Salter 1036 WHSSDR Kullanım kılavuzu

Kategori
Kişisel ölçekler
Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

8
CZ TR
EL
BATERIE
1 x CR2032. Ujistěte se, že jsou terminály +/- nasazeny správným směrem.
Před prvním použitím vytáhněte izolační štítek.
ZAPNUTÍ
1) Před zapnutím na váhu postavte mísu.
2) Stiskněte a uvolněte tlačítko
ON/ZERO/OFF
. Na displeji se zobrazí 8888
.
3) Počkejte, dokud se na displeji nezobrazí 0.
PŘEVOD MĚRNÝCH JEDNOTEK
Pokudchcetezměnitměrnéjednotky,stisknutímg, lb:oz, fl.oz, ml se přesuňte na
požadovanou měrnou jednotku. Funkce měření tekutin „Aquatronic™“ je vhodná pro
všechnytekutinynabázivody,včetněvína,mléka,vývarů,smetanyatd.
Poznámka: Oleje mají nižší měrnou hustotu, což znamená, že naměřený objem bude
zhruba o 10% vyšší. Pokud na váze měříte oleje podle objemu, upravte podle toho objem.
TUHÉ LÁTKY: g = gramy, oz = unce, lb = libry TEKUTINY: ml = mililitry,
oz=dutéuncePokud jsou na receptuře uvedeny litry nebo pinty: 1 litr = 1000 ml,
1 pinta = 20 fl oz, 1/2 pinty = 10 fl oz, 1/4 pinty = 5 fl oz
PŘIDÁVÁNÍ A VÁŽENÍ
ProváženíněkolikapřísadvjednémísestisknutímtlačítkaON/ZERO/OFF po přidání
každépřísadyvynulujtedisplej.
AUTOMATICKÉ VYPÍNÁNÍ
Váha se automaticky vypne v případě, že je na displeji po dobu 3 minut zobrazena 0
nebo pokud je po dobu 3 minut zobrazena stejná hmotnost.
RUČNÍ VYPÍNÁNÍ
Po použití stiskněte na dvě sekundy tlačítko ON/ZERO/OFF, aby se prodloužila
životnost baterie.
VÝSTRAŽNÁ HLÁŠENÍ
Vyměňte baterie Přetížení
ČIŠTĚNÍ A PÉČE
• Pokudnebudeteváhudelšídobupoužívat,vyjmětebaterii.Vybitébaterievždy
okamžitě vyjměte.
• Očistěteváhulehcenavlhčenýmhadrem.NEPONOŘUJTE váhu do vody a
nepoužívejte chemická nebo brusná čistidla.
• Všechnyplastovéčástibymělybýtočištěnyihnedpojejichkontaktustuky,
kořením, octem a silně ochucenými/obarvenými potravinami. Zabraňte kontaktu
skyselýmilátkami,jakoještávacitrusovýchplodů.
VYSVĚTLENÍ OEEZ
Tatoznačkaudává,ževýrobeknesmíbýtnaúzemíEUvyhazovánsběžným
domácímodpadem.Proprevencimožnéhoznečištěníživotníhoprostředí
aújměnazdravíosobnekontrolovanýmodpademrecyklujtevýrobek
odpovědnýmzpůsobem,kterýpodporujeobnovitelnépoužitísurovin.Pokudchcete
použitývýrobekvrátit,využijteprosímsběrnéhosystémuneboseobraťtena
prodejce,odkteréhojstevýrobekzakoupili.Timohouvýrobekrecyklovatzpůsobem
bezpečným pro životní prostředí.
POKYNY K BATERII
Tento symbol znamená, že baterie nesmí být likvidována vyhozením do
domácího odpadu, protože obsahuje látky, jež mohou poškodit životní
prostředíazdraví.Zaúčelemlikvidacebateriiodevzdejtenaurčenémsběrnémmístě.
ZÁRUKA
Tento produkt je určen pouze pro domácí použití. Salter bezplatně opraví nebo
vymění produkt nebo jakoukoli jeho součást (vyjma baterií) do 15 let od data
koupě,pokudbudeprokázáno,žesepokazilazdůvodudefektivnízhotovenínebo
materiálu.Tatozárukapokrýváfunkčnísoučásti,kterémajívlivnafunkčnostváhy.
Nepokrývákosmetickédefektyzpůsobenéběžnýmopotřebenímnebopoškození
způsobenénehodounebonesprávnýmpoužíváním.Otevřeníneborozloženíváhy
nebojejíchsoučástíučinízárukuneplatnou.Reklamacemusíbýtdoloženadůkazem
okoupiamusíbýtzaslánaspolečnostiSalter(nebomístnímupověřenémuzástupci
společnostiSalter,pokudjemimoVelkouBritánii)azpětnépoštovnémusízaplaceno
předem.Jenutnodbátnařádnézabaleníváhy,abynedošlokjejímupoškození
běhempřepravy.Tentozávazekjedodatekkzákonnýmprávůmzákazníkaanijakým
způsobemtatoprávaneovlivňuje.ProprodejaslužbyveVelkéBritániiseobraťtena
HoMedics Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK. Telefonní číslo linky
pomoci:(01732)360783.MimoVelkouBritániiseobraťtenamístníhopověřeného
zástupce společnosti Salter.
PİL
1 x CR2032. +/- kutupların doğru yerleştirildiğinden emin olun.
İlkkullanımdanönceizolasyonbandınıçıkarın.
AÇMAK İÇİN
1) Açmadanöncekabıtartıyakoyun.
2)
ON/ZERO/OFF
düğmesine basın ve serbest bırakın. Ekranda 8888
görüntülenir.
3) 0 görüntüleninceye kadar bekleyin.
AĞIRLIK BİRİMLERİNİ DÖNÜŞTÜRMEK İÇİN
Birimlerarasındageçişyapmakiçinistediğinizbirimeulaşanakadarg, lb:oz, fl.oz,
ml’ebasın.Aquatronic™sıvıölçümüözelliğişarap,süt,etsuyu,kremagibitümsu
bazlısıvılariçinuygundur.
Not: Yağların daha düşük özgül ağırlığı vardır, bu nedenle de hacim okumasında +%10
sonuçalınır.Butartıdayağlarhacimolarakölçülürseayarındoğruyapılmasıgerekir.
KATI MADD ELER: g = gram, oz = ounce, lb = pound SIVI MADD ELER: ml = mililitre,
fl.oz = fluid ounce Tarifinizde ölçü olarak litre veya pint veriliyorsa: 1 litre = 1000
ml, 1 pint = 20 fl.oz, 1/2 pint = 10 fl.oz, 1/4 pint = 5 fl.oz
EKLEYİP TARTMAK İÇİN
Birdençokfarklımalzemeyitekbirkaptatartmakiçinhermalzemearasındaekranı
sıfırlamak üzere ON/ZERO/OFF düğmesine basın.
OTOMATİK KAPANMA
Ekranda 3 dakika süreyle 0 görüntülenirse veya 3 dakika süreyle aynı değer
gösterilirse tartı otomatik olarak kapanır.
MANUEL KAPANMA
Pilömrünümaksimumaçıkarmakiçinkullanımdansonrakapatmaküzereikisaniye
süreyle ON/ZERO/OFF düğmesine basın.
UYARI GÖSTERGELERİ
Pil değiştirme Aşırı ağırlık yükleme
TEMİZLİK BAKIMI
• Butartıuzunbirsürekullanılmayacaksapiliçıkarın.Düzpillerihemençıkarın.
• Tartıyıhafnemlibirbezletemizleyin.TartıyısuyaSOKMAYIN veya kimyasal/
aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayın.
• Yağ,baharat,sirkevegüçlüaromalı/renkliyiyeceklerletemasedentümplastik
parçalarhementemizlenmelidir.Narenciyesuyugibiasitlisıvılarlatemas
etmemesine dikkat edin.
WEEE AÇIKLAMASI
Bu işaret bu ürünün AB genelinde diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması
gerektiğinibelirtir.Kontrolsüzatığınçevreveyainsansağlığınaolasızararları
engellemekiçinsorumlubirşekildegeridönüştürülmesinivemalzeme
kaynaklarının sürdürebilir şekilde yeniden kullanılmasını sağlayın. Kullanılmış
aygıtınızıiadeetmekiçinlütfeniadesistemlerinikullanınveyaürünüsatınaldığınız
perakendesatışnoktasıylagörüşün.Kendileribuürünüçevreyezararvermeyecek
şekilde geri dönüştürülmek üzere gerekli yere gönderebilirler.
PIL DIREKTIFI
Busembol,çevreyevesağlığakarşızararlıolabilenmaddeleriçerebileceği
içinpillerinevatığıylaatılmamasıgerektiğigösterir.Lütfen,pilleribelirtilen
toplama noktalarına atın.
GARANTI
Buürünyalnızcaevdekullanımamaçlıdır.Salter,ürününsatınalınmatarihinden
itibaren15yıliçindemalzemeveyaişçilikhatasınedeniylebozulduğuanlaşılması
durumundaürünü,ürününherhangibirparçasını(pillerhariç)ücretsizolaraktamir
edecekveyadeğiştirecektir.Bugarantiterazininişlevinigörmesinietkileyençalışan
parçalarıkapsar.Bugaranti,ürününnormalaşınmapayınedeniyleyadakazaveya
yanlış kullanımdan kaynaklanan görünüm bozukluklarını kapsamaz. Terazinin veya
parçalarınınaçılmasıyadasökülmesigarantiyigeçersizkılar.Garantikapsamında
yapılacak isteklerde satın alma belgesinin ibraz edilmesi ve kurye masrafı ödenerek
cihazın Salter’e (veya İngiltere dışındaki yerel Salter yetkili acentesine) gönderilmesi
gerekir.Terazininnakliyesırasındazarargörmemesiiçinpaketlemedegerekenözen
gösterilmelidir.Butaahhüttüketicininyasalhaklarınaekolarakverilirvehiçbir
koşuldabuhaklarıetkilemez.İngiltereSatışveServisiiçinHoMedicsGroupLtd,
PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, İngiltere adresi ile irtibat kurun. Yardım Hattı
Telefon Numarası: (01732) 360783. İngiltere dışında bölgenizdeki Salter yetkili
acentesi ile irtibat kurun.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Salter 1036 WHSSDR Kullanım kılavuzu

Kategori
Kişisel ölçekler
Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur: