellikler
Çözünürlük 1219 x 919
Boyutlar
• Genişlik: 4,13 inç (105 mm)
• Yükseklik: 3,14 inç (80 mm)
Çoklu dokunmatik Beş parmağı destekler
16 Teknik özellikler
Pil
Tablo 18. Akü özellikleri
Özellik Özellikler
Tür
Primatik/Polimer 3 hücreli 42 WHr
Boyut Genişlik
Derinlik
Yükseklik
175,37 mm (6,9 inç)
90,73 mm (3,57 inç)
5,9 mm (0,24 inç)
Ağırlık (maksimum)
0,2 kg (0,44 Ib)
Voltaj
11,4 VDC
Çalışma ömrü
300 boşalım / şarj döngüsü
Bilgisayar kapalı durumdayken şarj
süresi (yaklaşık)
Standart şarj 0°C ila 60°C : 4 saat
Express Charge
0°C ila 35°C : 4 saat
16°C ila 45°C : 2 saat
46°C ila 60°C : 3 saat
Çalışma süresi
Çalışma şartlarına göre farklılık gösterir ve yoğun güç harcayan bazı durumlarda önemli ölçüde
azalabilir
Sıcaklık aralığı: Çalışma
0°C ila 35°C (32°F ila 95°F)
Sıcaklık aralığı: Depolama
-20°C ila 65°C (-40°F ila 149°F)
Düğme pil
CR2032
Güç adaptörü
Tablo
19. Güç adaptörü teknik özellikleri
Özellik Özellikler
Tür
• 45 W (UMA)
• 65 W (Ayrı)
Giriş Voltajı
100 VAC - 240 VAC
Giriş akımı (maksimum)
• 45 W için 1,3 A
• 65 W için 1,7 A
Giriş frekansı
50 Hz – 60 Hz
Çıkış akımı
• 45 W için 2,31 A
• 65 W için 3,34 A
Teknik özellikler 17
Özellik Özellikler
Dereceli çıkış voltajı
19,5 VDC
Sıcaklık aralığı (Çalışma)
0°C ila 40°C (32°F ila 104°F)
Sıcaklık aralığı (Çalışma Dışı )
40°C ila 70°C (-40°F ila 158°F)
Boyutlar ve ağırlık
Tablo 20. Boyutlar ve ağırlık
Özellik Özellikler
Yükseklik 19,89 mm ile 20 mm (0,783 inç ila 0,787 inç)
Genişlik 380 mm (14,96 inç)
Derinlik 258 mm (10,15 inç)
Ağırlık 2 kg ila 2,28 kg (4,4 lb ila 5.02 lb )
Bilgisayar ortamı
Havadan geçen madde düzeyi: ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde G1
Tablo
21. Bilgisayar ortamı
Çalışma Depolama
Sıcaklık aralığı
0°C ila 40°C (32°F ila 104°F) -40°C ila 65°C (-40°F ila 149°F)
Bağıl nem (en yüksek)
%10 ila %90 (yoğuşmasız)
NOT: Maksimum çiy noktası sıcaklığı
= 26°C
0% ila 95% arasında (yoğuşmasız)
NOT: Maksimum çiy noktası sıcaklığı
= 33°C
Titreşim (maksimum)
0,66 GRMS 1,30 GRMS
Darbe (maksimum)
140 G
†
160 G
‡
Yükseklik (en çok):
0 m ila 3048 m (0 ft ila 10.000 ft) 0 m ila 10.668 m (0 ft ila 35.000 ft)
* Kullanıcı ortamını uyaran rastgele titreşim tayfı kullanılarak ölçülmüştür.
† Sabit sürücü kullanımda iken 2 ms yarım sinüs darbesi kullanarak ölçülmüştür.
‡ Sabit sürücü kafası sabit durma konumunda iken 2 ms yarım sinüs darbesi kullanarak ölçülmüştür.
18
Teknik özellikler
Güvenlik
Tablo 22. Güvenlik özellikleri
Özellik Özellikler
Güvenilir Platform Modülü (TPM) 2.0 Sistem kartında tümleşik
Bağımsız TPM Sistem kartında tümleşik
Windows Hello Desteği İsteğe bağlı
Kablo kapağı İsteğe bağlı
Kasaya izinsiz giriş önleme anahtarı İsteğe bağlı
Kasa kilit yuvası ve gözü desteği İsteğe bağlı
Güvenlik Yazılımı
Tablo 23. Güvenlik yazılımı özellikleri
Özellik Özellikler
Dell Endpoint Security Suite Enterprise İsteğe bağlı
Dell Data Guardian İsteğe bağlı
Dell Şifreleme (Kurumsal veya Kişisel) İsteğe bağlı
Dell Tehditlere Karşı Savunma İsteğe bağlı
RSA SecurID Erişimi İsteğe bağlı
RSA NetWitness Uç Noktası İsteğe bağlı
MozyPro veya MozyEnterprise İsteğe bağlı
VMware Airwatch/WorkspaceONE İsteğe bağlı
Mutlak Veri ve Aygıt Güvenliği İsteğe bağlı
Teknik özellikler 19
Yazılım
Bu bölüm, desteklenen işletim sistemlerini ve sürücülerin nasıl kurulacağı ile ilgili talimatları içerir.
sürücülerini indirme
1 Dizüstü bilgisayarı açın.
2 Dell.com/support adresine gidin.
3 Product Support (Ürün Desteği) seçeneğine tıklayın, dizüstü bilgisayarınızın Servis Etiketini girin ve Submit (Gönder) öğesine tıklayın.
NOT: Servis Etiketiniz yoksa dizüstü bilgisayar modelinize göz atmak için otomatik algılama özelliğini kullanın veya el ile
arayın.
4 Drivers and Downloads (Sürücüler ve Yüklemeler) öğesini tıklatın.
5 Dizüstü bilgisayarınızda yüklü olan işletim sistemini seçin.
6 Sayfayı aşağı doğru kaydırın ve yüklenecek sürücüyü seçin.
7 Dizüstü bilgisayarınız için sürücü indirmek amacıyla Download File (Dosyayı İndir) seçeneğine tıklayın.
8 İndirme işlemi tamamlandıktan sonra, sürücü dosyasını kaydettiğiniz klasöre gidin.
9 Sürücü dosyası simgesine çift tıklayın ve ekrandaki talimatları uygulayın.
6
20 Yazılım
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
İlgili Makaleler
-
Dell Vostro 3582 El kitabı
-
Dell Vostro 3584 El kitabı
-
Dell Vostro 5390 El kitabı
-
Dell Vostro 3581 Kullanici rehberi
-
Dell Vostro 3481 Kullanici rehberi
-
-
-
-
Dell Vostro 5391 El kitabı
-