DeWalt D271055 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
2
Copyright DEWALT
Dansk 10
Deutsch 15
English 20
Español 25
Français 30
Italiano 35
Nederlands 40
Norsk 45
Português50
Suomi 55
Svenska 60
Türkçe
65
EÏÏËÓÈη 70
65
TÜRKÇE
KAYDIRMA MASASI D271055
Tebrikler!
Bir D
E
WALT ürünü seçtiniz. Ürün geliştirme
ve yenilemede yllarn deneyimi D
E
WALT’
profesyonel kullanclar işin en güvenilir
partnerlerden biri haline getirmektedir.
Teknik veriler
D271055
Kaydrma masas destek ray
(genişlik x uzunluk) mm 190 x 1430
Kaydrma masas mm 400 x 260
Siper mm 1500
Kesim uzunluğu mm 900
Ağrlk kg 24
Bu klavuzun tümünde, aşağdaki semboller
kullanlmştr:
Bu klavuzdaki talimatlara
uyulmamas halinde, yaralanma,
ölüm veya aletin hasar görmesi
tehlikesi olduğunu gösterir.
İmalatç"n"n beyan"
D271055
D
E
WALT bu ünitenin aşağdaki standartlara
uygun olarak üretildiğini beyan eder
98/37/EEC.
Bu ünite, bağlanacak elektrikli cihazn
98/37/EEC’ye uygunluğu (elektrikli
cihazdaki CE-işaretinden anlaşlr) tespit
edilene kadar çalştrlmamaldr.
Mühendislik ve Ürün Geliştirme Müdürü
Horst Großmann
D
E
WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
D-65510, Idstein, Almanya
66
TÜRKÇE
Güvenlik talimatlar"
Bu aksesuarla birlikte kullan"lacak
elektrikli aletin kullan"m k"lavuzunda
belirtilen güvenlik kurallar"n" uygulay"n.
Ayr"ca, varsa ilgili ek güvenlik kurallar"n"
da dikkate al"n. Bu ürünü çal"şt"rmadan
önce aşağ"daki güvenlik kurallar"n" okuyun.
Bu talimatlar" güvenli bir yerde saklay"n.
Genel kurallar
1 Çal"şma mekan"n" temiz tutun
Dağnk yerler ve tezgahlar kazalara
neden olabilir.
2 Çocuklar" uzak tutun
Çocuklarn alete ya da aksesuarlarna
dokunmasn ya da bunlarla oynamasn
önleyin. Diğer insanlar çalşma
alanndan uzak tutun.
3 İşe uygun giyinin
Aletin hareketli parçalarna
taklabilecek bol kyafetler giymeyin ve
tak takmayn. Açk havada çalşrken
tercihan lastik eldivenler ve taban
kaymayan ayakkablar giyin. Uzun
saçlarnzn aletin hareketli ksmlarna
dolaşmamas için koruyucu şapka takn.
4 Emniyet gözlükleri tak"n
Çalşma srasnda toz ya da uçucu
parçalar oluşuyorsa bir yüz ya da toz
maskesi de takn.
5 Yüksek desibelli gürültüden korunun
Duyma hissinizin zarar görmemesi için
gürültünün 85 dB(A) düzeyini aşmas
halinde önlem aln.
6 Dikkatli olun
Dikkatli çalşn. Yorgun olduğunuzda
çalşmay brakn.
7 Uygun aletler kullan"n
İlgili kullanm amaçlar bu kullanm
klavuzunda açklanmaktadr.
Küçük aletler ya da eklentilerini,
ağr yük aletleri gerektiren işler için
zorlamayn. Alet öngörüldüğü hzda
çalştrldğnda daha iyi ve güvenli bir
şekilde iş görecektir. Dikkat! Aksesuar
ve eklentilerin ya da aletin bu kullanm
klavuzunda belirtilen amaçlar dşnda
kullanlmas halinde yaralanma
tehlikesine maaruz kalabilirsiniz.
8 Alet eklentilerinizin onar"m"n" yetkili
bir D
E
WALT tamircisine yapt"r"n
Alet eklentisi onarm hassas çalşma ve
bilgi gerektiren bir konudur. Bu yüzden
yalnzca yetkili bir D
E
WALT servisine
götürün.
Kaydrma masalar için ilave güvenlik
talimatlar
Kaydrma masasn daima mevcut
talimatlara uygun olarak monte edin.
Kaydrma masasn yağmurlu havada
dşarda veya rutubetli ortamda
kullanmayn.
Kaydrma masas her zaman sabit
kalmaldr.
Çalşma alannn üstünü yabanc
nesnelerden temizleyin.
Kaydrma masasn sadece bu kullanm
klavuzunda belirtilen elektrikli aletler
ve aksesuarlar ile kullann.
İş parçasndan her türlü çiviyi, teli ve
diğer metal parçalar temizleyin.
Sadece keskin ve hasarsz aksesuarlar
kullann.
Daha iyi ve güvenli bir performans için
kaydrma masasn temiz ve iyi bir
durumda tutun. Bakm için talimatlar
izleyin. Tüm komuta mekanizmasn
kuru, temiz ve yağlardan uzak tutun.
Ahşap çalşma işi toz ve talaş
ürettiğinden, toz çekme donanmnn
kullanlmas tavsiye edilmektedir.
Mümkün olduğu sürece toz
emisyonlaryla ilgili kurallara uygun
olarak tasarlanmş bir toz çekme cihaz
kullann.
Ambalaj"n içindekiler
Ambalajn içinde aşağdakiler vardr:
1 Kaydrma masas destek ray
1 Kaydrma masas
1 Siper
2 Montaj mesnedi
67
TÜRKÇE
1 Plastik torba ihtiva etmektedir:
1 Siper ayar klavuzu
2 gönyeler
1 kanca
1 malzeme desteği
1 ölçek şeridi
1 Plastik torba ihtiva etmektedir:
1 Allen anahtar
2 rondele
2 soket baş civatas
2 M8 somunlar
1 Plastik torba ihtiva etmektedir:
1 sabitleştirme/ayarlama kancas
1 Kullanm klavuzu
1 Açlml çizim
Nakliye srasnda alette, parçalarnda
veya aksesuarlarnda hasar oluşup
oluşmadğn kontrol edin.
Aleti kullanmadan önce, bu klavuzu
iyice okuyup anlamaya zaman ayrn.
Tan"m (şekil A)
D271055 kaydrma masas, sahip olduğunuz
D
E
WALT çok amaçl testere, testere tezgah
kipinde yeteneklerini arttrmak üzere
tasarlanmştr. Bu ataşman makinenin sol
tarafna uymaktadr ve düz ve gönyeli
çapraz kesim için kullanlmaktadr.
Maksimum kapasiteyi kazanmak için,
kaydrma masas destek ray, arka konumda
veya ön konumda veya arasnda herhangi
bir yere yerleştirilebilir.
1 Kaydrma masas destek ray
2 Kaydrma masas
3 Gönye açölçer
4 Siper
5 Gönye kadran
6 Siper ayar klavuzu
Montaj
Bu ataşman, D
E
WALT D27105
testere tezgah kipi dşnda
herhangi başka bir makineye
monte etmeyin. Çok amaçl
testereniz için de talimat
kullanm klavuzuna bakn.
Montaj mesnedleri (şekil B)
Arka montaj mesnedini (7) şeridin (8)
üzerine yerleştirin ve soket başlğ
civatas (9) ve somunu (10) ile sabitleyin.
Ön montaj mesnedini de ayn yolla
monte edin.
Sabitleştirme/ayarlama kancas
(şekil C2 – C3)
Bileziği (11) çerçevedeki deliğin (12)
içine sokun (şekil C1).
Kilit mesnedini (13) bileziğin çevresindeki
çerçevenin üzerine yerleştirin.
Civatay (14), mesnedin ve bileziğin
içinden, bileziğin karş kenarndaki yivli
deliğin içine geçirin.
Mesnedi sabitlemek için civatay skn.
Civatalar (16) gevşetin ve (17) ve
sabitleştirme/ayarlama kancasn (15)
kaydrma masas destek raynn (1)
ortasna kaydrn (şekil C2).
Civatalar geçici olarak skn.
Kaydrma masasnn menteşe rayn (18)
montaj mesnedlerinin (7) içine basn
(şekil C3).
Çataln (19) kilitleme mesnedinin (13)
üzerinden kaydğndan emin olarak
destek rayn (1) yatay konuma döndürün
(şekil C4). Gerektiğinde sabitleme/
ayarlama kancasnn ve kilitleme
mesnedinin konumunu ayarlayn.
Sabitleme kancasn (20) kilitleme
mesnedinin (13) üzerine döndürün ve
yldz kolunu (21) çevirin (şekil C5).
Yldz kolunu (22) ayarlayn (şekil C3).
Kaydrma masas (şekil D)
Rulmanlar (23) dikkatlice sağ taraftaki
destek raynn üzerine skştrn ve sol
taraftaki destek raynn üzerindeki diğer
rulmanlar skştrmak üzere kaydrma
masasn yatay konuma döndürün.
Siper (şekil E)
Klavuz parçasn kaydrma masasnn
oyuğunun (2) içine skştrarak, 90
°
klavuz parçasn (24) siperin içine takn.
68
TÜRKÇE
Siperi (4) gönye açölçerin (3) içine
bçaktan 1 cm önce skştrn ve kelebeği
(25) skn.
Ölçek şeridini (26) siperin üzerinden
içine sokun.
Her türlü fazlalk şeridi 1 cm’ye kesin.
Siper ayar klavuzunu (6) kaydrn ve
yldz kolu (27) geçici olarak kilitleyin.
Malzeme desteğini (28) kaydrn ve
yldz kolu (29) geçici olarak kilitleyin.
Gönyeleri (30) kaydrn ve bunlarn
yldz kollarn geçici olarak kilitleyin.
Ayarlama
Masa üstlerinin kontrol edilmesi ve
ayarlanmas (şekil F1 & F2)
Aşağdaki prosedür gönye kadrannn kenar
panellerinin biribirine parallel olduğunu
varsaymaktadr. Hareketli kullanmda kenar
panellerinin yeniden ayar gerekiyor ise,
aşağdakileri uygulayn:
Gönye kadrannn bacaklarn katlayn.
Kenar panel vidalarn gevşetin.
Gönye kadrann düz bir yüzeye
yerleştirin.
Kenar panel vidalarn skn.
Siperi (4) testerenizin masa üstünden
arkaya doğru kaydrn.
Ayar yapmak için aşağdaki işlemi
uygulayn:
Yükseklik ayar için civatay (31) ve
somunu kullann (şekil F1).
Montaj rayn kilitlemek için üst civatay
(32) ve somunu kullann.
Masay, testerenizin bçağna parallel
olarak ayarlamak için ayar vidalarn
(33) ve (34) kullann.
Kaydrma masasnn, gönye kadran
masas ile ayn seviyeye ayarlanmas için
dşarya bakan civatay (35) ve somunu
kullann (şekil F2).
Aç ayarlama (şekil G)
Paralel siperi bilinen bir açya ayarlayn
ve kelebeği (36) kilitleyin.
Aç ayar doğru değil ise, 45
°
lik bir
üçgenin veya 90
°
lik klavuz parçasnn
(24) yardm ile ayarlayarak huzme
açsnn kenarndaki Allen vidalarn (37)
gevşetin. Allen vidalarn (37) skn.
Kullan"m talimatlar"
Daima güvenlik talimatlarna ve
uygulanan kurallara uyun.
Kullanmadan önce:
Testerenin, testere tezgah kipine doğru
olarak monte edildiğini kontrol edin.
Bütün mahfazalarn ve siperlerin
mükemmel çalşma düzeninde olduğunu
ve doğru monte edildiğini kontrol edin.
Her iki masann da tam olarak parallel
olduğunu bir kez daha kontrol edin.
Bir toz çekiciyi bağlayn.
Makinenin açlp-kapatlmas
Elektrikli aletinizin talimat
kullanm klavuzuna bakn.
Dikey düz çapraz kesim (şekil E & H)
Paralel siperi (4) bçaktan 1 cm geriye
ayarlayn. 90
°
lik klavuz parçasn (24)
kaydrma masasnn (2) oyuğunun içine
geçirin kelebeği (25) kilitleyin.
Yay yüklü siper ayarlama klavuzunun,
siper üzerindeki mesafesini bçağn
ucuna ayarlamak için yay yüklü siper
ayarlama klavuzuna (6) basn ve yldz
kolu (27) kilitleyin.
Şeridi, siper ayarlama klavuzunun (6)
kenarnda 5 cm olacak şekilde ayarlayn
ve yldz kol (30) ile şeridi (26)
kilitleyin. Şimdi şerit ölçüsü (26)
testerenin konumuna nispi olarak kalibre
edilmiştir.
İş parçanz siperin karşsna yerleştirin.
İş parçasn istenen uzunlukta kesmek
için siper ayarlama klavuzunu (6) şerit
ölçeğini (26) kullanarak ayarlayn.
İsteniyor ise, iş parçasn malzeme
desteğinin (28) üzerine yaslayn.
69
TÜRKÇE
Malzemeyi bçağa besleyerek, kaydrma
masasn (2) arkaya itin. Güç vermeyin.
Gönye kesimler (şekil I)
90
°
lik klavuz parçasn, kaydrma
masasnn oyuğundan çkartn.
Gönye açölçeri (3) ve ölçeği (5)
kullanarak istenen açy ayarlayn.
Paralel siperin (4) bçak tarafndan
yakalanmadğna emin olun.
İşleme dikey düz çapraz kesimde olduğu
gibi devam edin.
Kaydrma masas kullanlmyor ise
(şekil C1, F1 & J)
Yldz kolunu (21) gevşetin, sabitleme
kancasn (20) yukarya döndürün ve
kaydrma masasn menteşeleyin (şekil J).
Şimdi masa lastik engellere (39)
dayanmaktadr (şekil F1).
Civatay (14) gevşetin ve mesnedi (13)
aşağya döndürün (şekil C1).
Bak"m
D
E
WALT aletiniz, minimum bakmla uzun
süre çalşacak şekilde imal edilmiştir.
Her zaman sorunsuz çalşmas, alete gerekli
bakmn yaplmasna ve düzenli temizliğe
bağldr.
Yağlama
Aletiniz, ek yağlama gerektirmez.
Temizlik
Alet düzenli olarak yumuşak bir bezle
temizleyin.
İstenmeyen aletler ve çevre
Atacağnz eski aletinizi, çevreyi
etkilemeyecek biçimde ortadan kaldran
D
E
WALT onarm merkezlerine götürün.
GARANTİ
30 GÜNLÜK RİSKSİZ MÜŞTERİ
MEMNUNİYETİ GARANTİSİ
D
E
WALT ağr hizmet tipi endüstriyel
aletinizin performans sizi tam olarak
tatmin etmiyorsa, 30 gün içinde takas
için yetkili bayinize geri götürebilirsiniz.
Satn alma belgesinin ibraz şarttr.
ÜCRETSİZ BİR YILLIK SERVİS KONTRATİ
Bir yllk tam garantiye ek olarak, tüm
D
E
WALT aletleri bir yl süreyle ücretsiz
servis desteğine de sahiptir. Satn alma
tarihinden itibaren bir yl içinde yaplan
hiçbir onarm ve koruyucu bakm
işleminden işçilik ücreti almamaktayz.
Satn alma tarihinin belgelenmesi şarttr.
BİR YILLIK TAM GARANTİ
D
E
WALT ağr hizmet tipi endüstriyel
aletleri, satş tarihinden itibaren bir yl
süreyle garantilidir. Hatal malzemeden
veya işçilikten kaynaklanan tüm arzalar
ücretsiz onarlr. Lütfen aleti herhangi
bir yetkili D
E
WALT veya Black & Decker
servis merkezine gönderin, ya da bizzat
başvurun.
Bu garanti aşağdakileri kapsamaz:
Aksesuarlar
Başkalar tarafndan yaplan veya
girişimde bulunulan onarmlardan
kaynaklanan hasar
Yanlş kullanm, ihmal, eskime ve
aşnmadan, alet üzerinde değişiklik ve
amaç dş kullanmdan kaynaklanan
hasar.
Size en yakn yetkili D
E
WALT tamir
acentesi için lütfen bu klavuzun
arkasnda bulunan uygun telefon
numarasn kullann. Buna ek olarak,
D
E
WALT yetkili tamir servislerinin bir
listesini ve satis-sonrasi servisimiz ile
ilgili tüm detayli bilgileri Internet’de
www.2helpU.com adresinden
edinebilirsiniz.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76

DeWalt D271055 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Diğer belgeler