7
TÜRKÇE
оҖӨоғәоҒ„оғ·оғ•оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒ“оҒ•оҒ’оҒ–оҒҲоҒҮоӮҒоҒ•оҒҸоҒҲоҒ•оҖғоҒҢоҖІоҖ¶оҖғоҒҷоҒҲоҒңоҒ„оҖғоҖӨоҒ‘оҒҮоҒ•оҒ’оҒҢоҒҮоҖғоҒ’оҒҸоҒҗоҒ„оҒ–оғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоғ•оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒүоҒ„оҒ•оҒҺоҒҸоғ•оҒҸоғ•оҒҺоҖғоҒҠоҒјоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҢоҒ•оҖ‘оҖғоғёоғәоҒҸоҒҲоҒ—оҒҢоҒҗоҖғоҒ–оҒҢоҒ–оҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғ
оҒҷоҒҲоҖғоҒ’оҒ‘оҒ„оҖғоҒ„оҒҢоҒ—оҖғоҒ“оҒ•оҒ’оҒ–оҒҲоҒҮоӮҒоҒ•оҒҸоҒҲоҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ„оҒҗоҖғоҒҲоҒҮоҒҢоҒ‘оҖ‘
aоҖӮоҖӨоҒҺоғ•оҒҸоҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒүоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҒҳоҒ‘оҖғоҒ„оҒ‘оҒ„оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҖӨоҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оҖғоҖӢоҖ¶оҒҲоҒ—оҒ—оҒҢоҒ‘оҒҠоҒ–оҖҢ
ve оҖҰоҒ„оҒ‘оҒ’оҒ‘оҒӮоҒҢоҒҚоҒӮоҖ»оҖ»оҖ»оҖ»
оҖғоҒјоғ·оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҲоҖғоҖӢоҖәоҒҢоҖҗоҖ©оҒҢоҖғоҒ„оҒңоҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒ•оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖҢоҖғоҒҮоҒ’оҒҺоҒҳоҒ‘оҒҳоҒ‘оҖ‘
оҖҜоҒҢоҒ–оҒ—оҒҲоҒҮоҒҲоҖғоҖҰоҒ„оҒ‘оҒ’оҒ‘оҒӮоҒҢоҒҚоҒӮоҖ»оҖ»оҖ»оҖ»оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒқоҒ–оҒҲоҖғоҒңоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҒңоғ•оҖғ
оҒҜоҒ„оҒҸоғ•оғәоҒ—оғ•оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ„оғәоҒ„оғ·оғ•оҒҮоҒ„оҖғоҒ…оҒҳоҒҸоҒҳоҒ‘оҒ„оҒ‘оҖғоҖ…оҖ¶оҒ’оҒ•оҒҳоҒ‘оҖғоҖӘоҒҢоҒҮоҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҖ…оҖғ
оҒҺоғ•оҒ–оҒҗоғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒҺоғ•оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ„оҒ•оҒҮоғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҒ‘оҖғaоҖғоҒ„оҒҮоғ•оҒҗоғ•оҒ‘оғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ•оҒҸоҒ„оҒңоғ•оҒ‘оҖ‘
bоҖӮоҖјоӮҒоҒҺоҒҸоӮҒоҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒңоҒ„оҒқоғ•оҒҸоғ•оҒҗоғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒҮоҒ’оҒҺоҒҳоҒ‘оҒҳоҒ‘оҖ‘
cоҖӮоҖјоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҒңоғ•оҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒҮоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘
оҖ®оҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒҳоҒҗоҒ„оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ„оҒҗоҖғоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғ
оҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘
оҖҘоҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ•оҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҗоҒҲоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ•оҒ‘оҒҮоҒ„оҖғоҖҘоҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ•оҖғ
оҖјоҒјоҒ‘оҒ—оҒҲоҒҗоҒ‘оҒҢоҖғоҖІоҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҖ¶оҒҲоҒҜоҖғоҖӢоҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҢоҒҸоҒ•оҖҢоҖғоҖғ
оҖӢоҖӨоҒҳоҒ—оҒ’оҖғоҖ¶оҒҲоҒҸоҒҲоҒҶоҒ—оҖғоҖҰоҒ’оҒ‘оҒ‘оҖ‘оҖғоҖ°оҒҲоҒ—оҒӢоҒ’оҒҮоҖғоҖӢоҒ•оҒҲоҒҶоҒ’оҒҗоҒҗоҒҲоҒ‘оҒҮоҒҲоҒҮоҖҢоҖҢ
оҒјоғ·оҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҲоҒ•оҒ–оҒҲоҒ‘оҒҢоҒқоҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ•оҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҖғ
оҒ’оҒ•оҒ—оҒ„оҒҗоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоғ•оҖғоҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ’оҒ—оҒ’оҒҗоҒ„оҒ—оҒҢоҒҺоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҢоҒҸоҒҮоҒҲоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘
dоҖӮоҖӨоғәоҒ„оғ·оғ•оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ•оҒ‘оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒҮоӮҒоғ·оӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘
aоҖӮоҖјоӮҒоҒҺоҒҸоӮҒоҖғоҒҳоҒңоҒҠоҒҳоҒҸоҒ„оҒҗоҒ„оҖғоҒңоҒ„оҒқоғ•оҒҸоғ•оҒҗоғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒҮоҒ’оҒҺоҒҳоҒ‘оҒҳоҒ‘оҖ‘
bоҖӮоҖјоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҒңоғ•оҖғоҒҺоҒ„оҒңоҒҮоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘
"оҖјоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҖғоҒҺоҒ„оҒңоғ•оҒ—оҒҸоғ•оҖғоҒҮоҒҲоғ·оҒҢоҒҸоҖ‘оҖғоҖјоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҖғоҒҺоҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒҳоҒҗоҒҳоҖғ
оҒҠоҒҲоҒ•оҒҜоҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоғәоҒ—оҒҢоҒ•оҒҢоҒҸоҒ–оҒҢоҒ‘оҖғоҒҗоҒҢоҖўоҖғоҖӢоҖіоҒ•оҒҢоҒ‘оҒ—оҒҲоҒ•оҖғоҒҢоҒ–оҖғоҒ‘оҒ’оҒ—оҖғоҒ•оҒҲоҒҠоҒҢоҒ–оҒ—оҒҲоҒ•оҒҲоҒҮоҖ‘оҖғ
оҖіоҒҲоҒ•оҒүоҒ’оҒ•оҒҗоҖғоҒ“оҒ•оҒҢоҒ‘оҒ—оҒҲоҒ•оҖғоҒ–оҒҲоҒ—оҒҳоҒ“оҖўоҖҢоҖ…оҖғоғәоҒҲоҒҺоҒҸоҒҢоҒ‘оҒҮоҒҲоҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоҖғ
оҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҗоҒҲоҒқоҒ–оҒҲоҖҸоҖғоҒңоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҒңоғ•оҖғоҒҜоҒ„оҒҸоғ•оғәоҒ—оғ•оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒ„оғәоҒ„оғ·оғ•оҒҮоҒ„оҖғ
оҖ…оҖ¶оҒ’оҒ•оҒҳоҒ‘оҖғоҖӘоҒҢоҒҮоҒҲоҒ•оҒҗоҒҲоҖ…оҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоғ•оғ·оғ•оҒ‘оҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒҺоғ•оҒ‘оҖғоҒҷоҒҲоҖғоҒ–оҒ’оҒ‘оҒ•оҒ„оҖғоҒҗоҒҲоҒ–оҒ„оҒҚоҖғ
оҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒ—оӮҒоҒҸоҒҲоҒ‘оҒҲоҒ‘оҒҲоҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғоҒ…оҒҢоҒ•оҖғоҒ–оӮҒоҒ•оҒҲоҖғоҒ…оҒҲоҒҺоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘
оҖ®оҒҳоҒ•оҒҳоҒҸоҒҳоҒҗоҒ„оҖғоҒҮоҒҲоҒҷоҒ„оҒҗоҖғоҒҲоҒ—оҒҗоҒҲоҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғ
оҒңоҒјоҒ‘оҒҲоҒ•оҒҠоҒҲоҒҸоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҢоҒқоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘
оҖёоҒңоҒҠоҒҳоҒ‘оҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ•оҖғоҒңоҒјоҒ‘оҒ—оҒҲоҒҗоҒҢоҖҸоҖғоҒ’оҒ•оҒ—оҒ„оҒҗоғ•оҒ‘оғ•оҒқоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоғ•оҖғ
оҒ’оҒҸоҒ„оҒ•оҒ„оҒҺоҖғоҒ–оҒҲоҒҜоҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҖ‘
cоҖӮоҖӨоғәоҒ„оғ·оғ•оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҲоҒҺоҒ•оҒ„оҒ‘оғ•оҒ‘оҖғоҒҠоҒјоҒ•оӮҒоҒ‘оҒҮоӮҒоғ·оӮҒоҒ‘оҒҮоҒҲоҒ‘оҖғоҒҲоҒҗоҒҢоҒ‘оҖғоҒ’оҒҸоҒҳоҒ‘оҖ‘
оҖӨоҒ•оҒ—оғ•оҒҺоҖғоҒ„оҒҺоғ•оҒҸоҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒүоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оғ·оҒҸоҒ„оҒ‘оҒ—оғ•оҖғоҒ—оҒ„оҒҗоҒ„оҒҗоҒҸоҒ„оҒ‘оҒҮоғ•оҖ‘оҖғоҖӨоҒҺоғ•оҒҸоҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒүоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒқоҒҮоғ•оҒ•оҒ„оҒ…оҒҢоҒҸоҒҢоҒ•оҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҒқоҖ‘
оҖ©оҒ’оҒ—оҒ’оғ·оҒ•оҒ„оғҖоҒ„оҒ•оғ•оҖғоҒңоҒ„оҒқоҒҮоғ•оҒ•оҒҗоҒ„оҒҺоҖғоҒҢоҒҜоҒҢоҒ‘оҖғоҒүоҒ’оҒ—оҒ’оғ·оҒ•оҒ„оҒүоҖғоҒҺоҒ„оғ·оғ•оҒҮоғ•оҖғоҒңоӮҒоҒҺоҒҸоҒҲоҒңоҒҢоҒ‘оҖ‘оҖғоҖ¶оҒ„оҒңоҒүоҒ„оҖғоҖӣоҖҠоҒҮоҒҲоҒҺоҒҢоҖғоҖ…оҖ©оҒ’оҒ—оҒ’оғ·оҒ•оҒ„оҒүоҖғоҖ®оҒ„оғ·оғ•оҒҮоғ•оҖғоҖјоӮҒоҒҺоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖ…оҖғоҒ…оҒјоҒҸоӮҒоҒҗоӮҒоҒ‘оҒҲоҖғоҒҠоҒҢоҒҮоҒҢоҒ‘оҖ‘
aоҖӮоҖ§оҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҖӢоҖ§оҒҢоҒ•оҒҲоҒҶоҒ—оҖҢоҖғоҒҸоҒ„оҒҗоҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҖғоҒңоҒ„оҒ‘оғ•оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҗоҒҲоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ„оғәоҒҸоҒ„оҒңоҒ„оҒ‘оҒ„оҖғоҒҺоҒ„оҒҮоҒ„оҒ•оҖғоҒңоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҖ§оҒ’оғ·оҒ•оҒҳоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҖӢоҖ§оҒҢоҒ•оҒҲоҒҶоҒ—оҖҢоҖғоҒҮоӮҒоғ·оҒҗоҒҲоҒ–оҒҢоҒ‘оҒҢоҖғ
оҒңоҒ„оҒҺоҒҸоҒ„оғәоғ•оҒҺоҖғоҖ•оҖғоҒ–оҒ„оҒ‘оҒҢоҒңоҒҲоҖғоҒ…оҒ’оҒңоҒҳоҒ‘оҒҶоҒ„оҖғоҒ…оҒ„оҒ–оғ•оҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҳоҒ—оҒҳоҒ‘оҖ‘
оҖјоҒ„оҒ‘оғ•оҒ“оҖғоҒ–оҒјоҒ‘оҒҲоҒ•
bоҖӮоҖӨоҒҺоғ•оҒҸоҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒүоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҒҮоҒ„оҒҺоҒҢоҖғоҒҢоғәоҒҸоҒҲоҒҗоҒҲоҖғоҒҠоҒҲоҒ•оҒҢоҖғоҒҮоҒјоҒ‘оӮҒоҒ‘оҖ‘
оҖ¶оҒ’оҒ•оҒҳоҒ‘оҖғоҖӘоҒҢоҒҮоҒҲоҒ•оҒҗоҒҲ
оҖӨоҒҺоғ•оҒҸоҒҸоғ•оҖғоҒ—оҒҲоҒҸоҒҲоҒүоҒ’оҒ‘оҒҳоҒ‘оҒҳоҒқоҒҮоҒ„оҒ‘оҖғоҒңоҒ„оҒқоғ•оҒҶоғ•оҖғоҒ…оҒҳоҒҸоҒҳоҒ‘оҒ„оҒҗоҒ„оҒҮоғ•оҖ‘