LG 32LP630H El kitabı

Marka: LG

Modeli: 32LP630H

Kategori: LCD TV'ler

Tip: El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

www.lg.com

KULLANIM KILAVUZU

LED TV

Televizyonu çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dik katle okuyun ve

ileride başvurmak için saklayın.

*LG LED TV'de, LED arka ışıkları olan LCD ekranı bulunmaktadır.

LN54**

LP36**

LP63**

LP86**

LA62**

İÇİNDEKİLER

ENG

TÜRKÇE

İÇİNDEKİLER

3 LISANSLAR

3 AÇIKKAYNAKLIYAZILIM

BİLDİRİMİ

4 GÜVENLIKTALIMATLARI

4 -3DGörüntüİzleme(Yalnızca

3Dmodelleri)

6 KURULUMPROSEDÜRÜ

6 MONTAJVEHAZIRLIK

6 PaketinAçılması

9 Ayrısatılanöğeler

10 Parçalarvedüğmeler

11 TV'ninkaldırılmasıvetaşınması

12 TV'yiAyarlama

12 -Ayağınbağlanması

13 -Sehpaüzerinemontaj

16 -Duvaramontaj

17 -Kablolarındüzenlenmesi

18 -DualLock™Kullanılması

19 BAĞLANTILARINYAPILMASI

19 Anteninbağlanması

19 Çanakantenbağlantısı

20 HDMIbağlantısı

21 DVI-HDMIbağlantısı

22 RGBBağlantısı

22 BileşenBağlantısı

23 SesSisteminiBağlama

24 USB'yeBağlama

25 CIModülübağlama

25 EuroScartbağlantısı

26 SesBağlantısı

26 -Dijitaloptiksesbağlantısı

26 Kulaklıkbağlantısı

27 AĞAYARI

27 -KabloluAğBağlantısı

27 -KablosuzağBağlantısı

27 LEDSaatBağlantısı

İÇİNDEKİLER

28 UZAKTANKUMANDA

32 BAKIM

32 TV'nizintemizlenmesi

32 -Ekran,çerçeve,kabinve

ayaklık

32 -Güçkablosu

32 SORUNGİDERME

33 DİKKATEZSIGNKULLANIM

UYARISI

33 TEKNİKÖZELLİKLER

38 IRKODLARI

39 HARİCİKONTROLCİHAZI

KURULUMU

39 RS-232SKurulumu

39 Konnektörtipi:   

9PinD-SubErkek

39 RS-232CYapılandırması

40 İletişimParametreleri

40 Komutreferanslistesi

41 İletim/AlımProtokolü

UYARI



Uyarımesajınıciddiyealmazsanız,ciddi

şekildeyaralanabilirveyabirkazayada

ölümesebebiyetverebilirsiniz.

DİKKAT



Dikkatmesajınıciddiyealmazsanız,hafifçe

yaralanabilirveyaürünezararverebilirsiniz.

NOT



Notlarürünütanımanızıvegüvenlibir

şekildekullanmanızısağlar.Lütfenürünü

kullanmadanöncenotlarıdikkatlibirşekilde

okuyun.

LISANSLAR/AÇIKKAYNAKLIYAZILIMBİLDİRİMİ

ENGTÜRKÇE

LİSANSLAR

Desteklenenlisanslarmodelegöredeğişiklikgösterebilir.Lisanslarhakkındadahafazlabilgiiçinwww.

lg.comadresiniziyaretedin.

DolbyLaboratories'denalınanlisanslaüretilmektedir.“Dolby”veçift-DsembolüDolby

Laboratories’inticarimarkalarıdır.

HDMIveHDMIYüksekTanımlıMultimedyaArabirimiterimleri veHDMILogosu,

HDMI Licensing,  LLC’ninAmerika BirleşikDevletlerive diğerülkelerde ticari

markalarıveyatescilliticarimarkalarıdır.

 DIVXVIDEOHAKKINDA:DivX®,RoviCorporationşirketinebağlıDivX,LLCtarafın-

danoluşturulanbirdijitalvideobiçimidir.Bucihazresmiolarak,DivXvideogösterimi

içinDivXCertified®bircihazdır.DosyalarınızıDivXvideoyadönüştürmehakkında

dahafazlabilgiveyazılımaraçlarıedinmekiçindivx.comadresiniziyaretedin.

DIVXVIDEO-ON-DEMANDHAKKINDA:BuDivXCertied®cihazınsatınalınanDivX

Video-on-Demand(VOD)lmlerioynatmasıiçinkaydedilmesigerekmektedir.Kayıt

kodunuzualmakiçinaygıtkurulummenüsündeDivXVODbölümünübulun.Kaydınızı

tamamlamahakkındaekbilgialmakiçinvod.divx.comadresinegidin.

“MaksimumHD1080pDivXvideooynatmakiçinDivXCertied®,premiumiçerikda-

hil.”

"DivX®,DivXCertied®veilgililogolarRoviCorporationveyabağlışirketlerinticari

markalarıdırvelisanslakullanılır."

“AşağıdabelirtilenbirveyabirkaçABDpatentiylekorunmaktadır:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

(YalnızcaLP860*)

5,956,674,5,974,380,6,487,535numaralıABDPatentleriveABDvedünyaçapında

verilmişyadabeklemedekidiğerpatentlerçerçevesindeüretilmiştir.DTS,Symbol&

DTSveSymbolkayıtlıticarimarkalardır;DTS2.0+DigitalOut,DTS,Incrmasının

ticarimarkasıdır.Ürünyazılımiçerir.©DTS,Inc.TümHaklarıSaklıdır.

AÇIKKAYNAKLIYAZILIMBİLDİRİMİ

GPL,LGPL,MPLvebuürününiçerdiğidiğeraçıkkaynaklılisanslaraltındakaynakkodueldeetmekiçinlüt-

fenhttp://opensource.lge.comadresiniziyaretedin.

Kaynakkodunaekolarak,adıgeçentümlisanskoşulları,garantiferagatnamelerivetelifhakkıbildirimleri

indirilmeküzeremevcuttur.

LGElectronics,[email protected]adresinee-postaataraktalepetmenizdurumundadağıtımmasraﬂ

arı(medya,sevkiyatvetaşımaücretlerigibi)sizeaitolmaküzereürününkaynakkodunubirCD-ROM'aka-

yıtlıolarakdagönderecektir.Buteklif,ürünüsatınaldığınıztarihtenitibarenüç(3)yılsüreylegeçerlidir.

GÜVENLİKTALİMATLARI

ENG

TÜRKÇE

3DGörüntüİzleme(Yalnızca3Dmodelleri)

UYARI

İzlemeOrtamı





İzlemeSüresi

- 3Diçerikizlerkensaattebir5-15dakikaaraverin.Uzunsüre3Diçerikizlemekbaşağrısı,baş

dönmesi,yorgunlukveyagözyorgunluğunayolaçabilir

Fotosensitivitenöbetleriveyakronikhastalığıolankişiler





Bazıkullanıcılar3Diçeriklerdekiyanıpsönenışığaveyabelirlişekilleremaruzkaldıklarındanöbet

geçirebilirveyabaşkaanormalsemptomlargösterebilir.





Bulantıhissediyorsanız,hamileysenizve/veyasara,kalpbozukluğu,tansiyonhastalığıgibikronikbir

hastalığınızvarsa3Dvideoizlemeyin.





Stereokörlükveyastereoanomaliyaşayankişilerin3Diçerikizlemesitavsiyeedilmemektedir.Çift

görmeveyagörmerahatsızlığıoluşabilir.





Strabismus(şaşılık),ambliyopi(zayıfgörme)veyaastigmatizminizvarsaçiftgörüntülerdendolayı

derinliğialgılamaktagüçlüçekebilirvekendinikolaylıklayorgunhissedebilirsiniz.Ortalamabir

yetişkindendahasıkaravermeniztavsiyeedilir.





Görmeyeteneğinizsağilesolgözünüzarasındafarklılıkgösteriyorsa3Diçerikizlemedenöncegözlerini

kontrolettirin.

3Diçerikizlemektenvazgeçilmesiniveyakaçınılmasınıgerektirensemptomlar





Uykusuzluk,aşırıçalışmakveyaalkolalmaktankaynaklananbiryorgunlukhissediyorsanız3Diçerik

izlemeyin.





Busemptomlargörüldüğünde3Diçerikkullanmayı/izlemeyibırakınvesemptomlargeçenekadar

dinlenin.

- Semptomlardevamedersedoktorunuzadanışın.Busemptomlararasındabaşağrısı,gözküre-

sindeacı,başdönmesi,bulantı,çarpıntı,bulanıkgörme,rahatsızlık,çiftgörme,görmerahatsızlığı

veyayorgunluksayılabilir.

GÜVENLİKTALİMATLARI

Lütfenürünükullanmadanöncebugüvenlikönlemlerinidikkatliceokuyun.

GÜVENLİKTALİMATLARI

ENGTÜRKÇE

DİKKAT

İzlemeOrtamı





İzlemeUzaklığı

- 3Diçerikizlerkenenazekranınçaprazuzunluğununikikatıkadarbirmesafebırakın.3Diçerik

izlerkenkendinizirahatsızhissedersenizTV'denuzaklaşın.





İzlemeKonumu

- Başınızdümdüzkarşıyabakacakveekranınortasıgözseviyenizegelecekşekildedurun.Aksihal-

de3Diçerikleridüzgünbirşekildeizleyemeyebilirsiniz.

İzlemeYaşı





Bebekler/Çocuklar

- 6yaşındanküçükçocukların3Diçerikkullanması/izlemesiyasaktır.

- 10yaşındanküçükçocuklar,görmeduyularıgelişmeaşamasındaolduğundanaşırıtepkigösterebi-

lirveyaaşırıheyecanlanabilirler(örneğin,ekranadokunmayaveyaüzerineatlamayaçalışabilirler).

Çocuklar3Diçerikizlerkenözellikletakipedilmelivedahafazladikkatgösterilmelidir.

- Gözlerininarasındakiuzaklıkyetişkinleregöredahakısaolduğuiçinçocuklar3Dsunumlarakarşı

dahafazlabinokülerfarkgösterirler.Bunedenleaynı3Dgörüntüyüizlerkenyetişkinleregöredaha

fazlastereoskopikderinlikalgılarlar.





Gençler

- 19yaşındanküçükgençler3Diçeriklerdekiışıktankaynaklananuyarımlarabağlıolarakduyarlılık

gösterebilirler.Yorulduklarındauzunsüre3Diçerikizlememelerinitavsiyeedin.





Yaşlılar

- Yaşlıklar,3Defektinigençleregöredahaazalgılayabilirler.TV’yeönerilenuzaklıktandahayakın

oturmayın.

3Dgözlüklerinkullanımınailişkinuyarılar





LG3Dgözlüğükullanmayadikkatedin.Aksihalde3Dvideolarıdüzgünbirşekildeizleyemeyebilirsiniz.





3Dgözlüğünormalgözlük,güneşgözlüğüveyakoruyucugözlükyerinekullanmayın.





Değiştirilmiş3Dgözlükkullanmakgözyorgunluğunaveyagörüntülerinbozulmasınayolaçabilir.





3Dgözlüğünüzüaşırıyüksekveyadüşüksıcaklıklardabırakmayın.Aksihaldedeformasyonoluşabilir.





3Dgözlüklerhassasnesnelerdir,kolaylıklaçizilirler.Gözlüğüncamlarınısilerkenherzamanyumuşak,

temizbirbezkullanın.3Dgözlüğüncamlarınıkeskinnesnelerleçizmeyinveyakimyasalmaddelerle

temizlemeyin/silmeyin.





Flüoresanışıktaveyaüçdalgaboylulambalarınışığında3Dvideoizlerkenekranıngidipgeldiğini

görebilirsiniz.Budurumoluştuğundaışığıkapatınveyakısın.





Parazitesebepolabileceğive3Dfonksiyonunundüzgünçalışmasınıönleyebileceğiiçindiğerelektronik

cihazlarveyailetişimcihazlarıkapatılmalıyadaTV’denuzaklaştırılmalıdır.





UzanarakTVizlerken3Dgörüntülerdahakoyurenkligözükebilirveyagörünmeyebilir.

KURULUMPROSEDÜRÜ/MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

*A10mm

*B18mm

NOT



GösterilenresimsizinTV’nizdenfarklıolabilir.



TV’nizinOSD’si(EkranÜstüGösterim)bukılavuzdagösterilenlerdenfarklıolabilir.



Mevcutmenüveopsiyonlarkullanmaktaolduğunuzürünmodelindenveyagirişkaynağındanfarklı

olabilir.



GelecektebuTV'yeyeniözelliklereklenebilir.



TV,güçtüketiminiazaltmakiçinbeklememodunaalınabilir.Enerjitasarrufuamacıyla,birsüre

izlenmeyecekseTVkapatılmalıdır.



Görüntüparlaklığıseviyesinindüşürülmesiyle,kullanımsırasındatüketilenenerjimiktarıönemli

ölçüdeazaltılabilir;budurumgenelçalıştırmamaliyetinidüşürecektir.

KURULUMPROSEDÜRÜ

Paketiaçınvetümaksesuarlarınsağlandığındaneminolun.

AyaklığıTVsetinetakın.

HaricibiraygıtıTVsetinebağlayın.

MONTAJVEHAZIRLIK

PaketinAçılması

Ürünkutunuzdaaşağıdakiöğelerinolupolmadığınıkontroledin.Aksesuarlardaherhangibireksiklikolması

durumundaürünüsatınaldığınızyerelsatıcıylailetişimegeçin.Bukılavuzdakiresimlergerçekürünveöğe-

denfarklıolabilir.

DİKKAT



Ürünkullanımömrüvegüvenliğiniziçinonaylanmamışöğelerkullanmayın.



Onaylanmamışöğelerinkullanılmasındankaynaklananhasarveyaralanmalargarantikapsamına

girmez.



Bazımodellerdeekranayapıştırılmışincebirfilmbulunurvebufilmsökülmemelidir.

NOT



Ürününüzlebirlikteverilenöğelermodelegöredeğişiklikgösterebilir.



Ürünözellikleriveyabukılavuzuniçeriği,ürünfonksiyonlarınınyükseltilmesinebağlıolarakönceden

haberverilmeksizindeğiştirilebilir.



Optimumbağlantıiçin,HDMIkablolarıveUSBaygıtlarında10mmkalınlıktanve18mmgenişlikten

azçıkıntıolmalıdır.USBkabloveyaUSBtaşınabilirbellekTV'nizinUSBbağlantınoktasınauymazsa,

USB2.0'ıdestekleyenbiruzatmakablosukullanın.

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE

KullanımKılavuzu

Uzaktankumandave

piller(AAA)

(Bkz.s.28,29,30,31)

AyaklıkGövdesi/

AyaklıkTabanıe

(YalnızcaLP36**,

32/37/39/42/47LN54**,

LP63**)

(Bkz.s.12)

AyaklıkGövdesi/

AyaklıkTabanı

(Yalnızca LP860*,

55/60LN54**,LA62**)

(Bkz.s.12)

SCARTKablosu

(YalnızcaLP869*)

(Bkz.s.25)

KabloTutucu

(Modelebağlıolarak)

(Bkz.s.17)

SehpayaMontajVidası

M4x20

(1EA: YalnızcaLP36**,

32/37/39/42/47LN54**,LP63**)

(2EA: Yalnızca

42/47LP860*)

(Bkz.s.14)

AyaklıkVidaları

M4 x14

(

7EA : Yalnızca LP36**,

LP63**,

32/37/39/42/47LN54**)

(8EA:YalnızcaLP860*,

55/60LN54**,LA62**)

(Bkz.s.12)

GüçKablosu

(Modelebağlıolarak)

KoruyucuBraket/Cıvata

(YalnızcaLN54**,LP36**,

LP63**,LA62**)

(Bkz.s.17)

veya

İzolatör

(Modelebağlıolarak)

(Bkz.s.8)

DualLock™

(YalnızcaLP63

)

(Bkz.s.18)

SehpayaMontajKablosu

/BraketVidası

M4x8

2EA

(Yalnızca42/47LP860*)

(Bkz.s.14)

GüçKablosuTutucu/

KoaksiyelKabloTutucu

(Modelebağlıolarak)

(Bkz.s.17)

Duvaramontajaparatıiç

aralıkları

4EA

(Yalnızca37LP869*)

(Bkz.s.16)

EzSignEditorCD'si

(YalnızcaLN549E)

Cinema3DGözlükleri

3Dgözlüksayısımodele

veyaülkeyegöredeğişe-

bilir.

(Modelebağlıolarak)

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

ANTENNA/

CABLE IN

 NOT



AntenİzolatörüKurulumKılavuzu

- TVSetiyleantensinyalinintopraklamasıarasındavoltajfarkıolanbiryereTV’yikurmakiçinanten

izolatörükullanın.



TVSetiyleantensinyalitopraklamasıarasındabirvoltajfarkıvarsa,antentemasnoktasıısınabilir

veaşırıısıkazalarasebepolabilir.

- TVizlerkenTVantenindengüçvoltajınıetkilibirşekildekaldırarakgüvenliğiarttırabilirsiniz.

İzolatörüduvaramonteetmenizönerilir.Duvaramonteedilemezse,TV’ninüzerinemonteedin.

Kurulumdansonraantenİzolatörününbağlantısınıkesmeyin.

- BaşlamadanönceTVantenininbağlıolduğundaneminolun.

İzolatörünbirucunukablo/antenjakına,diğerucunuTVsetineveyasetüstükutuyabağlayın.

“Anaşebekebağlantısıolanbinakurulumlarınınkoruyucutopraklamasınabağlıekipmanyada

koruyucutopraklamabağlantısıolanyadakoruyucutopraklamabağlantısınavekoaksiyelkablo

kullanarakkablodağıtımsisteminebağlıolanekipmanlar,bazıdurumlardayangıntehlikesineyol

açabilir.Busebeple,kablodağıtımsistemineyapılanbağlantı,belirlibirfrekansaralığıaltındaelektrik

yalıtımısağlayanbiraygıtvasıtasıylasağlanmalıdır(galvanikizolatör,bkz.EN60728-11)”



RFİzolatörünüuyguladığınızda,hafbirsinyalhassasiyetikaybıyaşanabilir.

Kablo/Anten

Duvar

İzolatör

TV’yebağlayın.

SetÜstükutuyubağlayın.

veya

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE

Ayrısatılanöğeler

Ayrısatılanöğelerhaberverilmeksizindeğiştirilebilirveyakalitesininartırılmasıamacıylaüzerindedeğişiklik

yapılabilir.

Buöğelerisatınalmakiçinsatıcınızlairtibatkurun.

Bucihazlaryalnızcabelirlimodellerlebirlikteçalışır.

LGSescihazı Kablosuzdongle

AN-WF100

LEDSaat

LEC-001

SihirliKumanda

AN-MR300

Cinema3DGözlükleri

AG-F2**,AG-F3**,AG-F4**

Modeladıveyatasarımı,ürünfonksiyonlarınınyükseltilmesine,üreticininkoşullarınaveyapolitikalarına

bağlıolarakdeğiştirilebilir.

Uyumluluk

LN548C/LN549C

/LP36**

LN549E LP63**

LP860

LP869*

LA62**

LGSescihazı

• • • • • •

Kablosuzdongle

AN-WF100

•

LEDSaat

LEC-001

• •

AN-MR300

SihirliKumanda

• •

Cinema3DGözlükleri

AG-F2**,AG-F3**,AG-F4**

•

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

Parçalarvedüğmeler

Güçgöstergesi

veUzaktanku-

mandasensörü

Atipi: LP36**,LP63**,32/37/39/42/47LN54**

Btipi: LP860*,55/60LN54**,LA62**

Ctipi: 37LP869*

SETTINGS

INPUT

SETTINGS

INPUT

Dokunmatikdüğmeler

Güçgöstergesive

Uzaktankumanda

sensörü

Hoparlörler

Ekran

SETTINGS

INPUT

SETTINGS

INPUT

Düğmeler

Ekran

Hoparlörler

Ctipituşlardokunmatiktir.Parmağınıziledokunduğunuzdahareketegeçecektir.

NOT



AnamenüdeOPTION(OPSİYON)öğesiniseçerekLGLogoIşığınıveyaGüçGöstergesiIşığınıaçıp

kapatabilirsiniz.(Modelebağlıolarak)

Düğme Açıklama

Kayıtlıprogramlararasındagezinmenizisağlar.

Sesseviyesiniayarlar.

OK

ꔉ

Vurgulananmenüopsiyonunuseçerveyabirgirişionaylar.

SETTINGS Anamenüyeerişimsağlarveyagirişinizikaydedervemenülerdençıkmanızısağlar.

INPUT

Girişkaynağınıdeğiştirir.

/

Gücüaçarveyakapatır.

LGLogoIşığ

(YalnızcaLP860*,LA62**)

Güçgöstergesi

(Yalnızca55/60LN54**)

Uzaktankumanda

sensörü

SETTINGS

INPUT

Güçgöstergesive

Uzaktankumanda

sensörü

Dtipi: 47LP869*

Düğmeler

Ekran

Hoparlörler

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE





TV'ninkutudayadaTV'ninorijinalambalaj

malzemesindetaşınmasıönerilir.





TVkaldırılmadanyadataşınmadanönce,güç

kablosunuvediğertümkablolarıçıkarın.





TV'yitutarken,çizilmesiniönlemekiçinekran

dıştarafadoğrubakmalıdır.





TVçerçevesininaltveüstkısmınısıkıcatutun.

Saydamkısım,hoparlörvehoparlörızgarası

alanındantutmadığınızdaneminolun.





BüyükbirTVtaşınırken,enaz2kişihazır

bulunmalıdır.





TVeldetaşınırken,TV'yiaşağıdakişekilde

gösterildiğigibitutun.







Taşımaesnasında,TV'yisarsmayınveyaaşırı

titreşimemaruzbırakmayın.





Taşımaesnasında,TV'yidiktutun,kesinlikle

TV'yiyandöndürmeyinyadasolaveyasağa

doğruyatırmayın.





Aşırıbasınçuygulanmasıgövdeçerçevesinin

katlanıpbükülmesineyolaçabilir,budurum

ekranahasarverebilir.



DİKKAT



Hasargörmesineyolaçabileceğinden

ekranahiçbirkoşuldadokunmayın.

TV'ninkaldırılmasıve

taşınması

TV'ninkaldırılmasıvetaşınmasıdurumunda,

TV'ninçizilmesiniyadahasargörmesiniönlemek

vetipiveboyutuneolursaolsunemniyetli

veuygunşekildetaşınmasınısağlamakiçin

aşağıdakileriokuyun.

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

TV'yiAyarlama

*TV'nizibirkaideayağıüzerinekoyunvebirsehpa

yadaduvaramonteedin.

Ayağınbağlanması

AyaklıkGövdesi

Ayaklık

Ön

3EA

M4x14

(YalnızcaLP860*,55/60LN54**,LA62**)

(YalnızcaLP36**,LP63**,32/37/39/42/47LN54**)

Ön

M4x14

4EA

Ayaklık

AyaklıkGövdesi

M4x14

4EA

M4x14

4EA

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE

 TVsetineayaklığıtakarken,ekranıçizilme-

lerekarşıkorumakiçindesteklibirmasaya

veyadüzbiryüzeyeönüaşağıbakacak

şekildeyerleştirin.

 Vidalarındoğrubirşekildeyerleştirildiğinden

vetamamentakılıolduğundaneminolun.

YeterincesıkılmazlarsaTV,kurulduktan

sonraöneeğilebilir.Vidalarıçokfazlagüç

kullanaraksıkmayın;aksitakdirdevidazarar

görebilirvedoğruşekildesıkılmayabilir.

DİKKAT

 TV'yiduvaramonteetmedenönce,ayaklık

takmaişleminitersinedoğrugerçekleştirerek

ayaklığıçıkarın.

NOT

Sehpaüzerinemontaj

TV'yikaldırıpsehpaüzerindedikkonuma

getirin.

-Uygunhavalandırmaiçinduvarlaarasında10

cm(minimum)boşlukbırakın.

Güçkablosunuprizetakın.



DİKKAT



Yangınayadabaşkahasarlaraneden

olabileceğindenTV'yiısıkaynaklarının

üzerineveyayakınınakurmayın.

TV'NİNBİRSEHPAYABAĞLANMASI

GösterilenresimsizinTV’nizdenfarklıolabilir.

Olasıbiryaralanmayaveyaürününzarargörme-

sinenedenolacakşekildeTV’ninileriye/geriye

çekilememesiiçin,TVsehpayabağlanmalıdır.

(Yalnızca37/39/42/47LN54

,37/39/42LP36

,

37/39/42LP63

)



Vidalar:M5xL(*L:Masaderinliği+8-10mm)

örn)Masaderinliği:15mm,Vida:M5x25

(ürününbirparçasıolaraktedarikedilmez)

4-Vidalar

Ayak

Sehpa

10cm

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

TV'ninsehpayasabitlenmesi

TV'ninöneyatmasını,hasargörmesiniveolasıya-

ralanmalarıönlemekiçinbirsehpayasabitleyin.

TV'yisehpayasabitlemekiçinverilenvidayıayaklı-

ğınarkasınatakınvesıkıştırın.



UYARI



DüşmesiniönlemekiçinTVkurulum

talimatlarıizlenerekzemine/duvaragüvenli

birşekildebağlanmalıdır.TV'nindevrilmesi,

titremesiveyasallanmasıyaralanmalarayol

açabilir.

15˚

90˚

15˚

90˚

TV'ninaçısınıizlemeyönüneuygun

olarakayarlama

TV'ninaçısınıİzlemeyönünüzeuygunolaraksolaya

dasağadoğru15dereceyekadardöndürebilirsiniz.

TV'ninaçısınıİzlemeyönünüzeuygunolaraksolaya

dasağadoğru90dereceyekadardöndürebilirsiniz.

(Yalnızca

32/55/60LN54**,32LP36**,32LP63**,

42/47/55LP860*,55LA62**)

(Yalnızca37/39/42/47LN54**,37/39/42LP36**,

37/39/42LP63**)



DİKKAT



Ürününaçısınıayarlarkenparmaklarınıza

dikkatedin.



Elinizveyaparmaklarınızsıkışırsa

yaralanabilirsiniz.Ürününçokfazla

eğilmesidüşmesinevehasarayada

yaralanmayayolaçabilir.



M4x8,2EA

(Yalnızca42/47LP860*)

(Yalnızca32/37/39/42/47LN54**,LP36 **,LP63**)

M4x20,

2EA

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE

(Yalnızca

32/55/60LN54**,32LP36**,32LP63**,

42/47/55LP860*,55LA62**)

Kensingtongüvenliksistemininkullanılması

(Buözellikhermodeldemevcutdeğildir.)

KensingtongüvenliksistemikonnektörüTV’nin

arkatarafındayeralır.Kurulumvekullanıma

ilişkindahafazlabilgiiçin,Kensingtongüvenlik

sistemiylebirlikteverilenkılavuzabakınyada

adresiniziyaretedin.

Kensington güvenlik sistemi kablosunuTVve

sehpaarasınabağlayın.

TV'ninduvarasabitlenmesi

(Buözellikhermodeldemevcutdeğildir.)

DeliklicıvatalarıyadaTVbraketlerinive

cıvatalarınıTV'ninarkatarafınatakaraksıkın.

- Deliklicıvatalarınkonumundatakılıcıvata

varsaönceliklebucıvatalarısökün.

Duvaramontajbraketlerinicıvatalarladuvara

monteedin.

DuvaramontajbraketininkonumuylaTV'nin

arkasındakideliklicıvatalarıbirbirinehizalayın.

Deliklicıvatalarladuvaramontajbraketlerini

sağlambiriplesıkıcabağlayın.

İpindüzyüzeyleyataykonumdakalmasını

sağlayın.

DİKKAT



ÇocuklarınTVüzerineçıkmamasınave

TV'yeasılmamasınadikkatedin.

NOT



TV'yiemniyetlibirşekildedestekleyecek

kadarbüyükvesağlambirplatformveya

kabinkullanın.



Braket,cıvataveiplerürünlebirlikte

verilmez.Yerelsatıcınızdanilave

aksesuarlaralabilirsiniz.

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

Duvaramontaj

TV'ninarkatarafınadikkatlibirşekildeisteğebağlı

birduvaramontajbraketibağlayınveduvaramon-

tajbraketinizeminedikvesağlambirduvaratakın.

TV'yibaşkayapımalzemelerinebağlamanızduru-

munda,yetkilipersonelleirtibatkurun.

LG,duvarmontajınınkalifiyebirkurulumuzmanı

tarafındanyapılmasınıönerir.

Ayrısatılır(DuvaraMontajBraketi)

VESAstandartlarınıkarşılayanduvaramontaj

braketlerivevidalarıkullandığınızdaneminolun.

Duvarmontajkitlerininstandartölçüleriaşağıdaki

tablodabelirtilmiştir.

MODELLER

32LN54

32LP36

32LP63

37/39/42LN54**

37/39/42LP36**

37/39/42LP63**

37LP869*

VESA(AxB) 200x100 200x200

Standartvida M4

Vidasayısı 4

Duvaramontaj

braketi

LSW130B LSW230B

MODELLER

47/55/60LN54**

42/47/55LP860*

55LA62**

47LP869*

VESA(AxB) 400x400

Standartvida M6

Vidasayısı 4

Duvaramontaj

braketi

LSW430B

DİKKAT



Önceliklefişiçekin,ardındanTV'yitaşıyın

veyakurun.Aksihaldeelektrikçarpabilir.



TV'yitavanaveyaeğimlibirduvaramonte

edersenizTVdüşerekciddiyaralanmalara

yolaçabilir.LGtarafındanonaylanmışbir

duvaramontajaparatıkullanınveyerel

satıcınızlaveyayetkilipersonelleirtibat

kurun.



TV'yehasarverebileceğivegarantinizin

geçersizkalmasınayolaçabileceğinden

vidalarıçokfazlasıkmayın.



VESAstandartlarınıkarşılayanvidalarıve

duvarmontajaparatlarınıkullanın.Hatalı

kullanımveyauygunolmayanaksesuarların

kullanılmasındankaynaklananhasarve

yaralanmalargarantikapsamınagirmez.

NOT



VESAstandartvidatekniközelliklerinde

belirtilenvidalarıkullanın.



Duvaramontajkitikurulumkılavuzunuve

gerekliparçalarıiçerir.



Duvaramontajbraketiisteğebağlıbir

aksesuardır.Yerelsatıcınızdanilave

aksesuarlaralabilirsiniz.



Vidalarınboylarıduvaramontajaparatına

göredeğişiklikgösterebilir.Uygunboyda

vidakullandığınızdaneminolun.



Dahafazlabilgiiçinduvaramontaj

aparatıylabirlikteverilenkılavuzabakın.



TV’yiüçüncüpartiduvarmontajaparatına

bağlarken,TV’yidikeyaçıdahareket

ettirmekiçinduvaramontajaparatınıniç

aralıklarınıTV’ninduvaramontajdeliklerine

takın.LütfenLGduvaramontajbraketineait

aralıklarıkullanmayın.(Yalnızca37LP869*)

Duvaramontajaparatıiçaralıkları

MONTAJVEHAZIRLIK

ENGTÜRKÇE

DİKKAT



TV'yiKabloTutucuveGüçKablosu

Tutucudantutarakhareketettirmeyin,aksi

haldeKablotutucularıkırılabilir,TVhasar

görebilirveyaralanmalarmeydanagelebilir.

Kablolarındüzenlenmesi

KoruyucuBraket/Cıvata

KabloTutucu

1 GüçkablosunuKoruyucuBraket/Cıvataile

sabitleyin.

2 KablolarıKabloTutucuylabirarayagetirerek

bağlayın.

*GösterilenresimsizinTV’nizdenfarklıolabilir.

(YalnızcaLP36**,LN54**,LP63**,LA62**)

(YalnızcaLP860*)

KabloTutucu

KabloYönetimi

GüçKablosu

Tutucu

Koaksiyel

KabloTutucu

(YalnızcaLP869*)

KabloTutucu

GüçKablosuTutucu

(Yalnızca37LP869*)

MONTAJVEHAZIRLIK

ENG

TÜRKÇE

DualLock™Kullanılması

SetütükutuyuTV'nizesabitleyinveistediğinizde

kullanın.

KoruyucukağıdıçıkardıktansonraDual

Lock'ıgösterilenşekildeTV'nizeveSetüstü

kutunuzayapıştırın.

Velcroşeritlerinebasaraksetüstükutunuzu

TV'yetakın.



Ürünyüzeyindeyabancımaddeler

olmadığındaneminolduktansonraDual

Lock'ıyapıştırın.



TV'yesetüstükutunuzutakmadan

önceDualLock'ıenaz3günkurumaya

bırakın.

NOT

DualLock™

(YalnızcaLP63**)

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENGTÜRKÇE

BAĞLANTILARIN

YAPILMASI

*GösterilenresimsizinTV’nizdenfarklıolabilir.

BAĞLANTILARIYAPMAKBubölümağırlıklıolarak

LP36

modellerinediyagramlarıkullanır.

TV'yeçeşitliharicicihazlarbağlayınvebirharici

cihaz seçmekiçingiriş modlarınageçin.Harici

cihazbağlantısı

hakkında daha fazla bilgi içincihazlarla birlikte

verilenkılavuzabakın.

Kullanılabilirharicicihazlarşunlardır:HDalıcılar,

DVD oynatıcılar, VCR'ler,sessistemleri,USB

depolama aygıtları,PC, oyun cihazlarıve diğer

haricicihazlar.

NOT



Haricicihazbağlantısımodelegöre

değişiklikgösterebilir.



HaricicihazlarıTV’ye,TVbağlantı

noktalarınıdikkatealmaksızınbağlayın.



DVDkayıtcihazınayadaVCRcihazına

birTVprogramıkaydederkenTVsinyal

girişkablosununDVDkayıtcihazıyada

VCRüzerindenTV’yebağlandığındanemin

olun.Kayıthakkındadahafazlabilgiiçin,

bağlanancihazlabirlikteverilenkılavuza

bakın.



Kullanımtalimatlarıiçinharicicihazın

kullanımkılavuzunabaşvurun.



TV’yebiroyuncihazıbağlarsanız,oyun

cihazıylabirlikteverilenkabloyukullanın.



PCmodunda,çözünürlük,dikeydesen,

kontrastveyaparlaklığabağlıparazit

görülebilir.ParazitvarsaPCçıkışınıbaşka

birçözünürlüğeayarlayın,yenilemehızını

değiştirinveyanetbirgörüntüeldeedene

kadarRESİMmenüsündenparlaklıkve

kontrastayarlarınıdeğiştirin.



PCmodundabazıçözünürlükayarlarıgrafik

kartınabağlıolarakçalışmayabilir.

Anteninbağlanması

TV'yi,birRFkablosu(75Ω)ileduvaranten

soketinebağlayın..

NOT



Eniyiresimkalitesinieldeetmekiçin,anten

yönünüayarlayın.



Sinyalinzayıfolduğualanlardadahaiyire-

simkalitesieldeetmekiçin,antenebirsinyal

amplifikatörüyerleştirmenizgerekebilir.



Antenbağlıyken görüntü kalitesi kötüyse,

antenidoğruyöneyönlendirin.



Antenkablosuvedönüştürücütedarikedil-

memiştir.



DesteklenenDTVSes:MPEG,DolbyDigital,

DolbyDigitalPlus,HE-AAC

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

LAN

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

(CONTROL & SERVICE)

RS-232C IN

LNB IN

Satellite

H/P OUT

IN 3USB IN

PCMCIA CARD SLOT

SPEAKER OUT

VOLUME CONTROL

STEREO (8 Ω)

CLOCK

(*BirlikteVerilmez)

Çanakantenbağlantısı

(SadeceUydumodellerinde)

TV'yi,birçanakanteneveuydusoketinebiruydu

RFkablosu(75Ω)aracılığıylabağlayın.

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

LAN

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

(CONTROL & SERVICE)

RS-232C IN

LNB IN

Satellite

H/P OUT

IN 3USB IN

PCMCIA CARD SLOT

SPEAKER OUT

VOLUME CONTROL

STEREO (8 Ω)

CLOCK

(*BirlikteVerilmez)

BAĞLANTILARINYAPILMASI

ENG

TÜRKÇE

HDMIbağlantısı

HaricicihazdanTV'yedijitalvideovesessinyalleri

gönderir.HaricicihazveTV'yiaşağıdakişekilde

gösterildiği gibi HDMI kablosuyla bağlayın.

BağlanmakiçinherhangibirHDMIgirişbağlantı

noktasını seçin. Kullandığınızbağlantınoktası

önemlideğildir.

(YalnızcaLN54**,LP36**,LP63**,LP860* ,LA62**)

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

RGB IN (PC)

SPEAKER

OUT

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

H/P OUT

IN 3 USB IN

PCMCIA CARD SLOT

(RGB)

/DVI IN

1 2

COMPONENT

RGB IN (PC)

SPEAKER

OUT

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

AUDIO OUT

AUDIO IN

(COMPONENT/RGB/DVI)

RS-232C IN

(CONTROL & SERVICE)

H/P OUT

IN 3

USB IN

PCMCIA CARD SLOT

Blu-Ray/HDKabloKutusu/

HDSTB/DVD/PC

(*BirlikteVerilmez)

ARC(SesDönüşKanalı)



HDMI/DVIIN1(ARC)bağlantınoktası

kullanılarakSIMPLINKveARC'yi

destekleyenharicibirsesaygıtının

bağlanmasıgerekir.



ARC'yidestekleyenharicisesaygıtı,

yüksekhızlıbirHDMIkablosuyla

bağlandığındaekoptikseskablosu

eklemeyegerekkalmadanoptikSPDIF

çıkışısağlarveSIMPLINKfonksiyonunu

destekler.

(YalnızcaLP86**)

1(ARC) 2

/DVI IN

HDMI

(YalnızcaLP869*)

(*BirlikteVerilmez)

NOT



Eniyigörüntükalitesiiçin,TV’ninHDMI

bağlantısıylakullanılmasıönerilir.



CEC(TüketiciElektronikKontrolü)

fonksiyonluensonYüksekHızlıHDMI™

Kablosunukullanın.



YüksekHızlıHDMI™Kablolarının1080pve

üzerinekadarHDsinyalinitaşıyabildiğitest

edilmiştir.



DesteklenenHDMISesbiçimi:DolbyDigital,PCM

(Enfazla192KHz,32KHz/44.1KHz/48KHz/88KHz/

96KHz/176KHz/192KHz)

,DTS

(YalnızcaLP860*)



Sayfa yükleniyor...

LG 32LP630H El kitabı

Marka: LG

Modeli: 32LP630H

Kategori: LCD TV'ler

Tip: El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

PDF''yi indir

rapor

LG 32LP630H El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

LG 32LP630H El kitabı

İlgili makaleler