LG CL65 El kitabı

Marka: LG

Model: CL65

Tip: El kitabı

www.lg.com

CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543

1904_Rev01

KOLAY KULLANICI KILAVUZU

MİNİ Hi-Fi

SİSTEMİ

Lütfen cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve

kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

Gelişmiş özelliklerin talimatlarını görüntülemek için, http://www.lg.com

sitesini ziyaret edin ve ardından Kullanıcı El Kitabını indirin.

Bu kılavuzdaki içeriğin bir kısmı cihazınızdan farklı olabilir.

MODEL

CL65

TÜRKÇE

MFL71101810

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 1 2019-03-19  4:42:17

Ön panel

USB 1 Port

 USBaygıtınıtakaraksesdosyalarını

oynatabilirsiniz.

(Bekleme)

 Gücükapatırveyaaçar.

Ekranpenceresi

(Uzaktankumandaalgılayıcısı)

TWIN

 WIRELESSPARTYLINK'in

TWINmodundaikihoparlörün

bağlanmasınısağlar.

USB 2 Port

 USBaygıtınıtakaraksesdosyalarını

oynatabilirsiniz.

VOLUME

Hoparlörsesiniayarlar.

Mikrofonsesiniayarlar.

MIC VOL(Mikrofonsesdüzeyi)

 Mikrofonsesdüzeyiniseçer.

MIC (Mikrofon) ECHO

 ECHOmodunuseçer.

VOICE CANCELLER

 Çeşitligirişkaynaklarındanmüzik

kayıttanyürütülürkenvokal

tonlarınıazaltabilirsiniz.

VOCAL EFFECTS

 Çeşitlisesefektlerimodunuseçer.

F(Fonksiyon)

 İşlevivegirişkaynağınıseçer.

(Oynat/Durdur)

 Kayıttanyürütmeişleminibaşlatır

veyaduraklatır.

(Atla/Ara)

İleriatlar.

Parça/dosyaiçindebirbölümarar.

hijklmn

b cd e f

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 2 2019-03-19  4:42:18

KEY CHANGER (

)

 Sesaralığınızauyantuşudeğiştirir.

CDsürücüsü

USB REC / DEMO

USB'yekayıtyapar.

Kaydıdurdurur.

GüçkapamadurumundaUSB REC

/ DEMOtuşunabasarsanız,DEMO

moduaçılır.

(Durdur)

 Kayıttanyürütmeişleminidurdurur

veyaDELETEişleviniiptaleder.

(Atla/Ara)

Geriatlar.

Parça/dosyaiçindebirbölümarar.

(Aç/Kapat)

 Disksürücüsünüaçarvekapatır.

AUTO DJ

 AUTODJmodunuseçer.

LIGHTING

 Aydınlatmamodunuseçer.

SPECIAL EQ / BASS BLAST (veya

BASS BLAST+)

Özelekolayzırıseçer.

BASS(veyaBASS+)efektini

doğrudanseçmekiçinbasılıtutun.

 Seçimmodundaklasörevedosyaya

taşır.

 Birdosyaararkenbirklasörseçer.

MIC(Mikrofon)jakı

AUX IN 1jakı

EQUALIZER / SEARCH & MULTI

Sesetkileriniseçer.

Birklasörveyadosyaarar.

Aydınlatmaefektleriniseçer.

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 3 2019-03-19  4:42:18

CihazınızaLG XBOOM

uygulamasınıindirin.(Sadece

Androidiçin)

Dahafazlabilgiiçinonlinekullanıcı

kılavuzunuindirin.

http://www.lg.com

LG Sound Sync (Kablosuz)

Controller App

Arka panel

Hoparlörün Bağlanması

Güçkablosu

SPEAKERSterminalleri

SPEAKER LIGHTING SYSTEM

Hoparlörışığınaaitkabloları

irtibatlayın.

AUX IN 2(L/R)

Haricibircihazbağlayın.

100 100

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 4 2019-03-19  4:42:20

Ek Bilgi

Özellikler

Güçgereksinimi

Ünitedekiana

etiketebakın.

Güçtüketimi

Ünitedekiana

etiketebakın.

Ağbekleme:0,5W

(Eğertümağportları

aktifse.)

Ölçüler

(ExBxD)

Yaklaşık350,0x

163,0x251,0mm

KesintisizGüç

Kaynağı(USB)

5V0500mA

Yükseltici

(ToplamRMS

çıkışgücü)

950WRMS

Tasarımveözelliklerherhangibirbilgi

verilmedendeğiştirilebilir.

Not

y LIGHTINGaçıkkenışıkyayankısma

doğrudanbakmayın.

y Aydınlatmaparlaklığıgözü

kamaştırıyorsaodaışıklarınıaçınveya

üniteninLIGHTINGmodunukapatın.

Kablosuz ağ bağlantısının ya da

kablosuz cihazın bağlantısı nasıl

kesilir

Güçbutonuna5saniyedenuzun

basaraküniteyikapatın.

Bataryanın değiştirilmesi

(R03)

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 5 2019-03-19  4:42:20

Genel

SORUN ÇÖZÜMÜ

Ünitedüzgünçalışmıyor.

Buüniteninvebağlıharicicihazın(TV,Woofer,

DVD-oynatıcı,Yükseltici,vb.)gücünükapatınızve

sonratekraraçınız.

Buüniteninvebağlıharicicihazın(TV,Woofer,

DVD-oynatıcı,Yükseltici,vb.)elektrikkablosunu

çıkarınızvesonratekrartakınız.

Cihazkapatıldığızamanbiröncekiayar

kaydedilmeyebilir.

GüçYok.

Güçkablosuprizetakılıdeğil.Güçkablosunu

prizetakınız.

Elektriğinkesikolupolmadığınıkontrolediniz.

Diğerelektriklicihazlarıçalıştırarakdurumu

kontrolediniz.

Sesyok.

Doğruişleviseçipseçmediğinizikontroledin.İşlev

tuşunabasınveseçiliişlevikontroledin.

Hoparlörlerindoğrubağlandığınıkontroledin.

Hoparlörkablolarıdoğruolarakbağlanmış.

Üniteçalmayabaşlamıyor.

Çalmayanbirdiskkonulmuş.Oynatılabilirdiski

kontrolediniz.

Diskyerleştirilmemiş.Birdiskyerleştiriniz.

Diskkirli.Diskitemizleyiniz.

Diskterstakılmış.

Diskietiketiyadabaskılıyüzüyukarıgelecek

şekildeyerleştiriniz.

Sorun giderme

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 6 2019-03-19  4:42:20

SORUN ÇÖZÜMÜ

Uzaktankumanda

gerektiğigibiçalışmıyor.

Uzaktankumandaünitedençokuzakta.Uzaktan

kumandayı7mmesafeiçindekullanınız.

Üniteileuzaktankumandacihazıarasındabir

engelvar.

Engelikaldırınız.

Uzaktankumandanınpilleribitmiş.

Pilleriyenileriyledeğiştiriniz.

Hoparlörışığıyok

Hoparlörışığıkablolarınınüniteyedoğru

şekildebağlandığınıkontroledin.Hoparlörışığı

kablolarınıüniteyedoğruşekildebağlayın.

LIGHTING tuşunabasarakhoparlörışık

efektlerinikontrolediniz.

LGSoundSyncçalışmıyor.

LGTV'ninLGSoundSync.'idestekleyip

desteklemediğinikontrolediniz.

LGSoundSyncbağlantısınıkontrolediniz.

TV'ninvebuüniteninsesayarınıkontrolediniz.

AUTOPOWERfonksiyonu

çalışmıyor.

TVveyaBluetoothcihazıgibiharicicihazların

bağlantısınıkontroledin.

Bağlanancihazabağlıolarakbuişlev

çalışmayabilir.

Demo modunu sürdürmek için NOTLAR

SORUN ÇÖZÜMÜ

BLUETOOTH,USBgibi‘F’tuşuna

sahipgirişkaynağıdeğiştirilemiyor

veekrandasadeceDEMOmodu

gözüküyor.

Üniteüzerindeki‘DEMO’tuşuna15

saniyebasın.

Uzaktankumandadüzgünşekilde

çalışmıyor.

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 7 2019-03-19  4:42:20

UYARI

ELEKTRİK ŞOKU

RİSKİ AÇMAYIN

UYARI: ELEKTRİKŞOKURİSKİNİ

AZALTMAKİÇİNCİHAZKAPAĞINI

(VEYAARKAPANELİ)ÇIKARTMAYINIZ.

KULLANICITARAFINDANBAKIMI

YAPILACAKPARÇABULUNMAMAKTADIR.

BAKIMİÇİNYETKİNSERVİS

ELEMANLARINABAŞVURUN.

Bubireşkenarüçgen

içerisindebulunanveucuok

ilegösterilenyıldırımişareti,

kullanıcıyıürüniçerisinde

güçlümiktardaelektrikşokunaneden

olabilecekyalıtımsıztehlikelielektrik

voltajıvarlığıkonusundauyarmaktadır.

Bireşkenarüçgeniçerisinde

bulunanünlemişareti

kullanıcıyıürünilebirlikte

verilenkullanımkılavuzu

içerisindeönemliişletimvebakım

(servis)yönergelerininbulunduğunu

konusundauyarmaktadır.

UYARI: YANGINVEELEKTRİK

ŞOKUNUÖNLEMEKİÇİN,ÜRÜNÜ

YAĞMURVEYARUTUBETEMARUZ

BIRAKMAYIN.

UYARI: Bucihazıbirkütüphanerafı

veyabenzeridaralanlariçerisine

yerleştirmeyin.

UYARI: Buürününyakınındayüksek

voltajlıürünler(örn.Elektriksineklik)

kullanmayın.Ürünelektrikşoku

nedeniylearızalanabilir.

UYARI: Havalandırmaaçıklıklarını

kapamayın.

Cihazınkurulumunuüreticinin

talimatlarıçerçevesindeyapın.

Kabinetrafındabulunanhavalandırma

amaçlıyarıkveaçıklıklarürününsağlıklı

çalışmasıveısınmasınıengellemekiçin

yapılmıştır.Buhavalandırmaaçıklıkları

hiçbirzamanürünüyatak,divan,

halıveyabenzerizeminlerinüzerine

koyarakblokeedilmemelidir.Ürün,

sağlıklıbirhavaakışısağlanamadığı

veüreticininkoşullarınıkarşılamayan

kütüphaneveyarafgibiyapılıyerlere

yerleştirilmemelidir.

UYARI: Bucihaz

birLazerSistemi

kullanır.Buürünün

doğrukullanımı

içinlütfenkullanım

kılavuzunudikkatliceokuyunve

ilerdereferansamacıilekullanmak

içinsaklayın.Cihazınızınbakıma

gereksinimiolduğundalütfenyetkili

servisiniziarayın.

Bukılavuziçerisindetanımlananların

dışındakontrolünitelerininkullanılması,

ayarlamalarveyadiğertanımlanmayan

işlevlerinyerinegetirilmesitehlikeli

şekilderadyasyonamaruzkalmaya

nedenolabilir.Lazerışınınadoğrudan

Güvenlik Bilgileri

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 8 2019-03-19  4:42:21

maruzkalmamakiçinürünüaçmayı

denemeyiniz.

Güç kablosu hakkında UYARI

GüçElektrikşibağlantıkesme

aygıtıdır.Acilbirdurumda,Elektrik

Fişininerişilirolmasıgerekir.

UYARI: Cihaz,suiletemasetmemeli

(damlaveyasıçrama)veiçerisindesu

bulunanherhangibircisim(vazogibi)

cihazınızınüzerineyerleştirilmemelidir.

NOT: Ürüntanımlamasıvetedarik

değerlendirmeleriniiçerengüvenli

markalamabilgisiiçin,lütfenürünün

alttarafındanveyadiğeryüzeyinde

bulunananaetiketebakın.

Bucihaztaşınabilirpilveyaakümülatör

iledonatılmıştır.

Piller veya pil takımı cihazdan

nasıl güvenle çıkarılır: Eskipilleri

veyapiltakımınıçıkarmakiçin,

montajadımlarınıterssıraylaizleyin.

Çevreninkirlenmesiniveinsanve/

veyahayvansağlığınagelebilecek

olasıtehditleriönlemekiçin,eskipiller

veyapiltakımları,belirlenentoplama

noktalarındauygunbirkutuiçine

konmalıdır.Pilleriveyapiltakımınıdiğer

atıklarlabirlikteatmayın.Yerel,ücretsiz

karşılamasistemleriolanpilleriveya

piltakımlarınıkullanmanızönerilir

(bölgenizdebulunmayabilir).Pillerveya

piltakımıgüneşışığı,ateşveyabenzeri

aşırıısıyamaruzbırakılmamalıdır.

DİKKAT:Çocukların*hoparlörkanalına

elleriniveyaherhangibirnesne

sokmamalarınadikkatedin.

*hoparlörkanalı:Hoparlörkabini

üzerinde(muhafaza)yüksekbassesi

içintasarlananbirdelik.

UYARI: Yananmumgibiçıplak

alevkaynaklarıcihazüzerine

yerleştirilmemelidir.

Eski cihazınızın atılması

1.Tümelektrikliveelektronik

atıklar,devletyadayerelyetkililer

tarafındanbelirlenentoplama

merkezlerindeayrıolarakimha

edilmelidir.Atıkeletrikliveelektronik

aletlerbelediyelertarafından

kurulantoplamanoktalarınateslim

edilmeliveyaaldığınızyeniürünü

satıcınızadresinizeteslimederken,

satıcınızdanatıkelektriklive

elektronikaletiniziteslimalmasını

istemelisiniz.

2.Atıkürünündoğruimhasıçevreve

insansağlığıüzerindekipotansiyel

olumsuzsonuçlarınengellenmesine

yardımcıolacaktır.

3.Eskiürününüzünimhasıhakkında

dahafazlabilgiiçinlütfenbelediyeniz

yadaürünüaldığınımağazaile

iletişimegeçiniz.

4.AEEEYönetmeliğineUygundur.

5.Buişaretiiçerenürünlertehlikeli

maddeiçerebilir.Ürünleriçerisindeki

tehlikelimaddelerçevrekirlenmesine

veyayaralanma/ölümesebebiyet

verebilir.(www.lg.com/global/

recycling)

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 9 2019-03-19  4:42:21

Atık pillerin/akümülatörlerin imha

edilmesi

1.Eğerpil%0,0005üzerindeciva,

%0,002üzerindekadmiyum,

%0,004üzerindekurşuniçeriyorsa

busembolyanında,civa(Hg),

kadmiyum(Cd)vekurşun(Pb)

sembolleridebulunur.

2.Tümpiller/akümülatörler,belediye

atıksistemindenayrıolarak,yerel

makamlarcayadadevlettarafından

belirlenmiştoplamatesislerindeimha

edilmelidir.

3.Eskipillerinizin/akümülatörlerinizin

doğruşekildeatılması,çevreve

insansağlığıüzerindeoluşabilecek

potansiyelolumsuzsonuçların

önlenmesineyardımcıolacaktır.

4.

Eskipillerinizin/akümülatörlerinizin

imhaedilmesiileilgilidahaayrıntılı

bilgiiçinlütfenbelediye,ilgiliyerelçöp

toplamahizmetmerkeziyadaürünü

satınaldığınızmağazailetemasa

geçin.(http://www.lg.com/global/

sustainability/environment/take-back-

recycling/global-network-europe)

Uygunluk Belgesi

LGElectronicsburadakablosuzcihazı

tipiMİNİHI-FISİSTEM'in2014/53/EU

Yönetmeliğiileuyumluolduğunubeyan

eder.

ABuyumlulukbeyanınıntammetni

aşağıdakiinternetadresindebulunabilir:

http://www.lg.com/global/support/

cedoc/cedoc#

Kullanıcınındikkatine,bucihazgövde

vecihazileminimum20cmbiruzaklık

içerisindekurulmalıvekullanılmalıdır.

Frekansaralığı

Çıkışgücü

(Maks.)

2402

ile

2480MHz 10dBm

Semboller

Alternatifakım(AC)anlamınagelir.

Doğruakım(DC)anlamınagelir.

SınıfIIekipmananlamınagelir.

Beklemeanlamınagelir.

"AÇIK''(güç)anlamınagelir.

Tehlikeligerilimanlamınagelir.

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 10 2019-03-19  4:42:22

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garantisüresi,malınteslimtarihindenitibarenbaşlarve2Yıldır.

2.Malınbütünparçalarıdahilolmaküzeretamamırmamızıngarantisi

kapsamındadır.

3.Malıngarantisüresiiçerisindearızalanmasıdurumunda,tamirdegeçen

süregarantisüresineeklenir.Malıntamirsüresienfazla20işgünüdür.Bu

süre,malailişkinarızanınservisistasyonuna,servisistasyonununolmaması

durumunda,malınsatıcısı,bayii,acentası,temsilciliği,ithalatcısıveya

imalatçısından-üreticisindenbirisinebildirimtarihindenitibarenbaşlar.Sanayi

malınınarızasının10işgünüiçerisindegiderilmemesihalinde,imalatçı-üretici

veyaithalatçı;malıntamiritamamlanıncayakadar,benzerözellikleresahip

başkabirmalınıtüketicininkullanımınatahsisetmekzorundadır.

4.Malıngarantisüresiiçerisinde,gerekmalzemeveişçilik,gereksemontaj

hatalarındandolayıarızalanmasıhalinde,işçilikmasrafı,değiştirilenparça

bedeliyadabaşkaherhangibiradaltındahiçbirücrettalepetmeksizintamiri

yapılacaktır.

5.GarantibelgesiileilgiliolarakçıkabileceksorunlariçinT.C.GümrükveTicaret

Bakanlığı,TüketicininKorunmasıvePiyasaGözetimGenelMüdürlüğü’ne

başvurulabilir.

6.Malınayıplıolduğununanlaşılmasıdurumundatüketici;Satılanıgerivermeye

hazırolduğunubildirereksözleşmedendönme,

-Satılanıalıkoyupayıporanındasatışbedelindenindirimisteme,

-Aşırıbirmasrafgerektirmediğitakdirde,bütünmasraarısatıcıyaaitolmak

üzeresatılanınücretsizonarılmasınıisteme,

-İmkânvarsa,satılanınayıpsızbirmisliiledeğiştirilmesiniisteme,seçimlik

haklarındanbirinikullanabilir.Satıcı,tüketicinintercihettiğibutalebi

yerinegetirmekleyükümlüdür.Ücretsizonarımveyamalınayıpsızmisli

iledeğiştirilmesihaklarıüreticiveyaithalatçıyakarşıdakullanılabilir.Bu

haklarınyerinegetirilmesikonusundasatıcı,üreticiveithalatçımüteselsilen

sorumludur.

Üreticiveyaithalatçı,malınkendisitarafındanpiyasayasürülmesindensonra

ayıbındoğduğunuispatettiğitakdirdesorumlututulmaz.

Ücretsizonarımveyamalınayıpsızmisliiledeğiştirilmesininsatıcı

içinorantısızgüçlükleriberaberindegetirecekolmasıhâlindetüketici,

sözleşmedendönmeveyaayıporanındabedeldenindirimhaklarındanbirini

kullanabilir.Orantısızlığıntayinindemalınayıpsızdeğeri,ayıbınönemivediğer

seçimlikhaklarabaşvurmanıntüketiciaçısındansorunteşkiledipetmeyeceği

gibihususlardikkatealınır.

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 11 2019-03-19  4:42:22

Ücretsizonarımveyamalınayıpsızmisliiledeğiştirilmesihaklarından

birininseçilmesidurumundabutalebinsatıcıya,üreticiyeveyaithalatçıya

yöneltilmesindenitibarenazamiyirmiişgünü.Ancak,buKanunun58inci

maddesiuyarıncaçıkarılanyönetmelikekilistedeyeralanmallarailişkin,

tüketicininücretsizonarımtalebi,yönetmeliktebelirlenenazamitamirsüresi

içindeyerinegetirilir.Aksihâldetüketicidiğerseçimlikhaklarınıkullanmakta

serbestîr.Tüketicininsözleşmedendönmeveyaayıporanındabedelden

indirimhakkınıseçtiğidurumlarda,ödemişolduğubedelintümüveya

bedeldenyapılanindirimtutarıderhâltüketiciyeiadeedilir.Seçimlikhakların

kullanılmasınedeniyleortayaçıkantümmasraar,tüketicsininseçtiğihakkı

yerinegetirentarafçakarşılanır.Tüketicibuseçimlikhaklarındanbiriile

birlikte11/1/2011tarihlive6098sayılıTürkBorçlarKanunuhükümleri

uyarıncatazminatdatalepedebilir.

7.Kullanımhatalarınailişkinbilgi.

-Tüketicinınmalıtanıtmavekullanmakılavuzundayeralanhususlaraaykırı

olarakkullanmasındankaynaklananarızalargarantikapsamıdışındadır.

Arızalardakullanımhatasınınbulunupbulunmadığının,yetkiliservis

istasyonları,yetkiliservisistasyonununmevcutolmamasıhalindesırasıyla;

malınsatıcısı,ithalatçısıveyaüreticisindenbirisitarafındanmalailişkinazami

tamirsüresiferisindedüzenlenenraporlabelirlenmesiveburaporunbir

nüshasınıntüketiciyeverilmesizorunludur.

8-Arızalardakullanımhatasınınbulunupbulunmadığının,yetkiliservis

istasyonları,yetkiliservisistasyonununmevcutolmamasıhalindesırasıyla;

malınsatıcısı,ithalatçısıveyaüreticisindenbirisitarafındanmalailişkinazami

tamirsüresiiçerisindedüzenlenenraporailişkinolarakbilirkişitarafından

tespityapılmasıtalebiyleuyuşmazlığınparasaldeğerinidikkatealaraktüketici

hakemheyetineveyatüketicimahkemesinebaşvurabilir.

Ürünün kurulumunun yetkili servis tarafından yapılması önerilir.

Enerji Tasarrufu Bilgileri

y Egeruzunbirsüreürünükullanmazsanızşiniçekiniz.

y Eğerürünçalışmazsayadabelirlibirsüreboyuncaherhangibirdüğmeyegirişi

yoksa,otomatikolarakyedekmodunageçer(egerürünotogüçkapama’yı

desteklerse,‘on’olarakayarla.

y Ürünükullanmadıgınızzamanlardakapalıtutunuz.

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 12 2019-03-19  4:42:22

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 13 2019-03-19  4:42:22

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 14 2019-03-19  4:42:22

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 15 2019-03-19  4:42:22

NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER

1. Cihazınfişiniprizdençıkarınız.

2. Taşımasırasındacihazındarbegörmesiniönleyiniz.

3. Ürününormalkullanmakonumundataşıyınız,yanavearkayayatırmayınız.

4. Taşımasırasındacihazınüstüneağırbirşeykoymayınız.

Kullanımsüresi10yıldır.(Ürününfonksiyonlarınıyerinegetirebilmesiiçingerekli

yedekparçateminsüresi.)

LG Electronics Ticaret Anonim Sirketi

İTHALATÇIFİRMA

LGELECTRONICSTİCARETA.Ş.

KaptanpaşaMah.PiyalepaşaBulvarı

No:73OrtadoğuPlazaKat:734384

OkmeydanıŞişli-İstanbul/Turkey

Tel:(0212)3145252

Fax:(0212)2226144

ÜRETİCİFİRMA

LGElectronicsInc.

LGTwinTowers20,Yeoi-do-dong,

Yeongdeungpo-gu,Seoul,Korea

150-721Tel:82-2-3777-1114

fabrika FactoryAddress

China

LGElectronics(Huizhou)Inc.Huitai

Factory

No.13HuiFengDongYiRoad,

HuitaiIndustrialParkofZhongKai

DevelopmentZone,Huizhoucity,

GuangDong,516006China

Korea

LGElectronicsInc.

222LG-roJinwi-myeon,

Pyeongtaek-si,Gyeonggi-do

451-713,Korea

Değerli Müşterimiz

LGÇağrıYönetimMerkezi444 6 543 (LGE)no.lutelefonnumarasıile,7gün/

24saathizmetvermektedir(Saat20:00ile09:00saatleriarasındaotomatikkayıt

sistemiile).Busaatlerdışındaaradığınızdaadınızı,soyadınızıvetelefonnumaranızı

alankoduilebıraktığınızdailkmesaisaatindesizinleirtibatageçilecektir.Doğrudan

bunumarayıçevirereksizeenyakınYetkiliServistelefonunualabilirveyaarzu

ettiğinizhizmetitalepedebilirsiniz.

[[[G]G\[ZGOsnlP

ÍhĤypGtlyrlĶtĶĶGzhiĶ{G{lslmvushykhu

}lhGjlwG{lslmvushypukhuGhshuGrvk|

Íl}ĶytlrzĶĶuGhyhhiĶsĶyzĶuĶU

444 6 543 (LGE)

ÇAĞRIMERKEZİMİZİSABİTTELEFONLARDAN

VEYACEPTELEFONLARINDANALANKODU

ÇEVİRMEKSİZİNARAYABİLİRSİNİZ.

CL65-NB.DTURLLK_SIM_TUR_MFL71101810.indd 16 2019-03-19  4:42:23

LG CL65 El kitabı

Marka: LG

Model: CL65

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

LG CL65 El kitabı

LG CL65 El kitabı

İlgili Makaleler