Bosch PHD5987S/01 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PHD5987
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr Notice d’utilisation
it Instruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanma kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
kk Пайдалану нұсқаулығы
ar

de Deutsch 2
en English 7
fr Français 12
it Italiano 17
nl Nederlands 22
da Dansk 27
no Norsk 32
sv Svenska 37
Suomi 42
es Español 47
pt Português 53
el Ελληνικά 58
tr Türkçe 64
pl Polski 71
hu Magyar 77
uk Український 82
ru Русский 87
kk Қазақша 93
ar
104
B
A
1
2
5
7
9
10
6
4
8
3

2 de
Sicherheitshinweise









¡
Stromschlaggefahr und Brandgefahr



















3de

 
 
 




Nicht in der Nähe von Was ser benutzen, das in
Bade wannen, Wasch becken oder anderen Gefäßen
enthalten ist.
¡
Lebensgefahr!







¡
Erstickungsgefahr!

[
Verbrennungsgefahr!



4 de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf die-
ses Gerätes aus unserem Hause Bosch.
Sie haben ein hochwertiges Produkt
erworben, das Ihnen viel Freude bereiten
wird.


Bedienteile und Zubehör
1 k
2 l
3 / 
4 turbo
5 3
6 

7 
8 
9 
10 
Gebrauch
Wichtig:









3
2
k
1 2 3
l
0 1 2


Permanent-Ionisation













5de
Taste
/












3/


/


Taste turbo
turbo




Cooltaste 3
 




3

Stylingdüse







Anwendung:




3

Wichtig: 

Diffuser










Anwendung:



3



6 de


www.bosch-personalstyle.com
Reinigung und Pege


¡
Stromschlaggefahr!










A







Aufbewahren


Entsorgung










Garantiebedingungen

















Technische Daten




 
A

7en
Safety notes









¡
Danger of electric shock and re!
















8 en

 
 
 




Do not use near water contained in bath tubs,
sinks or other containers.
¡
Risk of fatal injury!





¡
Risk of suffocation!

[
Risk of burns!



9en
Congratulations on purchasing this
Bosch appliance.
You have acquired a high-quality prod-
uct that will bring you a lot of enjoyment.


Controls and accessories
1 k
2 l
3  /
4 turbo
5 3
6 

7 
8 
9 
10 
Using the hair dryer
Important:









k
1 2 3
l
0 1 2


Permanent ionisation












10 en
Button
/










3/


/


turbo button
turbo



Cool button 3
 



3

Styling nozzle






Use:






Important:

Diffuser










Use:



3



11en

www.bosch-personalstyle.com
Cleaning and maintenance


¡
Danger of electric shock!







A






Storage


Disposal











Guarantee









Technical specications




 
A


12 fr
Consignes de sécurité










¡
Risque de chocs électriques et d’incendie !





















13fr

 
 
 





Ne pas utiliser à proximité des baignoires, des lavabos
ou autres récipients contenant de l’eau.
¡
Danger de mort !








¡
Risque d’étouffement !

[
Risque de brûlure !




14 fr
Félicitation pour avoir choisi cet appareil
Bosch.
Vous avez fait l’acquisition d’un produit
de haute qualité, qui vous apportera
satisfaction.


Commandes et
accessoires
1 k
2 l
3 /
4  turbo
5 3
6 

7 
8 
9 
10 
Utilisation du
sèche-cheveux
Important :













k
1 2 3
l
0 1 2


Ionisation permanente















15fr
Touche
/













3/



/



Bouton turbo

turbo




Bouton air froid 3
 




3
Buse pour le styling







Utilisation :




3

Important : 

Diffuseur










Utilisation :




3




16 fr


www.bosch-personalstyle.com
Nettoyage et entretien


¡
Danger de chocs électriques !











A






Rangement


Mise au rebut










Garantie









Caractéristiques
techniques




 
A


17it
Avvertenze di sicurezza







¡
Rischio di scossa elettrica e di incendio!



















18 it

 
 
 




Non utilizzare vicino all’acqua contenuta nella vasca
da bagno, nel lavandino o in altri contenitori.
¡
Pericolo di morte!






¡
Pericolo di soffocamento!

[
Pericolo di ustione!


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112

Bosch PHD5987S/01 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

diğer dillerde