UM-1VP0B-000-01
Kullanım Kılavuzu
FC-R9100-P
Başka dillerde kullanım kılavuzları için, bkz:
https://si.shimano.com
ÖNEMLİ UYARI
•
Ürünlerin montajı ve ayarlanması hakkında kullanım kılavuzunda bulunmayan
bilgiler için satın aldığınız yer veya bir bisiklet bayisiyle irtibata geçin.
Profesyonel ve tecrübeli bisiklet tamircileri için bir bayi el kitabı web
sitemizde mevcuttur (https://si.shimano.com).
• Bu ürünü sökmeyin veya modifiye etmeyin.
•
Bluetooth
®
kelime isareti ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait tescilli ticari
markalardır ve bu isaretlerin SHIMANO INC. tarafından kullanılması lisansa
tabidir.
Diğer ticari markalar ve ticari adlar, ilgili sahiplerine aittir.
Güvenlik için, kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunun
tamamını okuyun ve doğru kullanım için talimatlara uyun.
Önemli Güvenlik Bilgileri
Değiştirme bilgisi için satın aldığınız yer veya bisiklet bayisi ile irtibata geçin.
TEHLİKE
• Pili şarj ederken özel şarj kablosunu kullanın. Belirtilmeyen herhangi bir
öğe kullanılırsa, yangına, aşırı ısınmaya, sızıntıya veya bağlı bilgisayarın
zarar görmesine neden olabilir.
• Şarj kablosunu ıslatmayın veya ıslakken kullanmayın ve cihaza ıslak ellerle
dokunmayın veya tutmayın. Bu uyarıya riayet edilmezse, cihazın
çalışmasında sorunlar veya elektrik çarpması meydana gelebilir.
• 5.0 Vdc gerilime ve 0.5 Adc veya daha yüksek akıma sahip USB portlu bir
AC adaptör kullanın. Eğer 0.5 A'den düşük bir akım kullanılırsa AC adaptör
ısınarak yangına, dumana, hasara, elektrik çarpmasına ve yanıklara neden
olabilir.
• Pili ısıtmayın veya ateşe atmayın. Aksi takdirde, yangın veya patlama
meydana gelebilir.
• Pili doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerler, sıcak günlerde kapalı bir
otomobilin içi veya bir ısıtıcının yanı gibi sıcak ve nemli yerlerde
kullanmayın ve böyle yerlere bırakmayın. Aksi takdirde, sızıntılar, aşırı
ısınma veya patlama oluşarak yangına, yanıklara veya yaralanmaya
sebebiyet verebilir.
• Pili sökmeyin veya pil üzerinde değişiklik yapmayın veya pil kutuplarına
doğrudan lehim uygulamayın. Aksi takdirde, sızıntılar, aşırı ısınma veya
patlama oluşarak yangına, yanıklara veya yaralanmaya sebebiyet verebilir.
• Saç tokaları gibi metal öğelerle metal terminallere dokunmayın.
Bu uyarıya riayet edilmezse, kısa devre, aşırı ısınma, yanık veya başka
yaralanmalar meydana gelebilir.
• Pilden sızan sıvı gözlere temas ederse derhal gözlerinizi oğuşturmadan
etkilenen bölgeyi temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardım alın. Aksi takdirde,
körlüğe sebebiyet verebilir.
UYARI
• Ürünü sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Bu durum ürünün iyi
çalışmamasına, aniden düşmenize ve ciddi olarak yaralanmanıza neden
olabilir.
• Bisikleti sürmeden önce krank kollarında çatlak olup olmadığını kontrol
edin. Eğer herhangi bir çatlak varsa, krank kolu kırılarak bisikletten
düşmenize neden olabilir.
• Sürüş sırasında elbiselerinizin zincire takılmamasına dikkat edin; böyle bir
durum bisikletin devrilmesine neden olabilir.
•
Şarj kablosunu bağlarken veya çıkarırken kablonun fişinden tutun. Bu
uyarıya dikkat edilmemesi yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
• Bu ürünü aşırı düşük hava basıncına maruz bırakmayın. Bu durum, dahili
pilin patlaması veya içinden alev alabilir sıvı veya gaz sızmasına yol açabilir.
Ürünü hava yoluyla taşımak sorun yaratmayacaktır.
• Eğer aşağıdaki belirtiler varsa cihazı kullanmayı bırakın ve satıcınızla
irtibata geçin. Yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir.
* Elektrik fişinden ısı veya kötü kokulu duman gelirse.
* Elektrik fişinin içinde bir bağlantı hatası olabilir.
• Eğer bir USB bağlantı noktası kullanılarak AC adaptörle şarj edilirken
yıldırım düşerse cihaza, bisiklete veya AC adaptöre dokunmayın. Yıldırım
etkisiyle elektrik çarpması meydana gelebilir.
• Kabloyu bir PC USB bağlantı noktasına bağlarken USB hub kullanmayın.
Bu, ısınma nedeniyle şarj hatasına neden olabilir.
• Şarj kablosuna zarar vermemeye dikkat edin. Zarar vermeyin, zorlayarak
bükmeyin, kıvırmayın veya çekmeyin, sıcak nesnelere yaklaştırmayın,
üzerine ağır nesneler koymayın veya sıkı bir şekilde birlikte sarmayın.
Hasarlı durumda kullanılmaları halinde elektrik çarpması veya kısa devre
oluşabilir.
• Eğer pil 4 saatlik şarj işleminden sonra tamamen şarj olmazsa şarj
işlemini durdurun. Aksi takdirde, yangın, patlama veya aşırı ısınma
meydana gelebilir.
• Bu ürün dahili bir pile sahip olduğundan dolayı ürünü atarken tüm
federal, eyalet ve yerel nitelikli çevre düzenlemelerine uyun. Bu ürünü
ateşe veya sıcak bir fırına atmak, mekanik olarak kesmek veya ezmek,
dahili pilin patlamasıyla sonuçlanabilir.
• Bu ürünü normal su veya deniz suyu vb. içine koymayın ve kutupların
ıslanmasına izin vermeyin. Aksi takdirde, yangın, patlama veya aşırı ısınma
meydana gelebilir.
• Pili çalışma sıcaklığı aralıklarının dışında kullanmayın. Eğer pil bu
aralıkların dışındaki sıcaklıklarda kullanılır veya saklanırsa, yangın,
yaralanma veya çalışma sorunları oluşabilir. Çalışma sıcaklığı aralıkları
aşağıda verilmiştir.
1. Deşarj sırasında: –10°C-50°C
2. Şarj sırasında: 0°C-45°C
• Bu ürünü fırlatarak atmayın veya güçlü darbelere maruz bırakmayın. Aksi
takdirde, yangın, patlama, aşırı ısınma veya çalışma sorunları meydana
gelebilir.
• Gresin metal terminallerle temas etmesine izin vermeyin. İletkenlik arızası
oluşabilir.
• Eğer sızıntılar, renk bozulması, deformasyon veya başka anormallikler
oluşmuşsa, pili kullanmayın. Aksi takdirde, yangın, patlama, aşırı ısınma
veya çalışma sorunları meydana gelebilir.
• Eğer pilden sızan sıvı cildinize veya elbisenize bulaşırsa, derhal temiz suyla
yıkayın. Sızan pil sıvısı cildinize zarar verebilir.
• Manyetik kartlar, tıbbi cihazlar, elektronik cihazlar, hassas aletler vb.
cihazları bu ürünle birlikte gelen mıknatıstan uzak tutun.
Veri kaybı veya arıza oluşabilir.
• Bu üründe güçlü bir mıknatıs bulunur ve ürün dikkatle tutulmalıdır.
Ellerinizin veya parmaklarınızın sıkışma ve yaralanma riski bulunmaktadır.
• Kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun ve gerektiğinde
başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayın.
DİKKAT
• Aynakol dişlisinin dişlerinin uç kısımlarına dokunmamaya dikkat edin.
Yaralanma tehlikesi vardır.
• Pili çocukların ve evcil hayvanların ulaşamayacağı güvenli bir yerde
saklayın.
• Bakım yaparken şarj kablosunu takılı halde bırakmayın.
Not
• Krank kolunu ve orta göbeği temizlemek için yumuşak bir deterjan
kullanın. Alkalin veya asidik deterjanlar kullanılması renk bozulmasına
neden olabilir.
• İlave olarak, eğer pedal çevirme performansı normal değilse, bu kontrolü
bir kez daha yapın.
• Orta göbeği yüksek basınçlı su püskürterek yıkamayın.
• Aynakol dişlilerini periyodik olarak doğal bir deterjanla yıkamalısınız.
Ayrıca, zincirin doğal bir deterjanla yıkanarak yağlanması, aynakol
dişlilerinin ve zincirin kullanım ömrünü uzatmanın etkili bir yoludur.
• Sürüş sırasında elbisenizin kol ağızları zincirden dolayı kirlenebilir.
• Bu, küçük bir su geçirmez konektördür. Bağlama ve sökme işlemini
tekrarlamayın. Aksi halde fonksiyonu bozulabilir.
• Komponentler yağmurlu havada sürüş koşullarına dayanacak şekilde
tamamen su geçirmez olarak tasarlanmıştır; bununla birlikte kasıtlı olarak
suya sokmayın.
• Bisikletinizi yüksek basınçlı oto yıkama yerlerinde temizlemeyin.
Komponentlere su girmesi durumunda çalışma sorunları veya paslanma
oluşabilir.
• Ürün yazılımının güncelleştirmeleri için satıcınızla irtibata geçin. En güncel
bilgilere Shimano'nun web sitesinden ulaşabilirsiniz.
• Ürünleri temizlemek için tiner veya benzeri maddeler kullanmayın. Bu
maddeler yüzeylere zarar verebilir.
• Şarj kablosunu veya konnektörü bağlarken ıslanmamalarına özen gösterin.
• Yanlışlıkla yutulma riskine karşı küçük çocukların ulaşamayacağı güvenli
bir yerde saklayın.
• 2.4 GHz dijital kablosuz sistem
Kablosuz LAN için kullanılan teknolojiyle aynı, 2.4 GHZ frekanslı dijital
kablosuz teknoloji.
Ancak çok ender durumlarda, nesneler ve yerler yanlış ölçüme neden
olabilecek güçlü elektromanyetik dalgalar ve girişimler üretebilir.
* Televizyon, PC, radyolar, motorlar veya otomobil ve trenlerin içi.
* Demiryolu geçitleri ve demiryolu hatları, televizyon verici istasyonlarının
ve radar üslerinin civarı.
* Diğer kablosuz bilgisayarlar veya dijital olarak kontrol edilen ışık.
• Şarj kablosunu bükülü şekilde bağlanmış olarak kullanmayın.
• Şarj cihazını PC'ye bekleme modundayken bağlamayın. Bu, teknik
özelliklere bağlı olarak bilgisayarın arızalanmasına neden olabilir.
• Şarj kablosunu fazla germemeye dikkat edin.
• Uzatma kablosu vb. kullanarak şarj kablosunu uzatmayın.
Kablonun uzatılması şarj işlemini bozabilir.
• Bisiklete şarj kablosu hala bağlı olarak binmeyin.
• E-TUBE PROJECT, şarj kablosu bağlıyken kullanılamaz.
• Yağmura veya rüzgara maruz bırakmamak için pili kapalı bir mekanda
şarjedin.
• Şarj işlemi, kalan şarj miktarına bakmaksızın herhangi bir zamanda
yapılabilir. Her zaman özel şarj kablosunu kullanın ve pili tamamen dolana
kadar şarj edin.
• Ürünü satın aldığınızda pil tamamen şarj edilmemiştir. Bisikleti sürmeden
önce, pili tamamen şarj ettiğinizden emin olun.
• Ortam sıcaklığı düşükse, pilin kullanım süresi kısalacaktır.
• Eğer ünite uzun bir süre kullanılmayacaksa, şarj ettikten sonra pilin
doğrudan güneş ışığına veya yağmura maruz kalmayacağı kapalı ve serin
(10 ila 20°C) bir yerde saklayın ve 6 ayda bir şarj edin.
• Ürünü veya ürün takılmış bisikleti doğrudan güneş ışığına veya yağmura
maruz kalmayacağı kapalı ve serin (yaklaşık 10 ila 20°C) bir yerde saklayın.
Saklama sıcaklığı düşük veya yüksekse, pilin performansı düşer ve kullanım
süresi azalır. Pili uzun bir saklama süresinden sonra kullandığınızda,
kullanmadan önce şarj edin.
• Eğer pil tamamen biterse, en kısa sürede şarj edin. Eğer pili şarj etmeden
bırakırsanız bozulacaktır.
• Pil, bir sarf malzemesidir. Pil, tekrarlanan kullanım ve şarj işlemleriyle ve
zamanla kapasitesini derece derece kaybeder. Pilin kullanılabildiği süre
veya sürüş mesafesi kayda değer ölçüde azaldıysa, satın aldığınız yere
başvurun.
• Mıknatıslı nesnelerden uzak tutun. Buna dikkat edilmezse ürün
zarar görebilir.
Mıknatıs takılı ürünler için, takılı mıknatısı kullanarak ürünü belirtilen
konuma taktığınızdan emin olun.
• Ürünler doğal aşınma, normal kullanım ve eskime sonucu bozulmalara
karşı garantili değildir.
Bisikleti sürmeden önce yapılacak düzenli kontroller
Bisikletinizi sürmeden önce aşağıda belirten kontrolleri yapın. Bu
kontrollerde herhangi bir sorun tespit ederseniz, satın aldığınız yer veya bir
bisiklet bayisiyle irtibata geçin.
• Krank kollarında herhangi bir çatlak var mı?
• Bağlantı kısımları emniyetli şekilde sabitlendi mi?
• Yataklama kısımları emniyetli şekilde sabitlendi mi?
• Herhangi bir anormal ses var mı?
• Pilin doluluk düzeyi yeterli mi?
•
Güç ve kadans bisiklet bilgisayarında doğru görüntüleniyor mu?
• Dış kapsül güvenli şekilde takılmış mı?
• Sıfır dengeleme kalibrasyonu gerçekleştirdiniz mi?
Kablosuz fonksiyonlar hakkında
Bisiklet bilgisayarı bağlantısı
Bu ürün aşağıdaki bilgileri ANT
+
TM
veya Bluetooth
®
LE bağlantılarını
destekleyen bisiklet bilgisayarları veya alıcılara kablosuz olarak iletir.
• Güç
• Pedal yumuşaklığı*
• Tork verimliliği*
• Sol/sağ güç dengesi
• Kadans
• Pil doluluk bilgisi
* Bluetooth
®
LE bağlantıları üzerinden iletilmez.
Yukarıdaki bilgi tiplerinden hangisinin görüntüleneceği hakkında bilgi için,
bisiklet bilgisayarınızın veya alıcınızın kullanım kılavuzuna bakın.
E-TUBE PROJECT bağlantısı
Akıllı telefon/tablet ile bir Bluetooth LE bağlantısı kurulursa, akıllı telefonlar/
tabletler için E-TUBE PROJECT kullanılabilir.
Dahil olan parçalar
Aşağıdaki parçalar bu ürüne dahildir.
Hiçbir parçanın eksik olmadığından emin olun.
Aynakol Dıs kapsül
* Bazı ürünlerde aynakol dislileri dahil degildir.
Sol krank montaj
halkası
Mıknatıs seti
Kapaklar (1 siyah, 1 beyaz) Mıknatıs (x1) Çift taraflı bant (x2)
Şarj kablosu (1.5 m) Sol krank montaj aleti
(TL-FC40)
Mıknatıs
konumlandırma aleti