Philips 6914730PH Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

30

TR LivingColors Kullanma Talimatları

LivingColors ile daha fazlasını yapın:

1.Otomatik renk değiştirme modu

Parmağınızı renk düğmesi çevresinde hareket ettirin (tam bir tur)

ve “I” (“Açık”) düğmesine kısaca basın; LivingColors otomatik

renk değiştirme moduna geçer: lamba renkleri otomatik olarak

değiştirmeye başlar.

Renk değiştirme hızını ayarlayabilirsiniz. Saat yönünde yüksek (renk

düğmesindeki lacivert) ve düşük (mor) arasında hızı ayarlayabilirsiniz

(çizim g). Renk düğmesinin herhangi bir noktasına basın. Otomatik

renk değiştirme modundayken, renklerin doygunluğunu ve parlaklığını

da ayarlayabilirsiniz.

Sabit renk moduna geri dönmek için, parmağınızı tekrar renk

düğmesi çevresinde hareket ettirin ve “0” düğmesine basın. İsterseniz,

LivingColors ürününü kapatabilir “0” ve tekrar “I” açabilirsiniz.

(çizim c)

2.LivingColors lambalarının birbirine bağlanması

Birden fazla LivingColors ürününü tek bir uzaktan kumandayla 1.

kontrol edebilirsiniz. Bu durumda, LivingColors lambaları aynı rengi

yansıtır (veya renkleri aynı anda değiştirir). Birden fazla LivingColors

ürününü tek bir uzaktan kumandaya bağlamak için uzaktan kumandayı

lambanın üst kısmındaki Philips simgesine yaklaştırın ve “I” (“Açık”)

düğmesine basın. LivingColors 3 kez yanıp söner ve ardından kısa bir

süre yeşil renkte yanıp söner. Artık düğmeyi bırakabilirsiniz. Birbirine

bağlanan lambalar uzaktan kumandadaki son ayara geçer.

-Birbirine bağlamak istediğiniz her bir LivingColors için bu işlemi

tekrarlayın.

- LivingColors'ı tekrar ayrı ayrı kullanmak için yukarıda açıklanan

şekilde başka bir uzaktan kumandaya bağlayın.

2. Ayrıca, bir LivingColors lambasını birden fazla uzaktan kumandayla

kontrol etmek de mümkündür. Bunun için öncelikle “0” ve

( ) düğmelerine aynı anda basıp, 5 saniye basılı tutarak uzaktan

kumandalardan birini sıfırlayın. Ardından, iki uzaktan kumandayı

birbirine yaklaştırın ve her iki kumandadaki “I” düğmesini 7 saniye

basılı tutun. Artık, LivingColors'ı kontrol edecek yeni uzaktan

kumandayı yukarıda açıklanan şekilde bağlayabilirsiniz.

- İki (veya daha fazla) uzaktan kumandaya bağlanan LivingColors’ı bu

uzaktan kumandalardan herhangi biriyle kontrol edebilirsiniz.

- Uzaktan kumanda ile LivingColors arasındaki bağlantıyı kaldırmak

için, uzaktan kumandayı LivingColors ürününe yaklaştırın ve “0”

düğmesini 3 saniye basılı tutun. LivingColors 3 kez yanıp söner.

“0” düğmesini biraz daha basılı tutarsanız, yavaşça sönecektir. Artık

uzaktan kumanda ve LivingColors arasındaki bağlantı kaldırılmıştır.

3.Zamanlayıcılarla uyum

LivingColors'ı bir zamanlayıcıyla (birlikte verilmez) birlikte

kullanabilirsiniz. LivingColors bir zamanlayıcıyla açıldığında son ayarı

gösterir (sabit renk veya otomatik renk değiştirme modu)

Philips LivingColors zemin lambası satın aldığınız için teşekkür ederiz!

LivingColors, renkler ve ışık yoluyla evinizde kendi ortamınızı yaratmanızı

sağlamak üzere tasarlanmıştır.

LivingColors ürününü ilk kez kullanıyorsanız, lütfen bu talimatları dikkatle

okuyun ve ilerde başvurmak üzere saklayın. Talimatlarımızı izleyerek,

Philips LivingColors ürününün tüm fonksiyonlarının keyni çıkarırsınız.

Önemli:

-Parçaları ambalajdan dikkatlice çıkarın.

-Tüm parçaların bulunduğundan emin olun.

Başlangıç:

1.Direği ayağa takın ve daha fazla çeviremediğiniz noktaya kadar saat

yönünde çevirin (çizim 1).

2.Bağlantı şini lamba ayağının altındaki boşluğa sokun (çizim 2) ve diğer

ucunu prize takın.

3.Standın üst kısmındaki bağlantı şini lambaya takın; 'klik' sesi

duyduğunuzdan emin olun (çizim 3).

4.Lambayı stand üzerine yerleştirin ve LivingColors'ı duvara yöneltin

(optimum mesafe 50 cm'dir) –çizim 4. LivingColors, renk olanaklarını

açıklayan bir tanıtım gösterir. Armatürün yüksekliğini ayarlayabilirsiniz;

standın ortasındaki halkayı çevirin, standın üst kısmını istediğiniz

yüksekliğe gelene kadar çekin ve ardından halkayı tekrar sabitleme

konumuna çevirin (çizim 5).

5.Uzaktan kumandanın arka tarafındaki düğmeyi yana kaydırarak pil

bölmesini açın. 3 adet AAA pil takın (+ ve – işaretlerine uyun) (çizim a).

6.Uzaktan kumandadaki açma/kapama düğmesini “I” (açık) konumuna

getirerek LivingColors’ı açın (çizim c.).

7.Kendi ortamınızı oluşturun:

-Renk düğmesindeki istediğiniz renge dokunun. Parmağınızı renk

düğmesinde hareket ettirerek renk ayarını tamamlayın (çizim d)

-Renk doygunluğunun değiştirilmesi (geçerli renge daha fazla beyaz

eklemek). Daha koyu bir renk için ( ) düğmesine veya daha pastel

bir renk için ( ) düğmesine basın (çizim a). En sonunda beyaz renge

ulaşacaksınız.

-Işık ayarı. Işık ayarı düğmelerini kullanarak ışık yoğunluğunu artırın ( )

veya azaltın ( ) (çizim f).

8.LivingColors'ı kapatmak için “0” (kapalı) düğmesine kısaca basın.

LivingColors bir sonraki kullanımda son renk ayarlarını hatırlayacaktır

(çizim c).

31

Sorun Olası nedeni Çözüm

LivingColors ışık

vermiyor

Lamba doğru şekilde

takılmamıştır

Lamba ile kablo arasındaki bağlantıları kontrol edin

Fişin prize doğru şekilde takılıp takılmadığını kontrol edin

Uzaktan kumanda çalışmıyor Aşağıdaki bölüme başvurun

LivingColors

uzaktan kumandaya

yanıt vermiyor

Uzaktan kumanda çalışmıyor Uzaktan kumandanın pillerini kontrol edin. Piller doğru şekilde takılmalı (+ ve -) ve dolu

olmalıdır. Uzakta kumanda hala çalışmıyorsa, pilleri değiştirmeyi deneyin.

Uzaktan kumanda lambaya

bağlanmıyor

Uzaktan kumandayı LivingColors lambasına “2. LivingColors lambalarının birbirine

bağlanması” bölümündeki prosedürü uygulayarak bağlayın

Kablosuz veri ağında (örn.

kablosuz yönlendirici) yoğun

trak

LivingColors’ı kablosuz erişim noktasından uzaklaştırın

Bu uzaktan kumandaya bağlı tüm LivingColors ürünlerinin açık olduğundan emin olun;

aksi takdirde bu işlemden sonra yanıt vermezler.

Başka bir kanala geçmek için “0” ve ( ) düğmelerine aynı anda basın ve en az 5 saniye

basılı tutun (tüm LivingColors ürünleri onaylamak için yeşil yanıp söner). Bu prosedürü

başka bir konumdan 3 defaya kadar tekrarlayabilirsiniz.

Birden fazla

LivingColors

lambasını birbirine

bağlayamıyorum

“I” düğmesine yeterince

uzun basılmamıştır

“2. LivingColors lambalarının birbirine bağlanması” bölümündeki prosedürü yeniden

uygulayın. Bağlantı başarılı olursa, lamba 1 kez yeşil renkte yanıp söner; bağlantı başarısız

olursa, lamba hemen önceki ayarlarına döner ve yeşil renkte yanıp sönmez.

Farklı model LivingColors

lambaları kullanılmıştır

Birbirine bağlayamadığınız lambaların hem uzaktan kumandasının arka kısmında ve

hem de lambanın alt kısmında “G2” işaretlerine sahip olup olmadığını kontrol edin.

Lambalardan biri bu işarete sahip değilse, bu işarete sahip olan bir lambaya bağlanamaz

(ancak G2 işaretine sahip olan diğer lambalarla bağlanabilir).

Otomatik renk

değiştirme modunu

başlatamıyorum

Kaydırma hareketi doğru

yapılmıyordur

Renk başka bir renge (sabit) değişiyor ancak renk döngüsü başlamıyorsa, kaydırma

hareketiniz yanlış yapılmıştır; lütfen tekrar deneyin

LivingColors

standartlara uygun

çalışmıyor

Başka bir sorun Philips Aydınlatma Müşteri Hizmetlerine başvurun (bkz. Garanti ve Servis)

Temizlik ve bakım:

Fişi prizden çıkarın.

LivingColors'ı, uzaktan kumandayı ve adaptörü, çizilmelerini önlemek için

yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin.

Temizlik maddeleri kullanmayın.

Güvenlik talimatları:

Fişi ve LivingColors'ı sıvı ve nemden uzak tutun.

-LivingColors sadece kapalı mekanlarda kullanım içindir. Banyo veya

dış mekanlar gibi nemli ortamlarda kullanmayın.

-LivingColors, çocukların oynayacağı bir oyuncak değildir.

-Cihazı sıcak yüzeylere koymayın.

-Güvenlik nedeniyle ve garanti koşulları uyarınca, LivingColors ve şi

kesinlikle açılmamalıdır.

-Sadece birlikte verilen adaptörü kullanın: farklı bir adaptör

kullanılması LivingColors ürününe zarar verebilir.

Çevre:

Cihazı atmanız gerekiyorsa, yerel yetkili mercilerin talimatlarına göre

atın. Uzaktan kumandayı atarken pilleri çıkarın. Pilleri normal evsel

atıklarla birlikte atmayın. Piller, çevreye zarar vermeyecek bir yöntemle

atılmalarını sağlayacak bir toplama noktasına veya Philips Bayisine

götürülmelidir.

Fiş teknik özellikleri:

AC adaptör

Model: EADP-15YB C(AB tipi)

EADP-15YB D (İngiltere tipi + Singapur)

EADP-10EB E (Avustralya tipi)

Giriş: 220 - 240V ~ 0,3A 50 Hz

Çıkış: 18,5V 0,83 A

Armatürün güç tüketimi: 15,4 W' a kadar

Uzaktan Kumanda:

Piller: 3 x Philips Powerlife Alkalin AAA LR03, 1,5 V.

Kablosuz özellikleri:

Kablosuz RF modu frekans bandı: 2405~2475 MHz

Kablosuz iletişim protokolü: IEEE 802,15.4)

Çalışma kanalları: 11, 15, 20 veya 25 numaralı kanallar

Çevresel özellikleri:

Sıcaklık (çalışma): 0...40 °C

Sıcaklık (Saklama): -25...60 °C

Bağıl nem: % 5...95 yoğuşmasız

32

Eski ürününüzün atılması

Ürününüz, geri dönüşüme tabi tutulabilen ve yeniden

kullanılabilen, yüksek kalitede malzeme ve parçalardan

tasarlanmış ve üretilmiştir.

Bir ürüne, çarpı işaretli tekerlekli çöp arabası işaretli etiket

yapıştırılması, söz konusu ürünün 2002/96/EC sayılı Avrupa

Yönergesi kapsamına alınması anlamına gelir.

Lütfen, elektrikli ve elektronik ürünlerin toplanması ile ilgili bulunduğunuz

yerdeki sistem hakkında bilgi edinin.

Lütfen, yerel kurallara uygun hareket edin ve eskiyen ürünlerinizi, normal

evsel atıklarınızla birlikte atmayın. Eskiyen ürününüzün atık işlemlerinin

doğru biçimde gerçekleştirilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerinde olumsuz

etkilere yol açılmasını önlemeye yardımcı olacaktır.

Garanti:

Philips tarafından sunulan iki yıllık garanti, bu ürünün talimatlara ve

belirlenen amacına uygun kullanılması şartıyla geçerlidir. Sadece satın

alma tarihini, bayiinin adını ve ürünün açıklamasını açık şekilde belirten

orijinal satın alma belgesiyle (fatura, satış şi veya makbuz) yapılan

talepler kabul edilecektir.

Aşağıdaki durumlarda Philips garantisi geçersiz olur:

- Satın alma belgesi veya ürün açıklamasında yer alan bilgilerin

değiştirilmesi, silinmesi veya okunamaz hale getirilmesi.

- Hasar, hatalı bağlantılar veya kötü kullanımdan kaynaklanan arızalar.

- Yıldırım, sel, yangın, hatalı kullanım veya ihmal gibi LivingColors'ın

neden olmadığı olağandışı durumlardan kaynaklanan kusurlar.

- LivingColors'ın açılmış veya demonte edilmiş olması.

Garanti ve Servis:

Daha ayrıntılı bilgi için ve bir sorun meydana gelmesi durumunda, www.

philips.com/livingcolors adresinde bulunan Philips Internet sitesini ziyaret

edin ya da 00800-PHILIPSL veya 00800-74454775 numaralı ücretsiz

telefondan Philips Aydınlatma Müşteri Hizmetlerini arayın.

PL LivingColors — instrukcja obsługi

Dziękujemy za zakup lampy podłogowej Philips LivingColors!

Lampa LivingColors umożliwia wykreowanie własnej i niepowtarzalnej

atmosfery w domu, przy użyciu koloru i światła.

Przed pierwszym użyciem urządzenia dokładnie zapoznaj się z jego

instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Zapoznanie się z naszymi

wskazówkami pomoże Ci cieszyć się w pełni wszystkimi funkcjami lampy

Philips LivingColors.

Ważne:

-Ostrożnie wyjmij części z opakowania.

-Upewnij się, że masz wszystkie części.

Czynności wstępne:

1.Włóż słup do podstawy umieszczonej na podłodze, a następnie obróć

go w prawo aż do oporu (rysunek 1).

2.Włóż wtyczkę połączeniową do otworu znajdującego się pod

podstawą lampy (rysunek 2), zaś drugi jej koniec włóż do gniazdka

elektrycznego.

3.Włóż wtyczkę połączeniową do górnej części stojaka – usłyszysz

„kliknięcie” (rysunek 3).

4.Umieść lampę LivingColors na stojaku, a następnie skieruj ją w stronę

ściany (optymalna odległość wynosi 50 cm) – rysunek 4. Nastąpi

krótka prezentacja możliwości wyświetlania kolorów przez lampę.

Aby dostosować wysokość oprawy, obróć pierścień znajdujący się na

środku stojaka lampy, rozłóż górną część stojaka na żądaną odległość, a

następnie dokręć pierścień (rysunek 5).

5.Otwórz komorę baterii pilota zdalnego sterowania, przesuwając

przycisk w tylnej części urządzenia. Włóż 3 baterie AAA (zgodnie z

oznaczeniami + i –) (rys. a).

6.Włącz lampę LivingColors, naciskając krótko przycisk „I” (wł.) na

wyłączniku znajdującym się na pilocie (rys. c.).

7.Wykreuj wyjątkową atmosferę:

-Wybór koloru na pierścieniu sterującym kolorami. Przesuwaj palcem po

pierścieniu, aby sprecyzować kolor (rys. d)

-Zmiana nasycenia koloru (dodawanie bieli do aktualnie wybranego

koloru). Naciśnij przycisk ( ) w celu uzyskania głębokiego koloru lub

( ) w celu uzyskania bardziej pastelowego koloru (rys. a). Ostatecznie

uzyskać można kolor biały.

-Ściemnianie. Zwiększ ( ) lub zmniejsz ( ) intensywność światła za

pomocą przycisków ściemniania (rys. f).

8.Wyłącz lampę LivingColors, naciskając krótko przycisk „0” (wył.).

Ostatnie ustawienie koloru zostanie zapamiętane w urządzeniu (rys. c.).

Sayfa yükleniyor ...

Philips 6914730PH Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips 6914730PH Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler