Fujitsu UTZ-GXXA Yükleme Rehberi

Tip
Yükleme Rehberi
Tr-1
MONTAJ KILA-
VUZU
Yalnızcayetkiliservispersoneliiçindir.
HARİCİGÜÇKAYNAĞIÜNİTESİ
Yalnızcabuüniteyeaitbirgüçkaynağıkullanın.
Güçkaynağınıbaşkaelektrikekipmanıilekesinlikle
paylaşmayın.Bunuyapmakyangınaveelektrik
çarpmasınanedenolur.
Üniteyiaşağıdakialanlarakurmayın:
•Üniteyiısı,buharveyayanıcıgazkaynağıyakını-
nakurmayın.
•Mineralyağiledoluolanveyamutfakgibiçok
miktardasıçramışyağveyabuhariçerenalan.
Plastikparçalarıçürüterekparçalarınarızalanma-
sınaveyaüniteninsusızdırmasınanedenolur.
•Sülfürgazı,klorgazı,asitveyaalkaligibiekip-
manıolumsuzetkileyenmaddelerüretenalan.
Bakırborularınvesertlehimlenmişbağlantıların
paslanmasınanedenolurvebudasoğutucunun
sızmasınayolaçar.
•Elektromanyetikparazitüretenekipmanlarıiçeren
alan.Kontrolsistemininarızalanmasınaneden
olarak,üniteninnormalçalışmasınıengelleye-
cektir.
•Yanıcıgazsızmasınanedenolan,asılıkarbon
fiber ya da alev alabilir toz veya tiner ya da benzin
gibiuçucuyanıcılariçerenalan.Gazsızarveüni-
teninetrafınayerleşiriseyangınanedenolabilir.
•Üniteyigıdamaddelerinidepolamak,hayvan,
bitkiyetiştirmekveyahassascihazlarıveya
sanat eserlerini korumak gibi özel amaçlar için
kullanmayın.Muhafazaedilenveyadepolanan
nesnelerin kalitesini bozabilir.
•Üniteyiiyihavalandırılan,yağmurlardanvedoğru-
dangüneşışığındankaçınanbiryerekurun.
Buüniteyiellerinizıslakkenkullanmayın.Üniteye
ıslakellerledokunmakelektrikçarpmasınaneden
olur.
Çocuklarınüniteyeyaklaşmaolasılığıolandurum-
lardakoruyucuönlemleralaraküniteyeulaşmaları-
nıengelleyin.
1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
•Bukılavuzdabelirtilen“GÜVENLİKÖNLEMLERİ”
güvenliğinizleilgiliönemlibilgileriçermektedir.Bu
tedbirlere mutlaka uyun.
•Kullanıcıdan,bukılavuzuüniteninyenidenyerleşti-
rilmesiveyaonarılmasıgibiişlerdeileridekullan-
maküzeresaklamasınıisteyin.
UYARI
Buişaret,yanlışbirşekilde
gerçekleştirilmesidurumun-
dakullanıcınınölümüne
veya ciddi biçimde yaralan-
masınanedenolabilecek
prosedürleri göstermektedir.
Elektrikişlerininbukılavuzaveelektriktesisatı
yönetmeliklerine veya ilgili ülkenin uygulama yönet-
meliklerine uygun olarak yetkili bir servis personeli
tarafındangerçekleştirilmesinisağlayın.Ayrıcabu
üniteyikendikendinizekurmayın.Hatalıelektrik
işlerielektrikçarpmasınaveyayangınanedenolur.
Kurulumişlerinibukılavuzauygunolarakgerçek-
leştirin.Yetkilibirservispersonelindenkurulumiş-
lemlerinigerçekleştirmesiniisteyin.Buüniteyikendi
kendinizekurmayın.Hatalımontajyaralanmaya,
elektrikçarpmasına,yangınavs.nedenolur.
Birarızadurumunda(yanıkkokusuvb.)çalışmayı
hemendurdurun,şalterikapatınveyetkiliservis
personelinedanışın.
Türkçe
İçindekiler
1.GÜVENLİKÖNLEMLERİ.....................................1
2.ÜNİTEHAKKINDA...............................................2
3.ELEKTRİKGEREKSİNİMLERİ............................3
4.MONTAJYERİSEÇME .......................................3
5.ÜNİTEYİMONTEETME .....................................4
6.ELEKTRİKTESİSATI ..........................................4
7. GÜCÜ AÇMA ....................................................... 7
PARÇA No. 9384017000-02
UTZ-GXXA
9384017000-02_IM.indb 1 01-Oct-19 5:18:58 PM
Tr-2
DİKKAT
Buişaret,hatalıbirşekilde
gerçekleştirilmesidurumun-
dakullanıcıdakişiselzarara
veyamalzararınaneden
olabilecek prosedürleri
belirtir.
Hassasbircihazolmasınedeniylebuüniteyita-
şırkenazamidikkatgösterin.Hatalıtaşımasoruna
neden olabilir.
Buüniteyidoğrudansuyamaruzbırakmayın.Bunu
yapmakarızaya,elektrikçarpmasınaveyaısınma-
ya neden olur.
Buüniteüzerinesıvıiçerenkaplaryerleştirmeyin.
Bunuyapmakısınmaya,yangınaveyaelektrik
çarpmasınanedenolur.
Ambalaj malzemelerini güvenli biçimde elden
çıkarın.Çocuklarınoynamamasıiçinplastikam-
balajtorbalarınıyırtıpatın.Çocuklarorijinalplastik
torbalarlaoynarsaboğulmatehlikesivardır.
2. ÜNİTE HAKKINDA
2.1. Genel
Aynısoğutucusistemindekiiçünitelerdenbazıları
kapatılırsa,diğeriçünitelerdeiletişimhatasıveEV
valfinindurmasınedeniyleduracaktır.Bubirarızaya
nedenolabilir.Buürüniçünitekapatıldığındailetişim
hatasınıveEVvalfinindurmasınıönlemekiçiniç
üniteninPCB’sinegüçsağlar.
Çalışma örneği
KiracıB’niniçünitesikapatılırsa,KiracıAveKiracı
C’niniçünitelerininçalışmasınınetkilenmemesiiçin
içünitePCB’sinegüçsağlanır.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(g)
(f)
KiracıA KiracıB
Kapalı
KiracıC
(a) Dışünite
(b) Elektrik transformatörü* (240 VAC ila 24 VAC)
(c) Röle*
(d) Haricigüçkaynağıünitesi(buünite)
(e) İçünite
(f) İletimkablosu
(g) Uzaktan kumanda (hata yok)
*: Yerelolaraksatınalınır
2.2. Parçalar ve aksesuarlar
Aşağıdakikurulumparçalarısağlanır.Bunlarıgerek-
tiğişekildekullanın.
Adı ve Şekli
Mik-
tar
Açıklama
Montajkılavuzu
1
Bukılavuz
Haricigüçkaynağı
ünitesi
1
Bu ürünün ana ünitesi
Kılavuzvida
4
Ana ünitenin monte
edilmesi için.
Bağlantıkablosu5
m (16 ft)
1
Ana ünite ve iç ünite
PCB’sinebağlantıiçin.
Kablo kelepçesi
(büyük)
3
Ana ünitenin içindeki
kablolarıbağlamakiçin.
EMIçekirdeği
1
İçüniteninelektrikkutu-
sunatakın.
Kablo kelepçesi
(küçük)
1
EMIçekirdeğininsabit-
lenmesi için.
Adaptör kablosu
1*
Bağlantıkablosunu3
telliyedönüştürmekiçin.
Kablo kelepçesi
1*
Adaptör kablosunu
bağlamakiçin.
*: Aşağıdakiiçünitemodellerinebağlanmakiçin
kullanılır.
ABD ve Kanada için
AUUA, AUUB veya AGUA
diğerleriiçin
AUXM, AUXK, AUXS, AG*A veya AG*E
9384017000-02_IM.indb 2 01-Oct-19 5:18:59 PM
Tr-3
2.3. Teknik Özellikler
Güç kaynağı
1Ø 24 VAC 50/60 Hz
Sıcaklık
°C (°F)
Çalıştırma
0 ila 46 (32 ila 114)
Ambalajda
-10 ila 60 (14 ila 140)
Nem (%) Ambalajda
0ila95(BN);Yoğuş-
masız
Boyutlar
Y x G x D mm (inç)
65 × 203 × 178
(2-9/16 × 8 × 7)
Ağırlık g (oz)
500 (18)
3. ELEKTRİK
GEREKSİNİMLERİ
Buürününmonteedilmesiiçinaşağıdakiögeler
gereklidir.(Buögelerbuürünedahildeğildirveayrı
olaraksatınalınmalarıgerekir.)
Adı Miktar Açıklama
Röle
1
Birincil taraf gerilimi:
208 - 240 VAC 50/60 Hz.
İkinciltarafanma
akımı:3Aveyadahafazla.
NormaldeKapalıkontak.
IEC61810-1 veya 60335-1
Birincil ve ikincil taraf ara-
sındagüçlendirilmişyalıtım.
Elektrik trans-
formatörü
1
24 V AC ±%15
ULSınıfII
Kullanım Boyut
Kablo
tipi
Notlar
Güç kayna-
ğıkablosu,
Röle kablo-
su için
Maksi-
mum
1,25 mm
2
(16AWG)
Tip 60245
IEC 57
veyaeşde-
ğeri
1Ø 24 VAC
50/60Hz 2
Kablo
Mini-
mum
0,5 mm
2
(20AWG)
4. MONTAJ YERİ SEÇME
4.1. Boyutlar
Buürün,biranagövdedenvekapaktanoluşur.
203 (8)
178 (7)
163 (6-7/16)
6 (1/4)
120
(4-3/4)
33
(1-5/16)
83
(3-1/4)
41
(1-5/8)
65 (2-9/16)
Birim: mm (inç)
4.2. Montaj koşulları
4.2.1. Montaj yönü
Buürünaşağıdakiyöndemonteedilebilir.
Yasak
Suyun kabloya girmesini
önlemekiçinbuürünüaşağı-
daki resimde gösterilen yönde
monteetmektenkaçının.
4.2.2. Montaj konumu
Buürünü,ürünlebirlikteverilenbağlantıkablosunun
5m(16ft)ulaşabileceğibirkonumamonteedin.
Kaset tipi, Kanal tipi
Duvar tipi
Tavan tipi Ayaklı tip
Yasak
Yasak
9384017000-02_IM.indb 3 01-Oct-19 5:19:00 PM
Tr-4
5. ÜNİTEYİ MONTE ETME
UYARI
Herzamanaksesuarlarıvebelirtilenkurulumpar-
çalarınıkullanın.Kurulumparçalarınındurumunu
kontroledin.Belirtilenparçalarınkullanılmaması
ünitelerindüşmesine,elektrikçarpmasına,yangına
vb. neden olur.
Üniteninağırlığınıkaldırabilecekbiryereveünite
devrilmeyecekveyadüşmeyecekşekildekurun;ge-
rekirsetakviyeetmekiçinahşapmalzemeekleyin.
Buüniteyimonteederkençocuklarınyakındabu-
lunmadığındaneminolun.Aksitakdirde,yaralanma
veyaelektrikçarpmasımeydanagelebilir.
DİKKAT
Buüniteninkapağınıaçmadanönce,vücudunuz-
dakistatikelektriğitamamenboşaltın.Aksitakdir-
de,birbozulmayadaarızameydanagelebilir.
Devrekartınavedevrekartıparçalarınadoğrudan
ellerinizledokunmayın.Aksitakdirde,yaralanma
veyaelektrikçarpmasımeydanagelebilir.
Montajvidalarınınçokfazlasıkılmasıbuünitenin
gövdesine zarar verecektir.
Kapakvidalarınınçıkarılmasındansonrakapağın
düşmemesinedikkatedin.Aksitakdirde,yaralan-
malar meydana gelebilir.
Ana üniteyi 4 vidayla (aksesuarlar) monte edin.
6. ELEKTRİK TESİSATI
UYARI
Montajişleminebaşlamadanöncebuüniteninve
bağlantıhedefiningücünükesin.Montajtamam-
lananakadargücütekraraçmayın.Aksidurumda
elektrikçarpmasıveyayangınanedenolur.
Buüniteyebağlamakiçinbelirtilenkablolarıveya
aksesuarkablolarınıkullanın.Buüniteyibağlamak
içinkullanılankablolarıbelirtilenlerindışındakikab-
lolarladeğiştirmeyin,uzatmakablolarıvebağımsız
ekkablolarkullanmayın.Bu,elektrikçarpmasına
veyayangınanedenolabilir.
Kablolarıterminalbloğunagüvenlibirşekildetakın.
Kabloyadışkuvvetuygulanmadığınıdoğrulayın.
Arabağlantıveyaaratespitparçasısorunluysa
elektrikçarpmasına,yangınavb.nedenolur.
Kablolarıbuüniteyebağlarken,kablolarıünitenin
kapağıgüvenlesabitlenecekşekildeyerleştirin.Ka-
pağınhatalıbirşekildesabitlenmesiyangınaveya
terminallerinaşırıısınmasınanedenolur.
Kablolarındışkaplamalarınıdaimabirkabloke-
lepçesiiletutturun.(Eğeryalıtkanaşınırsa,elektrik
kaçağımeydanagelebilir.)
Kullanıcınınkablolaradokunmamasıiçin,tümkablo
tesisatıçalışmalarınıgerçekleştirin.Aksitakdir-
de,yaralanmaveyaelektrikçarpmasımeydana
gelebilir.
Herhangi bir kablonun hasar görmesi durumunda
kendikendinizeonarmayınveyadeğiştirmeyin.
Hatalıişlemelektrikçarpmasınaveyayangına
neden olur.
DİKKAT
Elektriktesisatıişlerigerçekleştirilirkenkabloya
hasar vermemeye veya kendinizi yaralamamaya
dikkatedin.Bağlayıcılarıdagüvenlibirşekilde
bağlayın.Gevşekbağlayıcılarsoruna,ısınmaya,
yangınaveyaelektrikçarpmasınanedenolur.
Görüntübozulmasınıveparazitiengellemekiçinbu
üniteyivekablolarıtelevizyondanveradyodan1m
(40inç)uzağamonteedin.Aksitakdirdebirarıza
meydana gelebilir.
Kablotesisatınıharicikablolardanüniteyesugir-
meyecekşekildegerçekleştirin.Elektrikkablolarına
biralçalmatakınveyabaşkakarşıönlemleralın.
Aksidurumdasoruna,elektrikçarpmasınaveya
yangınanedenolur.
Herbirüniteninadınıveüniteninherbirterminal
bloğununadınıonaylayıp,elektriktesisatını,hatalı
kablobağlantısıolmayacakşekildekılavuzda
verilentalimatlarauygunolarakbağlayın.Yanlış
elektriktesisatıelektrikparçalarınahasarverir,
dumanaveyangınanedenolur.
Hatalıbirişlemdensakınmakiçingüçkaynağı
kablosuilebağlantıkablosunubağlamayın.
9384017000-02_IM.indb 4 01-Oct-19 5:19:00 PM
Tr-5
6.1. Kablo tesisatı yöntemi
6.1.1. Elektrik tesisatı şeması
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
50/60 Hz
208 - 240 VAC*
Elektrik trans-
formatörü
(240 VAC ila
24 VAC) **
Harici güç
kaynağıünitesi
(bu ürün)
Röle **
İçünite
PCB
50/60 Hz
208 - 240 VAC
(iç ünite için)
*: İçünitelerkapatılsabilekapanmayacakayrılmış
birgüçkaynağı.
**:Yerelolaraksatınalınır
(1) Haricigüçkaynağıünitesiveiçünitenin
PCB’siniürünlebirlikteverilenBağlantıkablosu
ilebağlayın.(İçüniteninmodelinebağlıolarak
Adaptörkablosudakullanılabilir.)
(2) 24VAC(±%20)gücü,HariciGüçKaynağı
Ünitesininterminalinebağlayın.
(3) Röleninkontaktarafını(normaldekapalıkontak
ilebirlikte)HariciGüçKaynağıÜnitesine
bağlayın.
(4) İçverölegüçhatlarınışalterebağlayın.
(5) Birinciltarafgüçtransformatörününgüçhattını
şalterebağlayın.
6.2. Ünite kablo tesisatı
6.2.1. Güç kaynağı kablosu
UYARI
Halkatipiterminallerkullanınveterminalvidalarını
belirtilentorklarasıkın;aksihaldeanormalderece-
deaşırıısınmameydanagelebilirvemuhtemelen
üniteniniçindeağırhasaranedenolabilir.
(1) Güçkablosunuaşağıdakigibisıyırın.
Birim: mm (inç)
10 (3/8) 20 (13/16)
(2) Terminalbloğunubağlamakiçinaşağıdaki
şekildegösterildiğigibiyalıtıcımanşonluhalka
terminallerikullanın.
(3) Uygun bir araç kullanarak halka terminalleri
kablolarasıkıcatutturun,böylecekablolar
gevşemez.
(4) Belirlenmişkablolarıkullanın,onlarıgüvenlibir
şekildebağlayınveterminallerdebaskıolmaya-
cakşekildesabitleyin.
(5) Terminalvidalarınısıkıştırmakiçinuygunbir
tornavidakullanın.Çokküçüktornavidakullan-
mayın,aksitakdirde,vidabaşlarızarargörebilir
vevidalardüzgünsıkılamaz.
(6) Terminalvidalarınıçokfazlasıkıştırmayın,aksi
takdirdevidalarkırılabilir.
(7) Terminalvidasısıkılaştırmatorklarıiçintabloya
bakın.
(8) 2veyadahafazlagüçkaynağıkablosunutek
bir vidayla sabitlemeyin.
Manşon
Özel rondelayla
vidalayın
Özel rondelayla
vidalayın
Halka terminal
Kablo
Kablo
Terminal
bloğu
Halka terminal
Halka
terminal
9384017000-02_IM.indb 5 01-Oct-19 5:19:00 PM
Tr-6
6.3. Güç kaynağı kablosunu bağlama
(1) Gücükapatın.
(2) 2vidayısöküpanaüniteninkapağınıçıkarın.
(3) Güçkaynağıkablosunuilgiliterminalbloğuna
bağlayın.
Sıkma torku
M4 vida
0,8ila2,8N•m
8,0ila28,0kgf•cm
0,59ila2,07lbf•ft
Kablo kelepçeleri (bü-
yük) (aksesuarlar)
Röle kablosu
Elektrik transforma-
törü kablosu
(4) Kablokelepçesini(büyük)güvenlibirşekilde
sıkınvekablolarındışarıçıkmayacağından
emin olun.
Sıkma gücü
Kablo kelepçesi (büyük)
(güçkaynağıkablosuiçin)
0,3 ila 0,5 N
3,0 ila 5,0 kgf
0,07 ila 0,11 lbf
6.4. Bağlantı kablolarını bağlama
Bağlantıyöntemiiçüniteyegörefarklılıkgösterir.
İç ünite model adı (İlk 4
karakter)
Bağlantı yöntemi
AUUA
AUUB
AGUA
ABD ve Kanada için
Adaptör kablosu ile
(Bkz. 6.4.1. Adaptör
kablosuilebağlantı)
AUXM
AUXK
AUXS
AG*A
Diğerbölgeleriçin
Diğeriçünite
Adaptör kablosu ile
(Bkz. 6.4.2. Adaptör
kablosuzbağlantı)
6.4.1. Adaptör kablosu ile bağlantı
(1) Gücükapatın.
(2) Adaptörkablosunubağlantıkablosunatakın.
(3) Adaptörkablosunukonnektörebağlayın.
Bağlantıkablosu
(aksesuarlar)
Kablo kelepçeleri (büyük)
(aksesuarlar)
Kablo kelepçesi
(aksesuarlar)
Adaptör kablosu
(aksesuarlar)
(4) Adaptörkablosunukablokelepçesiilebağlayın.
(5) Kablokelepçesini(büyük)güvenlibirşekilde
sıkınvekablolarındışarıçıkmayacağından
emin olun.
Sıkma gücü
Kablo kelepçesi (büyük)
(bağlantıkablosuiçin)
0,3 ila 0,5 N
3,0 ila 5,0 kgf
0,07 ila 0,11 lbf
9384017000-02_IM.indb 6 01-Oct-19 5:19:01 PM
Tr-7
(6) BağlantıkablosunuiçüniteninPCB’sine
bağlayın.EMIçekirdeğini(aksesuarlar)bağlantı
kablosununiçünitetarafınatakınvekablo
kelepçesi(küçük)(aksesuarlar)ilesabitleyin.İç
üniteüzerindekiçalışmalarileilgiliayrıntılariçin
heriçüniteninmontajkılavuzunabakın.
6.4.2. Adaptör kablosuz bağlantı
(1) Gücükapatın.
(2) Bağlantıkablosunukonnektörebağlayın.
Kablo kelepçeleri (büyük)
(aksesuarlar)
Bağlantıkablosu
(aksesuarlar)
(3) Kablokelepçesini(büyük)güvenlibirşekilde
sıkınvekablolarındışarıçıkmayacağından
emin olun.
Sıkma gücü
Kablo kelepçesi (büyük)
(bağlantıkablosuiçin)
0,3 ila 0,5 N
3,0 ila 5,0 kgf
0,07 ila 0,11 lbf
(4) BağlantıkablosunuiçüniteninPCB’sine
bağlayın.EMIçekirdeğini(aksesuarlar)bağlantı
kablosununiçünitetarafınatakınvekablo
kelepçesi(küçük)(aksesuarlar)ilesabitleyin.İç
üniteüzerindekiçalışmalarileilgiliayrıntılariçin
heriçüniteninmontajkılavuzunabakın.
(5) EMIçekirdeğini(aksesuar)aşağıdakimodellere
takın.
ABUA 012/014/018/024 (ABD ve Kanada için),
AB*A012/014/018/024(diğerbölgeleriçin)
•EMIçekirdeğinin,bağlantıkablosununiçünite
tarafınatakılması.EMIçekirdeğininkablokılıfı
üzerineyerleştirildiğindeneminolun.EMIçekirde-
ğindekikesiktengeçirilenkablokelepçesi(küçük)
(aksesuar)ilekablolarıbağlayın.İçüniteüzerin-
dekiçalışmalarileilgiliayrıntılariçinheriçünitenin
montajkılavuzunabakın.
Kablo kelepçesi (küçük) (aksesuarlar)
Bağlantıkablosu(aksesuarlar)
7. GÜCÜ AÇMA
DİKKAT
Güçkaynağıgerilimininbelirtilenaralıkdahilinde
olduğunukontroledin.Spesikasyondışındagüç
kaynağıgerilimiverilirse,busorunyaratır.
Kablotesisatınıtekrarkontroledin.Yanlışkablo
tesisatıarızayanedenolur.
(1) Buürününkablotesisatınıkontroledin.
(2) Buürününveiçüniteningücünüaçın.
(3) GücüaçtıktansonraİçüniteninPCB’sindeki
LED’in(yeşil)yandığınıonaylayın.
(4) İçüniteningücünükapatınveiçünitePCB’sin-
dekiLED’in(yeşil)yanıpsöndüğünüonaylayın
(3 saniye AÇIK ve 1 saniye KAPALI olarak
tekrar eder).
(5) Normalşekildeçalıştığınıonaylamakiçiniç
üniteningücünütekraraçın.
9384017000-02_IM.indb 7 01-Oct-19 5:19:01 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Fujitsu UTZ-GXXA Yükleme Rehberi

Tip
Yükleme Rehberi