Dell P2721Q Kullanici rehberi

Dell P2721Q Monitör

Kullanıcı Kılavuzu

Montör model: P2721Q

Düzenleyc model: P2721Qf

NOT: NOT, blgsayarınızdan daha y yararlanmanız çn yardımcı olan öneml

blgler gösterr.

DİKKAT: DİKKAT, talmatlar zlenmezse donanımla lgl olası zararı veya ver

kaybını gösterr.

UYARI: UYARI olasılıkla mala geleblecek zararı, kşsel yaralanmayı veya

ölüm durumunu gösterr.

Copyrght

Dell Inc. şirketinin veya bağlı kuruluşlarının ticari markalarıdır. Diğer ticari markalar ilgili sahiplerinin ticari markaları

olabilir.

2020 - 12

Rev. A01

│ 3

İçindekiler

Montörünüz hakkında .......................................6

Paketn çndekler .................................................... 6

Ürün özellkler.......................................................... 8

Parçaları ve kontroller tanımlama ............................... 9

Önden görünüm .................................................................... 9

Arkadan görünüm ................................................................. 10

Yandan görünüm .................................................................. 10

Alttan görünüm .....................................................................11

Montör özellkler .....................................................12

Çözünürlük özellkler ................................................13

Desteklenen vdeo modları .................................................... 13

Önceden ayarlı görüntüleme modları ..................................... 14

Elektrk özellkler ................................................................ 15

Fzk özellkler .....................................................................16

Ortam özellkler .................................................................. 17

Pn atamaları ...................................................................... 18

Tak ve çalıştır özellğ ................................................. 21

Evrensel Ser Ver Yolu (USB) arayüzü .........................21

SuperSpeed USB 5Gbps (USB 3.2 Gen1) ................................ 21

USB 2.0 ............................................................................... 21

USB 3.2 Gen1 (5Gbps) aşağı akış bağlantı noktası ................... 22

USB 2.0 aşağı akış bağlantı noktası ........................................ 23

LCD montör kaltes ve pksel lkes ........................... 23

4 │

Bakım kılavuzları ...................................................... 24

Montörünüzü temzleme ...................................................... 24

Montörü kurma ...............................................25

Altlığı takma ............................................................ 25

Montörünüzü bağlama ............................................. 28

HDMI kablosunu bağlama (steğe bağlı) ................................. 28

DsplayPort (DsplayPort - DsplayPort) kablosunu bağlama ..... 29

USB Tp-C kabloyu (C-C arası) bağlama .................................29

USB Tp-C kabloyu (C-A arası) bağlama .................................30

Kablolarınızı düzenleme ............................................ 30

Montör altlığını çıkarma ............................................31

VESA duvar montajı (steğe bağlı) ............................. 32

Montörünüzü çalıştırma ...................................33

Montörü açma ........................................................ 33

Arka panel kontrollern kullanma ............................... 33

Arka panel düğmes .............................................................. 35

Ekran Menüsünü (OSD) Kullanma .............................. 36

Menü sstemne erşme .........................................................36

OSD uyarı mesajı .................................................................. 48

Maksmum çözünürlüğü ayarlama .............................. 52

Eğm, döndürme ve dkey uzantıyı kullanma ................ 53

Eğm, döndürme ..................................................................53

Dkey uzantı ......................................................................... 53

Montörü döndürme ................................................. 54

Saat yönünde döndür ...........................................................54

Saat yönünün tersne döndür ................................................55

Sstemnzn dönüş ekran ayarlarını yapma .................. 56

│ 5

Sorun Gderme .................................................57

Kend kendn sınama ................................................ 57

Dahl tanı ................................................................ 59

Yaygın Sorunlar ........................................................ 60

Ürüne özgü sorunlar ................................................. 63

Evrensel Ser Ver Yolu'na (USB) özgü sorunlar ........... 65

Ek ...................................................................66

FCC bldrm (yalnızca ABD) ve dğer yasal düzenleme blg-

ler .......................................................................... 66

Dell'le Bağlantı Kurma .............................................. 66

Enerji etiketi ve ürün bilgi sayfası için AB ürün

veritabanı

............................................................... 66

6 │ Montörünüz hakkında

Montörünüz hakkında

Paketn çndekler

Monitörünüz aşağıdaki tabloda gösterilen bileşenlerle gelir. Herhangi bir bileşen eksikse

Dell teknik destekle iletişime geçin. Daha fazla bilgi için

Dell'e Başvurun

kısmına bakın.

NOT: Bazı öğeler steğe bağlı olablr ve montörünüzle gönderlmeyeblr.

Bazı özellkler bazı ülkelerde kullanılamayablr.

NOT: Başka br kaynaktan satın aldığınız br altlığı takıyorsanız, altlıkla

brlkte verlen kurulum talmatlarını zleyn.

Ekran

Altlık yükseltici

Altlık tabanı

Montörünüz hakkında │ 7

Güç Kablosu

(ülkeye göre değişir)

DisplayPort kablosu

(DisplayPort tan DisplayPort)

*USB Type-C

®

- Tip-C Gen1

kablosu (1,8 m)

USB Tip-C - Tip-A kablosu

(1,8 m)

• Hızlı Kurulum Kılavuzu

• Güvenlik, Çevre ve Yasal

Düzenleme Bilgileri

• Velcro Kayışı

NOT: * USB Type-C

®

ve USB-C

®

, USB Implementers Forum'un

tescll tcar markalarıdır.

8 │ Montörünüz hakkında

Ürün özellkler

Dell P2721Q monitörde etkin bir matris, İnce Film Transistör (TFT), Likit Kristal

Ekran (LCD) ve LED arka ışık bulunur. Ekran özellikleri şunları içerir:

• 68,47 cm (27,0 inç) görüntülenebilir alan (Diyagonal olarak ölçülmüştür). 3840

x

2160 (16:9) çözünürlük, artı düşük çözünürlükler için tam ekran desteği.

• Oturma veya ayakta durma konumundan izlemeyi sağlayan geniş görüntüleme

açısı.

• % 99 sRGB renk gamı.

• Tip-C, DisplayPort ve HDMI ile dijital bağlantı.

• Eğme, döndürme, yükseklik ve dönüş ayar özellikleri.

• Çıkarılabilir altlık; ayrıca esnek montaj çözümleri için Video Electronics

Standards Association (VESA™) 100 mm montaj delikleri.

• Bir Tip-C yukarı akış bağlantı noktası ve dört USB aşağı akış bağlantı noktası ile

donatılmıştır.

• Sisteminiz destekliyorsa tak ve çalıştır özelliği.

• Kurulum kolaylığı ve ekran optimizasyonu için Ekran Menüsü (OSD)

ayarlamaları.

• Güç ve OSD düğmeleri kilitlenir.

• Güvenlik kilidi yuvası.

• Stand kilidi.

• Bekleme Modunda ≤0.5 W.

• Titreşimsiz bir ekranla göz konforunu optimize edin.

• Video sinyali alırken uyumlu dizüstü bilgisayara güç (PD 65 W) sağlamak için

tek USB Tip-C bağlantı noktası.

UYARI: Montörden mav ışık yayılmasının olası uzun vadel etkler, göz

yorgunluğu, djtal göz yorgunluğu vb. dahl olmak üzere gözlere zarar

vereblr. ComfortVew özellğ, göz konforunu optmze etmek çn

montörden yayılan mav ışık mktarını azaltmak üzere tasarlanmıştır.

Montörünüz hakkında │ 9

Parçaları ve kontroller tanımlama

Önden görünüm

Arkadan görünüm

2 3

1

LED göstergeli

Sabit beyaz ışık, monitörün açıldığını ve

normal şekilde çalıştığını gösterir.

Yanıp sönen beyaz ışık, monitörün

Bekleme modunda olduğunu gösterir.

2

Güç Açma/Kapama

düğmesi

Monitörü açmak veya kapatmak için.

3

Oyun çubuğu

OSD menüsünü kontrol etmek için kullanın.

Etket Açıklama Kullanım

10 │ Montörünüz hakkında

Arkadan görünüm

5

1

2

3

4

Montör standı le arkadan görünüm

Etket Açıklama Kullanım

1

VESA montaj delikleri (100 mm x

100 mm - takılı VESA Plakasının

arkasında)

VESA uyumlu duvara montaj kiti içeren

duvara montaj monitör (100 mm x 100

mm).

2

Yasal Bildirim Etiketi Yasalara uyum onaylarını listeler.

3

Stand serbest bırakma düğmesi Ayaklığı monitörden serbest bırakır.

4

Barkod, seri numarası ve Servis

Etiketi etiketi

Teknik destek için Dell'e başvurmanız

gerekiyorsa bu etikete başvurun.

5

Kablo yönetim yuvası

Yuvaya yerleştirerek kabloları düzenlemek

için kullanın.

Yandan görünüm

Montörünüz hakkında │ 11

Alttan görünüm

Montör standı olmadan alttan görünüm

Et-

ket

Açıklama Kullanım

1

Güvenlik kilidi yuvası

Monitörü güvenlik kilidiyle sabitler (güvenlik kilidi dahil

değildir).

2

Güç konnektörü Güç kablosunu bağlayın (monitörünüzle birlikte verilir).

3

Stand kilidi

M3 x 6 mm vida kullanarak standı monitöre kilitlemek

içindir (vida birlikte verilmez).

4

HDMI bağlantı noktası Bilgisayarınızı HDMI 2.0 kablosuyla bağlayın

5

DisplayPort

Bilgisayarınızı DisplayPort kablosuyla bağlayın

(monitörünüzle birlikte verilir).

6

USB Tip-C

USB Tip-C kabloyu (C-C arası) kullanarak

bilgisayarınızı bağlayın.

DP 1.2 ile alternatif mod, 60 Hz'de maksimum 3840 X

2160 çözünürlüğü, PD 20 V/3.25 A, 15 V/3 A, 9 V/3

A, 5 V/3 A'yı destekler.

NOT: USB Tip-C kablo (C-C arası) yalnız USB

2.0'yi destekler, USB C-A arası kablo USB 3.2 Gen1'i

(5Gbps) destekleyebilir.

7

USB 2.0 aşağı akış

bağlantı noktası x 2

USB cihazınızı bağlayın.

NOT: Bu bağlantı noktasını kullanmak için USB

kablosunu (monitörünüzle birlikte verilen) monitördeki

USB yukarı akış bağlantı noktasına ve bilgisayarınıza

bağlamanız gerekir.

8

SuperSpeed USB 5Gbps

(3.2 Gen1) aşağı akış

bağlantı noktası x 2

USB cihazınızı bağlayın.

NOT: Bu bağlantı noktasını kullanmak için USB

kablosunu (monitörünüzle birlikte verilen) monitördeki

USB yukarı akış bağlantı noktasına ve bilgisayarınıza

bağlamanız gerekir.

1 2 43 5 6 87

12 │ Montörünüz hakkında

Montör özellkler

Model P2721Q

Ekran türü UHD TFT LCD

Panel teknolojisi In Düzlem Değiştirme Teknolojisi

En boy oranı 16:9

İzlenebilir görüntü

Diyagonal

Genişlik (aktif alan)

Yükseklik (aktif alan)

Toplam alan

684,66 mm (26,96 inç)

596,74 mm (23,49 inç)

335,66 mm (13,21 inç)

200301,75 mm² (310,30 inç²)

Piksel aralığı 0,1554 mm x 0,1554 mm

İnç başına piksel (PPI) 163

Görüntüleme açısı 178° (dikey) (tipik)

178° (yatay) (tipik)

Parlaklık çıkışı 350 cd/m² (tipik)

Kontrast oranı 1.000 ila 1 (tipik)

Düz ayna kaplaması AG tipi, 3H sert kaplama, Haze 25

Arka ışığı Beyaz LED kenardan aydınlatma sistemi

Yanıt Süresi

(Griden Griye)

5 ms (Hızlı)

8 ms (Normal)

Renk derinliği 1,07 Milyar renk

Renk skalası sRGB %99

Dahili cihazlar -

Bağlantı • 1 x HDMI bağlantı noktası sürüm 2.0

• 1 x DisplayPort sürüm 1.2

• 1 x USB Tip-C (DisplayPort 1.2 ile alternatif mod,

USB 3.2 Gen1 (5Gbps) yukarı akış bağlantı noktası,

65 W'a kadar Güç Dağıtım PD'si)

• 2 x USB 2.0 aşağı akış bağlantı noktası

• 2 x

USB 5Gbps (3.2 Gen1)

aşağı akış bağlantı noktası

Montörünüz hakkında │ 13

Kenarlık genişliği

(monitörün kenarı ile

etkin alan arası)

7,4 mm (Üst)

7,4 mm (Sol/Sağ)

17,7 mm (Alt)

Ayarlanabilirlik

Yüksekliği ayarlanabilir

altlık Eğimi

Dönüş

Ekseni

150 mm

-5° ila 21°

-45° ila 45°

-90° ila 90°

Dell Ekran Yöneticisi

uyumluluğu

Kolay Düzenleme ve diğer önemli özellikler

Güvenlik Güvenlik kilidi yuvası (kablo kilidi ayrı satılır)

Çözünürlük özellkler

Model P2721Q

Yatay tarama aralığı 15 kHz ila 135 kHz (otomatik)

Dikey tarama aralığı 24 Hz ila 86 Hz (otomatik)

Maksimum önceden ayar

çözünürlüğü

3840 x 2160, 60 Hz'de

Desteklenen vdeo modları

Model P2721Q

Video görüntüleme

özellikleri (HDMI, DP

ve USB Tip-C alternatif

modu)

480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p,2160p

14 │ Montörünüz hakkında

Önceden ayarlı görüntüleme modları

Ekran modu Yatay fre-

kans (kHz)

Dkey fre-

kans (Hz)

Pksel saa-

t (MHz)

Senkronzas-

yon polartes

(Yatay/Dkey)

VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+

VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/-

VESA, 640 x 480 37,5 75 31,5 -/-

VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40 +/+

VESA, 800 x 600 46,9 75 49,5 +/+

VESA, 1024 x 768 48,4 60 65 -/-

VESA, 1024 x 768 60 75 78,8 +/+

VESA, 1152 x 864 67,5 75 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 64 60 108 +/+

VESA, 1280 x 1024 80 75 135 +/+

VESA, 1600 x 900 60 60 108 +/+

VESA, 1920 x 1080 67,5 60 148,5 +/+

VESA, 2048 x 1280 78,9 59,9 174,3 +/-

VESA, 2560 x 1440 88,8 60 241,5 +/-

VESA, 3840 x 2160 67,5 30 297 +/-

VESA, 3840 x 2160 135 60 594 +/-

VESA, 3840 x 2160 133,3 60 533,3 +/-

Montörünüz hakkında │ 15

Elektrk özellkler

Model P2721Q

Video giriş

sinyalleri

• Her diferansiyal hattı için USB Tip-C/DisplayPort, 600

mV, diferansiyal çifti için 100 Ω giriş empedansı

• HDMI 2.0, her diferansiyel hattı için 600 mV, her

diferansiyal çifti için 100 Ω giriş empedansı

• Her diferansiyal hattı için 600 mV DisplayPort 1.2, her

diferansiyal çifti için 100 Ω giriş empedansı

AC giriş voltajı/

frekans/akım

100 VAC - 240 VAC / 50 Hz veya 60 Hz ± 3 Hz / 2,5 A

Boşalma akımı • 120 V: 0 °C'de 30 A (Maks.) (Soğuk başlatma)

• 240 V: 0 °C'de 60 A (Maks.) (Soğuk başlatma)

0.20 W( Kapalı Modu)

1

0.25 W( Bekleme Modu)

1

21.8 W( Açık Modu)

1

138 W(Maks)

2

22 W( Pon)

3

66.7 kWh(TEC)

3

güç tüketimi

1

EU 2019/2021 ve EU 2019/2013'te tanımlandığı gibi.

2

Azami parlaklık ve kontrast ayarı.

3

Pon: Energy Star 8.0 sürümünde tanımlanan Açık Modunun güç tüketimi.

TEC: Energy Star 8.0 sürümünde tanımlandığı şekliyle kWh cinsinden toplam

enerji tüketimi.

Bu belge yalnızca bilgi içindir ve laboratuar performansını yansıtır. Ürününüz sipariş

ettiğiniz yazılım, parçalar ve çevresel

birimlere bağlı olarak farklı çalışabilir ve bu bilgilerin

güncellemesinden dolayı herhangi bir yükümlülüğümüz bulunmamaktadır. Buna göre,

müşteri elektrik toleransları hakkında karar verirken bu bilgilere güvenmemelidir.

Doğruluk veya bütünlükle ilgili olarak açık veya zımnî hiçbir garanti verilmez.

NOT: Bu montör ENERGY STAR belgeldr.

Bu ürün fabrka varsayılan ayarlarında ENERGY STAR çn uygundur; bu

özellk OSD menüsündek “Fabrka Ayarlarına Sıfırlama” şlev le ger

yükleneblr. Fabrka varsayılan ayarlarını değştrmek veya dğer

özellkler etknleştrmek, ENERGY STAR tarafından belrtlen sınırı

aşablecek şeklde güç tüketmn artırablr.

16 │ Montörünüz hakkında

Fzk özellkler

Model P2721Q

Snyal kablosu türü • DP - DP 1,8 m kablo

• USB Tip-C (C - C) 1,8 m kablo

• USB Tip-C (C - A) 1,8 m kablo

NOT: Dell monitörler, monitörünüzle birlikte verilen video kablolarıyla en iyi

şekilde çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Dell'in piyasadaki farklı kablo tedarikçileri,

bu kabloları üretmek için kullanılan malzeme, konnektör ve işlem üzerinde

kontrolü olmadığından Dell, Dell monitörünüzle birlikte verilmeyen kablolarda

video performansını garanti etmez.

Boyutlar (stand le)

Yükseklik (uzatılmış) 535,2 mm (21,07 inç)

Yükseklik (sıkıştırılmış) 385,2 mm (15,17 inç)

Genişlik 611,6 mm (24,08 inç)

Derinlik 185,0 mm (7,28 inç)

Boyutlar (stand olmadan)

Yükseklik 360,7 mm (14,20 inç)

Genişlik 611,6 mm (24,08 inç)

Derinlik 52,1 mm (2,05 inç)

Altlık boyutları

Yükseklik (uzatılmış) 428,3 mm (16,86 inç)

Yükseklik (sıkıştırılmış) 381,5 mm (15,02 inç)

Genişlik 268,0 mm (10,55 inç)

Derinlik 185,0 mm (7,28 inç)

Ağırlık

Paketle ağırlık 9,7 kg (21,49 lb)

Altlık düzeneği ve kablolarla

ağırlık

7,2 kg (15,96 lb)

Altlık düzeneği olmadan

ağırlık (Duvara montaj veya

VESA montaj noktaları -

kablolar olmadan)

5,1 kg (11,20 lb)

Altlık düzeneğinin ağırlığı 1,8 kg (3,95 lb)

Orta çerçeve parlaklığı 2-4

Ön çerçeve parlaklığı 2-4

Montörünüz hakkında │ 17

Ortam özellkler

Model P2721Q

Uyumlu standartlar

• ENERGY STAR sertifikalı monitör

• Geçerli olduğu yerlerde EPEAT tescillidir. EPEAT kaydı ülkeye göre değişiklik

gösterir. Ülkeye göre kayıt durumu için www.epeat.net adresine bakın

• RoHS uyumlu

• TCO sertifikalı ekranlar

• BFR/PVC içermeyen monitör (harici kabloları hariç)

• NFPA 99 kaçak akım gereksinimlerini karşılar.

• Arseniksiz cam ve Cıva içermez; sadece panel için

Sıcaklık

Çalıştığında 0°C ila 40 °C (32°F ila 104°F) arası

Çalışmazken

Depolama / Nakliye

-20°C ila 60°C (-4°F ila 140°F) arası

Nem

Çalıştığında %10 ila %80 arası (yoğuşma olmadan)

Çalışmazken

Depolama / Nakliye

%5 ila %90 arası (yoğuşma olmadan)

Rakım

Çalıştığında 5,000 m (16,404 fit) (maksimum)

Çalışmazken 12,192 m (40,000 fit) (maksimum)

Isı kaybı • 470,6 BTU/saat (maksimum)

• 121,4 BTU/saat (tipik)

18 │ Montörünüz hakkında

Pn atamaları

Ekran Bağlantı Noktası konektörü

Pn

sayısı

Takılan 20 pnl taraf

snyal kablosu

1 ML3 (n)

2 GND

3 ML3 (p)

4 ML2 (n)

5 GND

6 ML2 (p)

7 ML1 (n)

8 GND

9 ML1 (p)

10 ML0 (n)

11 GND

12 ML0 (p)

13 GND

14 GND

15 AUX (p)

16 GND

17 AUX (n)

18 Çalışırken Takmayı Algılama

19 Re-PWR

20 +3.3 V DP_PWR

Montörünüz hakkında │ 19

HDMI konektörü

Pn nu-

marası

Takılan 19 pnl taraf

snyal kablosu

1 TMDS VERİ 2+

2 TMDS VERİ 2 KORUMASI

3 TMDS VERİ 2-

4 TMDS VERİ 1+

5 TMDS VERİ 1 KORUMASI

6 TMDS VERİ 1-

7 TMDS VERİ 0+

8 TMDS VERİ 0 KORUMASI

9 TMDS VERİ 0-

10 TMDS SAATİ+

11 TMDS SAAT KALKANI

12 TMDS SAATİ-

13 CEC

14 Ayrılmıştır (N.C. Cihazda)

15 DDC SAATİ (SCL)

16 DDC VERİLERİ (SDA)

17 DDC/CEC Toprak

18 +5 V GÜÇ

19 ÇALIŞIRKEN TAKMAYI ALGILAMA

20 │ Montörünüz hakkında

USB Tp-C bağlantı noktası

Pn Snyal Pn Snyal

A1 GND B12 GND

A2 SSTXp1 B11 SSTXp1

A3 SSTXn1 B10 SSTXn1

A4 VBUS B9 VBUS

A5 CC1 B8 SSU2

A6 Dp1 B7 Dn1

A7 Dn1 B6 Dp1

A8 SBU1 B5 CC2

A9 VBUS B4 VBUS

A10 SSRXn2 B3 SSRXn2

A11 SSRXp2 B2 SSRXp2

A12 GND B1 GND

Sayfa yükleniyor ...

Dell P2721Q Kullanici rehberi

Dell P2721Q Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler