Braun SkinSpa, Sonic Exfoliator, 901 Spa, Silk-épil 7 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

56

Türkçe

Ürünlerimiz, en yüksek kalite, fonksiyo-

nellik ve dizayn standartlarını sağlamak

üzere tasarlanmıştır. Braun Silk·épil

SkinSpa’dan memnun kalacağınızı

umarız.

Cihazı kullanmaya başlamadan önce

lütfen kullanım kılavuzunu dikkatle

okuyunuz ve daha sonra gerektiğinde

başvurabilmek için saklayınız.

Braun Silk·épil pürüzsüzleştirme fırçası

(1), nazik mikro titreşimler aracılığıyla

kuru cilt hücrelerini yok ederek cildinizi

gözle görülür şekilde düzeltir. Cihaz, kuru

ve ıslak kullanıma uygundur.

Önemli

• Hijyenik sebeplerden dolayı, cihazı

başkalarıyla paylaşmayın.

• Cihazınızda ekstra düşük voltaj için

güvenlik sağlayan adaptörü içeren özel

kablo seti vardır. Bu setin hiçbir parçasını

değiştirmeyin veya başka amaçlar için

kullanmayın aksi takdirde elektrik şoku

meydana gelebilir.

•

Bu cihaz banyoda veya duşta

kullanılmaya uygundur.

Emniyetli olması açısından

sadece kablosuz olarak çalıştırılması

gerekir.

• Bu cihaz, güvenliği sağlama sorumlulu-

ğuna sahip bir kişinin yardımı olmaksızın

çocukların ya da fiziksel veya zihinsel

yetersizliği bulunan kişilerin kullanı-

mına uygun değildir. Genellikle cihazın

çocukların ulaşamayacağı yerlerde

saklamanızı öneriyoruz. Çocukların

cihaz ile oyun oynamaması yönünde

bilgilendirilmesi gerekmektedir.

Tanımlar

1 Pürüzsüzleştirme fırçası

1a Koruyucu kapak

2 Fırça adaptörü

3 Smart light

4 Kilitleme özellikli çalıştırma düğmesi

(4a)

5 Şarj ışığı

6 Başlık çıkarma düğmesi

7 Özel kablo seti

Şarj etme

• Cihazı kullanmadan önce şarj edin.

En iyi performansı elde etmek için

her zaman tam olarak dolu bir cihaz

kullanmanızı tavsiye ederiz. Özel kablo

setiyle cihazı bir elektrik prizine takın.

Bu esnada motor kapalı olsun.

Şarj süresi yaklaşık 1 saattir.

• Yeşil (+) şarj ışığı (5) cihazın şarj edil-

mekte olduğunu göstermek için yanıp

söner. Pili tam olarak dolduğu zaman,

yeşil şarj ışığı sürekli olarak yanmaya

başlar. Cihaz tam olarak şarj olduktan

sonra cihazı kablosuz olarak kullanın.

• Kırmızı yanıp sönen şarj ışığı (–) cihazın

yeniden şarj edilmesi gerektiğin gösterir.

Cihazı, özel kablo setiyle elektrik prizine

bağlayın.

• Tam şarj 40 dakikaya kadar kablosuz

işletim süresi sağlar.

• Islak kullanım işletim süresini kısaltabilir.

Her kullanımdan sonra cihazı yeniden

şarj etmenizi tavsiye ederiz.

• Cihazı şarj etmek, kullanmak ve

saklamak için en iyi sıcaklık aralığı

15–35 °C’dir. Sıcaklığın bu aralığın

dışında olması durumunda cihazın şarj

olması daha uzun sürebilir ve kablosuz

işletim süresi kısalabilir.

Fazla ısınmanın önlenmesi

Bir emniyet önlemi olarak cihazın fazla

ısınmasını önlemek üzere, şarj ışığı (5)

8 saniye boyunca kırmızı yanar ve sonra

cihaz otomatik olarak kapanır. Böyle bir

durumun söz konusu olması halinde

cihazı «0» (kapalı) konumuna getirin ve

cihazın soğumaya bırakın.

92283971_SE901_MN_S6-92.indd 5692283971_SE901_MN_S6-92.indd 56 26.07.12 13:0526.07.12 13:05

57

Pürüzsüzleştirme

Pürüzsüzleştirme fırçası (1) özellikle

bacaklar, kollar ve dekolte bölgeler olmak

üzere tüm vücutta kullanılmak üzere

geliştirilmiştir. Yüzde kullanılmak üzere

geliştirilmemiştir. Dakikada 3000’den

fazla mikro titreşim sağlayan yumuşak

fırçalama eylemi cildin görünüşünde

gözle görülür bir iyileşme sağlamak üzere

kuru cilt hücrelerini ortadan kaldırır.

Pürüzsüzleştirme fırçasını duş alırken

haftada bir kuru veya ıslak ciltte kullana-

bilirsiniz.

Bununla birlikte, banyo küvetinde kullanır-

ken tamamen suyun içine batırmayın, aksi

taktirde optimal pürüzsüzleştirme sonuçları

sağlanamayacaktır.

Fırçanın ıslak ciltte kullanımı, manüel

olarak uygulanan bir kozmetik pürü-

zsüzleştirme ürününün yalnız başına kulla-

nımının doğuracağı etkiden 4 kat daha iyi

pürüzsüzleştirme sonuçları sağlar.

En iyi pürüzsüzleştirme sonuçları, ekstra

rahatlık ve mükemmel bir deneyim elde

etmek için fırçayı ıslak ciltte, tercih

ettiğiniz peeling veya duş jeliyle birlikte

kullanmanızı tavsiye ederiz.

Nasıl pürüzsüzleştirme yapılır

A Kilit butonuna (4a) basarak çalıştırma

düğmesini (4) saat yönünde döndürün.

Hassas cilt bölgeleri için «I» no’lu hızı,

normal cilt için de «II» no’lu hızı seçin.

Smart light (3) cihaz çalışır durumda

olduğu müddetçe yanar.

B Pürüzsüzleştirme fırçasını cildinizin

üzerinde dairesel hareketlerle yavaşça

gezdirin. Fırçayı cildinizin aynı

bölgesinde uzun sure tutmaktan

kaçının. Pürüzsüzleştirme fırçasını

yüzünüzde kullanmayın.

C Pürüzsüzleştirme fırçasının

temizlenmesi

Pürüzsüzleştirme fırçasını kullandıktan

sonra akan suyun altında durulayın.

İhtiyaç duyulması halinde fırçayı iyice

temizlemek için biraz sıvı sabun

kullanabilirsiniz.

Fazla suyu çıkarmak için fırçayı

silkeleyin ve kurumaya bırakın.

Fırçayı sakladığınız yere koymadan

önce koruyucu kapağı (1a) takın.

D Pürüzsüzleştirme fırçasının

değiştirilmesi

Haftalık olarak kullandığınız pürüzsüzle-

ştirme fırçasını (1) 12 ayın sonunda

değiştirmenizi tavsiye ederiz. Yedek

fırçaları (ref. no. 79 Spa) bayiinizden,

Braun Servis Merkezleri’nden veya

www.service.braun.com adresinden

temin edebilirsiniz.

Çevre ile ilgili duyuru:

Bu ürün μarj edilebilir piller

içermektedir. Doπal çevreyi

korumak adına, lütfen ürünü

kullanım ömrü sonunda diπer

ev atıkları ile beraber atmayınız.

Bulunduπunuz ülkenin katı atık kuralları

çerçevesinde yok edebilirsiniz. Ürünü

atmak istediπinizde Braun servis

merkezlerine götürebilirsiniz.

Bu bilgiler, bildirim yapılmadan

değiştirilebilir.

EEE STANDARTLARINA

UYGUNDUR

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım

ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk

değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

“ (49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

92283971_SE901_MN_S6-92.indd 5792283971_SE901_MN_S6-92.indd 57 26.07.12 13:0526.07.12 13:05

58

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd.

Şti. İçerenköy Mah. Serin Sok. Kosifler İş

Merkezi No:3 A 34752 Ataşehir, İstanbul

P & G Tüketici Hizmetleri

0 800 261 63 65,

tr[email protected]

Braun Servis İstasyonları listemizi internet

sitemizde bulabilirsiniz. www.braun.com/tr

92283971_SE901_MN_S6-92.indd 5892283971_SE901_MN_S6-92.indd 58 26.07.12 13:0526.07.12 13:05

Sayfa yükleniyor ...

86

àÁ‰ÂÎËﬂ BRAUN ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏË ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏË

Â‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡. èË ·ÂÂÊÌÓÏ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË Ë ÔË ÒÓ·Î˛‰ÂÌËË

Ô‡‚ËÎ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË,

ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÂ Ç‡ÏË ËÁ‰ÂÎËÂ BRAUN,

ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓ ·ÓÎ¸¯ËÈ

ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ˜ÂÏ ÒÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È

‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò êÓÒÒËÈÒÍËÏ Á‡ÍÓÌÓÏ.

ëÎÛ˜‡Ë, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â „‡‡ÌÚËﬂ ÌÂ

‡ÒÔÓÒÚ‡ÌﬂÂÚÒﬂ:

– ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â ÙÓÒ-

Ï‡ÊÓÌ˚ÏË Ó·ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÒÚ‚‡ÏË;

– ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚ ÔÓÙÂÒÒËÓÌ‡Î¸Ì˚ı

ˆÂÎﬂı;

– Ì‡Û¯ÂÌËÂ ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ руководства

ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË;

– ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ

ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË (ÂÒÎË ˝ÚÓ ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ);

– ‚ÌÂÒÂÌËÂ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËı ËÁÏÂÌÂÌËÈ;

– ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍËÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ;

– ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔÓ ‚ËÌÂ ÊË‚ÓÚÌ˚ı,

„˚ÁÛÌÓ‚ Ë Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı (‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ

ÒÎÛ˜‡Ë Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËﬂ „˚ÁÛÌÓ‚ Ë

Ì‡ÒÂÍÓÏ˚ı ‚ÌÛÚË ÔË·ÓÓ‚);

– ‰Îﬂ ÔË·ÓÓ‚, ‡·ÓÚ‡˛˘Ëı ÓÚ

·‡Ú‡ÂÂÍ, – ‡·ÓÚ‡ Ò ÌÂÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ËÏË

ËÎË ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂÈÍ‡ÏË,

Î˛·˚Â ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚Â

ËÒÚÓ˘ÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÚÂÍÛ˘ËÏË

·‡Ú‡ÂÈÍ‡ÏË (ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ

ÚÓÎ¸ÍÓ ÔÂ‰Óı‡ÌÂÌÌ˚ÏË ÓÚ

‚˚ÚÂÍ‡ÌËﬂ ·‡Ú‡ÂÈÍ‡ÏË);

– ‰Îﬂ ·ËÚ‚ – ÒÏﬂÚ‡ﬂ ËÎË ÔÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ

ÒÂÚÍ‡.

ÇÌËÏ‡ÌËÂ! éË„ËÌ‡Î¸Ì˚È É‡‡ÌÚËÈÌ˚È

í‡ÎÓÌ ÔÓ‰ÎÂÊËÚ ËÁ˙ﬂÚË˛ ÔË

Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ‰Îﬂ

„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ÂÏÓÌÚ‡. èÓÒÎÂ

ÔÓ‚Â‰ÂÌËﬂ ÂÏÓÌÚ‡ É‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï

í‡ÎÓÌÓÏ ·Û‰ÂÚ ﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È

ÓË„ËÌ‡Î ãËÒÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÂÏÓÌÚ‡

ÒÓ ¯Ú‡ÏÔÓÏ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ Ë

ÔÓ‰ÔËÒ‡ÌÌ˚È ÔÓÚÂ·ËÚÂÎÂÏ ÔÓ

ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ËÁ‰ÂÎËﬂ ËÁ ÂÏÓÌÚ‡.

íÂ·ÛÈÚÂ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ ‰‡Ú˚ ‚ÓÁ‚‡Ú‡

ËÁ ÂÏÓÌÚ‡, ÒÓÍ „‡‡ÌÚËË

ÔÓ‰ÎÂ‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ‚ÂÏﬂ Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËﬂ

ËÁ‰ÂÎËﬂ ‚ ÒÂ‚ËÒÌÓÏ ˆÂÌÚÂ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÒÎÓÊÌÓÒÚÂÈ

Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó ËÎË

ÔÓÒÎÂ„‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ

ÔÓÒ¸·‡ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ Ó· ˝ÚÓÏ

‚ àÌÙÓÏ‡ˆËÓÌÌÛ˛

ëÎÛÊ·Û ëÂ‚ËÒ‡ BRAUN ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ

8 800 200 20 20 (Á‚ÓÌÓÍ ËÁ êÓÒÒËË

·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ).

92283971_SE901_MN_S6-92.indd 8692283971_SE901_MN_S6-92.indd 86 26.07.12 13:0526.07.12 13:05

Sayfa yükleniyor ...

Braun SkinSpa, Sonic Exfoliator, 901 Spa, Silk-épil 7 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Braun SkinSpa, Sonic Exfoliator, 901 Spa, Silk-épil 7 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler