www.lg.com
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΟΘΟΝΗ LED LCD
ΜΟΝΤΕΛΑ ΟΘΟΝΗΣ LED LCD
E2370V
E2770V
Πριν να θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, διαβάστε προσεκτικά το
εγχειρίδιο και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.
Ελληνικά
1
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ
‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË
¯Ú‹ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹
˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍˆÓ
Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘.
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·. ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÂıÓÈο ÚfiÙ˘· Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∂¿Ó ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÚÔ¯¤· Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó·
Û·˜ ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ.
O ˙‡ÎÙ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ Û˘Û΢‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›·
Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ú›˙·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌfiÓÔ ·fi ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜.
√È ˘ÂÚÊÔÚو̤Ó˜ Ú›˙˜ Î·È Ù· ˘ÂÚÊÔÚو̤ӷ ηÏ҉ȷ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·.
∂›Û˘ Î·È Ù· Êı·Ṳ́ӷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÔÈ Û·Ṳ̂Ó˜ Ú›˙˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Û·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.
ŸÛÔ Ë ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘, ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹
ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ Â¿Ó ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.
™ÙË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ
¯Ú‹ÛÙË.
∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÔıfiÓË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡:
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÈÎÏÈÓ¤˜ Ú¿ÊÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
ªËÓ Ú›¯ÓÂÙÂ, ÎÙ˘¿Ù ‹ Âٿ٠·ÓÙÈΛÌÂÓ·/·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜:
¡· ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ· ÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó ÂÁηٷÏ›ÂÙ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù·
ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË.
ŸÙ·Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔÓÙÒÓ Î·È ·ÛÙÚ·ÒÓ, ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó·. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
2
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ªËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ Û ÓÂÚfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎÔÓÙ¿ Û ̷ÓȤڷ, ÓÈÙ‹Ú·,
ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÎÔ˘˙›Ó·˜, ۈϋӷ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘, Û ˘ÁÚfi ˘fiÁÂÈÔ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÈÛ›Ó·.
√È ÔıfiÓ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÎχÂÙ·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Î·Ù¿
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô¤˜ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜, Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿. °È· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ, ¶√∆∂:
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔıfiÓË ¿Óˆ Û ÎÚ‚¿ÙÈ, ηӷ¤, ¯·Ï›,
Î.Ï.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·Ú¤¯ÂÙ·È Â·Ú΋˜
ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ÙȘ Ô¤˜ Ì ‡Ê·ÛÌ· ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi ηÏÔÚÈÊ¤Ú ‹ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
ªËÓ ÙÚ›‚ÂÙ ‹ ¯Ù˘¿Ù ÙËÓ ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ Ì ÛÎÏËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á‰¿ÚÂÈ, Ó· ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÙËÓ ÔıfiÓË.
ªËÓ È¤˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Û·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Â›‰ˆÏ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
√ÚÈṲ̂Ó˜ ·Ù¤ÏÂȘ ÙˆÓ ÎԢΛ‰ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎfiÎÎÈÓ·, Ú¿ÛÈÓ· ‹ ÌÏÂ
ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ‹ ηÌÈ¿ ›وÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∂¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Û·˜. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ·Ó¿Ï˘ÛË
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÔÚÈṲ̂Ó˜
ÎÏÈ̷Έ̤Ó˜ ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜ LCD ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
∂¿Ó ·Ê‹ÛÂÙ ÌÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÂÈÎfiÓˆÓ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔʇϷÍË ÔıfiÓ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Û ÚÔ˚fiÓÙ·
¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
ªËÓ ¯Ù˘¿Ù ‹ ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó›˙ÂÙ ٷ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ù· Ï·˚Ó¿ ̤ÚË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ Î·È
Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·. ∞Ó Û·˜ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∑ËÙ‹Û٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ·
ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘.
∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
3
∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊÈ¿ÏË ÌÂ
Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ·Ù› Ô „ÂηÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̷ϷÎfi ·Ó› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜.
ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› Î·È ÌËÓ „Âο˙ÂÙ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿ ·Â˘ı›·˜
¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û·˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Ú‡̷.
(ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯ËÌÈο, fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È·Ï‡Ù˜ ‹ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·)
æÂοÛÙ Ì ÓÂÚfi 2 Ì 4 ÊÔÚ¤˜ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ï·›ÛÈÔ, ÛÎÔ˘›ÛÙ ÚÔ˜ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÌfiÓÔ. ¶Ôχ ˘ÁÚ·Û›·
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÏÂΤ‰Â˜.
∫·Ù¿ ÙË Û˘Û΢·Û›·
ªËÓ Âٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ·
Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ŸÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›·,
Û˘Û΢¿ÛÙ ÙËÓ Í·Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·.
∞ÛÊ·Ï‹˜ ·fiÚÚÈ„Ë(ªfiÓÔ, ¯Ú‹ÛË Ï·ÌÙ‹Ú· Hg Û ÔıfiÓË LCD)
∏ Ï¿Ì· ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
ÔÛfiÙËÙ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘.
ªËÓ Âٿ٠·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
4
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù·
√‰ËÁfi˜ ¯Ú‹Û˘/∫¿ÚÙ˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ D-Sub 15
·Î›‰ˆÓ
∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜ DVI-D
(∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È
‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.)
(∞Ó¿ÏÔÁ· ÙË ¯ÒÚ·)
!!! ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ÂÈϤͷÙ ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ LGE !!!
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË
Û˘Û΢·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘. ∂¿Ó οÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ï›ԢÓ,
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û·˜.
∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ
Primary Cell Battery, Lithium
™∏ª∂πø™∏
∆· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ·˘Ù¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Â‰Ò.
√ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ηÏ҉ȷ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (ηÏÒ‰ÈÔ D-
Sub 15 ·Î›‰ˆÓ, ηÏÒ‰ÈÔ DVI-D) Ì ˘Ú‹Ó˜ ÊÂÚÚ›ÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù˘È΋˜
Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
5
¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ ¿ÏϘ
Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ·, Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù·
οو.
3.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ΤÚÌ· ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ÛÙÚ›„ÙÂ
ÙËÓ ‚›‰· ηٿ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÛÊ›ÍÂÙÂ.
4. ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÛËÎÒÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ÎÔÈٿ٠ÙËÓ ÚfiÛÔ„‹ Ù˘.
2. ∂ÓÒÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ÙËÓ ÔıfiÓË, ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘
°˘Ú›ÛÙ ÙËÓ ‚›‰·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
¤Ó· ΤÚÌ·.
6
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¤ÚÌ· ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘
ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ
Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙË
̤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ›Û˘ : -5˚ ÚÔ˜ 18˚
18
-5
™∏ª∞¡∆π∫√
∏ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ
ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∑ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó¿Ô‰· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È
Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ù· fi‰È· Û·˜.
™∏ª∞¡∆π∫√
°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÌÈ· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ı¤ÛË ı¤·Û˘, Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 5 ÌÔ›Ú˜.
ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ԇÙ ӷ Ȥ˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó Ú˘ıÌ›˙ÂÙ ÙË ÁˆÓ›·
ÎÏ›Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
7
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
æËÊÈ·Îfi Û‹Ì· DVI-D
(∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË
Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.)
*¢ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ
Û‡Ó‰ÂÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
ŒÍÔ‰Ô˜ ∏¯Â›ˆÓ / ∞ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ
A
B
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ DVI-D (æËÊÈ·Îfi Û‹Ì·)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ D-sub(∞Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù‡Ô˘ HDMI
™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
1.
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘
˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
2. Connect ™˘Ó‰¤ÛÙ ÚÒÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ , ¤ÂÈÙ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ‚›‰· ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜.
™∏ª∂πø™∏
∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜.
∞˘Ù‹ Ë ›Ûˆ fi„Ë ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
1
2
C
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Mac
°È· ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Apple Ù˘ Macintosh,
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜·˜
ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË VGA 15 ·Î›‰ˆÓ
˘„ËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ (3 ÛÂÈÚÒÓ) D-sub ÛÙÔ
·Ú¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË 15 ·Î›‰ˆÓ
2 ÛÂÈÚÒÓ.
ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Î·Ïˆ‰›Ô˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ D-Sub ÁÈ· Macintosh:
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÂÈÛfi‰Ô˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÊ›ÍÙÂ
ÙÔ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜
ÚÔ˜ ÙËÓ
ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘
‚¤ÏÔ˘˜ fiˆ˜
ÂÌÊ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ·.
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ AV
(Set-Top Box, DVD, Û˘Û΢‹
‚›ÓÙÂÔ, ÎÔÓÛfiÏ·
‚ÈÓÙÂԷȯÓȉÈÒÓ)
∆‡Ô˜
Ú›˙·˜ ÙÔ›¯Ô˘
¢È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ.
8
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
3.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰ÂÍ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
ªfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÔıfiÓË, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’ (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜). (ªfiÓÔ ÛÂ
ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
™∏ª∂πø™∏
∆È Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜
‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
AUTO (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË); ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ıÔÏ‹ ÔıfiÓË, ıÔÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,
ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· ÔıfiÓ˘ ‹ ÔıfiÓË Ì ÎÏ›ÛË Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ·ÊfiÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË
Ù˘ ÔıfiÓ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AUTO ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË.
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
9
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ۋ̷ ÂÈÛfi‰Ô˘.
\(D-SUB/DVI-D/HDMI1/HDMI2)
¶Ï‹ÎÙÚÔ
Input
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÃÚ‹ÛÙË.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
User Mode
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘
·Ó¿Ï˘Û˘ ÔıfiÓ˘.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
Aspect Ratio
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Frame-Buffer ÁÈ·
Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
Thru Mode
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô
Super Resolution.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
SUPER+ Res.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PIP.
¶Ï‹ÎÙÚÔ PIP
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ·
Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÔıfiÓË ÌÂ
ÙËÓ ÔıfiÓË PIP.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
Swap
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·.
¶Ï‹ÎÙÚÔ
Brightness
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË.
(ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
HDMI)
¶Ï‹ÎÙÚÔ
Volume
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ۛÁ·ÛË.
(ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô
HDMI)
¶Ï‹ÎÙÚÔ
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ª·Ù·Ú›·˜ ÙÔ˘ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘
1. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
2. ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· (CR 2032 3V) Ì ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ + ÚÔ˜ Ù· ¿ӈ.
3. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
* ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· ΤÚÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ‹ Ó· ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔ
η¿ÎÈ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
10
∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ‰‡Ô ÛËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÛfi‰Ô˘, ªÔÚ›ÙÂ
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ (D-SUB/DVI-
D/HDMI1/HDMI2) Â¿Ó ı¤ÏÂÙÂ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË
ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ Û‹Ì·ÙÔ˜, ·˘Ùfi ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·. ∏
ÚÔÂÈÏÂÁ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË Â›Ó·È D-Sub.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙÂ
ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ USER MODE, THRU MODE, SUPER+
RESOLUTION, ASPECT RATIO ‹ AUTO BRIGHT.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË
ÛÂÏ›‰·
15 ÙÙÚÔ˜ 20.
∫Ô˘ÌÈ¿
G-MODE
∫Ô˘ÌÈ¿
INPUT
(πÛ¯˘Úfi Ï‹ÎÙÚÔ
SOURCE)
11
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
∫Ô˘ÌÈ¿ AUTO
∞À∆√ª∞∆∏ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∂π∫√¡∞™
ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜, ·Ù¿ÙÂ
¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On
Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
(ªfiÓÔ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·)
ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (ÙÚfiÔ˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜).
∏ ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ›ӷÈ
1920 x1080
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
√ ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ˜ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο (§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· On).
∂¿Ó Ë ÔıfiÓË Â›Ó·È Û ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ⁄ÓÔ˘
(∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜), Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ˜.
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜/
ŒÓ‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ŒÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ÔıfiÓ˘ (OSD)
∫Ô˘ÌÈ¿
EXIT
∫Ô˘ÌÈ¿
MENU
OSD
¶
PO
™
TATEYMENO / OSD ENEP
°
O
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ
ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı›
Ë Î·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜.
¶·Ù‹ÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
(ªÂÓÔ‡) ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. £· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ
Ì‹Ó˘Ì· "
OSD
¶
PO
™
TATEYMENO
" .
ªÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘ OSD
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU
(ªÂÓÔ‡) ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· "
OSD ENEP
°
O
" .
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ / ÙˆÓ
·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ. (ªfiÓÔ Û ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË HDMI)
∫Ô˘ÌÈ¿
Button
12
ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘
∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó·
ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È
ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD.
°È· Ó· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ı̛ۈÓ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË), ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·:
∂¿Ó ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ
ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD).(ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÈÛ¯‡Ô˜)
°È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ
·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ï‹ÎÙÚ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ( / ) ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ›‰Ô.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ( ) ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘
˘ÔÌÂÓÔ‡.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ EXIT ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
(OSD).
G-MODEG-MODE
USER MODE
USER MODE
1
MODE 1MODE 1MODE 1
2
MODE 2MODE 2MODE 2
3
MODE 3MODE 3MODE 3
1
2
3
4
13
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD.
USER MODE
THRU MODE
SUPER+ RESOLUTION
ASPECT RATIO
AUTO BRIGHT
G-MODE
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÃÚ‹ÛÙË.
ªÂ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘
ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙËÓ
Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜
ÏfiÁˆ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ (Ï.¯. ıÔϤ˜
ÂÛÙÈ¿ÛÂȘ Î·È ·Û·Ê‹
ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù·), Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÓ
ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ
ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ÁÂÁÔÓfi˜
Ô˘ ÂÁÁ˘¿Ù·È ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜
Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ·
Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘
ÔıfiÓ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
°È· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜, Ô ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ÁÚ·ÊÈÎÒÓ
(ÌÓ‹ÌË ÂÈÎfiÓ·˜) ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ
·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
D-SUB
DVI-D
HDMI
D-SUB
DVI-D
HDMI 1
HDMI 2
INPUT
DSUB
DVI-D
HDMI
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ۋ̷
ÂÈÛfi‰Ô˘.
(D-SUB/DVI-D/
HDMI1/HDMI2)
£∂Pª.XPøM
¢π√ƒ£ø™∏ °∞ªª∞
HUE
SATURATION
COLOR RESET
Ãøª∞
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ
Ù˘ ÔıfiÓ˘
DVI-D
HDMI
∫√∫∫π¡√
¶ƒ∞™π¡√
ª¶§∂
(
¶POPY£M
) (
XP∏™
T
∏™
)
sRGB
WARM
MEDIUM
COOL
D-SUB
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
EYKPINEIA
™TA£MH MAYPOY
∂IKONA
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙËÓ
·ÓÙ›ıÂÛË, ÙËÓ Ô͇ÙËÙ· Î·È ÙÔ
›‰Ô.
HDMI
DVI-D
HDMI
D-SUB
HDMI
DVI-D
HDMI
D-SUB
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË
ÌÔÓ¿‰·
: ›ÛÔ‰Ô˜ (·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜) D-SUB
: ›ÛÔ‰Ô˜ („ËÊÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜) DVI-D
:
™‹Ì· HDMI
D-SUB
DVI-D
HDMI
14
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
°§ø™™∞
∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏ §∂À∫√À
EN¢EI•H §EITOYP°IA™
EP°O™TA™IAKE™ PY£M
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ
ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙȘ
ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È
ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
A
§§
A
DVI-D
HDMI
DVI-D
HDMI
D-SUB
D-SUB
D-SUB
PIP ON / OFF
PIP INPUT
PIP POSITION
PIP SWAP
PIP SOUND
PIP VOLUME
°È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PIP.
PIP
DVI-D
HDMI
D-SUB
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
ƒÀ£ª√™
º∞™∏
OVERSCAN
O
£
ON
∏
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘
ÔıfiÓ˘
°È· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘
HDMI
D-SUB
D-SUB
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· Ó·
ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ
ÔıfiÓË Ï‹Úˆ˜, ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ Ù· ·Ú¿ÛÈÙ·
·fi ÙȘ ¿ÎÚȘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
ÂÈÎfiÓ·˜ HDMI.
HDMI
™∏ª∂πø™∏
∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ (13 ÙÙÚÔ˜ 28).
15
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· OSD. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‰Â›Ù ٷ ÂÈÎÔÓ›‰È·, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ
ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÓÔ‡.
™˘Ì‚Ô˘Ï‹
ÁÈ· ÎÔ˘ÌÈ¿
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G-MODE ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ OSD.
ªÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ ¿Óˆ ÌÂÓÔ‡.
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË)
∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
ŒÍÔ‰Ô˜
ÀÔÌÂ-
ÓÔ‡
µ·ÛÈÎfi ÌÂÓÔ‡
∂ÈÎÔÓ›‰È·
™∏ª∂πø™∏
√È ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD (On Screen Display)) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ.
16
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
: Move to the upper menu
,
: Move
EXIT : Exit
∞˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜, fiˆ˜
Ë ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, SUPER + RESOLUTION, Î·È ∞Ó·ÏÔÁ›· ¶Ï¢ÚÒÓ √ıfiÓ˘.
Õ·Í Î·È Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ
ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜.
∆· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
∞¡∞§√°π∞ √£√¡∏™ (Full), SUPER+
RESOLUTION (NORMAL),
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞ (100)
∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ MODE1 ÛÙÔ USER
MODE Î·È ÔÚ›ÛÂÙ ∞¡∞§√°π∞
√£√¡∏™, SUPER+ RESOLUTION,
Î·È ºø∆∂π¡√∆∏∆∞ ÁÈ· ÙȘ
ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙÔ MODE1
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ
ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜ ÛÙÔ MODE2 ηÈ
ÛÙÔ MODE3 Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ.
∂¿Ó ÔÚ›ÛÂÙ ٷ ÌÂÓÔ‡ ∞¡∞§√°π∞ √£√¡∏™, SUPER+ RESOLUTION, Î·È ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜, fiˆ˜ Ë ı¤·ÛË UCC ‚›ÓÙÂÔ, Ù· ·È¯Ó›‰È· Î·È Ë ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ
Internet, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÌÂÓÔ‡ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ï¿
·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ MODE.
* √È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ MODE1, MODE2 Î·È MODE3 ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÚË
·ӷÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ÙȘ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÂÛ›˜.
* ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ÙȘ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi MODE.
¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ
ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
* √ ›Ó·Î·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÚ›· ÌÂÓÔ‡ Û οı ηٿÛÙ·ÛË ¯Ú‹ÛÙË.
SUPER+
RESOLUTION
NORMAL
MODE 1
MODE 2
MODE 3
USER MODE
ASPECT
RATIO
BRIGHT-
NESS
¶·Ú·Ù‹ÚËÛË
FULL/ORIGINAL/1:1
FULL/ORIGINAL/1:1
FULL/ORIGINAL/1:1
FULL/ORIGINAL/1:1
0 to 100
0 to 100
0 to 100
0 to 100
NORMAL/LOW/MEDIUM/HIGH
NORMAL/LOW/MEDIUM/HIGH
NORMAL/LOW/MEDIUM/HIGH
NORMAL/LOW/MEDIUM/HIGH
∏ ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·, ÙÔ
SUPER+ RESOLUTION
Î·È Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘
ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ
ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
¯Ú‹ÛÙË.
NORMAL
MODE 1
MODE 2
MODE 3
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
17
ON
(∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏)
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÌÓ‹ÌË Frame-
Buffer ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÙ ÙËÓ
ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
ªÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙÔ GAME
MODE ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÂÈÎfiÓ·.
∏ ÔıfiÓË ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ fiÙ·Ó
ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÙÔ
THRU MODE.
OFF
(∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏
™∏)
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ Frame Buffer (ÌÓ‹ÌË
ÂÈÎfiÓ·˜).
* ∆Ô Frame Buffer Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· PIP, ·Ó·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ Î·È Û‹Ì· ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÛfi‰Ô˘
HDMI (THRU MODE OFF).
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙÔ THRU MODE ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ.
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
:
ªÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ ¿Óˆ ÌÂÓÔ‡.
,
:
ªÂٷΛÓËÛË
EXIT :
ŒÍÔ‰Ô˜
18
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∂ÈϤÍÙ ·˘Ùfi fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÛÂ ÈÔ
ηÓÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. SUPER+
RESOLUTION ÎÏ›ÓÂÈ Û ÚÔÊ›Ï
∫·ÓÔÓÈÎfi.
ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋
ÔıfiÓË Î·È Ì·Ï·Î‹ ÂÈÎfiÓ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·˘Ù‹ ‚ÔËı¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ
‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÔıfiÓË. πÛ¯‡ÂÈ ÛÂ
‚›ÓÙÂÔ Ì ÂÈÎfiÓ· ÌÈÎÚ‹˜ ΛÓËÛ˘ ‹
·Î›ÓËÙË.
ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ¿ÓÂÙË ÔıfiÓË
Û ̤ÛÔ Â›Â‰Ô ÌÂٷ͇ ÚÔÊ›Ï
Ã∞ª∏§√ Î·È Àæ∏§√, ‚ÔËı¿ Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓË
ÔıfiÓË. πÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ‚›ÓÙÂÔ Ì ›‰Ô
UCC Î·È SD.
ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı¤ÏÂÈ ÌÈ· ·fiÙÔÌË
ÔıfiÓË Ì ۷Ê›˜ ÂÈÎfiÓ˜, ‚ÔËı¿ Ó·
·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓË
ÔıfiÓË. πÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔıfiÓË Ì ˘„ËÏfi
„‹ÊÈÛÌ· Î·È ·È¯Ó›‰È·.
ºÀ™π√§√°π∫√
Ã∞ª∏§√
ª∂™√
Àæ∏§√
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
:
ªÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ ¿Óˆ ÌÂÓÔ‡.
,
:
ªÂٷΛÓËÛË
EXIT :
ŒÍÔ‰Ô˜
* ªÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ıfiÚ˘‚Ô ÛÙÔ ÚÔÊ›Ï SUPER +RESOLUTION, ·ÔÏ·‡ÛÙ ۷ʋ ÂÈÎfiÓ· ̤ۈ ÚÔÊ›Ï SUPER
+RESOLUTION Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ·.
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
19
∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ϋÚ˜
̤ÁÂıÔ˜.
∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛˆÓ
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ
·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘. ∂¿Ó Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Â›Ó·È
640 x 480, Ë ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÂ
ηÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ
·Ó·ÏÔÁ›· ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ 4:3.
∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË
ÂÈÛfi‰Ô˘. √È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó.
∂¿Ó Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Â›Ó·È 640 x 480, Ë
ÂÈÎfiÓ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ
640 x 480 ·ÎfiÌË Î·È Û ÔıfiÓË
ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 1920 x 1080.
¶§Hƒ∏™
∂π∫√¡∞
KANONIKH
1:1
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
:
ªÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ ¿Óˆ ÌÂÓÔ‡.
,
:
ªÂٷΛÓËÛË
EXIT :
ŒÍÔ‰Ô˜
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
