Chicco Talking Book El kitabı

Kategori
Bebek spor salonları
Tip
El kitabı







Konuşan Kitap
Kullanim Kilavuzu Konuşan Kitap
TR
Yaş: 6 aydan itibaren +
Kullanımdan önce okuyunuz ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayınız.
Ürün 3 adet 1,5 Voltluk AAA tipi pil ile çalışır (dahil edilmiştir). Satış sırasında verilen piller
yalnızca satış noktasındaki kullanım provası içindir. Oyuncağı ilk defa kullanmadan
önce pilleri yenileri ile değiştirmeniz tavsiye edilir.
UYARILAR
Çocuğunuzun güvenliği için:
DİKKAT!
•Kullanımdanönceplastiktorbalarıvediğerambalajmalzemelerini(örneğinkurdele,şerit,sabi-
tlemeparçasıvs.)çıkarınızveçocuklarınulaşamayacağıbiryerdesaklayınız.Boğulmatehlikesi
mevcuttur.
•Ürününaşınmadurumunuvehasar görmüş olup olmadığını düzenliolarak kontrol ediniz.
Herhangi bir parçanın hasarlanmış olması durumunda ürünü kullanmayınız ve çocukların
ulaşamayacakları yerde saklayınız.
•Oyuncağıyalnızcabiryetişkinindevamlıdenetimialtındakullanınız.
•Buoyuncakotokoltuklarınüzerindekullanılmamalıdır.
•Yağmurunyağmasıdurumundaoyuncağıpusettebırakmayınız.
OYUNCAĞIN KULLANILMASI
Oyuncağı açmak ve kapatmak:
•Oyuncağıaçmakiçin,ürününsoltarafındabulunanAkoluarzuettiğinizsesdüzeyinegöre0
konumundanIveyaIIkonumunagetiriniz.Birsesoyuncağınaçıldığınıteyiteder.Buandan
itibarentümelektronikfonksiyonlaraktiftir.
•Pilleringereksizyerdetüketilmesiniönlemekiçin,oyuncağıkullanmayıbitirdiğinizdeAaçma/
kapamatuşunu0konumunagetirerekoyuncağıkapatmanıztavsiyeedilir.
Dil seçimi:
OyununkonuşmalıaktiviteleriikifarklıdildedinlenebilirveistediğinizdilBselektörüileseçi-
lebilir.
OYUNCAK AKTİVİTELERİ
Kitabınsayfalarınıçevirerekeğlenceliresimlerebakılabilirvehayvanlarhakkındaneşelişarkılar
dinlenilebilir.
IşıklıCtuşunabasılarakhayvanları,yedikleriveyaşadıklarıortamhakkındabilgiverencümleler,
melodiler ve sesler duyulur.
OyuncağıpusetetakmakiçinpratikbirDkurdelesiiledonatılmıştır.
İngilizce şarkılar:
Dörtküçükhayvansenibekliyor
Eğerbilmekistersen,neyerler
Sayfayı çevir ve gör.
Köpekle kedi, mutlular,
birliktenegüzelyaşıyorlar.
Tavşanilefare,yaşayamazbirevde,
ancak görürsün ormana gidince.
DEĞİŞTİRİLEBİLEN PİLLERİN ÇIKARILMASI VE TAKILMASI
DİKKAT!
Pildeğiştirmeişlemiyalnızcabiryetişkintarafındanyapılmalıdır.
•Pillerideğiştirmekiçin:oyuncağınarkasındabulunanpilyuvasıkapağınınvidasınıbirtornavida
ile gevşetiniz, kapağı çıkartınız, tükenmiş pilleri pil yuvasından çıkartınız ve artı ve eksi kutupla-
radoğrubirşekildetaktığınızadikkatederekyenipilleriyerleştiriniz(ürünüzerindebelirtildiği
şekilde), kapağı tekrar takınız ve vidayı iyice sıkıştırınız.
•Pilleri ve/veya onları çıkartmak için kullanılan aletleri çocukların ulaşamayacağı yerde
saklayınız.
•Ürünüuzunsürekullanmayacaksanız,pilleriiçindençıkarınız.
•Pillerboşalmışise,pillerinakmasınıveürünezararvermesiniönlemekiçinpilleriürününiçin-
den çıkarınız.
•Sadecebukullanımkılavuzundabelirtilenveyaaynıtipalkalinpilkullanınız.
•Kullanılmışpilleriilekullanılmamışpilleribirliktekullanmayınız.
•Sıvıkaybınayolaçanpillerihemenatınızveyenileriiledeğiştiriniz.Pillerakarsa,pilyuvasını
dikkatlicetemizleyinizvebuişlemlerdensonraellerinizidikkatliceyıkayınız.
•Ürünüatmadanöncepilleriiçindençıkartınız.
•Kullanılmışpilleriateşeveyaçevreyeatmayınız.Yasalarauygunşekildeözelatıkolarakayrı
atınız veya toplama noktalarına götürünüz.
•Farklı alkalin, standard (çinko-karbon) ile şarj edilebilir pilleri (nikel-kadmiyum) birlikte
kullanmayınız.
•OyuncakLityumpilileçalışmakiçintasarlanmamıştır.DİKKAT: ürünün uygunsuz kullanımı
tehlikelereyolaçabilir.
•Piluçlarınıkısadevreyapmayınız.
•Şarjedilemeyenpillerişarjetmeyeçalışmayınız,patlayabilir.
•Şarjedilebilirpillerinkullanımıönerilmez,oyuncağınınperformansınıetkileyebilir.
•Şarjedilebilirpil kullanıyorsanız, şarj etmedenönceoyuncağın içinden çıkarınız. Şarj etme
işlemiyalnızcabiryetişkinindenetimindeyapılmalıdır.
25
24
Yaş: 6 aydan itibaren +
Kullanımdan önce okuyunuz ve ileride referans olarak kullanmak üzere saklayınız.
Ürün 3 adet 1,5 Voltluk AAA tipi pil ile çalışır (dahil edilmiştir). Satış sırasında verilen piller
yalnızca satış noktasındaki kullanım provası içindir. Oyuncağı ilk defa kullanmadan
önce pilleri yenileri ile değiştirmeniz tavsiye edilir.
UYARILAR
Çocuğunuzun güvenliği için:
DİKKAT!
•Kullanımdanönceplastiktorbalarıvediğerambalajmalzemelerini(örneğinkurdele,şerit,sabi-
tlemeparçasıvs.)çıkarınızveçocuklarınulaşamayacağıbiryerdesaklayınız.Boğulmatehlikesi
mevcuttur.
•Ürününaşınmadurumunuvehasar görmüş olup olmadığını düzenliolarak kontrol ediniz.
Herhangi bir parçanın hasarlanmış olması durumunda ürünü kullanmayınız ve çocukların
ulaşamayacakları yerde saklayınız.
•Oyuncağıyalnızcabiryetişkinindevamlıdenetimialtındakullanınız.
•Buoyuncakotokoltuklarınüzerindekullanılmamalıdır.
•Yağmurunyağmasıdurumundaoyuncağıpusettebırakmayınız.
OYUNCAĞIN KULLANILMASI
Oyuncağı açmak ve kapatmak:
•Oyuncağıaçmakiçin,ürününsoltarafındabulunanAkoluarzuettiğinizsesdüzeyinegöre0
konumundanIveyaIIkonumunagetiriniz.Birsesoyuncağınaçıldığınıteyiteder.Buandan
itibarentümelektronikfonksiyonlaraktiftir.
•Pilleringereksizyerdetüketilmesiniönlemekiçin,oyuncağıkullanmayıbitirdiğinizdeAaçma/
kapamatuşunu0konumunagetirerekoyuncağıkapatmanıztavsiyeedilir.
Dil seçimi:
OyununkonuşmalıaktiviteleriikifarklıdildedinlenebilirveistediğinizdilBselektörüileseçi-
lebilir.
OYUNCAK AKTİVİTELERİ
Kitabınsayfalarınıçevirerekeğlenceliresimlerebakılabilirvehayvanlarhakkındaneşelişarkılar
dinlenilebilir.
IşıklıCtuşunabasılarakhayvanları,yedikleriveyaşadıklarıortamhakkındabilgiverencümleler,
melodiler ve sesler duyulur.
OyuncağıpusetetakmakiçinpratikbirDkurdelesiiledonatılmıştır.
İngilizce şarkılar:
Dörtküçükhayvansenibekliyor
Eğerbilmekistersen,neyerler
Sayfayı çevir ve gör.
Köpekle kedi, mutlular,
birliktenegüzelyaşıyorlar.
Tavşanilefare,yaşayamazbirevde,
ancak görürsün ormana gidince.
DEĞİŞTİRİLEBİLEN PİLLERİN ÇIKARILMASI VE TAKILMASI
DİKKAT!
Pildeğiştirmeişlemiyalnızcabiryetişkintarafındanyapılmalıdır.
•Pillerideğiştirmekiçin:oyuncağınarkasındabulunanpilyuvasıkapağınınvidasınıbirtornavida
ile gevşetiniz, kapağı çıkartınız, tükenmiş pilleri pil yuvasından çıkartınız ve artı ve eksi kutupla-
radoğrubirşekildetaktığınızadikkatederekyenipilleriyerleştiriniz(ürünüzerindebelirtildiği
şekilde), kapağı tekrar takınız ve vidayı iyice sıkıştırınız.
•Pilleri ve/veya onları çıkartmak için kullanılan aletleri çocukların ulaşamayacağı yerde
saklayınız.
•Ürünüuzunsürekullanmayacaksanız,pilleriiçindençıkarınız.
•Pillerboşalmışise,pillerinakmasınıveürünezararvermesiniönlemekiçinpilleriürününiçin-
den çıkarınız.
•Sadecebukullanımkılavuzundabelirtilenveyaaynıtipalkalinpilkullanınız.
•Kullanılmışpilleriilekullanılmamışpilleribirliktekullanmayınız.
•Sıvıkaybınayolaçanpillerihemenatınızveyenileriiledeğiştiriniz.Pillerakarsa,pilyuvasını
dikkatlicetemizleyinizvebuişlemlerdensonraellerinizidikkatliceyıkayınız.
•Ürünüatmadanöncepilleriiçindençıkartınız.
•Kullanılmışpilleriateşeveyaçevreyeatmayınız.Yasalarauygunşekildeözelatıkolarakayrı
atınız veya toplama noktalarına götürünüz.
•Farklı alkalin, standard (çinko-karbon) ile şarj edilebilir pilleri (nikel-kadmiyum) birlikte
kullanmayınız.
•OyuncakLityumpilileçalışmakiçintasarlanmamıştır.DİKKAT: ürünün uygunsuz kullanımı
tehlikelereyolaçabilir.
•Piluçlarınıkısadevreyapmayınız.
•Şarjedilemeyenpillerişarjetmeyeçalışmayınız,patlayabilir.
•Şarjedilebilirpillerinkullanımıönerilmez,oyuncağınınperformansınıetkileyebilir.
•Şarjedilebilirpil kullanıyorsanız, şarj etmedenönceoyuncağın içinden çıkarınız. Şarj etme
işlemiyalnızcabiryetişkinindenetimindeyapılmalıdır.
25
24
26
BU ÜRÜN EU 2002/96/EC DIREKTIFINE UYGUNDUR.
Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün so-
nundaev atıklarındanayrıolarakbertarafedilmesi gerektiğidoğrultusunda,elektrikli
ve elektronik cihazların yeniden dönütürülmesi için ayrıtırmalı bir çöp toplama
merkezinegötürülmesiveyabenzeryenibircihazsatınalındığındaürününsatıcıyateslimedil-
mesigerektiğinibelirtir.Kullanıcı,cihazınkullanımömrününsonunda,cihazınuyguntoplama
merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaflmıfl cihazın çevreye uy-
gunyenidendönütürülme,ilenmevebertarafedilmesineyönelikuygunayrıtırmalıçöpto-
plama,çevrevesağlıküzerindekiolasıolumsuzetkilerinönlenmesinekatkıdabulunurveürünün
olufltuğu malzemelerin yeniden dönüfltürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri ile
ilgilidahadetaylıbilgiiçinyerelatıkbertarafetmehizmetineveyaürünüsatınalmıoldu¤unuz
mağazayabavurunuz.
BU ÜRÜN EU 2006/66/EC DIREKTIFINE UYGUNDUR.
Pillerin ya da ürünün konfeksiyonu üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, pil-
lerin kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak yok edilmesi gerektiği
doğrultusunda, kent atığı gibi bertaraf edilmeyerek ayrıştırmalı bir çöp toplama merkezine
götürülmesi veya şarj edilebilir ya da şarj edilemeyen aynı değerde piller satın alındığında
tükenmişpillerinsatıcıyateslimedilmesigerektiğinibelirtir.
ÜzeriçizilisepetinaltındayeralanHg,Cd,Pbkimyasalsembollerpiliniçerdiğimaddeyibelirtir:
Hg=Merkür,Cd=Kadmiyum,Pb=Kurşun.
Kullanıcı,pillerinkullanımömrününsonunda,bunlarınuyguntoplamamerkezlerinetesliminden
sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaşmış pillerin çevreye uygun yeniden dönüştürülme,
işlenme ve yok edilmesine yönelik uygun ayrıştırmalı çöp toplama, çevre ve sağlık üzerindeki
olasıolumsuzetkilerinönlenmesinekatkıdabulunurvepillerinoluştuğumalzemelerinyeniden
dönüştürülmesinisağlar.Mevcutçöptoplamasistemleriileilgilidahadetaylıbilgiiçinyerelatık
yoketmehizmetineveyaürünüsatınalmışolduğunuzmağazayabaşvurunuz.
OYUNCAĞIN TEMİZLİĞİ VE BAKIMI
• Elektrikdevreyezararvermemekiçinoyuncağınyüzeyinikuruyadanemlipamukluyada
mikroelyafbirbeziletemizleyiniz.
• Oyuncağıısı,toz,kum,nemvesudankoruyunuz.
Çin’de üretilmiştir.
27
26
Bu ürün EU 2002/96/EC Direktifine uygundur.
Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün so-
nundaev atıklarındanayrıolarakbertarafedilmesi gerektiğidoğrultusunda,elektrikli
ve elektronik cihazların yeniden dönütürülmesi için ayrıtırmalı bir çöp toplama
merkezinegötürülmesiveyabenzeryenibircihazsatınalındığındaürününsatıcıyateslimedil-
mesigerektiğinibelirtir.Kullanıcı,cihazınkullanımömrününsonunda,cihazınuyguntoplama
merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaflmıfl cihazın çevreye uy-
gunyenidendönütürülme,ilenmevebertarafedilmesineyönelikuygunayrıtırmalıçöpto-
plama,çevrevesağlıküzerindekiolasıolumsuzetkilerinönlenmesinekatkıdabulunurveürünün
olufltuğu malzemelerin yeniden dönüfltürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri ile
ilgilidahadetaylıbilgiiçinyerelatıkbertarafetmehizmetineveyaürünüsatınalmıoldu¤unuz
mağazayabavurunuz.
Bu ürün EU 2006/66/EC Direktifine uygundur.
Pillerin ya da ürünün konfeksiyonu üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, pil-
lerin kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak yok edilmesi gerektiği
doğrultusunda, kent atığı gibi bertaraf edilmeyerek ayrıştırmalı bir çöp toplama merkezine
götürülmesi veya şarj edilebilir ya da şarj edilemeyen aynı değerde piller satın alındığında
tükenmişpillerinsatıcıyateslimedilmesigerektiğinibelirtir.
ÜzeriçizilisepetinaltındayeralanHg,Cd,Pbkimyasalsembollerpiliniçerdiğimaddeyibelirtir:
Hg=Merkür,Cd=Kadmiyum,Pb=Kurşun.
Kullanıcı,pillerinkullanımömrününsonunda,bunlarınuyguntoplamamerkezlerinetesliminden
sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaşmış pillerin çevreye uygun yeniden dönüştürülme,
işlenme ve yok edilmesine yönelik uygun ayrıştırmalı çöp toplama, çevre ve sağlık üzerindeki
olasıolumsuzetkilerinönlenmesinekatkıdabulunurvepillerinoluştuğumalzemelerinyeniden
dönüştürülmesinisağlar.Mevcutçöptoplamasistemleriileilgilidahadetaylıbilgiiçinyerelatık
yoketmehizmetineveyaürünüsatınalmışolduğunuzmağazayabaşvurunuz.
OYUNCAĞIN TEMİZLİĞİ VE BAKIMI
• Elektrikdevreyezararvermemekiçinoyuncağınyüzeyinikuruyadanemlipamukluyada
mikroelyafbirbeziletemizleyiniz.
• Oyuncağıısı,toz,kum,nemvesudankoruyunuz.
Çin’de üretilmiştir.
27
B
A
D
C
1 / 1