Samsung GT-S3100 Kullanım kılavuzu

Kategori
Cep telefonları
Tip
Kullanım kılavuzu
Güvenlik ve kullanım bilgileri
Hava taşıtlarında telefonu kapatın veya kablosuz
kullanım işlevlerini devre dışı bırakın
Telefonunuzhavataşıtlarındakidonanımıetkileyebilir.
Havayollarıylailgilitümdüzenlemelereuyun
vehavayolupersonelitarafındanbelirtildiğinde
telefonunuzukapatınveyakablosuzişlevleridevredışı
bırakanbirmodageçirin.
Bataryaları ve şarj cihazlarını koruyarak hasar
görmelerini önleyin
Bataryalarıçokdüşükveyaçokyükseksıcaklıklara•
maruzbırakmayın(0°C/32°F'ninaltıveya45°C/
113°F'ninüstü).Aşırıuçtakisıcaklıklarşarj
kapasitesinivebataryalarınızınkullanımömrünü
düşürebilir.
Bataryalarınmetalnesnelerletemasetmesini•
engelleyin;aksitakdirde+ve-uçlarıarasındabağlantı
oluşarakbataryalarıngeçiciveyakalıcıbirşekilde
hasargörmesinenedenolabilir.
Hasarlıbirşarjcihazınıveyabataryayıasla•
kullanmayın.
Telefonunuzu dikkatli ve makul bir şekilde
kullanın
Elektrikşokuriskisebebiyletelefonunuzu•
parçalamayın.
Telefonunıslanmasınaizinvermeyin,ciddihasarlara•
yolaçabilensıvımaddelertelefonuniçindekisuhasarı
etiketininrenginideğiştirir.Telefonunuzuıslakellerle
tutmayın.
Telefonunuzsudandolayızarargörürseüreticinin
garantisigeçersizolur.
Tozluyerlertelefonunuzunhareketliparçalarınazarar•
verdiğinden,telefonutozluyerlerdekullanmayınve
bırakmayın.
Telefonunuzkarmaşıkyapılıelektronikbiraygıttır.Bu•
nedenleciddihasarlarayolaçmamakiçintelefonu
çarpmalaravesertkullanımakarşıkoruyun.
Telefonunuzuboyamayın;boya,hareketliparçaları•
tıkayabilirvetelefonundoğruçalışmasınıengelleyebilir.
Telefonunkameraaşıveyaışığıvarsaçocukların•
veyahayvanlarıngözlerineyakıntutarakkullanmayın.
Telefonunuzmanyetikalanamaruzkalırsazarar•
görebilir.Manyetikkapaklarıolantaşımaçantalarıveya
aksesuarlarkullanmayınveyatelefonunuzunuzunsüre
manyetikalanamaruzkalmasınaizinvermeyin.
Diğer elektronik aygıtlarla parazit yapmasından
kaçının
Telefonunuzkalppilleri,işitmecihazlarıveevdeyada
araçtakullanılantıbbiaygıtlarvediğerelektronikaygıtlar
gibikorumasıolmayanveyayeterliderecekkorunmayan
elektronikaygıtlariçinparazitoluşturabilecekradyo
frekansı(RF)sinyalleriyayar.Karşılaştığınızparazit
sorunlarınıgidermekiçinelektronikaygıtınızınüreticisine
danışın.
Önemli kullanım bilgileri
Telefonunuzu normal pozisyonda kullanın
Telefonunuzundahilianteninedokunmayın.
Telefonunuzun onarımını yalnızca yetkili
elemanlara yaptırın
Yetkiliolmayankişilerintelefonunuzuonarmaya
çalışmasıtelefonazararverebilirvegarantisigeçersiz
olur.
Dahilianten
Özgül Soğurma Oranı (SAR) serti kası bilgileri
Telefonunuz,insanlarınradyovetelekomünikasyon
cihazlarınınyaydığıradyofrekansı(RF)enerjisine
maruzkalmamiktarınısınırlayanAvrupaBirliği(AB)
standartlarınauygundur.Bustandartlar,birkilogram
vücutdokusuiçinenyüksekbirimolarakkabuledilen
(ÖzgülSoğurmaOranıveyaSARolarakdaadlandırılır)
2,0wattdüzeyininüzerindekiceptelefonlarınınsatışını
yasaklar.
Testlersırasında,bumodeliçinkaydedilenen
yüksekSARdeğerikilogrambaşına0,384watt
olarakbelirlenmiştir.Telefonunbirsinyalienyakın
bazistasyonunailetmeyeyetecekkadarRFenerjisi
yayacakşekildetasarlandığından,normalkullanımda,
gerçekSARdeğeribudeğerinçokdahaaltındaolur.
Telefonunuz,enerjiyayılımınımümkünolduğunda
otomatikolarakdüşürdüğünden,toplamolarakmaruz
kaldığınızRFenerjisiniazaltır.
BukılavuzdayeralanUygunlukBeyanı,telefonunuzun
AvrupaRadyoveTerminalTelekomünikasyonCihazları
(R&TTE)yönetmeliğineuygunolduğunugösterir.SAR
veilgiliABstandartlarıhakkındadahafazlabilgiiçin
Samsungmobiltelefonwebsitesiniziyaretedin.
Güvenlik önlemleri
Aracınızı her zaman güvenli sürün
Araçkullanırkentelefonunuzukullanmayınvesürüş
sırasındaceptelefonlarınınkullanımıylailgilitüm
düzenlemelereuyun.Güvenliğiniziartırmakiçin
mümkünolduğundaahizesizaksesuarıkullanın.
Tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelere uyun
Belirliyerlerdeceptelefonlarınınkullanımınıkısıtlayan
tümdüzenlemelereuyun.
Yalnızca Samsung tarafından onaylanan
aksesuarları kullanın
Uyumsuzaksesuarlarınkullanılmasıtelefonunuzazarar
verebilirveyayaralanmalaranedenolabilir.
Tıbbi cihazların yakınındayken telefonu kapatın
Telefonunuzhastanelerdekiveyasağlıkkuruluşlarındaki
tıbbicihazlarıetkileyebilir.Tümdüzenlemelere,belirtilen
uyarılaravetıbbipersonelintalimatlarınauyun.
Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması
(AtıkElektrikliveElektronikCihazlar)
(AvrupaBirliğiveayrıtoplamasistemleriolan
diğerAvrupaülkeleriiçingeçerlidir)
Ürünün,aksesuarlarınveyailgilibelgelerin
üzerindebulunanbuişaret,ürününve
elektronikaksesuarlarının(örn.şarjcihazı,
kulaklık,USBkablo)kullanımömrüsonundadiğer
evatıklarıylabirlikteatılmamasıgerektiğinibelirtir.
Atıklarınkontrolsüzolarakimhaedilmesininçevreve
insansağlığıüzerindekizararlıetkisiniengellemek
içinlütfenbunudiğeratıktürlerindenayırınve
malzemekaynaklarınınsürdürülebilirşekildeyeniden
kullanılabilmesiiçingeridönüştürülmesinisağlayın.
Evkullanıcıları,buürünüçevreselaçıdangüvenli
birgeridönüştürmeişlemiiçinnereyevenasıl
ulaştıracaklarıhakkındaayrıntılıbilgiiçinürünüsatın
aldıklarıbayiileveyayerelresmimakamlairtibat
kurmalıdır.
İşkullanıcılarıtedarikçileriileirtibatkurupsatınalma
sözleşmesininhükümvekoşullarınabakmalıdır.Bu
ürünveürününelektronikaksesuarları,imhaiçindiğer
ticariatıklarlakarıştırılmamalıdır.
Bu ürünün doğru şekilde atılması
(AvrupaBirliğiveayrıpiliadesistemleriolan
diğerAvrupaülkeleriiçingeçerlidir)
Pildeki,kılavuzdakiveyaambalajdakibu
işaretbuüründekipillerinkullanımömürlerinin
sonundadiğerevatıklarıilebirlikteatılmaması
gerektiğinibelirtir.Hg,CdveyaPbkimyasalsembolleri
pilinECYönetmeliği2006/66'dabelirtilenreferans
değerlerinüstündecıva,kadmiyumveyakurşun
içerdiğinigösterir.Pillerdüzgünatılmazsa,bumaddeler
insansağlığınaveyaortamazararverebilir.
Doğalkaynaklarıkorumakvemalzemelerinyeniden
kullanılmasınıözendirmekiçinpilleridiğeratıktürlerinden
ayırıpbölgenizdekiücretsizpiliadesistemiylegeri
dönüştürülmesinisağlayın.
Güvenlik uyarıları
Telefonu küçük çocuklardan ve evcil
hayvanlardan uzak tutun
Telefonunuzuvetümaksesuarlarınıküçükçocukların
veyahayvanlarınerişemeyeceğibiryerdetutun.
Küçükparçalaryutulursaboğulmayaveyaönemli
yaralanmalaranedenolabilir.
İşitme yeteneğinizi koruyun
Kulaklığınyükseksesledinlenmesiişitme
yeteneğinizezararverebilir.Yalnızca
konuşmalarınızıveyamüziğiduymanıza
yetecekendüşüksesseviyesiayarını
kullanın.
Cep telefonlarını ve donanımları dikkatli bir
şekilde takın
Aracınızataktığınıztümceptelefonlarınınveyailgili
donanımıngüvenlibirşekildemonteedildiğindenemin
olun.Telefonunuzuveaksesuarlarıhavayastığının
bulunduğuyereveyayakınınakoymayın.Doğru
takılmayankablosuzdonanım,havayastığışiştiğinde
ciddiyaralanmalaranedenolabilir.
Bataryaları ve şarj cihazlarını kullanırken ve
atarken dikkatli olun
Yalnızcatelefonunuziçinözelolaraktasarlanmış•
veSamsungtarafındanonaylanmışbataryalarıve
şarjcihazlarınıkullanın.Uyumsuzbataryalarveya
şarjcihazlarıciddiyaralanmalaranedenolabilirveya
cihazınızazararverebilir.
Pilleriveyatelefonlarıaslaateşeatmayın.Kullanım•
ömrübitenpilleriveyatelefonlarıatarkenyerel
düzenlemelereuyun.
Bataryalarıveyatelefonlarıaslamikrodalgafırın,•
sobaveyaradyatörgibiısıtıcıcihazlarakoymayın.
Bataryalaraşırıısındığındapatlayabilir.
Bataryayıaslaezmeyinveyaüzerindedelikaçmayın.•
Bataryayıaşırıbasınçaltındabırakmayın,aksitakdirde
kısadevreyapmasınaveaşırıısınmasınanedenolur.
Kalp pillerini etkilememesine dikkat edin
Üreticirmalarınvebağımsızbiraraştırmagrubuolan
WirelessTechnologyResarch'ınönerilerinegöre,kalp
pillerininetkilenmeolasılığınıengellemekiçincep
telefonlarıilekalppilleriarasındaenaz15cm(6inç)
mesafebırakın.Telefonunuzunbirkalppiliniveyadiğer
tıbbicihazlarıetkilediğiileilgilişüphenizolursa,telefonu
derhalkapatınveyardımalmakiçinkalppilininveyatıbbi
cihazınüreticisinebaşvurun.
Bataryanın ve şarj cihazının ömrünü uzatın
Bataryayıbirhaftadandahauzunsüreşarjetmeyin;•
fazlaşarjetmek,bataryanınömrünükısaltabilir.
Zamanla,kullanılmayanbataryalarboşalırve•
kullanılmadanönceyenidenşarjedilmelerigerekir.
Şarjcihazınıkullanmadığınızzamanlardagüç•
kaynağındançıkarın.
Bataryalarıyalnızcaamacınauygunolarakkullanın.•
SIM kartları ve hafıza kartlarını dikkatli bir şekilde
tutun
Telefonbilgiaktarıyorkenveyabilgiyeerişiyorkenkartı•
çıkarmayın;aksitakdirdeverikaybıolabilirve/veyakart
yadatelefonzarargörebilir.
Kartlarıyüksekgerilimden,statikelektriktenvediğer•
aygıtlarınyaydığıelektronikparazittenkoruyun.
Çoksıkokumayazmayapılmasıhafızakartlarının•
kullanımömürlerinikısaltır.
Kartınsarırenklitemasnoktalarınaveyailetken•
uçlarınaparmağınızlayadametalnesnelerle
dokunmayın.Kartkirlendiyseyumuşakbirbezlesilin.
Acil servislere erişim sağlayın
Bazıbölgelerdeveyadurumlardatelefonunuzdanacil
aramalaryapılamayabilir.Uzakyerlereveyagelişmemiş
bölgelereseyahateçıkmadanönce,acilservis
elemanlarıylairtibatkurmakiçinalternatifbiryöntem
belirleyin.
Patlama olasılığı olan ortamlarda telefonu kapatın
Telefonuyakıtikmalnoktalarında(benzinistasyonları)
veyayakıtyadakimyasalmaddelerinyakınında
kullanmayın.Uyarıişaretleriveyatalimatlarlabelirtilen
yerlerdetelefonunuzukapatın.Telefonunuz,yakıtveya
kimyasalmalzemelerindepolandığıyerlerdevetaşındığı
araçlardayadapatlayıcımalzemelerinolduğuyerlerde
veyayakınçevresindepatlamayanedenolabilir.Yanıcı
sıvıvegazlarıveyapatlayıcımaddeleri,telefonunuzlave
parçalarıveyaaksesuarlarıileaynıyerdesaklamayınve
taşımayın.
Sürekli aynı hareketleri yapmaktan kaynaklanan
rahatsızlıklara yakalanma riskini azaltın
Telefonunuzukullanarakkısamesajgönderirkenveya
oyunoynarken,telefonurahatbirşekildetutun,tuşlarına
hafçebasın,basmanızgerekentuşsayısınıazaltan
özelliklerdenyararlanın(örneğinşablonlarvetahmini
metingibi)vesıksıkaraverin.
Ekran kırık veya çatlaksa telefonu kullanmayın
Kırıkcamveyaakrilikeliniziveyayüzünüzüyaralayabilir.
EkranındeğiştirilmesiiçintelefonuSamsungservis
merkezinegötürün.Özensizkullanımınnedenolduğu
hasarüreticiningarantisinigeçersizkılar.
Tehlikeli veya yasal olmayan durumlardan kaçınmak ve cep telefonunuzu en yüksek performansta kullanmak için aşağıdaki uyarılara uyun.
PrintedinKorea
CodeNo.:GH68-24928A
Turkish.11/2010.Rev.1.2
GT-S3100
CepTelefonu
KullanımKılavuzu
Bukılavuzdakibazıiçerikler,yazılımaveyaservis•
sağlayıcınızabağlıolarak,telefonunuzdanfarklıolabilir.
Cihazınkullanımömrü7yıl,garantisüresi2yıldır.
BluetoothQDID:B015530•
www.samsungmobile.com
Telefon düzeni
1
4 yönlü gezinti tuşu
Beklememodundakullanıcı
tanımlımenülereerişmenizi,sahte
aramayapmanızı(aşağı)veya
kısayollariçindegezinmenizi(sol/
sağ)sağlar;Menümodundamenü
seçenekleriiçindegezinmenizi
sağlar
Sahte arama yapma
2
Ses seviyesi tuşu
Beklememodundasesseviyesini
ayarlamanızısağlar;Acildurum
mesajıgöndermenizisağlar
Acil durum mesajını
etkinleştirme ve gönderme
3
Arama tuşu
Aramayapmanızıveyagelen
aramalarıcevaplamanızısağlar;
Beklememodunda,sonaranan,
cevaplanmayanveyagelen
aramalarıgörmenizisağlar
4
Telesekreter tuşu
Beklememodundaseslipostalara
erişmenizisağlar(uzunbasın)
5
Ayarlanabilir tuşlar
Ekranınaltbölümündebelirtilen
eylemleringerçekleştirilmesini
sağlar
6
Onay tuşu
Beklememodunda,kısayolaraç
çubuğundabirmenüseçmenizi
veyaMenümodunaerişmenizi
sağlar;Beklememodundaweb
tarayıcısınıaçmanızısağlar(uzun
basın);Menümodundavurgulanan
menüseçeneğiniseçmeniziveya
birgirişionaylamanızısağlar
7
Güç/Menüden çıkış tuşu
Telefonuaçıpkapatmanızı
sağlar(uzunbasın);Biraramayı
bitirmenizisağlar;Menümodunda,
girişiiptaletmeniziveBekleme
modunadönmenizisağlar
8
Alfanümerik tuşlar
9
Sessiz pro l tuşu
Beklememodunda,Sessizmodu
etkinleştirmeniziveyadevredışı
bırakmanızısağlar(uzunbasın)
Telefonunuzdaekranınüstbölümündeaşağıdakidurum
göstergelerigörüntülenir:
Simge Açıklama
Sinyalgücü
GPRSşebekesibağlı
EDGEşebekesibağlı
Aramadevamediyor
Aramayönlendirme
etkin
Acildurummesajı
özelliğietkinleştirildi
Alarmetkinleştirildi
Güvenlibirweb
sayfasınabağlanıyor
Dolaşım
Topluluklar
Javaetkinleştirildi
Bluetooth
etkinleştirildi
Simge Açıklama
PCilesenkronize
edildi
Yenimetinmesajı
(SMS)
Yenimultimedya
mesajı(MMS)
Yenisesliposta
mesajı
Yenie-postamesajı
FMradyo
Müzikçalmadevrede
Bellekkartıtakıldı
Normalprol
etkinleştirildi
Sessizprol
etkinleştirildi
Pilgücüseviyesi
Güncelsaat
5
1
4
8
9
2
7
3
6
SamsungÇağrıMerkezi:4447711
SAMSUNGELECTRONICSCO.,LTD
443-742416MEATAN-3DONG,YEONGTONG-GUSUWON
KYONGGI-DOSOUTHKOREA
Tel:+82-2-2255-0114
EEEYönetmeliğineuygundur.
4.Altmenüleriseçmekiçin<Sçnkl>→seçeneğine
basın(gerekirse).
5.<Kaydet>,tuşunabasınveya<Sçnkl>→Kaydet
seçeneğinebasın.
Kısayol araç çubuğunu devre dışı bırakmak için
1.Menümodunda,Ayarlar →Ekran ve aydınlatma
→Ana sayfa ekranı→Kısayollar araç çubuğu
seçeneğinibelirleyin.
2.SolaveyasağagiderekAçıkseçeneğinibelirleyin.
3.<Kaydet>tuşunaikikezbasın.
Zil sesini değiştirme
1.Menümodunda,Ayarlar→ Telefon Prolleri
seçeneğinibelirleyin.
2.Kullanıyorolduğunuzprolegidin.
Sessizveyaçevrimdışıprolkullanıyorsanız,zilsesini
değiştiremezsiniz.
3.<Sçnkl>→Düzenle→Sesli arama zil sesi
seçeneğinebasın.
4.Solaveyasağabirzilsesirenginegidin.
5.Birzilsesitonuseçin.
6.<Kaydet>tuşunaikikezbasın.
Başkabirprolegeçmekiçinlistedenseçin.
Son aranan numaralardan birini arama
1.Beklememodunda[ ]tuşunabasın.
2.Solaveyasağabiraramatürünegidin.
3.Yukarıveyaaşağıbirnumaraveyaadagidin.
4.BirgörüşmeyeaitayrıntılarıgörüntülemekiçinOnay
tuşu’naveyanumarayıaramakiçin[
]tuşuna
basın.
Metin girme
Metin giriş modunu değiştirme
T9veABCmodlarıarasındageçişyapmakiçin[• ]
tuşunauzunbasın.
Büyük/küçükharfdeğişimiyapmakveyaNumara•
modunageçmekiçin[
]tuşunabasın.
Sembolmodunageçmekiçin[•
]tuşunauzunbasın.
T9 modu
1.Tümkelimeyiyazmakiçinilgilialfanümeriktuşlara
basın.
2.Sözcükdoğrugörüntüleniyorsaboşlukgirmekiçin
[
]tuşunabasın.Doğrusözcükgörüntülenmezse,
görüntülenenlistedenalternatifbirsözcükseçin.
ABC modu
İstediğinizkarakterekrandagörüntülenenekadarilgili
alfanümeriktuşabasın.
Numara modu
Numaragirmekiçinilgilialfanümeriktuşabasın.
Sembol modu
Sembolgirmekiçinilgilialfanümeriktuşabasın.
İmlecihareketettirmekiçinGezintituşunabasın.•
Hareritekteksilmekiçin<• Temizle>tuşunabasın.
Tümkarakterlerisilmekiçin<Temizle>tuşunauzun
basın.
Harerarasınaboşlukkoymakiçin[•
]tuşunabasın.
Noktalamaişaretigirmekiçin[• 1]tuşunabasın.
Yeni kişi ekleme
1.Beklememodundabirtelefonnumarasıgirinve
<Sçnkl>tuşunabasın.
2.Kaydet →birbellekkonumu(telefonveyaSIM)→
Yeniseçeneğinibasın.
3.Birnumaratürüseçin(gerekirse).
4.Kişibilgilerinigirin.
5.Kişiyibelleğeeklemekiçin<Kaydet>veya<Sçnkl>
→Kaydet seçeneğinebasın.
Mesaj gönderme ve mesajları
görüntüleme
BucihazTürkçekarakterlerintamamınıihtivaeden
ETSITS123.038V8.0.0veETSITS123.040V8.1.0
tekniközelliklerineuygundur.
4.Biraygıtagelinve<Seç>seçeneğinebasın.
5.MesajınızıgirinveOnaylatuşunabasın.
6.Sohbetibitirdiğinizde,<Sçnkl>→Sohbetsonlandır
seçeneğinebasın.
7.<Evet>tuşunabasın.
Sahte arama yapma
Toplantıdançıkmakveyaistenmeyensohbetlerden
kaçınmakistediğinizdearamagelmesini
sağlayabilirsiniz.
Sahte arama yapmak için
BeklememodundaGezintituşunuaşağıdoğrubasılı•
tutun.
TelefonkapalıvetuşlarkilitliolduğundaGezinti•
tuşunaaşağıdoğrudörtkezbasın.
Acil durum mesajını etkinleştirme ve
gönderme
Acilbirdurumdayardımistemekiçinailenizeveya
arkadaşlarınızaacildurummesajıgönderebilirsiniz.
Acil durum mesajını etkinleştirmek için
1.Menümodunda,Mesaj→Acil durum mesajları→
Gönderme seçenekleriseçeneğinibasın.
2.SolaveyasağagiderekAçıkseçeneğinibasın.
3.AşağıgidinvealıcılistesiniaçmakiçinOnayla
tuşunabasın.
Sessizveyaçevrimdışıprolkullanıyorsanız,ses
seviyesiniayarlayamazsınız.
3.<Sçnkl>→Düzenle →Arama uyarısı sec düzeyi
seçeneğinibasın.
4.Sesseviyesiniayarlamakiçinsolaveyasağabasın.
5.<Kaydet>tuşunaikikezbasın.
Görüşme sırasında ses seviyesini ayarlamak için
Biraramayapılırkenkulaklığınsesdüzeyiniayarlamak
içinSesdüzeyiyukarıveyaaşağıtuşunabasın.
Gürültülüortamlarda,hoparlörözelliğinikullanırken
aramayıduymaktazorlukyaşayabilirsiniz.Dahaiyibir
sesperformansıiçinnormaltelefonmodunukullanın.
Kısayol araç çubuğunu kullanma
Favorimenülerinizeerişmekiçinkısayolaraççubuğunu
kullanabilirsiniz.
Kısayolaraççubuğundanbirmenüyeerişmekiçin,
Beklememodunda,istediğinizmenüyedoğrusolaveya
sağagidinveOnaylatuşunabasın.
Kısayol araç çubuğundaki menüleri düzenlemek için
1.Menümodunda,Ayarlar→ Ekran ve aydınlatma
→ Kısayollar araç çubuğuseçeneğinebasın.
2.<Sçnkl>→Düzenle seçeneğinebasın.
3.Favorimenüleriniziseçin.
4.Kişilisteniziaçmakiçin<Sçnkl>→Rehber
seçeneğinebasın.
5.Kişiseçin.
6.Birtelefonnumarasıseçin(gerekliyse).
7.Kişiseçmeişinizbittiğinde<Sçnkl>→ Ekle
seçeneğinebasın.
8.Alıcılarıkaydetmekiçin<Sçnkl>→Kaydet
seçeneğinebasın.
9.Aşağıgidinveacildurummesajınınkaçkez
tekrarlanacağınıayarlayın.
10.<Kaydet>→ <Evet> seçeneğinebasın.
Acil durum mesajı göndermek için
1.Telefonkapalıvetuşlarkilitliyken,Sesseviyesi
tuşlarınaaşağıdoğrudörtkezbasarak,önceden
belirlenmiştelefonnumaralarınaacildurummesajı
gönderebilirsiniz.
Telefonacildurummodunageçerveönceden
hazırlanmışacildurummesajınıgönderir.
2.Acildurummodundançıkmakiçin[
]tuşuna
basın.
Mobil izleyiciyi etkinleştirme
Buözellik,telefonunuzçalındığındaveyabaşkası
telefonunuzubaşkabirSIMkartlakullanmaya
çalıştığındaailenizeveyaarkadaşlarınızaotomatik
olarakizlememesajıgöndererektelefonunuzunizini
sürmenizisağlar.
Servissağlayıcınıztarafındandesteklenenbelirli
özelliklerebağlıolarakbuözellikkullanılamayabilir.
1.Menümodunda,Ayarlar→Güvenlik→Mobil
izleyiciseçeneğinibasın.
2.Parolanızıgirinve<Tmm>tuşunabasın.
Mobil izleyici'yiilkkezetkinleştirdiğinizde,sizdenbir
parolaoluşturmanızveparolayıonaylamanızistenir.
3.SolaveyasağagiderekAçıkseçeneğinibasın.
4.AşağıgidinvealıcılistesiniaçmakiçinOnaytuşu’na
basın.
5.Kişilisteniziaçmakiçin<Sçnkl>→Rehber
seçeneğinebasın.
6.Kişiseçin.
7.Birtelefonnumarasıseçin(gerekliyse).
8.Kişiseçmeişinizbittiğinde<Sçnkl>→ Ekle
seçeneğinebasın.
9.Alıcılarıkaydetmekiçin<Sçnkl>→Kaydet
seçeneğinebasın.
10.Aşağıgidinvegöndereninadınıgirin.
11.Onaylatuşu→<Kabul et>seçeneğinebasın.
Kamerayı kullanma
Fotoğraf çekmek için
1.MenümodundakamerayıaçmakiçinKamera
seçeneğini basın.
2.Merceğikonuyayöneltinveistediğinizayarlarıyapın.
3.FotoğrafçekmekiçinOnaylatuşunabasın.
4.Başkabirfotoğrafçekmekiçin<Geri>tuşunabasın
(2.adım).
Fotoğraarı görüntülemek için
Menümodunda, Dosyalarım→ Resimler→
Fotoğraarım→birfotoğrafdosyasınıseçin.
Video çekmek için
1.MenümodundakamerayıaçmakiçinKamera
seçeneğinibasın.
2.Kayıtmodunageçmekiçin[1]tuşunabasın.
3.Merceğikonuyayöneltinveistediğinizayarlarıyapın.
4.KayıtişleminibaşlatmakiçinOnaylatuşunabasın.
5.Kayıtişleminidurdurmakiçin<
>tuşunabasın.
6.Başkabirvideokaydetmekiçin<
>tuşunabasın
(3.adım).
Videoları görüntülemek için
Menümodunda,Dosyalarım→ Videolar → Video
kliplerim →birvideodosyasınıseçin.
Müzik dinleme
1.Menümodunda,Müzikseçeneğinibelirleyin.
2.Birmüzikkategorisi→birmüzikdosyasıseçin.
Metin veya multimedya mesajı göndermek için
1.Menümodunda,Mesaj →Mesaj oluştur→Mesaj
seçeneğinibelirleyin.
2.Biralıcınumarasıgirinveaşağıilerleyin.
3.Mesajmetninizigirin.
Metin girme
Metinmesajıgöndermekiçin5.adımageçin.
Multimedyaeklemekiçin4.adımladevamedin.
4.<Sçnkl> →Multimedya ekleseçeneğinebasınve
biröğeekleyin.
5.<Sçnkl> Gelişmiş →Konu ekleseçeneğine
basın.
6.Birkonugirin.
7.Mesajıgöndermekiçin<Sçnkl> →Gönder
seçeneğinebasın.
Metin veya multimedya mesajlarını görüntülemek için
1.Menümodunda,Mesaj →Mesajlarım → Gelen
kutusu seçeneğinibelirleyin.
2.Birmetinveyamultimedyamesajıseçin.
Bluetooth messenger'i kullanma
Bluetoothkablosuzözelliğiileailenizvearkadaşlarınıza
anlıksohbetetmeyiöğrenin.
1.Menümodunda,Mesaj →Bluetooth messenger
seçeneğinibasın.
2.<Sçnkl>→ Bluetooth kişisi ara seçeneğinebasın.
3.Bluetoothkablosuzözelliğiniaçmakiçin<Evet>
tuşunabasın(gerekirse).
3.Çalmayıdenetlemekiçinaşağıdakituşları
kullanabilirsiniz:
Tuş İşlev
Onayla
Çalmayıduraklatmanızıveyadevamettirmenizi
sağlar
Ses
seviyesi
Sesdüzeyiniayarlamanızısağlar
Gezinti
Sol:Çalmayıyenidenbaşlatmanızı,İleri•
atlamanızı(3saniyedenazbasın);İleri
taramanızı(uzunbasın)sağlar
Sağ:İleriatlamanızıveilerigitmenizi(uzun•
basın)sağlar
Yukarı:Çalmalistesiniaçmanızısağlar•
Aşağı:Çalmayıdurdurmanızısağlar•
FM radyoyu dinleme
1.Seyahatşarjcihazınıtelefonatakın.
2.Menümodunda,Uygulamalar→FM radyo
seçeneğinibasın.
3.FMradyoyubaşlatmakiçinOnaytuşunabasın.
4.Otomatikkanalayarınıbaşlatmakiçin<Evet>tuşuna
basın.
Radyokanallarıtaranırvebulunankanallarotomatik
olarakkaydedilir.
FMradyoyuilkaçtığınızdaotomatikayarıbaşlatmanız
istenir.
5.KayıtlıbirradyokanalıseçmekiçinGezintituşunu
solavesağadoğrubasılıtutun.
6.FMradyoyukapatmakiçinOnaytuşunabasın.
SIM kartı ve pili takma
1.PilkapağınıçıkarınveSIMkartıtakın.
Pilkapağı
SIMkart
2.Pilitakınvekapağıyerinetakın.
Pil
Pili şarj edin
1.Ürünlebirlikteverilen
seyahatadaptörünüşe
takın.
2.Şarjişlemi
bittiğindeseyahat
adaptörününşini
çıkarın.
Seyahatadaptörününşiniçıkarmadanpilitelefondan
çıkarmayın.Aksihaldetelefonzarargörebilir.
Bellek kartı takma (isteğe bağlı)
Telefonunuzda4GB'yekadarmicroSD™veya
microSDHC™bellekkartlarını(bellekkartıüreticisineve
türünebağlıolarak)kullanabilirsiniz.
Bellekkartınıbirbilgisayardaformatlamatelefonunuzla
uyumsuzluğanedenolabilir.Bellekkartınıyalnızca
telefonunuzdaformatlayın.
1.Pilkapağınıvepiliçıkarın.
2.Bellekkartıkapağınınkilidiniaçın.
3.Bellekkartıkapağınıkaldırınveetiketiyukarıgelecek
şekildebirbellekkartıtakın.
Bellekkartı
Bellekkartı
kapağı
4.Hafızakartıkapağınıkapatınvekilitleyin.
5.Pilivepilkapağınıyerinetakın.
Talimat simgeleri
Not:notlar,kullanımipuçlarıveyaekbilgiler
Sağ ok:biradımıtamamlamakiçinseçmenizgereken
seçeneklerinlistesi,örneğin:Menümodunda,Mesaj
→Mesaj oluşturseçeneğinibelirleyin(Mesaj ve
ardındanMesaj oluşturseçeneğinebasmanız
gerektiğinigösterir)
[ ]
Köşeli ayraçlar:telefontuşları;örneğin:[
](Güç/
Menüdençıkıştuşunugösterir)
< >
Açılı ayraçlar:ekranlardafarklıişlevlerikontroleden
ayarlanabilirtuşlar,örneğin:<Tamam>(Tamam
ayarlanabilirtuşunugösterir)
Telefonunuzu açma ve kapatma
Telefonunuzuaçmakiçin
1.[
]tuşunauzunbasın.
2.PINnumaranızıgirinve<Onayla>tuşunabasın
(gerekirse).
3.Prolsihirbazıaçıldığında,ekranıtakipederek
telefonunuzuistediğinizşekildeözelleştirin.
Telefonunuzukapatmakiçinyukarıdaki1.adımı
tekrarlayın.
Menülere erişme
Telefonunuzunmenülerineerişmekiçin
1.MenümodunaerişmekiçinBeklememodunda
<Menü>tuşunabasın.
BölgenizeveyaservissağlayıcınızabağlıolarakMenü
modunaerişmekiçinOnaytuşu’nabasmanızgerekebilir.
Kısayolaraççubuğuetkinleştirildiğinde,Menümoduna
erişmekiçinOnaylatuşunukullanamazsınız.
2.Birmenüyeveyaseçeneğegitmekiçingezintituşunu
kullanın.
3.Vurgulananseçeneğionaylamakiçin<Seç>,
<Tamam>veyaOnaytuşu’nabasın.
4.Birdüzeyyukarıgitmekiçin<Geri>tuşunabasın;
Beklememodunadönmekiçin[
]tuşunabasın.
PIN2gerektirenbirmenüyeeriştiğinizde,SIMkartile•
birlikteverilenPIN2kodunugirmelisiniz.Ayrıntılıbilgi
içinservissağlayıcınızabaşvurun.
Samsung,yasadışıyazılımınnedenolduğuhiçbir•
parolaveyaözelbilgikaybındanyadadiğer
zararlardansorumludeğildir.
Arama yapma
1.Beklememodunda,biralankoduvetelefonnumarası
girin.
2.Numarayıaramakiçin[
]tuşunabasın.
3.Aramayıbitirmekiçin[
]tuşunabasın.
Aramayı yanıtlama
1.Birisiaradığında[ ]tuşunabasın.
2.Aramayıbitirmekiçin[
]tuşunabasın.
Ses düzeyini ayarlama
Zil sesinin düzeyini ayarlamak için
1.Menümodunda,Ayarlar→ Telefon Prolleri
seçeneğinibelirleyin.
2.Kullandığınıztelefonprolineilerleyin.
ACprizine
Uygunluk Beyanı (R&TTE)
Samsung Electronics olarak,
tamamenkendisorumluluğumuzdaolmaküzere
GSMCepTelefonu:GT-S3100
adlı,bubildirininilgiliolduğuürünün,aşağıdakistandartlarave/veyadiğer
düzenleyicibelgelereuygunolduğunubeyanederiz.
GÜVENLİK EN60950-1:2006+A11:2009
EN50332-1:2000
EMC EN301489-01V1.6.1(09-2005)
EN301489-07V1.3.1(11-2005)
EN301489-17V2.1.1(05-2009)
SAR EN50360:2001
EN62209-1:2006
RADYO EN301511V9.0.2(03-2003)
EN300328V1.7.1(10-2006)
[Tümradyotestuygulamalarınıngerçekleştirildiğini]vesonuçolarakyukarıdaki
ürünün,1999/5/ECYönetmeliği’nintümgerekliliklerineuygunolduğunubeyan
ederiz.
1999/5/ECYönetmeliği’nin10.MaddesindeatıftabulunulanveEk[IV]’teaçıklanan
uygunlukdeğerlendirmeprosedürü,aşağıdakiYetkiliKuruluşlarınkatılımıyla
yürütülmüştür:
BABT,ForsythHouse,
ChurcheldRoad,
Walton-on-Thames,
Surrey,KT122TD,UK*
Kimlikişareti:0168
Teknikbelgeleraşağıdakiadrestetutulmaktadır:
SamsungElectronicsQALab.
bubelgelertalepüzerinesunulabilir.
(AB’deki temsilci)
SamsungElectronicsEuroQALab.
BlackbusheBusinessPark,SaxonyWay,
Yateley,Hampshire,GU466GG,UK*
2010.11.05Joong-HoonChoi/LabMüdürü
(yayınyerivetarihi) (yetkilikişininadıveimzası)
*BurasıSamsungServisMerkezi’ninadresideğildir.SamsungServisMerkezi’nin
adresiveyatelefonuiçingarantikartınabakınveyatelefonualdığınızsatıcıya
başvurun.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung GT-S3100 Kullanım kılavuzu

Kategori
Cep telefonları
Tip
Kullanım kılavuzu