Remington PR1270 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

76

Yeni Remington® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanmadan

önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın.

Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın.

F ÖNEMLİ TEDBİRLER

UYARI – YANIK, ELEKTROŞOK, YANGIN VEYA YARALANMA RİSKİNİ AZALTMAK

İÇİN:

1 Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve yeterli ziksel, duyusal veya zihinsel

kapasitelere veya bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından,

sadece gözetim altında olmaları/talimatlandırılmaları ve ilgili tehlikeleri

kavramaları kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oyun oynamamalıdır.

Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaş veya üzerinde ve gözetim altında

olmadıkları takdirde, çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve

kablosunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza

edin.

2 Bu cihazı sadece amacı doğrultusunda ve elinizdeki kılavuzda açıklanan

şekilde kullanın. Remington® tarafından önerilmeyen ataşmanları

kullanmayın.

3 Doğru şekilde çalışmayan, düşürülmüş, hasarlanmış veya suya daldırılmış

ürünleri kullanmayın.

4 Şarj işlemi hariç olmak kaydıyla, bir cihazı, şi elektrik prizine takılı

durumdayken kesinlikle gözetimsiz bırakmayın.

5 Cihazın şini ve elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

6 Cihazın şinin ve elektrik kablosunun ıslanmamasına dikkat edin.

7 Cihazın şini ıslak ellerle prize takmaya veya prizden çıkarmaya çalışmayın.

8 Kablosu hasarlı bir ürünü kullanmayın. Ürünü yenilemek için Uluslararası

Servis Merkezlerimize başvurun.

9 Cihazın kablosunu bükmeyin veya dolaştırmayın ya da cihazın etrafına

sarmayın.

10 Ürünü 15°C ila 35°C arasındaki sıcaklıklarda muhafaza edin.

11 Cihaza, rmamızdan temin edilen ürünler dışında parça eklemeyin.

12 Cihaz, kablosu dahil olmak kaydıyla, sekiz yaşın altında olan kişiler

tarafından kullanılmamalıdır, oynanılmamalıdır, temizlenmemelidir veya

bakımı yapılmamalıdır ve her zaman onların erişemeyeceği yerlerde

muhafaza edilmelidir.

13 Cihazı sıvıya batırmayın; su kenarında veya bir banyo küveti,

lavabo vb. Cisimlerin içinde veya yakınında ve dış mekanlarda

kullanmayın.

TÜRKÇE

77

14 Bu tıraş makinesini hasarlı bir kablosu veya şi olduğu, doğru şekilde

çalışmadığı, yere düşürüldüğü veya hasarlandığı veya suya battığı takdirde

kesinlikle çalıştırmayın. Bu tıraş makinesinin elektrik kablosu veya şi

hasarlandığı takdirde, herhangi bir tehlikeyi önlemek amacıyla, üretici,

üreticinin servis aracıları veya benzer şekilde kaliye kişiler tarafından

değiştirilmelidir. Cihaz tamir görmemelidir.

15 Sadece yüzdeki tüyler için tasarlanmıştır. Saçınızı tıraş etmek için uygun

değildir.

16 Cihazı kuru tutun.

17 Sadece ev içi kullanıma uygundur.

C TEMEL ÖZELLİKLER

1 Aç/Kapat (On/O) düğmesi

2 Mil Başlığı ve bıçak takımı

3 Bağımsız esneyen başlıklar

4 Tüy kesesi

5 Şarj gösterge lambas (PR1250)

6 Low (Düşük) / Full (Tam Dolu) / Charging (Şarj Ediliyor) gösterge lambası

(PR1270)

7 Detaylı şekillendirme tarağı

8 Şekillendirici bırakma düğmesi

9 Güç portu

10 Adaptör

11 Temizleme fırçası (Gösterilmemiş)

12 Başlık koruyucu

C BAŞLARKEN

En iyi tıraş performansını elde etmek için, sakallarınızın ve cildinizin yeni tıraş

sistemine alışması amacıyla, yeni tıraş makinenizi ilk dört hafta boyunca her

gün kullanmanız önerilir.

Tıraş makinenizin model numarasını onaylamak için, lütfen ambalaja başvurun

veya cihazın sınıandırma bilgilerinin sağ üst köşesinde modelinin yazılı

olduğu şekillendiriciyi açın.

, TIRAŞ MAKİNENİZİ ŞARJ ETME

1 Cihazın kapalı konumda olmasını sağlayın.

2 Tıraş makinesini önce adaptöre ve sonra elektrik prizine bağlayın.

3 Ürünü açmak için güç düğmesine bastırın.

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSLAE

HR

78

4 İlk kez kullanmadan önce, en az 24 saat şarj edin.

5 Tam dolu bir şarj için genelde 4 saat ayırın.

6 Şarj sırasında, yeşil renkli gösterge lambası yanacak (PR1250) veya yavaş

yavaş yanıp sönecektir (PR1270). Cihaz tam şarj olduğunda, yeşil renkli

gösterge lambası kendiliğinden sönecek (PR1250) veya yeşil gösterge

lambası 5 dakika boyunca yanacak ve sonra kapanacaktır (PR1270).

7 Pillerinizin ömrünü korumak için, onları her 6 ayda bir tam olarak boşaltın

ve sonra 24 saat kadar yeniden şarj edin.

8 Tıraş makinesi 100V ve 240V arasındaki bir şebeke gerilimine otomatik

olarak ayarlanacaktır.

F KULLANIM TALİMATLARI

, TIRAŞ

• PR1250: Şarj edilebilir

• PR1270: Prizden çalıştırılabilir/Şarj edilebilir

1 Tıraş makinenizin doğru şekilde şarj edildiğinden emin olun.

2 Tıraş makinesini çalıştırın.

3 Tüylerin dik durması için, serbest kalan elinizle cildinizi gerin.

4 Tıraş olurken, tıraş başlığını hafçe bastırın (aşırı bastırmak başlıklara hasar

verebilir ve onları kırılmaya karşı hassas kılabilir).

5 Kısa, dairesel hareketlerle tıraş olun.

, TÜY KESME

6 Detaylı şekillendiriciyi ortaya çıkarmak için, şekillendirici düğmesini yana

kaydırın.

7 Tüy kesiciyi cildinize dik açıda tutun.

8 Hızlı, kolay ve profesyonel bir şekillendirme için, düzelticiyi istenilen

düzeltme hattına getirin.

9 Tüy kesiciyi içeri çekmek için, yerine kilitlenene dek aşağı doğru itin.

E En iyi sonucu almak için ipuçları:

• Cildinizin kuru olmasına dikkat edin. Tıraş makinesini cilde, her üç başlık da

cilde eşit basınçla değecek şekilde, dik açılarda tutun.

• Ortailahafvuruşluhareketlerleilerleyin.Zorlualanlardakısadairesel

hareketlerin kullanılması, özellikle boyun ve çene hattında daha yakından

bir tıraşı gerektirebilir.

• Dönerbaşlıklarahasarvermemekiçincildinizesertçebastırmayın.

TÜRKÇE

79

C TIRAŞ MAKİNENİZİN BAKIMI

• Uzun süreli bir performans almak için, tıraş makinenize özen gösterin.

• Herkullanımdansonracihazınızıtemizlemenizitavsiyeederiz.

• Cihazıtemizlemeninenkolayvehijyenikyolukullandıktansonracihazın

başlığını ılık su ile durulamaktır.

, TEMİZLİK VE BAKIM

• Temizlemeye başlamadan önce, cihazın kapalı ve şinin elektrik prizinden

çekilmiş durumda olmasına dikkat edin.

• Tıraşmakinesininönkısmındakiserbestbırakmadüğmesinebastırarak

tıraş başlığını açın (Şek. A) ve başlığı çevirerek tıraş makinesinin

gövdesinden çıkarın (Şek. B).

• Kesicitakımı,mavibıçakdışarıbakacakşekildetutun.Takımdançıkarmak

için, iç bıçağı mavi bıçaktan kaydırarak uzaklaştırın (Şek. C).

• İçbıçakyuvasınıiçbıçaklardançekerekçıkarın(Şek.D).

• İçvedışbıçaklardakitüyleriiyicefırçalayaraktemizleyin.Kalıntıları 

durulayarak giderin (Şekil E).

• İçbıçakkızağınıtekrareskikonumunagetirinveyerinekilitleyin

(Şek. F - G).

• Yaylımenteşeyi,saçkesesininarkasındakiyuvaylaaynıhizayagetirinve

yerine bastırın. Bir tıklama sesiyle, başlık takımını kapatın.

, UYARI:

Suda temizlemeden önce, avuç içinde tutulan kısmı elektrik kablosundan

ayırın.

Tıraş makinesinin başlıkları akan musluk suyunun altında

temizlenmeye uygundur.

, DIKKAT

• Hasaroluşacağından,suyadaldırmayın.

• Modellerindekitıraşbaşlıklarıakansudadurulanabilir.Suyunısısı70

dereceyi geçmemelidir. Suyla temizlemeden önce, tıraş makinesinin şini

prizden çekin.

• Adaptörü ve kabloyu kuru tutun.

, DÜZELTİCİYİ TEMİZLEME

• Düzeltmemakinesinindişlerini,birdamladikişmakinesiyağıile6aydabir

yağlayın.

TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ

HUN

PLRUTRROGRSLAE

HR

80

PİLİ ÇIKARMA

• Pil, cihazdan paslanmadan önce çıkarılmalıdır.

, TEHLİKE: Tıraş makinası atılmak üzere demonte edildikten sonra tekrar

monte etmeyiniz ve kullanmayınız.

• Tıraşmakinesiniprizdençekiniz.

• Başlığıtıraşmakinesindençıkarın(Serbestbırakmadüğmesinebasınve

başlığı doğrudan tıraş makinesinin gövdesinden dışarı yönde çekin).

• Küçükbirtornavidayardımıyla,önkapağıhafçekanırtaraktıraş 

makinesinden ayırın.

• Tıraşmakinesininönkısmındayeralan4vidayısökün(Şek.H).

• Pilleriaçığaçıkarmakiçin,arkakapağıiçyuvadanayırın(Şek.I).

• Pilleridevrekartındanhafçekanırtarakçıkarınvetellerikesin(Şek.J–K).

• Piligerekenşekildeimhaedin.

H ÇEVRE KORUMA

Elektrikli ve elektronik ürünlerdeki tehlikeli maddeler nedeniyle çevre

ve sağlık sorunları oluşmasını önlemek için, bu simgeyle işaretlenmiş

cihazlar olağan çöplerle birlikte atılmamalı ve geri kazanılmalı,

yeniden kullanıma sokulmalı veya geri dönüştürülmelidir.

TÜRKÇE

Sayfa yükleniyor...

104

Model No PR1250/PR1270

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

- Ürünü düşürmeyiniz

- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız

- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9,

73479 Ellwangen, Germany.

Изготовитель: Spectrum Brands Shenzhen Ltd./Спектрум Брэндс

Шеньчжень Лтд., Китай для Varta Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Альфред-

Крупп Штрассе 9, Элльванген, 73479, Германия

Импортер в РФ: ЗАО «Спектрум Брэндс»

Россия, 119048, Москва, ул.Усачева, д.33, стр.1, т/ф +7 495 933 31 76

Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по

эксплуатации

Дата изготовления: см. на продукте в формате ХХХгг (где ХХХ – день года, гг - год)

13/INT/ PR1250/PR1270 T22-0001787 Version 09 /13

Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,

or one of its subsidiaries

VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen,

Germany

www.remington-europe.com

Remington PR1270 El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Remington PR1270 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler