Dell Wyse 7030 PCoIP zero client El kitabı

Marka: Dell

Model: Wyse 7030 PCoIP zero client

Tip: El kitabı

Dell Wyse PCoIP Zero Client

Wyse 7030

Quick Start Guide

Gyors üzembe helyezési útmutató

Краткое руководство по началу работы

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

הריהמ הלחתה ךירדמ

Display power connector

Kijelző tábkábele

Разъем питания дисплея

Ekran güç konektörü

גצ חתמ רבחמ

Client device power connector

Kliens eszköz tápkábele

Разъем питания клиентского

устройства

İstemci aygıtı güç konektörü

חוקלה רישכמ לש חתמ רבחמ

5 Turn on your client device and display

Kapcsolja be a kliens eszközét és a kijelzőt

Включите клиентское устройство и дисплей

İstemci aygıtınızı ve ekranınızı açın

גצהו חוקלה רישכמ תא לעפה

NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.

MEGJEGYZÉS: A kliens eszköz akkor áll készen a használatra, amikor a kliens eszköz

működésjelző fénye kialszik.

ПРИМЕЧАНИЕ: После того, как индикатор активности на клиентском устройстве

погаснет, оно будет готово к использованию.

NOT: İstemci aygıtınız etkinlik ışığı söndüğünde kullanıma hazırdır.

.הבכית חוקלה רישכמ תוליעפ תירונ רשאכ שומישל ןכומ ךלש חוקלה רישכמ :הרעה

NOTE: To remove the Fibre SFP module, rotate the latch and unplug it from its slot.

MEGJEGYZÉS: A Fibre SFP modul eltávolításához forgassa el a reteszt, és a modult

távolítsa el a foglalatából.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для извлечения оптоволоконного SFP-модуля поверните защелку

и отсоедините его от слота.

NOT: Fiber SFP modülünü kaldırmak için, mandalı çevirin ve yuvasından çıkarın.

.ולש ץירחהמ ותוא קתנו ספתה תא בבוס ,Fiber FSP-ה לודומ תא ריסהל ידכ :הרעה

Network connector

Hálózati csatlakozó

Сетевой разъем

Ağ konnektörü

תשר רבחמ

Or | Vagy | или | Veya | וא

Fiber SFP module

Fiber SFP modul

Оптоволоконный SFP-модуль

Fiber SFP modülü

Fiber SFP לודומ

Display Port connector

Kijelző port-csatlakozó

Разъем порта дисплея

Bağlantı noktası konektörü

גצ תאיצי רבחמ

Or | Vagy | или | Veya | וא

DVI-D connector

DVI-D csatlakozó

Разъем DVI-D

DVI-D konektörü

DVI-D רבחמ

USB connector

USB-csatlakozó

Pазъем USB

USB konektörü

USB רבחמ

Connect the keyboard and mouse

Csatlakoztassa a billentyűzetet és az egeret

Подсоедините клавиатуру и мышь

Klavye ve fareyi bağlayın

רבכעה תאו תדלקמה תא רבח

Connect the network

Csatlakozzon a hálózathoz

Подключите сетевой кабель

Ağı bağlayın

תשרה תא רבח

Connect the display

Csatlakoztassa a monitort

Подключите дисплей

Ekranı bağlayın

גצה תא רבח

Connect the power cable on your client

device and display

A tápkábelt csatlakoztassa a kliens eszközre és a kijelzőre

Подключите кабель питания к клиентскому устройству и дисплею

Güç kablosunu müşterinizin cihazına ve ekranına takın

חוקלה גצבו רישכמב למשחה לבכ תא רבח

NOTE: Components may vary based on model and location.

MEGJEGYZÉS: Az összetevők a modelltől és a helytől függően eltérők lehetnek.

ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от модели и местоположения компоненты могут различаться.

NOT: Bileşenler model ve konuma göre değişkenlik gösterebilir.

.םוקימו םגד יפל תונתשהל םייושע םיביכרה :הרעה

Features

Jellemzők | Характеристики | Özellikler | תונוכת

1. PCoIP LED

2. Zero client power button and LED

3. USB 2.0 port (2x)

4. Headphone out jack

5. Microphone in jack

6. USB 2.0 port (2x)

7. Network port, 10/100/1000 Base-T,

or SFP/Mini-GBIC slot

8. DisplayPort (4x)/DVI-D port (4x)

9. Line out/Speaker out

10. +12V DC Power adapter input

11. Vertical stand

1. PCoIP LED

2. Zero kliens bekapcsológomb

és LED

3. USB 2.0-csatlakozó port (2x)

4. Fülhallgató kimeneti csatlakozó

5. Mikrofon bemeneti csatlakozó

6. USB 2.0-csatlakozó port (2x)

7. Hálózati port, 10/100/1000 Base-T,

or SFP/Mini-GBIC foglalat

8. DisplayPort (4x)/DVI-D port (4x)

9. Line kimenet/Hangszóró kimenet

10. +12V DC tápadapter bemenet

11. Függőleges állvány

1. Светодиодный индикатор PCoIP

2. Кнопка питания и светодиодный

индикатор нулевого клиента

3. Порты USB 2.0 (2)

4. Гнездо наушников

5. Гнездо микрофона

6. Порты USB 2.0 (2)

7. Сетевой разъем, 10/100/1000

Base-T или слот SFP/Mini-GBIC

8. Порт DisplayPort (4x)/DVI-D (4x)

9. Линейный выход/выход на

динамик

10. Вход адаптера питания +12 В

постоянного тока

11. Подставка вертикальная

1. PCoIP LED

2. Sıfır müşteri güç düğmesi ve LED

3. USB 2.0 bağlantı noktası (2x)

4. Kulaklık çıkış jakı

5. Mikrofon giriş jakı

6. USB 2.0 bağlantı noktası (2x)

7. Ağ bağlantı noktası, 10/100/1000

Taban-T veya SFP/Mini-GBIC yuvası

8. Ekran Bağlantı Noktası (4x)/DVI-D

bağlantı noktası (4x)

9. Line out/ Speaker çıkışı

10. +12V DC Güç adaptörü girişi

11. Dikey stand

1 .PCoIP LED

2 .Zero חוקל לש LED תירונו הלעפה ןצחל

.3)2x( USB 2.0 תאיצי

4 .תוינזוא תאיצי עקש

5 .ןופורקימ תסינכ עקש

6 .)2x( USB 2.0 תאיצי

7 . וא Base-T 10/100/1000 ,תשר תאיצי

SFP/Mini-GBIC ץירח

8 .)4x( DVI-D תאיצי/)4x( גצ תאיצי

9 .םילוקמר תאיצי/האיצי וק

10 . +12V DC למשח םאתמ תסינכ

11 .יכנא דמעמ

Product support and manuals

Terméktámogatás és kézikönyvek

Техническая поддержка и руководства по продуктам

Ürün desteği ve kılavuzlar

רצומל םיכירדמו הכימת

dell.com/support

dell.com/support/manuals

Contact Dell

Kapcsolatfelvétel a Dell-lel

Обратитесь в компанию Dell

Dell'e başvurun

Dell לא הנפ

dell.com/contactdell

Regulatory and safety

Szabályozások és biztonság

Соответствие стандартам и технике безопасности

Mevzuat ve güvenlik | תוחיטבו תונקת

dell.com/regulatory_compliance

Regulatory model

Szabályozó modell

Модель согласно нормативной документации

Yasal model numarası | הניקת םגד

292D - DVI port

292E - DisplayPort

Client device model

Kliens eszköz-típus | Модель клиентского устройства

İstemci aygıtı modeli | חוקל רישכמ םגד

Wyse 7030

Printed in Taiwan.

2016-03

Dell Wyse 7030 PCoIP zero client El kitabı

Marka: Dell

Model: Wyse 7030 PCoIP zero client

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

Dell Wyse 7030 PCoIP zero client El kitabı

Dell Wyse 7030 PCoIP zero client El kitabı

İlgili Makaleler