LAGAN

PL

TR

POLSKI

Pełny wykaz punktów serwisowych współpracujących z firmą IKEA

wraz z numerami telefonów w poszczególnych krajach znajduje się

na ostatniej stronie niniejszej instrukcji.

TÜRKÇE

IKEA tarafından tayin edilen Satış Sonrası Servis Sağlayıcılarının ve

bezpieczeństwa

Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa

6

Instalacja 8

Opis urządzenia 9

Eksploatacja 10

Wskazówki i porady 14

Konserwacja i czyszczenie 15

Rozwiązywanie problemów 18

Dane techniczne 22

OCHRONA ŚRODOWISKA 23

GWARANCJA IKEA 23

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego

powiadomienia.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji

Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych

zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych

• Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego

roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach

fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także

nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia,

jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w

zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą

świadome związanych z tym zagrożeń.

• Nie pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

• Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie

domowym oraz do podobnych zastosowań, w miejscach, jak:

– Gospodarstwa rolne, kuchnie w obiektach sklepowych,

– Do obsługi przez klientów w hotelach, motelach, obiektach

• Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w

zabudowie nie mogą być zakryte ani zanieczyszczone.

• Nie wolno używać żadnych urządzeń ani środków do

producent.

• Urządzenia nie wolno czyścić wodą pod ciśnieniem ani parą

wodną.

• Czyścić urządzenie za pomocą wilgotnej szmatki. Stosować

wyłącznie obojętne detergenty. Nie stosować produktów

ściernych, myjek do szorowania, rozpuszczalników ani

metalowych przedmiotów.

• Nie przechowywać w urządzeniu substancji wybuchowych,

np. puszek z aerozolem zawierających łatwopalny gaz

pędny.

• Usunąć wszystkie elementy opakowania

i blokady transportowe.

• Nie instalować ani nie używać

uszkodzonego urządzenia.

• Należy postępować zgodnie z instrukcją

instalacji dołączoną do urządzenia.

• Zachować ostrożność podczas

przenoszenia urządzenia, ponieważ jest

ono ciężkie. Należy zawsze stosować

drzwi należy odczekać co najmniej 4

godziny przed podłączeniem urządzenia

do zasilania. Jest to niezbędne, aby olej

spłynął z powrotem do sprężarki.

• Przed wykonaniem jakichkolwiek

czynności przy urządzeniu (np. przed

zmianą kierunku otwierania drzwi)

należy wyjąć wtyczkę przewodu

zasilającego z gniazdka.

• Nie instalować urządzenia w pobliżu

zbyt wilgotnych lub zbyt chłodnych,

takich jak przybudówki, garaże lub

piwnice.

• Przesuwając urządzenie, należy

podnieść jego przednią krawędź, aby

uniknąć zarysowania podłogi.

• Urządzenie musi być uziemione.

• Upewnić się, że parametry na tabliczce

• Należy zwrócić uwagę, aby nie

• Przewód zasilający powinien znajdować

• Odłączając urządzenie, nie należy

Przeznaczenie

• Nie zmieniać parametrów technicznych

Miejsce instalacji

W celu zapewnienia optymalnego

Podłączenie do sieci elektrycznej

Przed podłączeniem urządzenia do

gniazdka należy sprawdzić, czy napięcie

oraz częstotliwość na tabliczce

uziemienia, urządzenie należy podłączyć

do oddzielnego uziemienia zgodnie z

aktualnymi przepisami po konsultacji z

wykwalifikowanym elektrykiem.

Producent nie ponosi żadnej

odpowiedzialności w przypadku

nieprzestrzegania podanych zaleceń

bezpieczeństwa.

Urządzenie spełnia wymogi dyrektyw EWG.

Szklane półki

Panel sterowania

Przegródka z pokrywą na nabiał

Półki drzwiowe

Półka na butelki

Szuflada zamrażarki

Czyszczenie wnętrza

W celu usunięcia zapachu nowego

produktu, przed pierwszym uruchomieniem

Pierwsze włączenie zasilania

Urządzenie należy regularnie czyścić:

1. Wnętrze i akcesoria należy myć letnią

rwy.

szczeniu jest za wysoka.

tyczącą klasy klimatycznej na

tabliczce znamionowej.

Sprężarka pracuje bez prze-

rwy.

Włożono za ciepłe potra-

wy do urządzenia.

Przed umieszczeniem żywnoś-

ci w urządzeniu należy odcze-

kać, aż ostygnie ona do tem-

peratury pokojowej.

Sprężarka pracuje bez prze-

rwy.

Drzwi nie zamknięto pra-

widłowo.

Patrz „Zamykanie drzwi”.

Osadza się za dużo szronu i

lodu.

Nie zamknięto prawidłowo

drzwi lub uszczelka jest

Patrz „Zamykanie drzwi”.

ciowych.

Osadza się za dużo szronu i

lodu.

Nie ustawiono prawidłowo

temperatury.

Patrz rozdział „Eksploatacja”.

Po tylnej ściance chłodziarki

spływa woda.

Podczas procesu automa-

tycznego odszraniania

szron topi się na tylnej

ściance.

Jest to normalne zjawisko.

Woda spływa do komory

chłodziarki.

Odpływ skroplin jest nie-

drożny.

Oczyścić odpływ skroplin.

Woda spływa do komory

Produkty uniemożliwiają

Upewnić się, że produkty nie

jest za niska lub za wysoka.

regulatora temperatury.

peraturę.

Temperatura w urządzeniu

jest za niska lub za wysoka.

Drzwi nie zamknięto pra-

widłowo.

Patrz „Zamykanie drzwi”.

Temperatura w urządzeniu

jest za niska lub za wysoka.

Temperatura produktów

jest za wysoka.

Pozostawić produkty, aby os-

tygły do temperatury pokojo-

wej i dopiero wtedy włożyć je

do urządzenia.

Temperatura w urządzeniu

jest za niska lub za wysoka.

Włożono na raz zbyt wiele

produktów do przechowa-

nia.

Ograniczyć ilość produktów

wkładanych jednocześnie do

przechowania.

jest za niska lub za wysoka.

wietrza w urządzeniu.

wietrza w urządzeniu.

Boczne ścianki urządzenia

są ciepłe.

Jest to normalne zjawisko

spowodowane działaniem

wymiennika ciepła.

Gdy temperatura otoczenia

przekracza 38°C, odległość

między obudową urządzenia

a przylegającymi meblami po-

winna wynosić co najmniej 30

mm.

Na tylnej ścianie chłodziarki

zbiera się za dużo skroplin.

Drzwi otwierano za często. Drzwi urządzenia otwierać tyl-

ko wtedy, gdy jest to koniecz-

ne.