Samsung YP-K3QR Kullanım kılavuzu

YP-K3

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 1

Güvenli¤iniz ‹çin

Oynat›c›n›n do¤ru kullan›ld›¤›ndan emin olmak ve herhangi bir tehlikeden ya da fiziksel hasardan

kaç›nmak için bu elkitab›n› dikkatlice okuyunuz.

2

Ürün Kullan›m›

Yanl›ﬂ kullan›m patlama, yang›n veya elek-

trik çarpmas› ile sonuçlanabilir.

Duyma bozukluklar›ndan kaç›nmak için

Bu oynat›c›y› kendiniz sök-

meyin, onarmay›n veya

de¤iﬂtirmeyin.

Oynat›c›y› ›slatmay›n veya

suya düﬂürmeyin.

Oynat›c› ›slan›rsa, açmay›n.

Servis Merkezi ile temasa

geçin.

Oynat›c›y› ›slak, tozlu veya

isli yerlerde tutmay›n, bu

durum yang›na veya elek-

trik çarpmas›na sebep ola-

bilir.

Oynat›c›n›z› yüksek ses

seviyelerinde kullanmay›n,

bu durum kal›c› duyma

bozuklu¤u ile sonuçlanabilir.

Kulakl›¤› kullan›rken kulak-

lar›n›zda ç›nlama olursa,

kulakl›¤› derhal ç›kar›n ve

sesi k›s›n.

Trafik kazas› riskinden kaç›nmak için

Bisiklet, otomobil veya motosiklet

kullan›rken kulakl›klar› kullanmay›n.

Ciddi kazaya ve daha fazlas›na sebep olabilir

ve baz› yerlerde kullan›lmas› yasalarca yasak-

lanm›ﬂt›r.

Kulakl›klar›n yürürken ,özellikle karﬂ›dan

karﬂ›ya geçerken kullan›lmas› ciddi

kazalara sebep olabilir.

Araba kullan›rken, çal›ﬂ›rken veya

yürürken kulakl›k kablosunun kollar›n›za

ya da yak›n›n›zdaki nesnelere

dolaﬂmamas› için dikkat edin, çünkü bu

durum araba kazalar›na veya di¤er

yaralanmalara sebep olabilir.

Oynat›c›y› 35°C(95°F)’nin

üzerindeki s›cakl›klarda

bulundurmay›n (sauna veya

kapal› bir araç içi gibi).

S›cak havalarda, bir araç için-

deki s›cakl›k 80°C (176°F)’ye

kadar ç›kabilir.

Oynat›c›n›n talimatlar›na dikkat etmemek ciddi yaralanmalara sebep olabilir.

UYARI

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 2

3

TUR

Ürün Kullan›m›

Önemli Verilerin Yönetimi

Ar›zadan kaç›n›n

Önemli verilerinizi yedekle-

di¤inizden emin olunuz.

Ar›za, onar›m veya di¤er

sebeplerden kaynaklanan

veri kay›plar› nedeniyle her-

hangi bir sorumluluk üstlen-

medi¤imizi lütfen akl›n›zda

bulundurunuz.

Ar›zadan kaç›n›n

Talimatlar›n tamam›n›n yerine getirilmemesi bedensel yaralanmalara veya

oynat›c›n›n hasar görmesine yol açar.

D‹KKAT

Oynat›c›y› düﬂürerek

oynat›c› üzerinde çarpma

etkisi oluﬂmas›na sebep

olmay›n. Oynat›c›n›n üzer-

ine a¤›r cisimler

yerleﬂtirmeyin.

Oynat›c›ya herhangi bir

yabanc› nesne veya toz

girmesini önleyin.

Daima Samsung taraf›ndan

onaylanan ve sa¤lanan

aksesuarlar› kullan›n.

Oynat›c›ya su püskürt-

meyin. Oynat›c›y› asla ben-

zin veya tiner gibi kimyevi

maddeleri kullanarak temi-

zlemeyin, bu durum

yang›na, elektrik

çarpmas›na sebep olabilir

veya yüzeyi bozabilir.

Oynat›c›y› manyetik nes-

nelerin yak›n›na

yerleﬂtirmeyin, bu durum

ar›zaya sebep olabilir.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 3

Ürün Özellikleri

........................................6

Temel Bilgiler

............................................7

Bileﬂenler

..................................................7

Görüntü Ekran› Bilgileri

..........................9

Buton ‹ﬂlevleri

........................................10

Pilin ﬁarj Edilmesi

................................12

Temel Kullan›m

....................................13

‹çindekiler

4

Bölüm 1. Haz›rl›k

Bölüm 2.

‹stedi¤iniz Dosyan›n

Yüklenmesi

‹stedi¤iniz Dosyan›n Yüklenmesi

......16

Samsung Media Studio’nun

Kurulmas›

..............................................16

PC’nize Ba¤lanmas›

............................17

Samsung Media Studio’ya

Dosya/Klasör Ekleme

..........................18

Dosyalar›n Samsung Media Studio

Kullan›larak Oynat›c›ya Aktar›lmas›

..20

Taﬂ›nabilir Disk olarak kullan›lmas›

..22

PC’niz ile olan ba¤lant›s›n›n kesilmesi

....................................................................23

Bölüm 3. Multimedya iﬂlevi

Müzik Dinlemek

......................................24

Müzik Dinlemek

....................................24

Samsung Media Studio’yu Kullanarak

Çalma Listesinin Oluﬂturulmas›

..........28

Çalma Listesini Çalmak ‹çin

................30

Müzik Seçene¤i Menüsünün

Kullan›lmas›

..........................................31

Foto¤raf Görüntüleme

..........................35

Foto¤raf Görüntüleme

..........................35

Foto¤raf Seçene¤i Menüsünün

Kullan›lmas›

..........................................36

Metin Görüntüleme

................................38

Metin Görüntüleme

..............................38

Metin menüsünün kullan›m›

..............39

Güvenli¤iniz ‹çin

....................................2

‹çindekiler

................................................4

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 4

5

TUR

Bölüm 4. Ayar

Ayarlar.

....................................................40

Görüntü Ayar›

........................................40

Saat Ayar›

..............................................42

Dil Ayar›

..................................................44

Sistem Ayar›

........................................45

Bölüm 5. Sorun Giderme

Sorun Giderme

......................................47

Bölüm 6. Ek

Menü A¤ac›

..............................................49

Ürün Teknik Özellikleri

........................50

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 5

6

Ürün Özellikleri

Kompakt ve ‹nce

Uzun Çalma Süresi ve K›sa ‹ndirme!

■

Görünüﬂü kompakt ve önce olmas› için

tasarlanm›ﬂt›r.

■

Tam ﬂarj olmuﬂ bir pil 25 saate kadar müzik

çalabilir (kulakl›k kullan›rken).

■

PC ile daha h›zl› iletiﬂim kurmay›

etkinleﬂtirmek için oynat›c› USB 1.1’den çok

daha h›zl› olan USB 2.0 kapasitesini destek-

lemektedir.

Dokunmatik ped

Çeﬂitli Dosya Biçimlerini Destekler!

■

Menülerde dolaﬂmak için dokunmatik pede

dokunabilirsiniz.

■

MP3, WMA ve Ogg dahil olmak üzere çeﬂitli

dosya biçimlerini destekler.

■

JPG ve TXT dosya biçimini oynat›c›da göre-

bilirsiniz.

Kolay ve Basit Menü Yap›s›

Güven

■

Basit menü yap›s› sayesinde kullan›m›

kolayd›r.

■

Alarm, foto görüntüleme gibi özellikler

dahil olmak üzere çeﬂitli özellikleri kullan-

abilirsiniz.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 6

7

TUR

Bileﬂenler

Temel Bilgi

Ön, Sa¤ Taraf

Güç ve Kullan›m Kilit

Dü¤mesi

Görüntü Ekran›

Geri Butonu

Çal/Duraklat ve

Seç Butonu

Menü Butonu

Butonu

Butonlar›n tamam› ‘Dokunmatik’ butonlard›r.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 7

8

Alt/Arka

USB Ba¤lant›

Giriﬂi

Kulakl›k Jak›

S›f›rlama

Deli¤i

Bileﬂenler (Devam›)

Temel Bilgi

[Arka]

[Alt]

Aksesuarlar›n Kontrol Edilmesi

Oynat›c› Kulakl›klar USB Kablosu Kurulum CD’si

■

Aksesuarlar›n tasar›m› önceden haber verilmeden iyileﬂtirmek için de¤iﬂtirilebilir.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 8

9

TUR

Görüntü Ekran› Bilgisi

Temel Bilgi

NOT

■

Ekrandaki resimler sadece tan›t›m amaçl›d›r. Gerçek ekran farkl› olabilir.

Müzik

Normal

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 Çal Modu Ekran›

2 Grafik Ekolayzeri

3 Müzik Bilgisi

4 Çalma Durum Çubu¤u

5 Çalan Müzik Say›s›/Toplam Say›

Gösterimi

6 Ses Efekti Ekran›

7 Pil Durumu Ekran›

8 Çalma Zaman› Göstergesi

9 Çal/Duraklat Ekran›

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 9

10

Buton ‹ﬂlevleri

Temel Bilgi

■

Kayd›r ve tut gücü açmak/kapatmak için okun ters yönünde tutun.

■

Kayd›r dü¤meleri kilitlemek için ok yönünde kayd›r›r.

■

Yukar›, aﬂa¤›, sola, sa¤a gitmek ve ‹ﬂlev Seçimi.

Bir seçim yukar› veya aﬂa¤› gitmek için dokunun.

Bir seçim sola veya sa¤a gitmek için dokunun.

Sürekli olarak yukar› veya aﬂa¤› gitmek için bas›n ve bas›l› tutun.

Çal/Durdur’u ve iﬂlevi seçmek, sonraki ekrana gitmek için k›sa

dokunun.

■

Müzik dinlerken parça aray›n ve sesi kontrol edin.

Çalmakta olan parçan›n bir noktas›n› taramak için bas›n ve bas›l› tutun.

Önceki parçaya gitmek veya çalmakta olan parçay› baﬂ›ndan

itibaren çalmak için dokunun.

Çalmakta olan parçan›n bir noktas›n› taramak için bas›n ve bas›l› tutun.

Dokun sonraki parçaya gitmek için.

Sesi art›rmak/azaltmak için dokunun.

■ Ana menüye gitmek için uzun dokunun.

■ Önceki ekrana gitmek için k›sa dokunun.

Butonlar

‹ﬂlevler ve Kullan›m›

■ Seçenek menüsünü göstermek için dokunun.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 10

11

TUR

D‹KKAT

■

Dokunmatik ekran› çal›ﬂt›rmak için parmaklar›n›z›n d›ﬂ›nda keskin bir nesne kullanmay›n.

Aksi halde dokunmatik ekran hasar görebilir.

■

Parmaklar›n›z temiz de¤ilse dokunmatik ekrana dokunmay›n.

■

Elinizde eldiven varken dokunmatik ekrana dokunmay›n. Aksi halde, dü¤me herhangi bir

ﬂekilde çal›ﬂmaz.

✽

Ekrana parma¤›n›z›n ucu ile

dokunun.

Kulakl›k Ba¤lant›s›

√

Alt

Kulakl›klar

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 11

12

Pilin ﬁarj Edilmesi

Oynat›c›y› ilk kez kullanmadan önce ya da bir süre kullan-

mad›¤›n›zda yeniden ﬂarj edilebilir pili tam ﬂarj edin.

Temel Bilgi

1

USB kablosunu PC’nizdeki USB

ba¤lant› noktas›na ( ) ba¤lay›n.

2

USB kablosunun di¤er ucunu ise

oynat›c›n›n alt›ndaki USB Ba¤lant›

Noktas›na tak›n.

■

USB kablosu ile ba¤land›¤›nda PC

ortam›n›za göre de¤iﬂmekle birlikte

oynat›c›n›n tam olarak ﬂarj olmas› yaklaﬂ›k

4 saat sürer.

Pil Kullan›m›

■

5°C~35°C(40°F~95°F) s›cakl›k aral›¤›nda ﬂarj

edin ve saklay›n.

■

Aﬂ›r› ﬂarj etmeyin (12 saatten uzun süre).

Aﬂ›r› ﬂarj veya deﬂarj pilin kullan›m ömrünü

k›saltabilir.

■

Pil ömrü zaman içinde yavaﬂ yavaﬂ k›sal›r.

■

Dizüstü bilgisayar›n›za ba¤l› iken oynat›c›y› ﬂarj ediyorsan›z, dizüstü bilgisayar›n pilinin de tam

ﬂarj oldu¤undan emin olun.

NOT

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 12

13

TUR

Temel Kullan›m

Temel Bilgi

Gücün Aç›lmas› ve Kapat›lmas›

Gücün Aç›lmas›

[HOLD √]

dü¤mesini ok yönünün tersine kayd›r›n ve tutun.

■

Güç aç›l›r.

Gücün Kapat›lmas›

[HOLD √]

dü¤mesini tekrar ok yönünün tersine kayd›r›n ve tutun.

■

Güç kapan›r.

■

Butonlardan herhangi birine duraklama modunda iken önceden belirlenen sürede (Varsay›lan

1 dakika) bas›lmazsa güç kendili¤inden kesilir.

√

Sayfa 42

NOT

■

Önceki ekrana gitmek için

[

]

dü¤mesine dokunun.

■

Ana menü ekran›na gitmek için

[]

dü¤mesine bas›n ve bas›l› tutun.

Müzik Çalmak

1

Ana menüye gitmek için

[]

dü¤mesine bas›n ve bas›l› tutun.

2

<Music> (Müzik)’i seçmek için

[]

dü¤mesine, ard›ndan

[]

dü¤mesine dokunun.

■

Müzik Menüsü belirecektir.

3

‹stedi¤iniz müzik dosyas›n› seçmek için

[

]

ve

[]

dü¤melerini kullan›n.

4

[]

dü¤mesine dokunun.

■

Müzik dosyas› çalmaya baﬂlayacakt›r.

Normal

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

Normal

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 13

14

Ses Kontrolü

Kilitleme ‹ﬂlevi

[]

dü¤mesine dokunun.

■

Ses kontrol simgesini göreceksiniz.

■

Sesi art›rmak için

[

]

dü¤mesine ve azaltmak için

[

]

dü¤mesine

dokunun.

Tutma modunda tüm dü¤meler engellenir. Yürürken bu iﬂlev

kullan›ﬂl›d›r.

1

[HOLD

√

] dü¤mesini ok yönünde kayd›r›n.

2

Kilitleme iﬂlevini açmak için [HOLD

√

] dü¤mesini okun ters

yönünde kayd›r›n.

Temel Kullan›m (Devam›)

Temel Bilgi

Normal

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

Normal

1.Life is cool

002/020

√√

00:02:20

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 14

15

TUR

Oynat›c› ar›zas› oluﬂursa, S›f›rlama deli¤ine

basarak sistemi yeniden baﬂlatabilirsiniz.

Oynat›c›n›n arkas›ndaki S›f›rlama deli¤ine

güvenlik klipsi gibi bir nesne ile bas›n.

■

Sistem baﬂlayacakt›r.

■

Ayarlar›n›z ve dosyalar›n›z etkilenmeyecektir.

S›f›rlama ‹ﬂlevi

S›f›rlama

deli¤i

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 15

16

Samsung Media Studio’nun Kurulmas›

Müzik dosyalar›n› PC’nizden oynat›c›ya aktarmak için Media Studio’yu kullan›n.

‹stedi¤iniz Dosyan›n Yüklenmesi

Baﬂlamadan önce!

Oynat›c›n›z ile birlikte verilen kurulum CD’sini CD-ROM sürücünüze yerleﬂtirin.

■

Yönetici hesab› ile oturum açt›ktan sonra program› Windows 2000 veya Windows XP yüklü

olan PC’lere kurun. Yönetici hesab›na nas›l oturum açaca¤›n›z› görmek için Lütfen PC’nin

kullan›m elkitab›na bak›n›z.

D‹KKAT

1

<Install now> (ﬁimdi Kur)’a t›klay›n.

2

<NEXT> (‹LER‹)’ye t›klay›n.

■

Media Studio kurulumu baﬂlar.

■

Kurulum tamamland›ktan sonra masaüstünde bir

ikon oluﬂturulur ve Media Studio baﬂlar.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 16

17

TUR

PC’nize Ba¤lanmas›

‹stedi¤iniz Dosyan›n Yüklenmesi

Baﬂlamadan önce!

Oynat›c›y› PC’nize ba¤larken verilen USB kablosunu kullan›n.

1

USB kablosunu PC’nizdeki USB ba¤lant› noktas›na ( ) ba¤lay›n.

2

USB kablosunun di¤er ucunu ise oynat›c›n›n alt›ndaki USB Ba¤lant› Noktas›na

tak›n.

PC sistemi aﬂa¤›daki asgari gereksinimleri karﬂ›lamal›d›r:

■

Pentium 300MHz veya üstü

■

Windows 2000/XP/Vista

■

DirectX 9.0 veya üstü

■

USB Ba¤lant› Noktas› 2.0

■

100MB boﬂ sabit disk alan›

■

CD Rom Sürücüsü (2X veya üstü)

■

Çözünürlük 1024 X 768 veya üstü

■

‹nternet Explorer 6.0 veya üstü

■

Windows Media Player 9.0 veya üstü

PC Gereksinimleri

D‹KKAT

■

Oynat›c›y› USB hub’› vas›tas›yla ba¤larsan›z, ba¤lant› dengede olmayabilir.

Lütfen oynat›c›y› do¤rudan PC’nize ba¤lay›n.

■

Oynat›c›y› PC’nize pil zay›fken ba¤larsan›z, oynat›c› pil durumunu otomatik olarak kontrol eder

ve PC’nize ba¤lanmadan önce kendini birkaç dakika ﬂarj eder.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 17

18

Samsung Media Studio’ya Dosya/Klasör Ekleme

‹stedi¤iniz Dosyan›n Yüklenmesi

Media Studio’yu nas›l kullanaca¤›n›z hakk›nda daha fazla bilgi almak için lütfen

Yard›m’a bak›n›z.

■

Media Studio program›n›n üstündeki menüden <MENU> (MENÜ)

➝

<Help> (Yard›m)

➝

<Help> (Yard›m)’a t›klay›n.

Media Studio oynat›c›ya aktarmak için haz›rlanan dosyalar› ve klasörleri seçm-

enize olanak sa¤lar.

3

2

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 18

19

TUR

1

Oynat›c› PC’nize ba¤land›¤›nda Media Studio kendili¤inden çal›ﬂ›r.

■

Program otomatik olarak baﬂlamazsa, masaüstünde Media Studio simgesine çift t›klay›n.

2

Sol taraftaki istedi¤iniz dosya simgesine t›klay›n.

■

Bu simgelerden birine t›klayarak aktarmak istedi¤iniz dosya türünü seçin.

- müzik dosyas›n› gösterirken - ise foto¤raf› göstermektedir.

■

etc listesini göstermek için simgesine t›klay›n. ETC listesine dosya türleri dahildir (örn: TXT,

XOV vb), müzik ve foto¤raf dosyalar› hariçtir.

3

Media Studio’nun alt›ndaki <Add Folder>

(Klasör Ekle)’ye t›klay›n.

■

Klasörü Aç penceresi belirecektir.

Baﬂlamadan önce!

■

Oynat›c›y› PC’nize ba¤lay›n.

■

Media Studio PC’nizde kurulmal›d›r.

Klasörleri eklemek için

3

Media Studio’nun alt›ndaki <Add File> (Dosya

Ekle)’ye t›klay›n.

■

Aç›k pencere belirecektir.

4

Eklemek için dosyalar› seçin ve <Open> (Aç)’a

t›klay›n.

■

Seçilen dosyalar Media Studio Ekran›n›n sol taraf›ndaki listeye

eklenir.

Dosyalar› eklemek için

4

Eklemek için klasörü seçin ve <OK> (Tamam)’a

t›klay›n.

■

Seçilen klasördeki dosyalar Media Studio Ekran›n›n sol

taraf›ndaki listeye eklenir.

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 19

20

Dosyalar›n Samsung Media Studio Kullan›larak

Oynat›c›ya Aktar›lmas›

‹stedi¤iniz Dosyan›n Yüklenmesi

NOT

■

Müzik tan›ma teknolojisi ve ilgili veriler Gracenote ve Gracenote CDDB® Music Recognition

ServiceSM taraf›ndan sa¤lanm›ﬂt›r.

■

CDDB Gracenote’in tescilli ticari markas›d›r. Gracenote logosu ve logo türü, Gracenote CDDB

logosu ve logo türü ve “Powered by Gracenote CDDB” logosu Gracenote’in ticari markalar›d›r.

Music Recognition Service ve MRS ise Gracenote’in servis markalar›d›r.

Dosyalar› PC’nizden oynat›c›ya aktarmak için aﬂa¤›daki ad›mlar› yerine getirin.

4

3

2

Taﬂ›nabilir

pencere

YP-K3_TURKISH-1.0 5/26/07 4:33 PM Page 20

Sayfa yükleniyor...

Samsung YP-K3QR Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Samsung YP-K3QR Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler