Kullanıcı Kitabı
türkçe
F125-4
2Güvenlik F125-4_E520TR_02.DOC
İçindekiler
1. Güvenlik..............................................................................3
2. Tanımlar..............................................................................5
2.1 Doğru kullanım.....................................................................6
2.2 Teknik veriler F 125-4 ..........................................................7
3. Makinanın ayarlanması.....................................................8
3.1 Çenenin ayarlanması...........................................................8
4. Çalıştırma .........................................................................10
5. Bakım ................................................................................11
5.1 Plastik dayanağın değiştirilmesi ........................................11
5.2 Karbon fırçaların değiştirilmesi ..........................................11
6. Orijinal aksesuarlar ve aşınan parçalar.........................12
Garanti
Yedek parça listesi
Adresler
F125-4_E520TR_02.DOC Güvenlik 3
1. Güvenlik
¾ Makinayı çalıştırmaya başlamadan önce Kullanıcı Kitabı’nı ve
genel güvenlik kurallarını (Ürün numarası 1239438, kırmızı
doküman) okuyun. Burada yer alan yönlendirmeler eksiksiz ve
hatasız izlenmelidir.
¾ Makinayı çalıştırmaya başlamadan önce Kullanıcı Kitabı’nı ve
genel güvenlik kurallarını (Ürün numarası 125699, rotes Do-
kument) kırmızı doküman) okuyun. Burada yer alan
yönlendirmeler eksiksiz ve hatasız izlenmelidir.
¾ Münferit ülkelerde geçerli olan DIN VDE, CEE, AFNOR
güvenlik düzenlemelerine ve diğer düzenlemelere uyulması
gerekir.
Tehlike
Elektrik şoku nedeniyle ölüm tehlikesi!
¾ Makinada yapacağınız herhangi bir bakım çalışması
öncesinde her zaman elektrik fişini çekip çıkarın.
¾ Çalışmaya başlamadan önce her zaman fişte, kabloda ve
makinada hasar olup olmadığını kontrol edin.
¾ Makinayı kuru ortamda tutun ve rutubetli ortamlarda
çalıştırmayın.
¾ Makinayı dış alanda kullanırken, maksimum 30 mA e ayarlı
ilave akım devre kesicisi (FI) ile birlikte kullanın.
Uyarı
Hatalı kullanım nedeniyle yaralanma tehlikesi!
¾ Makina ile çalışırken, iş güvenliği gözlükleri, ses-gürültü
korumalarını, iş eldivenlerini ve iş ayakkabılarını giyinin.
¾ Makina kapatılmadan elektrik fişini takıp çıkarmayın.
Kullanımdan sonra ana besleme fişini çekin.
Uyarı
Ellerin yaralanma tehlikesi!
¾ Elinizi makina işlem yörüngesi üzerine koymayın.
ABD/KANADA
Diğer Ülkeler
4Güvenlik F125-4_E520TR_02.DOC
Dikkat
Hatalı kullanım nedeniyle mala zarar gelmesi!
Makina zarar görür veya bozulur.
¾ Makinayı elektrik kablosundan tutarak taşımayın.
¾ Her zaman elektrik kablosunu makinanın arka tarafına doğru
konumlandırın ve kesici nesnelerin üzerinden çekmeyin.
¾ Elektrikli El Aletinin tamir ve kontrolleri sadece eğitimli bir
personel tarafından yapılmalıdır. Yalnızca orjinal TRUMPF
marka yedek parça kullanın.
F125-4_E520TR_02.DOC Tanımlar 5
2. Tanımlar
5
6
4
3
2
1
7
8
1 Eksantrik mili
2Flanş plakası
3 Üst çene
4 Alt çene
5Taşıyıcı plaka
6 AÇMA/KAPAMA düğmesi
7 Çene açıklığı için ayar
mekanizmasının gevşetilmesi ya
da sabitlenmesi için tırtıllı vida
8 Çene açıklığının ayarlanması için
tırtıllı somun
F 125-4 Fig. 38113
6Tanımlar F125-4_E520TR_02.DOC
2.1 Doğru kullanım
Uyarı
Yaralanma tehlikesi!
¾ Makinayı sadece “Doğru Kullanım” kısmında açıklanan iş ve
malzemeler için kullanın.
TRUMPF kenet kapama makinası F 125-4 aşağıdaki uygulamalar
için tasarlanmış elektrikli bir makinadır:
• Örneğin havalandırma kanalları, muhafazalar, kaplar vs. gibi
uygun ön işlemden geçmiş iş parçalarındaki bükülmüş dik ve
açılı kenetlerinin kapatılması (kenetlenmesi).
• Doğrusal veya eğrisel kenarlarla köşeler ve açılardaki
kenetlerin kapatılması.
• Lastik, kumaş veya plastikten imal edilmiş iş parçaları için
madeni bordürlerin sıkıştırılması.
F125-4_E520TR_02.DOC Tanımlar 7
2.2 Teknik veriler F 125-4
Diğer Ülkeler ABD
Değerler Değerler Değerler Değerler
Gerilim 230 V 120 V 110 V 120 V
Frekans 50/60 Hz 50/60 Hz 50 Hz 50/60 Hz
Maks. sac
kalınlığı1.25 mm 1.25 mm 1.25 mm 0.051 in
Maks. çekme
mukavemeti 400 N/mm² 400 N/mm² 400 N/mm² 400 N/mm²
Çalışma hızı5-6 m/dak 5-6 m/dak 5-6 m/dak 16-20 ft/dak
Güç ihtiyacı500 W 500 W 500 W 500 W
Yüksüz
durumda strok
hızı
2160/dak 2160/dak 2160/dak 2160/dak
Ağırlık2.8 kg 2.8 kg 2.8 kg 6.0 lbs
Maks. kenet
kalınlığı5 mm 5 mm 5 mm 0.2 in
Maks. kenet
yüksekliği40 mm 40 mm 40 mm 1.6 in
Koruyucu
yalıtımSınıf II Sınıf II Sınıf II Sınıf II
Teknik veriler
Gürültü ve titreşim EN 60745’e göre ölçülmüş değerler
A-ağırlıklı ses düzeyi genellikle 81 dB (A)
A-ağırlıklı yankı düzeyi genellikle 85dB (A)
El-kol-titreşimi genellikle 2.6 m/s²
Gürültü ve titreşim için ölçülmüş değerler
Tab. 1
Tab. 2
8Makinanın ayarlanmasıF125-4_E520TR_02.DOC
3. Makinanın ayarlanması
3.1 Çenenin ayarlanması
46 43 49
47 50
43 Tırtıllı somun
46 Tırtıllı vida
47 Üst çene
49 Taşıyıcı plaka
50 Alt çene
Dik kenet
1. Küçük tırtıllı vidayı (46) gevşetin.
2. Motor çalışırken çene açıklığını büyük tırtıllı somun (43) ile
istenen kenet kalınlığına ayarlayın.
3. Küçük tırtıllı vidayı (46) sıkın.
4. Kenedi kapatın.
Dik kenet
Fig. 11400
Dik kenet için çenenin
ayarlanması
F125-4_E520TR_02.DOC Makinanın ayarlanması9
46
47
50
49
46 Tırtıllı vida
47 Üst çene
49 Taşıyıcı plaka
50 Alt çene
Sac ya da kenet kalınlığına göre üst ve alt çene arasındaki mesafe
ayarlanmalıdır.
1. Küçük tırtıllı somunu (46) gevşetin.
2. Büyük tırtıllı somun (43) ile azami çene açıklığını ayarlayın.
3. Küçük tırtıllı vidayı (46) sıkın.
4. Kenet başını kapatın.
5. Küçük tırtıllı somunu (46) tekrar gevşetin.
6. Motor çalışırken çene açıklığını büyük tırtıllı somun (43) ile
istenen kenet kalınlığına ayarlayın.
7. Küçük tırtıllı vidayı (46) sıkın.
8. Kenedi kapatın.
¾ Kenet kalınlığındaki küçük farklar bir plastik dayanak
tarafından dengelenir.
Açılı kenet
Fig. 11401
Açılı kenet için çenenin
ayarlanması
Plastik dayanak
10 Çalıştırma F125-4_E520TR_02.DOC
4. Çalıştırma
¾ AÇMA/KAPAMA düğmesini öne doğru itin.
1. Makina çalışma hızına ulaştıktan sonra yassıtılmış kenarı önde
olacak şekilde makinayı iş parçasına yerleştirin.
2. Makinayı kenet boyunca ilerletin.
3. Kenedin bitiminde makinayı iş parçasından alın.
¾ AÇMA/KAPAMA düğmesini geriye doğru itin.
F 125-4 açma
F 125-4 ile çalışma
F125-4 kapama
F125-4_E520TR_02.DOC Bakım11
5. Bakım
Uyarı
Yanlış onarım nedeniyle yaralanma tehlikesi!
Makina düzgün çalışmıyor.
¾ Tamir işleri bir eğitimli uzman tarafından yapılmalıdır.
Kenet düzgün kapatılmıyor mu?
Sebebi aşınmış bir plastik dayanaktır.
¾ Yeni plastik dayanak monte edin.
5.1 Plastik dayanağın değiştirilmesi
Plastik dayanak çenenin aşınmasını engellemeye yarar. Bu plastik
dayanak zamanla aşınabilir. (bknz. Fig. 11400, S. 8)
1. Küçük tırtıllı vidayı (46) gevşetin.
2. Tırtıllı somunu (43) gevşetin.
3. Alt çeneyi söküp çıkarın.
4. Üst çeneyi söküp çıkarın.
5. Plastik dayanağı bir tornavida ile söküp çıkarın.
6. Yeni plastik dayanağı yerleştirin.
7. Üst çeneyi monte edin.
8. Alt çeneyi monte edin.
9. Tırtıllı somunu (43) sıkın.
10. Tırtıllı vidayı (46) sıkın.
5.2 Karbon fırçaların değiştirilmesi
Karbon fırçalar aşındığında motor duracaktır.
¾ Karbon fırçaları ihtiyaç durumunda eğitimli bir teknisyene
kontrol ettirin ve değiştirtin.
12 Orijinal aksesuarlar ve aşınan parçalar F125-4_E520TR_02.DOC
6. Orijinal aksesuarlar ve aşınan parçalar
TanımıMakinayla
birlikte sevk
edilen orijinal
aksesuarlar
Aşınan
parçalar
Seçimlik
bileşenler
Sipariş
numarası
Plastik dayanak + + 105449
Üst çene + + 0102964
Alt çene + + 0105448
Çanta + 971396
Kullanıcı kitabı+ 1254079
Güvenlik bilgileri
(kırmızı doküman), diğer ülkeler
+ 125699
Güvenlik bilgileri
(kırmızı doküman), ABD
+ 1239438
Orijinal aksesuarlar, aşınan parçalar ve seçimlik bileşenler Tab. 3
F125-4_E520TR_02.DOC Orijinal aksesuarlar ve aşınan parçalar 13
Orijinal ve aşınan parçaların hızlı ve doğru sevk edilmesinden emin
olabilmeniz için:
1. Sipariş numarasını belirtin
2. Aşağıdaki ilave bilgileri bildirin:
– Gerilim bilgisi
– Miktar
– Makina modeli.
3. Eksiksiz sevk bilgilerini belirtin:
– Tam ve doğru adres.
– İstenen teslim şekli (örnek: hava posta, kurye, hızlı posta,
hava kargo, kısmi posta).
4. Siparişi TRUMPF Temsilci Ofisine gönderin. TRUMPF servis
adresleri için bu dokümanın sonundaki adres listesine bakın.
Aşınan parçaların siparişi
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
