Samsung EI-AN920 Galaxy Gear Charm, EI-AN920 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba, ben bu belgeyi okudum ve Samsung Charm EI-AN920 cihazı hakkında sorularınızı yanıtlamaya hazırım. Bu kılavuz, cihazın nasıl kullanılacağını, şarj edileceğini, mobil cihazınıza nasıl bağlanacağını ve temel özelliklerini açıklamaktadır. Ayrıca uygulama aracılığıyla cihazın durumunu kontrol etme ve ayarları özelleştirme gibi konular hakkında bilgi edinebilirsiniz. Belge, adım sayma, bildirim alma ve S Health entegrasyonu gibi özelliklere de detaylıca değinmektedir. Cihazınız ile ilgili sormak istediğiniz bir şey varsa çekinmeyin!
  • Samsung Charm'ı mobil cihazıma nasıl bağlarım?
    Samsung Charm'ı nasıl şarj ederim?
    Samsung Charm ile hangi bildirimleri alabilirim?
3
Başlarken
Önce bu kılavuzu okuyun
Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu
kılavuzu okuyun.
•
Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden
değiştirilebilir.
•
Samsung Charm'ı kullanmadan önce cihazınızla uyumlu olduğundan emin olun.
•
Samsung Charm, Bluetooth 4.0 (Bluetooth Düşük Enerji, BLE) özelliğini destekleyen
Android 4.4 ile çalışan mobil cihazlarla uyumludur.
•
Bu cihaz Türkiye altyapısına uygundur.
Talimat simgeleri
Uyarı: Sizin ve diğerlerinin yaralanmasına yol açabilecek durumlar
Dikkat: Cihazınızın ve diğer ekipmanların hasar görmesine yol açabilecek durumlar
Bilgi: Notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler
Türkçe
1
Başlarken
4
Samsung Charm Hakkında
Samsung Charm'ı bir mobil cihaza bağlayın. Samsung Charm'ı giydiğinizde, cihaz attığınız adım
sayısını sayar ve mobil cihazınızdan bildirimler alır.
Paket içindekiler
Ürün kutusunda aşağıdaki öğelerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:
•
Samsung Charm
•
Şarj yuvası
•
Kayış
•
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
•
Cihaz ile birlikte tedarik edilen öğeler ve herhangi bir mevcut aksesuar bölgeye veya
servis sağlayıcısına bağlı olarak farklılık gösterebilir.
•
Sunulan öğeler sadece bu cihaz için tasarlanmıştır ve diğer cihazlarla uyumlu
olmayabilir.
•
Görüntüler ve teknik özellikler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.
•
Yerel Samsung bayinizden ek aksesuarlar satın alabilirsiniz. Satın almadan önce
cihazla uyumlu olduklarından emin olun.
•
Yalnızca Samsung tarafından onaylanan aksesuarları kullanın. Onaylanmamış
aksesuarların kullanımı performans sorunlarına ve garanti kapsamı dışında kalan
arızalara yol açabilir.
•
Tüm cihazların kullanılabilirliği tamamen üretici şirkete bağlı olarak değişebilir.
Kullanılabilir cihazlarla ilgili daha fazla bilgi için Samsung web sitesine bakınız.
Türkçe
2
Başlarken
5
Cihaz yerleşimi
Samsung Charm
Gösterge ışığı
Şarj uçları
Kayış ek pimi
Şarj yuvası
Şarj uçları
Şarj cihazı portu
Kayış
Türkçe
3
Başlarken
6
Kayışın bağlanması
Samsung Charm'ı kullanmadan önce kayışını bağlayın.
Aşağıdaki resimde gösterildiği gibi Samsung Charm'ı kayışa sabitlemek için döndürün.
Kayışın çıkarılması
Samsung Charm'ı hafifçe döndürün.
Türkçe
4
Başlarken
7
Kayışın kullanılması
•
Samsung Charm'ı manyetik alanların yakınında saklamayın. Kredi kartı, telefon kartı,
banka cüzdanı ve geçiş kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan ötürü
zarar görebilir.
•
Kayışı aşırı derece bükmeyin, kıvırmayın.
•
Samsung Charm'ın üzerine aşırı baskı uygulamayın.
•
Kayışı aşırı derece bükmeyin, kıvırmayın.
Tokayı açın ve kayışı bileğinizin etrafına yerleştirin. Kayışı bileğinize takın, pimi ayar deliğine
geçirin ve ardından kapatmak için tokayı sabitleyin.
Pili şarj etme
Samsung Charm'ı ilk defa kullanmadan önce veya Samsung Charm uzun süre
kullanılmadığında pili şarj edin.
Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını ve kablolarını kullanın.
Onaylanmayan şarj cihazları veya kablolar pilin patlamasına veya Samsung Charm'ın
zarar görmesine sebep olabilir.
•
Samsung Charm ile şarj yuvası arasında engeller varsa Samsung Charm düzgün
şekilde şarj olmayabilir. Samsung Charm ve şarj yuvasının ter, sıvı ya da toz ile temas
etmesini önleyin.
•
Şarj uçlarının paslanmasına neden olabileceğinden uçların iletken materyaller ile
temas etmesini önleyin. Aksi takdirde uçları yumuşak ve kuru bir bezle silin.
Türkçe
5
Başlarken
8
•
Pil tamamen boşalmışsa Samsung Charm, şarj cihazı bağlanır bağlanmaz
açılmayabilir. Samsung Charm'ı açmadan önce, boş pilin şarj olması için birkaç
dakika bekleyin.
•
Samsung Charm uzun süre kullanılmamışsa, pil ömrü azalmış olabilir. Samsung
Charm'ı haftada en az bir kere şarj edin.
1
İki cihazın şarj uçlarını hizalayarak Samsung Charm'ı şarj yuvasına bağlayın.
2
Şarj yuvasını şarj cihazına bağlayın ve şarj cihazının diğer ucunu bir elektrik prizine takın.
Şarj edilirken, gösterge ışığı kırmızı yanar. Tamamen şarj edildiğinde, gösterge ışığı yeşil
yanar.
Türkçe
6
Başlarken
9
Şarj cihazının yanlış bağlanması, Samsung Charm'a ciddi ölçüde hasar verebilir. Yanlış
kullanımdan kaynaklı hiçbir hasar garanti kapsamına girmez.
•
Şarj cihazları ayrı olarak satılır.
•
Samsung Charm şarj edilirken ısınabilir. Bu normaldir ve Samsung Charm'ın kullanım
süresini veya performansını etkilemez. Batarya normalden daha fazla ısınırsa, şarj
cihazı şarj etmeyi durdurabilir.
•
Samsung Charm şarj edilirken bir mobil cihaza bağlanamaz. Samsung Charm
tamamen şarj olduğunda, şarj yuvasından ayırın ve ardından bir mobil cihaza
bağlamayı deneyin.
•
Samsung Charm tamamen şarj edildikten sonra pil ömrü bir ya da iki gün sürüyorsa,
pilin kullanım ömrü sona ermiştir.
•
Samsung Charm düzgün şekilde şarj olmuyorsa, Samsung Charm'ı ve şarj cihazını bir
Samsung Servis Merkezine götürün.
3
Tamamen şarj ettikten sonra, ilk olarak şarj cihazını şarj yuvasından çıkarın ve ardından
elektrik prizinden çıkarın.
•
Enerjiden tasarruf etmek için, kullanmadığınızda şarj cihazını elektrik prizinden
çıkarın. Şarj cihazında Güç düğmesi yoktur, dolayısıyla elektriği boşa harcamamak
için kullanmadığınızda şarj cihazını elektrik prizinden çıkarmanız gereklidir. Şarj cihazı
elektrik prizine yakın durmalı ve şarj sırasında kolay erişilmelidir.
•
Bu üründeki batarya(lar) kullanıcılar tarafından kolaylıkla değiştirilemez.
Türkçe
7
Başlarken
10
Gösterge ışığı tanımlaması
Gösterge ışığı sizi Samsung Charm'ın durumu hakkında bilgilendirir.
Durum Renk
Şarj olurken
•
Sürekli kırmızı yanar
Tam şajlı
olduğunda
•
Sürekli yeşil yanar
Gelen bildirim
•
Sürekli mavi
Kullanım veya
uyku modu
esnasında
•
Kapalı
Gösterge ışığı tanımlandığı şekilde çalışmıyorsa şarj cihazını Samsung Charm'dan
çıkarıp tekrar bağlayın.
Türkçe
8
11
Samsung Charm'ı Kullanma
Bluetooth ile bağlanma
Bluetooth Hakkında
Bluetooth kısa mesafeden çeşitli cihazlara bağlanmak için 2,4 GHz frekans kullanan bir
kablosuz teknoloji standardıdır. Mobil cihazlar, bilgisayarlar, yazıcılar ve diğer dijital ev aletleri
gibi Bluetooth özellikli cihazlara kablolarla bağlı olmadan bağlanabilir ve veri alışverişi yapabilir.
Bluetooth kullanımı için bildirimler
•
Samsung Charm'ı başka bir cihaza bağlarken sorun yaşamamak için cihazları birbirine yakın
yerleştirin.
•
Samsung Charm'ın ve diğer Bluetooth cihazın, Bluetooth bağlantı aralığında (10 m)
olduğundan emin olun. Mesafe cihazların kullanıldığı ortama bağlı olarak farklılık
gösterebilir.
•
Samsung Charm ile bağlı cihaz arasında insan, duvar, köşe veya çit gibi herhangi bir engel
olmadığından emin olun.
•
Bağlı bir cihazın Bluetooth antenine dokunmayın.
•
Bluetooth, bazı endüstriyel, bilimsel, tıbbi ve düşük güç gerektiren ürünler il aynı frekansı
kullanır ve bu tür ürünlerin yanında bağlantı kurarken etkileşim oluşabilir.
•
Bazı cihazlar, özellikle de Bluetooth SIG tarafından test edilip onaylanmamış olanlar
Samsung Charm ile uyumsuz olabilir.
•
Bluetooth özelliğini yasadışı amaçlar doğrultusunda kullanmayın (örneğin, dosyaların
izinsiz kopyalanması veya ticari amaçlar doğrultusunda yasadışı iletişim kurma).
Türkçe
9
Samsung Charm'ı Kullanma
12
Diğer cihazlara bağlanma
Samsung Charm ile mobil cihazınızı bağlamak için Samsung Charm uygulamasını mobil
cihazınıza yükleyin. İndirmek için
Galaxy Apps
ya da
Play Store
'u başlatın.
Mobil Cihaz
1
Uygulamalar ekranında
Charm by Samsung
üzerine dokunun.
Gerekirse, Samsung Charm uygulamasını en yeni sürümüne güncelleyin.
2
SAMSUNG CHARM CİHAZINA BAĞLAN
üzerine dokunun.
3
Samsung Charm'ın gösterge ışığında yanan rengi seçin ve
BAĞLAN
üzerine dokunun.
4
Bağlantıyı tamamlamak için ekrandaki talimatları uygulayın.
•
Bağlantı metotları mobil cihazınıza ve yazılımınızın sürümüne göre değişiklik
gösterebilir.
•
Bluetooth bağlantısı koparsa ya da Samsung Charm bulunamazsa, Samsung Charm'ı
şarj edin ve yeniden deneyin.
•
Samsung Charm çalışmazsa, şarj etmek için onu şarj yuvasına bağlayın. Samsung
Charm sıfırlanır.
Cihazları yeniden bağlama
Eğer Bluetooth bağlantısı cihazlar arasındaki mesafeye bağlı olarak kesilirse, cihazları belirli bir
süre içinde tekrar yakınlaştırın. Cihazlar otomatik olarak yeniden bağlanacaktır.
Bluetooth bağlantısı bir cihaz arızası nedeniyle sonlanırsa, Samsung Charm uygulamasını
başlatın ve
BAĞLAN
üzerine dokunun.
Cihazların bağlantısını kesme
Samsung Charm uygulamasını başlatın ve
Samsung Charm hakkında
Bağlantılar
üzerine
dokunun. Ardından şu anda bağlı bulunan Samsung Charm üzerine dokunun.
Türkçe
10
Samsung Charm'ı Kullanma
13
Samsung Charm uygulamasını kullanma
Giriş
Samsung Charm uygulamasını kullanarak Samsung Charm'ın durumunu kontrol edebilir veya
ayarlarını özelleştirebilirsiniz. İndirmek için
Galaxy Apps
ya da
Play Store
'u başlatın.
Bağlı mobil cihazın tipine bağlı olarak bazı özellikler kullanılamayabilir.
S Health
Attığınız adım sayısını görüntüleyin ve katedilen mesafeyi ölçün.
Mobil cihazın Uygulamalar ekranında,
Charm by Samsung
S Health
üzerine dokunun.
•
Bu özelliği kullanmak için, S Health uygulaması mobil cihazınızda yüklü olmalıdır.
•
S Health uygulamasını Samsung Charm uygulaması ile kullanmak için S Health'in 4.6
veya daha yüksek bir sürümünü kullanıyor olmanız gerekir.
•
Samsung Charm'ın pil gücü düşükken, adım izleme bilgileri mobil cihazınıza
depolanmayabilir. Gösterge ışığı kırmızı yandığında Samsung Charm'ı şarj edin.
•
Sadece son 14 gün içerisindeki kayıtlar kaydedilir. Samsung Charm'ı mobil cihazınıza
bağlı şekilde 14 günden fazla kullanırsanız, en eski güne ait adım izleme bilgilerini
siler.
Bildirimler
Samsung Charm cihazınıza bildirimler göndermek için mobil cihaz üzerindeki uygulamaları
yönetin.
1
Mobil cihazın Uygulamalar ekranında,
Charm by Samsung
Bildirimler
üzerine
dokunun.
2
Bildirim özelliğini etkinleştirmek için anahtara dokunun.
3
DÜZENLE
üzerine dokunun.
4
Bildirim almak için uygulamaları işaretleyin ve
TMAM
üzerine dokunun.
Türkçe
11
Samsung Charm'ı Kullanma
14
Samsung Charm Hakkında
Samsung Charm uygulamasının sürüm bilgilerini ve Samsung Charm'ın bağlantı durumunu
görüntüleyin. Ayrıca Samsung Charm yazılımınızı da güncelleyebilirsiniz.
Mobil cihazın Uygulamalar ekranında,
Charm by Samsung
Samsung Charm hakkında
üzerine dokunun.
Kullanım kılavuzu
Samsung Charm'ı nasıl kullanacağınızı öğrenmek için kullanma kılavuzunu görüntüleyin.
Mobil cihazın Uygulamalar ekranında,
Charm by Samsung
Kullanım kılavuzu
üzerine
dokunun.
Türkçe
12
15
Ek
Sorun giderme
Bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurmadan önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin.
Batarya uygun şekilde şarj olmuyor (Samsung onaylı şarj
cihazları için)
Şarj cihazının uygun şekilde bağlandığından emin olun.
Problem hala çözülmemişse bir Samsung Servis Merkezini arayın.
Başka bir Bluetooth cihaz Samsung Charm'ı bulamıyor
•
Samsung Charm'ı tamamen şarj edin ve yeniden bağlamayı deneyin.
•
Samsung Charm'ın ve diğer Bluetooth cihazın, Bluetooth bağlantı aralığında (10 m)
olduğundan emin olun.
Yukarıdaki ipuçları sorunu çözmüyorsa, bir Samsung Servis Merkeziyle iletişim kurun.
Bluetooth bağlantısı sıkça kesiliyor
•
Eğer cihazlar arasında engeller varsa, çalışma mesafesi azalabilir.
•
Samsung Charm'ın ve diğer Bluetooth cihazın maksimum Bluetooth bağlantı aralığında
(10 m) olduğundan emin olun.
•
Samsung Charm'ı diğer Bluetooth cihazlarla kullanırken, bağlantı elektromanyetik
dalgalardan etkilenebilir. Samsung Charm'ı daha az kablosuz cihaz bulunan ortamlarda
kullanın.
Türkçe
13
Ek
16
Samsung Charm, kullanım kılavuzunda tanımlanandan farklı
çalışıyor
Mevcut işlevler bağlı cihaza bağlı olarak farklılık gösterebilir.
Batarya ilk satın aldığımdan daha çabuk boşalıyor
•
Samsung Charm'ı veya pili çok yüksek veya çok düşük sıcaklıklara maruz bıraktığınızda,
kullanılabilir şarj azalabilir.
•
Batarya tükenebilir ve kullanılabilir şarj süresi zamanla azalır.
Türkçe
14
*
Bu cihazın kullanım ömrü 3 yıldır.
*
Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11
Üretici Firma: SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD
443-742 129, SAMSUNG-RO, YEONGTONG-GU
SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA
Tel: +82-2-2255-0114
İthalatçı Firma: Samsung Electronics İstanbul Paz. ve
Tic. Ltd. Şti
Adres: Flatofis İstanbul İş Merkezi Otakçılar Cad.
No:78 Kat:3 No:B3 Eyüp 34050
İSTANBUL TÜRKİYE
Tel:+90 212 467 0600
Telif hakkı
Telif hakkı © 2016 Samsung Electronics
Bu kılavuz uluslararası telif hakkı kanunları ile korunmaktadır.
Bu kullanım kılavuzunun hiçbir kısmı çoğaltılamaz, dağıtılamaz, tercüme edilemez veya
elektronik veya mekanik olarak herhangi bir şekilde aktarılamaz ve bunlara Samsung
Electronics'in önceden yazılı izni olmaksızın fotokopi çekme, kaydetme veya herhangi bir bilgi
depolama ve alma sistemine saklama dahildir.
Ticari Markalar
•
SAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarıdır.
•
Bluetooth
®
, dünya çapında Bluetooth SIG, Inc. şirketinin tescilli ticari markasıdır.
•
Diğer tüm ticari markalar ve telif hakları, kendi ilgili sahiplerinin mülkiyetidir.
Türkçe
15
1/525