¢È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ.
∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ √‰ËÁfi ÃÚ‹Û˘ (CD) Û ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ì ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ·
ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.
¢Â›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ‰ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛ٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË.
W2253V
W2353V
√‰ËÁfi˜ ÃÚ‹Û˘
G1
∏ ·ÚÔ‡Û· ÌÔÓ¿‰· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ
‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ÌË ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË
¯Ú‹ÛË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹
˘ÚηÁÈ¿˜.
¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍˆÓ
Ù˘ ÔıfiÓ˘, ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘.
™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ì ·˘Ù‹Ó ÙË ÌÔÓ¿‰·. ™ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÈ
ÈÛÙÔÔÈËı› ·fi Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÂıÓÈο ÚfiÙ˘· Â¿Ó ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹. ∂¿Ó ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ‹ ÙÔÓ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·ÚÔ¯¤· Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó·
Û·˜ ÙÔ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ.
∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÈ· Û˘Û΢‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÙ ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Ú›˙·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÌfiÓÔ ·fi ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜
·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚȉ›Ô˘ ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ‚¤‚·ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜.
√È ˘ÂÚÊÔÚو̤Ó˜ Ú›˙˜ Î·È Ù· ˘ÂÚÊÔÚو̤ӷ ηÏ҉ȷ ¤ÎÙ·Û˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·.
∂›Û˘ Î·È Ù· Êı·Ṳ́ӷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÔÈ Û·Ṳ̂Ó˜ Ú›˙˜. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔηϤÛÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›· ‹ ˘ÚηÁÈ¿. ∑ËÙ‹ÛÙ ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Û·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.
ŸÛÔ Ë ÌÔÓ¿‰· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË Ì ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘, ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁ‹
ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÎÈ Â¿Ó ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË.
™ÙË Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ
¯Ú‹ÛÙË.
∞ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Ë ÔıfiÓË Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆfi Û·˜ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο.
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡:
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÈÎÏÈÓ¤˜ Ú¿ÊÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙ ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹.
ªËÓ Ú›¯ÓÂÙÂ, ÎÙ˘¿Ù ‹ Âٿ٠·ÓÙÈΛÌÂÓ·/·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ‚Ï¿‚˜ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË..
°È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜:
¡· ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠¿ÓÙ· ÙËÓ ÔıfiÓË fiÙ·Ó ÂÁηٷÏ›ÂÙ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ ÔıfiÓË ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË fiÙ·Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ÛÙÔ Û›ÙÈ.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· Ú›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙȘ ÂÛÔ¯¤˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. √ÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù·
ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó· ˘„ËϤ˜ Ù¿ÛÂȘ.
ªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÙ› ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔıfiÓË.
ŸÙ·Ó Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙËÓ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ›¯Ô˘.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÚÔÓÙÒÓ Î·È ·ÛÙÚ·ÒÓ, ÌËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ÔÙ¤ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Î·È ÙÔ
ηÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘Ó·. À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
G2
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ªËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ٛÔÙ· Ì ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ٛÔÙ· ¿Óˆ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ
ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÛËÌ›· fiÔ˘ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ Û ÓÂÚfi, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÎÔÓÙ¿ Û ̷ÓȤڷ, ÓÈÙ‹Ú·,
ÓÂÚÔ¯‡ÙË ÎÔ˘˙›Ó·˜, ۈϋӷ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘, Û ˘ÁÚfi ˘fiÁÂÈÔ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ÈÛ›Ó·.
√È ÔıfiÓ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂÎχÂÙ·È Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È Î·Ù¿
ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∂¿Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ô¤˜ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤Ó˜, Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ıÂÚÌfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ÛÊ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ˘ÚηÁÈ¿. °È· ·˘ÙfiÓ ÙÔ ÏfiÁÔ, ¶√∆∂:
ªËÓ ÊÚ¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙȘ Ô¤˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔıfiÓË ¿Óˆ Û ÎÚ‚¿ÙÈ, ηӷ¤, ¯·Ï›,
Î.Ï.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÂÎÙfi˜ Â¿Ó ·Ú¤¯ÂÙ·È Â·Ú΋˜
ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜.
ªËÓ Î·Ï‡ÙÂÙ ÙȘ Ô¤˜ Ì ‡Ê·ÛÌ· ‹ ¿ÏÏÔ ˘ÏÈÎfi.
ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙËÓ ÔıfiÓË ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ ·fi ηÏÔÚÈÊ¤Ú ‹ ËÁ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
ªËÓ ÙÚ›‚ÂÙ ‹ ¯Ù˘¿Ù ÙËÓ ÔıfiÓË LCD ÂÓÂÚÁ‹˜ Ì‹ÙÚ·˜ Ì ÛÎÏËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á‰¿ÚÂÈ, Ó· ·Ú·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ‹ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÙËÓ ÔıfiÓË.
ªËÓ È¤˙ÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Ì ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Û·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi
ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Â›‰ˆÏ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
√ÚÈṲ̂Ó˜ ·Ù¤ÏÂȘ ÙˆÓ ÎԢΛ‰ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎfiÎÎÈÓ·, Ú¿ÛÈÓ· ‹ ÌÏÂ
ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ‹ ηÌÈ¿ ›وÛË ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∂¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔıfiÓË LCD Û·˜. ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ·Ó¿Ï˘ÛË
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÔÚÈṲ̂Ó˜
ÎÏÈ̷Έ̤Ó˜ ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜. øÛÙfiÛÔ, ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Û΢‹˜
ÚÔ‚ÔÏ‹˜ LCD ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
∂¿Ó ·Ê‹ÛÂÙ ÌÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÚÔÎÏËı› ‚Ï¿‚Ë ÛÙËÓ ÔıfiÓË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÂÈÎfiÓˆÓ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔʇϷÍË ÔıfiÓ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Û ÚÔ˚fiÓÙ·
¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË.
ªËÓ ¯Ù˘¿Ù ‹ ÁÚ·Ù˙Ô˘Ó›˙ÂÙ ٷ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ù· Ï·˚Ó¿ ̤ÚË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ÌÂÙ·ÏÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ÊıÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ, Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙËÓ Î·È
Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·. ∞Ó Û·˜ ¤ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜ ‹ ˘ÚηÁÈ¿˜. ∑ËÙ‹Û٠ٯÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ÁÈ·
ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘.
∞ÔʇÁÂÙ ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·.
G3
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
∫·Ù¿ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi
∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë Ù˘ ÔıfiÓ˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¤Ó· Óˆfi (fi¯È ‚ÚÂÁ̤ÓÔ) ‡Ê·ÛÌ·. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÊÈ¿ÏË ÌÂ
Û˘ÌÈÂṲ̂ÓÔ ·¤Ú· ·Â˘ı›·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ·Ù› Ô „ÂηÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·.
ŸÙ·Ó ηı·Ú›˙ÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηÈ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̷ϷÎfi ·Ó› ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜.
ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ Ì ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ·Ó› Î·È ÌËÓ „Âο˙ÂÙ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏ· ˘ÁÚ¿ ·Â˘ı›·˜
¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ∂Ó‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û·˜ ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ Ú‡̷.
(ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¯ËÌÈο, fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ‰È·Ï‡Ù˜ ‹ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì·)
æÂοÛÙ Ì ÓÂÚfi 2 Ì 4 ÊÔÚ¤˜ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ·Ó› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ï·›ÛÈÔ, ÛÎÔ˘›ÛÙ ÚÔ˜ ÌÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÌfiÓÔ. ¶Ôχ ˘ÁÚ·Û›·
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÏÂΤ‰Â˜.
∫·Ù¿ ÙË Û˘Û΢·Û›·
ªËÓ Âٿ٠ÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È Ù· ˘ÏÈο Û˘Û΢·Û›·˜. ªÔÚ›Ù ӷ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ·
Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰·. ŸÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÙÔÔıÂÛ›·,
Û˘Û΢¿ÛÙ ÙËÓ Í·Ó¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·.
∞ÛÊ·Ï‹˜ ·fiÚÚÈ„Ë
∏ Ï¿Ì· ÊıÔÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹
ÔÛfiÙËÙ· ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘.
ªËÓ Âٿ٠·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì·˙› Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
∏ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ÙÔÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
G4
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
¶ÚÈÓ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÔıfiÓË, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ Î·È ÔÈ
¿ÏϘ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Û˘Û΢¤˜ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤Ó˜.
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙ‹ÚÈ͢
1.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ·, Ì ÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË
ÚÔ˜ Ù· οو.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi
∏ ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ
·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
∑ªËÓ ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ó¿Ô‰· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢. ∆Ô ÚÔ˚fiÓ
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ˙ËÌÈ¿ ‹ Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Ù· fi‰È· Û·˜.
2.
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔ ™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË.
3.
∞ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ‚¿Û˘ ÛÙËÓ
ηٷÎfiÚ˘ÊË ‰È‡ı˘ÓÛË.
4.
ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ÛËÎÒÛÙ Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ
ÔıfiÓË Î·È ÛÙÚ¤„Ù ÙËÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÎÔÈٿ٠ÙËÓ
ÚfiÛÔ„‹ Ù˘.
™Ù¤Ï¯Ԙ Ù˘ ‚¿Û˘
µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢
G5
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
∞ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘
1.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ¤Ó· Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ ¤Ó·
Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· Û ÌÈ· ›‰Ë
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
3.
∞ÏÏ¿ÍÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÚÔ˜
ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜.
2.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Â¿Óˆ ÛÙÔ
Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ‹ ÙÔ Ì·Ï·Îfi ‡Ê·ÛÌ· Ì ÙËÓ
ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÚÔ˜ Ù· οو.
∂¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙË ‚¿ÛË ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜,
Â›Ó·È Û ı¤ÛË ‰È·ÁÚ·Ê‹˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ È¤ÛÙ ÙÔ ˘Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜
ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ͷӿ.
4. ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙË ‚¿ÛË ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ.
G6
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
¶ÚÈÓ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘
ÔıfiÓ˘, ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘Ó‰Â‰Â̤ӈÓ
Û˘Û΢ÒÓ Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
1. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÂÈÙ‡¯ÂÙ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ¿ÓÂÛË.
¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ›Û˘ : -5˚~15˚
∂ÚÁÔÓÔÌ›·
°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÌÈ· ÂÚÁÔÓÔÌÈ΋ Î·È ¿ÓÂÙË ı¤ÛË ı¤·Û˘, Ë ÔıfiÓË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 5 ÌÔ›Ú˜.
G7
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
™∏ª∂πø™∏
∆È Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self Image Setting Function’; ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙȘ ηχÙÂÚ˜
‰˘Ó·Ù¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÙ·Ó Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
·˘Ù‹ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ‚¤ÏÙÈÛÙ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Û‹Ì·Ù· ÂÈÛfi‰Ô˘.
‘§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AUTO/SET'; ŸÙ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ ıÔÏ‹ ÔıfiÓË, ıÔÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·,
ÙÚÂÌfi·ÈÁÌ· ÔıfiÓ˘ ‹ ÔıfiÓË Ì ÎÏ›ÛË Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹ ·ÊÔ‡ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘
ÔıfiÓ˘, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AUTO/SET ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË.
2.
∞ÁÁ›ÍÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ Ï¿È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ηÈ
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ. ªfiÏȘ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë
ÔıfiÓË, ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‘Self
Image Setting Function’ (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË
ÂÈÎfiÓ·˜). (ªfiÓÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ D-sub)
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹
1. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ı¤ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ
ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ ÚÔ˜ ÙÔ .
1
2
∆‡Ô˜ Ú›˙·˜ ÙÔ›¯Ô˘
∫·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
A
B
C
D
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ DVI-D
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ D-sub (PC)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ D-sub (Mac)
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ HDMI
¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ Mac
°È· ¯Ú‹ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Apple Ù˘ Macintosh, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘
·ÎÚÔ‰¤ÎÙË VGA 15 ·Î›‰ˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ˘ÎÓfiÙËÙ·˜ (3
ÛÂÈÚÒÓ) D-sub ÛÙÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË
15 ·Î›‰ˆÓ 2 ÛÂÈÚÒÓ.
æËÊÈ·Îfi Û‹Ì· DVI(
∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ
Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.)
∫·ÏÒ‰ÈÔ Û‹Ì·ÙÔ˜
ÀÔ‰Ô¯‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ
∂ÍÔÏÈÛÌfi˜ AV
(Set-Top Box, DVD,
Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ, ÎÔÓÛfiÏ·
‚ÈÓÙÂԷȯÓȉÈÒÓ)
™∏ª∂πø™∏
∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ûˆ ̤ÚÔ˘˜.
∞˘Ù‹ Ë ›Ûˆ fi„Ë ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ¤Ó· ÎÏ·ÛÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ. ∏ ÔıfiÓË Û·˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË
Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
√ ¯Ú‹ÛÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ηÏ҉ȷ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (ηÏÒ‰ÈÔ D-Sub 15
·Î›‰ˆÓ, ηÏÒ‰ÈÔ DVI) Ì ˘Ú‹Ó˜ ÊÂÚÚ›ÙË ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù˘È΋˜ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙÔ
ÚÔ˚fiÓ.
G8
™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘
O
PE
N
1 2
34
E
P
O
N
N
O
P
E
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ηψ‰›ˆÓ
ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›ˆÓ
(∞˘Ùfi ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û fiÏ· Ù· ÚfiÙ˘·.)
G9
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
™ÙÔȯ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë
ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
∫Ô˘Ì› MENU
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ‹ Ó·
ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
∫Ô˘Ì›
∂ÈÛ¿ÁÂÈ DSUB Î·È DVI, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ó· Ì›ÙÂ
Û EZ ZOOMING, 4:3 IN WIDE, PHOTO EFFECT.∂ÈÛ¿ÁÂÈ HDMI,
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ó· ̛٠۠4:3 IN WIDE ,
PHOTO EFFECT, VOLUME. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó·
·Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ G18-G19.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙ·
ÛÙÔȯ›·
§EITOYP°IA CINEMA, AYTOMATH/n
ºøTEINOTHTA, PY£MI™/n XPONOY, AI™£HTHPA™/n LIVE ∫∞π
SMART.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ
ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜
G17.
OSD LOCKED/UNLOCKED (∫∫§∂π¢øª∞/•∂∫§∂π¢øª∞ OSD)
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ
ÂϤÁ¯Ô˘, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ó· ÌËÓ ÌÂÙ·‚ÏËıÔ‡Ó ·ÎÔ‡ÛÈ·.
°È· Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ OSD, ȤÛÙÂ Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ
ÎÔ˘Ì› MENU › ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «OSD
¶ƒ√™∆∞∆∂Àª∂¡√».
ªÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÏÂȉÒÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ OSD ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ
ÛÙÈÁÌ‹, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU › ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· «OSD ∂¡∂ƒ°√».
1
2
3
5
6
87
4
∫Ô˘Ì›
G10
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ó·Î· ÂϤÁ¯Ô˘
∏ ‰Â›ÎÙË ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ÎfiÎÎÈÓÔ Â¿Ó Ë ÔıfiÓË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο(∂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·).∂¿Ó Ë ÔıfiÓË
‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÀÓÔ‡(∂ÍÔÈÎÔÓfiÌÈÛË
ÂÓÂÚÁ›·˜),ÙfiÙÂ Ë ‰Â›ÎÙË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·Ûı›
Ì·ÚÌ·Ú˘Á›Â˜.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ‹ Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË.
∫Ô˘Ì› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ŒÓ‰ÂÈÍË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
¤Ó· ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ
ÔıfiÓË (OSD).
∫Ô˘ÌÈ¿ AUTO/SET
∞À∆√ª∞∆∏ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ∂π∫√¡∞™
ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û·˜,
·Ù¿Ù ¿ÓÙ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ
ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË). ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘
ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ
̤ÁÂıÔ˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (ÙÚfiÔ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜).
∏ ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ›ӷÈ:
W2253V : 1920 x 1080
W2353V : 1920 x 1080
∫Ô˘Ì›
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù¿ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‹ Ó·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË OSD (On Screen
Display).
∫Ô˘Ì›
()
∫Ô˘Ì›
(SOURCE)
ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ŸÙ·Ó ı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ AYTOMATH/n ºøTEINOTHTA ÛÂ
∞ÓÔȯً, Ô Ê·Îfi˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Light sensor ÁÈ· ›ÏÂÎÙË
Â͈ÙÂÚÈ΋ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·.
Light Sensor
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· G20-G21.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÂÓÂÚÁfi ÙÔ
Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú· DSUB, DVI ‹ HDMI. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔÈ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
*∆Ô HDMI Â›Ó·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi AV.
G11
ƒ‡ıÌÈÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘
∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË).
¶·Ú·Î¿Ùˆ ‰›ÓÂÙ·È ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ó·
ÂÍÔÈÎÂȈı›Ù Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È
ÂÈÏÔÁÒÓ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD.
°È· Ó· οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· On Screen Display (∂ÌÊ¿ÓÈÛË
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔıfiÓË), ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ‚‹Ì·Ù·:
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU Î·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD
ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°È· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù Û ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ ‹
. ŸÙ·Ó ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AUTO/SET.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ / ÁÈ· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ›‰Ô. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUTO/SET ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ˘ÔÌÂÓÔ‡.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU Ì›· ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡
Î·È Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ‰‡Ô
ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó· ‚Á›Ù ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ OSD.
™∏ª∂πø™∏
∞Ê‹ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Ó· οÓÂÙÂ
ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
G12G12
™∏ª∂πø™∏
∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ (G12~G21).
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ OSD.
●
: ªÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘
* : ÌfiÓÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô DSUB/DVI
** : ÌfiÓÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô HDMI
A : ™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ DSUB
D : ∂›ÛÔ‰Ô˜ DVI
H : ™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·Ó¿Ï˘Û˘
°È· Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È
°È· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÔıfiÓ˘ ·˘ÙfiÌ·Ù·
°È· Ó· ͤÚÂÈ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘Ó¤¯ÂÈ·
°È· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÎÔ˘Ì›-·ʋ˜
°È· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ SMART ηٿÏÔÁÔ
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ A D H ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘
ºY™IO§O°IKO
°KAOY™™IANO £O§øª∞
∞™¶POMAYPO
MONOXPøMO
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
¢π√ƒ£ø™∏ °∞ªª∞
**™TA£MH MAYPOY
¶POPY£MI™
∂I™
sRGB
6500K
9300K
KOKKINO
¶PA™INO
M¶§E
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
ƒÀ£ª√™
º∞™∏
EYKPINEIA
£∂™∏ OSD
ª∂¡√À
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
°§ø™™∞
*∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏ §∂À∫√À
** OVERSCAN
RTC
EN¢EI•H §EITOYP°IA™
EP°O™TA™IAKE™ PY£M
∆∞π¡π∞
*¢IA¢YKTIO
**¶AIXNI¢I
Ã∏™∆∏™
*ºY™IO§O°IKO
**KANONIKO
*E¶I¢EI•H
**A£§HTIKA
°È· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜
°È· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘
·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË
ƒ‡ıÌÈÛË ÂȤ‰Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘
ÔıfiÓ˘
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘
°È· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘
ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¯Ú‹ÛÙË
°È· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘
ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ‹ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙÂ
ÙȘ ÂÈı˘ÌËÙ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÈÎfiÓ·˜
FLATRON
F-ENGINE
PY
£MI
™
EI
™
XPONI
™
MO
™
Ã
P
øMA
∂IKONA
VOLUME
PHOTO
EFFECT
4:3 IN WIDE
EZ ZOOMING
SMART
AI™£HTHPA™/n LIVE
PY£MI™/n XPONOY
AYTOMATH/n ºøTEINOTHTA
§EITOYP°IA CINEMA
G13
ÀÔÌÂÓÔ‡
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
™∏ª∂πø™∏
√È ÁÏÒÛÛ˜ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD (On Screen Display)) ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ.
Œ¯ÂÙ ‰ÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· OSD. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ı· ‰Â›Ù ٷ ÂÈÎÔÓ›‰È·,
Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÂÚÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔÓȉ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÓÔ‡.
¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ OSD.
ŸÓÔÌ· ÌÂÓÔ‡
∂ÈÎÔÓ›‰È·
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï‹
ÁÈ· ÎÔ˘ÌÈ¿
MENU : ŒÍÔ‰Ô˜
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ (ªÂ›ˆÛË/∞‡ÍËÛË)
SET : ∂›ÛÔ‰Ô˜
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
:
∂·ÓÂÎΛÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
˘ÔÌÂÓÔ‡
G14
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ºø∆∂π¡√∆∏∆∞
∞¡∆π£∂™∏
¢π√ƒ£ø™∏
°∞ªª∞
™TA£MH MAYPOY
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ù˘
ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Á¿Ì·.-50/0/50
™ÙËÓ ÔıfiÓË, ÔÈ ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿Ì· ¤¯Ô˘Ó
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÓÔȯÙfi¯ÚˆÌˆÓ
ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Ì ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿Ì·
¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ
Ì ˘„ËÏ‹ ·ÓÙ›ıÂÛË.
ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ Â›Â‰Ô
·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘. ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ "À„H§O", Ë
ÔıfiÓË ı· Á›ÓÂÈ ÊˆÙÂÈÓ‹ Î·È ·Ó ÂÈϤÍÂÙÂ
"ÃAMH§O" Ë ÔıfiÓË ı· Á›ÓÂÈ ÛÎÔÙÂÈÓ‹.
(ÌfiÓÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô HDMI)
* ∞ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË? ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ, Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÔıfiÓË
Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›.
∂π∫√¡∞
¶POPY£MI™∂I™
KOKKINO
¶PA™INO
M¶§E
°È· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
• sRGB:
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘
ÔıfiÓ˘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÌʈÓ›
Ì ÙËÓ Ù˘È΋ ÚԉȷÁÚ·Ê‹
¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ sRGB.
• 6500K: ∞ÓÔȯً ÎfiÎÎÈÓË ·fi¯ÚˆÛË.
• 9300K: ∞ÓÔȯً Á·Ï¿˙È· ·fi¯ÚˆÛË.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ›‰· ÎfiÎÎÈÓÔ˘
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ›‰· Ú¿ÛÈÓÔ˘
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ‰Èο Û·˜ ›‰· ÌÏÂ
¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
Ãøª∞
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
∂›ÛÔ‰Ô˜ DSUB/DVI
∂›ÛÔ‰Ô˜ HDMI
G15
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ƒÀ£ª√™
º∞™∏
EYKPINEIA
°È· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î¿ıÂÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ
‹ ψڛ‰ˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÊfiÓÙÔ Ù˘
ÔıfiÓ˘. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ
̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÂÛÙ›·Û˘ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ∞˘Ùfi
ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ··Ï›ÊÂÙÂ
Ù˘¯fiÓ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·
ηıÒ˜ Î·È Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ
¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓa.
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ªÂ›ˆÛË
: ∞‡ÍËÛË
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
√ƒπ∑√¡∆π∞
∫∞£∂∆∏
°È· ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ηÈ
‰ÂÍÈ¿.
°È· ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ¿ӈ ηÈ
οو.
Ã√¡π™ª√™
G16
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
ƒÀ£ªπ™∂π™
MENU
: ŒÍÔ‰Ô˜
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
: ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹
SET
: ∂ÈÏÔÁ‹ ¿ÏÏÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡
°È· ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›·
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ
ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘.
°È· Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·Ú·ı‡ÚÔ˘
OSD ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
°§ø™™∞
£∂™∏ OSD
ª∂¡√À
∂•π™√ƒƒ√¶∏™∏
§∂À∫√À
OVERSCAN
∂ƒ°√™∆∞™π∞∫∂™
ƒÀ£ª
∞Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ Â›Ó·È
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
ÚԉȷÁڷʤ˜, ÙÔ Â›Â‰Ô ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚ›
Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘
Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÙÔ Â›Â‰Ô Û‹Ì·ÙÔ˜
ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ù˘ÈÎfi ›‰Ô
ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ οÚÙ·˜ ‚›ÓÙÂÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÈÎfiÓ·.
∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÙ·Ó
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÏÂ˘Î¿ Î·È Ì·‡Ú·
¯ÚÒÌ·Ù·.
(ªfiÓÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô DSUB)
°È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘
ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÍfi‰Ô˘ ÁÈ· Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi DTV
Û ›ÛÔ‰Ô HDMI.
(ªfiÓÔ ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô HDMI)
√Ù·Ó Û˘Ó‰Â˘ÂÈ Ì ÙÔ ∞V Û˘ÛÙËÌ·,
ÚÔÙÂÈÓÂÈ Ó· ·ÓÔÈÍÂÈ ÙÔ Ô˘‚ÚÛηÓ.
∞Ó ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔıfiÓ˘, οÓÙ ·ӷÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ
Ú˘ı̛ۈÓ. ∞Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÂÎÙÂϤÛÙ ͷӿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ï¢ÎÔ‡. ∞˘Ù‹ Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÏÔÁÈÎfi Û‹Ì·.
∂·Ó·ÊÔÚ¿ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜
ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜
"LANGUAGE".
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› , ÁÈ· ¿ÌÂÛË
·ӷÊÔÚ¿.
∂¡¢∂π•∏
§∂π∆√Àƒ°π∞™
RTC
∂¿Ó ÔÚ›ÛÂÙ ON, ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fiÎÚÈÛ˘.
∂¿Ó ÔÚ›ÛÂÙ OFF, ·ÂÓÂÚÁÔÔț٠ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fiÎÚÈÛ˘.
∂›ÛÔ‰Ô˜ DSUB/DVI
∂›ÛÔ‰Ô˜ HDMI
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ·˘Ù‹Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ·
Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
ÛÙÔ ÌÚÔÛÙÈÓfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Û ON
(∂ÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË) ‹ OFF
(∞ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË).
∞Ó ÂÈϤÍÂÙ OFF, ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›.
∞Ó ÙË Ú˘ıÌ›ÛÂÙ Û ON ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹,
Ë Ï˘¯Ó›· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ·Ó¿„ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
G17
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∏ ÔıfiÓË OSD ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fiÙ·Ó ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÏÂÁÎÙ‹.
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
§EITOYP°IA
CINEMA
∂ÛÙÈ¿˙ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ
ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹.
*∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó
ForteManager ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∞Ó ÂÈϤÁÂÙ·È ∞ÓÔȯً,ı· ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ›‰ÂÈ͢ ÁÈ· Ó· Ù·ÈÚÈ¿ÍÂÈ
ηχÙÂÚ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ,
ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË
ηٿÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔÈË̤ÓË
¢ÎÔÏ›·.
∞Ó ÂÈϤÁÂÙ·È ∫ÏÂÈÛÙ‹, Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË
ʈÙÂÈÓfiÙËÙ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹.
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ LED ÎÔ˘ÌÈÔ‡
ÁÈ· ¿ÓÂÙË ÒıËÛË, fiÙ·Ó ·ÓȯÓ‡ÂÈ ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›· ¯ÂÚÈÔ‡ ¯ÚËÛÙÒÓ ÚÈÓ ÙËÓ Â·Ê‹.
ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ AYTOMATH/n ºøTEINOTHTA, PY£MI™/n
XPONOY, AI™£HTHPA™/n LIVE.
∞Ó ÂÈϤÁÂÙ·È ∞ÓÔȯً, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›˜
AYTOMATH/n ºøTEINOTHTA, AI™£HTHPA™/n
LIVE Î·È Î¿ÓÂÈ PY£MI™/n XPONOY Û 1 HR.
∞Ó ÂÈϤÁÂÙ·È ∫ÏÂÈÛÙ‹, ÛÙ·Ì·Ù¿Ó fiϘ.
∞Ó ı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ηÙ¢ı›·Ó AYTOMATH/n
ºøTEINOTHTA, PY£MI™/n XPONOY,
AI™£HTHPA™/n LIVE, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÚfiÙ˘Ô
XPH™TH™ ·˘ÙfiÌ·Ù·.
AYTOMATH/n
ºøTEINOTHTA
SMART
AI™£HTHPA™/n
LIVE
PY£MI™/n
XPONOY
ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ
¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ
·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ OSD, ‹
ÙÚÂÌÔ˘ÏÈ·ÛÙ‹ LED ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
∂ÈÏÔÁ¤˜: OFF/1 HOUR/2 HOUR
G18
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∏ ÔıfiÓË OSD ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› fiÙ·Ó ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÛÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÏÂÁÎÙ‹.
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
EZ ZOOMING
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EZ Zoom ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘
ÔıfiÓ˘ ÛÙ·‰È·Î¿. ¶·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Ì›· ÊÔÚ¿ Ë
·Ó¿Ï˘ÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ›‰Ô, ÂÓÒ Ì ¤Ó·
‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÙËÌ· Ë ·Ó¿Ï˘ÛË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋
Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÔıfiÓ˘.
*∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·Ó
Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Óo ÛÙÔÓ ∏/À ÙÔ
forteManager.
*∆Ô ForteManager ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌÂ
›ÛÔ‰Ô HDMI.
4:3 IN WIDE
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
• WIDE (∂˘Ú›· ÂÈÎfiÓ·): ∞˘Ù‹ Ë Ú‡ıÌÈÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÂ
¢Ú›· ÂÈÎfiÓ· ¿Û¯ÂÙ· ·fi ÙÔ
Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ.
• 4 : 3 : ∞ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÔıfiÓ˘ Û 4:3.
WIDE
4:3
™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ DSUB/DVI
™‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI
G19
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ On Screen Display (OSD)
∫‡ÚÈÔ ÌÂÓÔ‡ ¢Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ÌÂÓÔ‡ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
VOLUME
ƒ‡ıÌÈÛË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi /
·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ù˘Ô‡ ÈÏÔÙfi.(ªfiÓÔ ÁÈ· HDMI
Û‡Ó‰ÂÛË)
PHOTO EFFECT
• ºY™IO§O°IKO
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· PHOTO EFFECT Â›Ó·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
• °KAOY™™IANO £O§øª∞
∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó ÚÔÛÙÂı› ÛÙÔ Âʤ Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÔÈ
ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ ÂÈÎfiÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ηÈ
ÈÔ ıÔϤ˜.
• ∞™¶POMAYPO
∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÙfiÓÔ ™¤È·.
√ ÙfiÓÔ˜ ™¤È· Â›Ó·È Ô ÙfiÓÔ˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ηʤ.
• MONOXPøMO
∞˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔıfiÓË Û ÙfiÓÔ °ÎÚÈ.
∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌfiÓÔ Ì ·ÛÚfiÌ·˘Ú·
Î·È ÁÎÚÈ ¯ÚÒÌ·Ù·.
PHOTO
EFFECT
°È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
MONOXPøMO
ºY™IO§O°IKO
°KAOY™™IANO
£O§øª∞
∞™¶POMAYPO
*∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Photo Effect ÌÔÚ› Ó· ÌË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô HDMI.
(∆Ô Photo ∂ffect ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û DSUB ÌÔÚÊfiÙ˘Ô)
SETSET
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
Sayfa yükleniyor ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
