echo

™

200, 300 ve 500 Serisi

Kullanma Kılavuzu

Aralık 2013 190-01709-48_0A Tayvan'da basılmıştır

Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı yasaları kapsamında bu kılavuzun tamamı veya bir kısmı Garmin'in yazılı izni olmadan kopyalanamaz. Garmin, herhangi bir

kişi veya kuruma haber vermeden ürünlerini değiştirme veya iyileştirme ve bu kılavuzun içeriği üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Mevcut

güncellemeler ve bu ürünün kullanımıyla ilgili ek bilgiler için www.garmin.com adresine gidin.

Garmin

®

ve Garmin logosu, Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ABD ve diğer ülkelerdeki ticari markasıdır. echo™, Garmin Ltd. veya yan kuruluşlarının ticari

Sayısal Değerler Girme.............................................................. 1

Başlarken........................................................................ 1

Tuşlar......................................................................................... 1

Cihazı Otomatik Olarak Açma.................................................... 1

Ekran Parlaklığını Ayarlama...................................................... 1

Renk Düzenini Ayarlama........................................................... 1

Renk Modunu Ayarlama............................................................ 1

Dönüştürücü Türünü Seçme...................................................... 1

Kontrastı Ayarlama.................................................................... 1

Uyarıyı Ayarlama....................................................................... 1

Bölünmüş Frekans Sayfası........................................................ 2

Günlük Sayfası Ayarları............................................................. 2

Flaşör Sayfası............................................................................ 2

Numaralar Sayfası..................................................................... 3

Yolölçeri Sıfırlama...................................................................... 3

Sonar............................................................................... 3

DownVü Sonar Görünümü......................................................... 3

Sonar Frekansları...................................................................... 3

Derinlik Ölçeğinin Aralığını Ayarlama........................................ 3

Yakınlaştırmayı Ayarlama.......................................................... 3

A Kapsamını Açma.................................................................... 4

Sonar Kazanım ve Gürültü Ayarları........................................... 4

Alarmlar...................................................................................... 5

Sonar Numaraları Ayarları......................................................... 5

Sistem Ayarları........................................................................... 5

Sistem Birim Ayarları..................................................................5

Fabrika Varsayılan Ayarlarına Dönme....................................... 5

Kalibrasyon.................................................................... 5

Salma Yüksekliğini Ayarlama..................................................... 5

Su Sıcaklığı Sapmasını Ayarlama............................................. 6

Dizin................................................................................ 7

İçindekiler i

Ürün uyarıları ve diğer önemli bilgiler için ürün kutusundaki

Önemli Güvenlik ve Ürün Bilgileri kılavuzuna bakın.

Çevrimiçi kaydımızı tamamlayarak sizi daha iyi bir şekilde

desteklemememize yardımcı olun.

• http://my.garmin.com bölümüne gidin.

• Satış makbuzunun orijinalini veya fotokopisini güvenli bir

• İngiltere'de 0808 2380000 numaralı hattı arayın.

• Avrupa'da +44 (0) 870.8501241 numaralı hattı arayın.

Bu kılavuzda “seç” sözcüğü aşağıdaki eylemleri tarif etmek için

kullanılır.

Menü öğelerini seçmeniz istendiğinde, metinde küçük oklar

görünebilir. ve tuşlarını kullanarak bir dizi öğe

girebilirsiniz.

1

2

3

Cihazı güç geldiğinde otomatik olarak açılacak şekilde

ayarlayabilirsiniz. Aksi takdirde, tuşunu seçmelisiniz.

1

2

ve öğesini seçin.

Bir renk düzeni seçin.

echo 300 ve 500 serisi cihazlarda, gündüz veya gece kullanımı

için sonar ekranının renk modunu ayarlayabilirsiniz.

1

2

Dönüştürücü türünü seçebilmeniz için ne tip bir dönüştürücü

2

Bir seçenek belirleyin:

• 200/77 kHz, çift huzmeli bir dönüştürücü kullanıyorsanız

• 200/50 kHz, çift frekanslı bir dönüştürücü kullanıyorsanız

• Başka türde bir dönüştürücünüz varsa bunu listeden

seçin.

Giriş 1

Bir ayarı yapıp bir sayfaya döndükten sonra, ayar seçeneklerine

hızlıca geri dönebilirsiniz.

veya öğesini seçin.

2 Sayfa

Numaralar sayfasından, bir grafik yerine sayısal bilgileri

görüntüleyebilirsiniz.

Yolölçeri sıfırlayabilmeniz için cihazı hız çarklı bir

dönüştürücüye bağlamanız gerekir.

Sonar

Tam ekran sayfası, bölünmüş yakınlaştırma sayfası, bölünmüş

tarafından desteklenmez.

çizer veya balık bulucu ve uyumlu bir dönüştürücünüz olması

gerekir.

DownVü yüksek frekans sonarı teknenin altının daha net bir

görüntüsünü sağlayarak, teknenin üzerinden geçtiği yapıların

daha ayrıntılı bir gösterimini sunar.

Geleneksel dönüştürücüler konik bir huzme yayar. DownVü

tarama sonar teknolojisi, bir fotokopi makinesindeki huzmeye

benzer şekilde, dar bir huzme yayar. Bu huzme, teknenin

göre uyarlamanıza yardım eder.

Daha yüksek frekanslarda dar huzme genişlikleri kullanılır ve

yüksek hızda çalışma ya da zorlu deniz koşullarında kullanım

için daha uygundur. Daha yüksek bir frekans kullanılırken dip

tanımı ve termoklin tanımı daha iyi olabilir.

Düşük frekanslarda daha büyük alanı kapsayan daha geniş

huzmeler kullanılır ve balıkçının daha fazla hedefi görebilmesi

sağlanır, ancak aynı zamanda daha fazla yüzey gürültüsü

üretilebilir ve zorlu deniz koşullarında dip sinyali sürekliliği

azalabilir. Daha geniş huzmeler daha geniş bir çeperde balık

frekansı görüntülemek, düşük frekansın döndürdüğü verilerle

daha derini görebilmenizi ve bu görüntüyü yüksek frekansın

Frekans Seçme

1

2

3

Bir frekans seçin.

olduğunda aralık manuel olarak ayarlanarak belirtilen derinlik

aralığı görüntülenebilir. Su dibi, manuel olarak belirlenen aralık

içinde kaldığı sürece ekranda gösterilir.

1

2

Bir seçenek belirleyin.

• Cihazın aralığı derinliğe göre otomatik olarak

derinlik 15 metre ve başlangıç derinliği 5 metre ise cihaz 5

metreden 20 metre derinliğe kadar olan alanı büyütülmüş olarak

görüntüler.

Bir aralık belirleyerek cihazın yakınlaştırmayı otomatik olarak

ayarlamasını da sağlayabilirsiniz. Cihaz, yakınlaştırma alanını

su dibinden itibaren hesaplar. Örneğin, 10 metrelik bir aralık

seçerseniz cihazda su dibinden 10 metre yukarıya kadar olan

alan büyütülmüş olarak gösterilir.

1

4

Gerekiyorsa yakınlaştırılan pencerede yukarı veya aşağı

su dibini izler.

Ekranı su dibine kilitleyebilirsiniz. Örneğin, 20 metrelik bir aralık

seçerseniz cihazda su dibinden itibaren yukarıya doğru 20

metrelik bir alan gösterilir. Aralık, sağ kısımda görünür.

1

Sonar 3

1

2

3

Sonarın sağdan sola kaydırılacağı hızı ayarlayabilirsiniz.

Bilhassa hareket ya da balık avı sırasında, daha yüksek bir

kaydırma hızı kullanılırsa daha fazla ayrıntı görülebilir. Daha

düşük bir kaydırma hızında, sonar bilgileri ekranda daha uzun

Bir sonar ekranda yatay hattı gösterebilir ve ayarlayabilirsiniz.

Hattın derinliği ekranın sağ tarafında gösterilir.

görüntülenir.

1

2

1

2

4 Sonar

Tam ekran sayfası, bölünmüş yakınlaştırma sayfası ve

bölünmüş frekans sayfasında hangi numaraların

görüntüleneceğini ayarlayabilirsiniz. Ayrıca bu numaraların

büyüklüğünü de ayarlayabilirsiniz.

olarak ayarlar.

1

2

Bir seçenek belirleyin.

Salma derinliğinin yüzey okumasını düzeltmek için bir salma

yüksekliği girerek, dönüştürücü konumu yerine salmanın alt

noktasından itibaren derinliği ölçebilirsiniz.

1

Dönüştürücünün bulunduğu yere bağlı olarak bir seçim

dönüştürücü ile su çizgisi arasındaki mesafeyi ölçün. Bu

değeri 3. adımda negatif bir sayı olarak girin.

2

seçin.

Kalibrasyon 5