LG LGP895.AINDBK Kullanım kılavuzu

Kullanıcı Kılavuzu

User Guide

LG-P895

MFL67684820 (1.1)

www.lg.com

TÜRKÇE

ENGLISH

Kullanılması Planlanan Ülkeler

TR IT GB

NL PT ES

DE BE FR

Diğer Avrupa Birliği ülkeleri

- Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis

sağlayıcınıza bağlı olarak, cihazınızdan farklı

olabilir.

LG-P895 Kullanıcı Kılavuzu

•Bukılavuzdakiiçeriğinbirbölümü,yazılımınızaveyaservissağlayıcınızabağlıolaraktelefonunuziçin

geçerliolmayabilir.

•Butelefonudokunmatiktuştakımınasahipolmasındandolayıgörmeengellikişilerinkullanmasıtavsiye

edilmez.

kuruluşlarıntescilliticarimarkalarıdır.Diğertümticarimarkalarilgilisahiplerininmalıdır.

•Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,GoogleTalk™vePlayStore™Google,Inc.'inticari

markalarıdır.

TÜRKÇE

Bukılavuz,telefonunuzukullanmayabaşlamanızdasizeyardımcıolacaktır.

2

İçindekiler

Güvenli ve verimli kullanım talimatları ................................................................................ 5

Telefonunuzu tanıyın .......................................................................................................... 11

Cihazbileşenleri................................................................................................................. 16

QuickMemo....................................................................................................................... 18

Micro-USIMkartıtakma...................................................................................................... 19

Telefonunuzunşarjedilmesi................................................................................................ 19

Ekranıkilitlemevekilidikaldırma......................................................................................... 20

Kilitekranınızıemniyetealın................................................................................................ 20

Ana Ekranınız ..................................................................................................................... 21

Dokunmatikekranipuçları................................................................................................... 21

AnaEkran.......................................................................................................................... 21

Anaekranınözelleştirilmesi................................................................................................. 22

Ensonkullanılanuygulamalaradönülmesi........................................................................... 22

Açılırbildirimkutusu........................................................................................................... 22

Durumçubuğunugörüntüleme............................................................................................ 23

Ekranklavyesi.................................................................................................................... 24

Vurguluhareringirilmesi................................................................................................... 24

Google hesabı oluşturma ................................................................................................... 25

Ağlara ve Cihazlara Bağlanma ........................................................................................... 26

Wi-Fi................................................................................................................................. 26

Wi-Fiağlarınabağlanma..................................................................................................... 26

Bluetooth........................................................................................................................... 26

Telefonunuzunveribağlantısınıpaylaşma............................................................................. 27

Taşınabilirortakerişimnoktanızıyenidenadlandırmakveyaşifrelemekiçin............................. 28

Wi-FiCastözelliğininkullanılması........................................................................................ 28

SmartSharearacılığıylapaylaşmakiçinWi-FiDirectözelliğininetkinleştirilmesi....................... 29

SmartShare'ikullanma........................................................................................................ 29

Çağrılar .............................................................................................................................. 32

Çağrıyapma...................................................................................................................... 32

Kişilerinizeçağrıyapma...................................................................................................... 32

ÇağrınınCevaplanmasıvereddedilmesi............................................................................... 32

Çağrısesininayarlanması................................................................................................... 32

İkinciçağrınınyapılması...................................................................................................... 32

Çağrıgeçmişiningörüntülenmesi......................................................................................... 33

Çağrıayarları..................................................................................................................... 33

Rehber ............................................................................................................................... 35

Birkişiarama..................................................................................................................... 35

3

Yenibirkişiekleme............................................................................................................. 35

Favorikişiler....................................................................................................................... 35

EskiCihazınızdakiRehberiYeniCihazınızaTaşıma................................................................. 36

Mesajlar ............................................................................................................................. 37

Birmesajgönderme........................................................................................................... 37

Sohbetgörünümü.............................................................................................................. 37

İfadelerinKullanılması......................................................................................................... 37

Mesajayarlarınızındeğiştirilmesi......................................................................................... 37

E-posta .............................................................................................................................. 38

E-postahesabınınyönetilmesi............................................................................................. 38

E-postahesabıekranı......................................................................................................... 38

Hesapklasörleriyleçalışma................................................................................................. 38

E-postaoluşturmavegönderme.......................................................................................... 39

Kamera .............................................................................................................................. 40

Vizörekranınıtanıma.......................................................................................................... 40

Hızlıfotoğrafçekme........................................................................................................... 41

Fotoğrafçektiktensonra..................................................................................................... 41

Gelişmişayarlarınkullanılması............................................................................................. 41

Video kamera ..................................................................................................................... 43

Vizörekranınıtanıma.......................................................................................................... 43

Hızlıvideoçekimi................................................................................................................ 44

Birvideoçektiktensonra..................................................................................................... 44

Gelişmişayarlarınkullanılması............................................................................................. 44

Videoizlerkensesseviyesininayarlanması........................................................................... 45

Video Wiz ........................................................................................................................... 46

Multimedya ........................................................................................................................ 48

VideoOynatıcı.................................................................................................................... 48

Videooynatmak.................................................................................................................. 48

Galeri................................................................................................................................ 48

MüzikÇalar........................................................................................................................ 48

USByığındepolamacihazlarıilemüzikdosyalarınınaktarılması............................................. 49

Şarkıçalınması................................................................................................................... 49

LGTag+............................................................................................................................ 50

MedyaAnaEkranı............................................................................................................... 50

Defter ................................................................................................................................. 51

Birnotoluşturma................................................................................................................ 51

4

Defteruygulamasınıtanıma................................................................................................. 51

LG SmartWorld ................................................................................................................... 52

TelefonunuzdanLGSmartWorld'eUlaşma............................................................................ 52

LGSmartWorldnasılkullanılır.............................................................................................. 52

Yardımcı programlar .......................................................................................................... 53

Alarmınayarlanması........................................................................................................... 53

Hesapmakinesinikullanma................................................................................................. 53

Takvimeetkinlikeklenmesi.................................................................................................. 53

Görevler............................................................................................................................. 53

PolarisOfce...................................................................................................................... 54

FileShare........................................................................................................................... 54

Yedekleme(Backup)........................................................................................................... 54

Akıllıtelefonverileriniziyedekleme....................................................................................... 55

Otomatikyedeklemeleriprogramlama.................................................................................. 55

Akıllıtelefonverilerinieskihalinegetirme............................................................................. 55

İnternet .............................................................................................................................. 57

İnternet.............................................................................................................................. 57

Webaraççubuğukullanımı................................................................................................. 57

Seçeneklerinkullanımı........................................................................................................ 57

Ayarlar ............................................................................................................................... 58

KABLOSUZİLETİŞİMVEAĞLAR........................................................................................... 58

CİHAZ................................................................................................................................ 59

KİŞİSEL.............................................................................................................................. 60

SİSTEM.............................................................................................................................. 61

Telefonyazılımıgüncelleme................................................................................................. 62

DivXHD............................................................................................................................. 63

DTS.................................................................................................................................. 63

DolbyMobile...................................................................................................................... 63

LG On-Screen Phone .......................................................................................................... 64

On-ScreenTelefonsimgeleri............................................................................................... 64

On-ScreenTelefonözellikleri............................................................................................... 64

On-ScreenTelefonbilgisayarınızanasılyüklenir.................................................................... 64

Aksesuarlar ........................................................................................................................ 65

Sorun Giderme ................................................................................................................... 66

İçindekiler

Sayfa yükleniyor...

6

•Özelyönetmeliklercegereklikılınanheryerdetelefonunuzukapatın.Örneğinhassastıbbi

ekipmanlarıetkileyebileceğiiçintelefonunuzuhastanelerdekullanmayın.

•Telefonşarjolurkenıslakellerlekullanmayın.Elektrikçarpabiliryadatelefonunuzaciddizarar

gelebilir.

•Telefonunuzısınarakbiryangıntehlikesinenedenolabileceğinden,telefonuyanıcımaddelereyakın

yerlerdeşarjetmeyin.

•Cihazındışyüzeyinitemizlemekiçinkurubirbezkullanın(benzin,tinerveyaalkolgibiçözücüler

kullanmayın).

•Yumuşakmobilyalarüzerindeykentelefonuşarjetmeyin.

•Telefonuniyihavalandırılmışbirortamdaşarjedilmesigerekir.

•Buürünüaşırıdumanyadatozamaruzbırakmayın.

•Telefonukredikartlarıyadaseyahatbiletlerininyanınakoymayın;manyetikşeritlerinüzerinde

bulunanbilgilerietkileyebilmektedir.

•Ekranakeskinbirnesneyledokunmayın;aksitakdirdetelefonahasarverebilir.

•Telefonunsıvıyayadanememaruzkalmasınıönleyin.

•Kulaklıkgibiaksesuarlarıdikkatlikullanın.Antenegereksizyeredokunmayın.

•Kırılan,ufalananyadaçatlayancamıkullanmayın,dokunmayınveyaçıkarmayayadaonarmaya

çalışmayın.Kötüveyayanlışkullanımdankaynaklanancamekranhasarlarıgarantikapsamında

değildir.

•Telefonunuznormalkullanımesnasındaısıüretenelektronikbircihazdır.Yeterlihavalandırmanın

sağlanmadığıyerlerdetelefonunuzuncildinizesürekliolarakdoğrudantemasetmesirahatsızlık

verebilirveyahafifyanıklarayolaçabilir.Busebeple,telefonunuzukullandığınızsıradaveya

kullandıktanhemensonradikkatlibirşekildetutun.

•Telefonunuzıslanırsa,derhalprizdençekinvetamamenkurutun.Fırın,mikrodalgafırınveyasaç

kurutmamakinesigibihariciısıtmakaynaklarıylakurumasürecinihızlandırmayaçalışmayın.

•Islaktelefonunuzuniçindekisıvıtelefonunuzuniçindekiürünetiketininrenginideğiştirir.Cihazınızda

sıvıyamaruzkalmadankaynaklananhasarlar,garantikapsamındadeğildir.

Telefonun verimli kullanımı

Elektronik cihazlar

Tümmobiltelefonlar,performansınıetkileyengirişimleralabilir.

•Ceptelefonunuzu,izinalmadantıbbicihazlarınyanındakullanmayın.Telefonu,kalppillerineyakın

yerlere,örneğingöğsünüzünüzerindekiceplereyerleştirmeyin.

•Ceptelefonlarıbazıişitmecihazlarındagirişimenedenolabilir.

•KüçükçaplıgirişimlerTV’leri,radyoları,PC’lerivs.etkileyebilir.

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

7

Yol güvenliği

Arabakullandığınızülkede,arabakullanırkenceptelefonuilekonuşmakuralveyönetmeliklerini

inceleyin.

•Sürüşsırasındatelefonueldetutarakkonuşmayın.

•Sürüşsırasındadikkatinizitamamenyolaverin.

•Sürüşesnasındaçağrıyapmanızveyaalmanızgerekiyorsaöncearabanızıyolunkenarınaçekip

parkedin.

•RFenerjisi,arabateybi,güvenlikcihazlarıgibiaracınızınbazıelektroniksistemlerinietkileyebilir.

•Aracınızdahavayastığıvarsa,kuruluveyataşınabilirkablosuzcihazları,havayastığınınaçılmasını

engellemeyecekşekildeyerleştirin.Eğerkablosuzcihazyanlıştakılırsavehavayastığıdevreye

girerse,ciddibiçimdeyaralanabilirsiniz.

•Dışarıdamüzikdinlerkençevredeolupbitendenhaberdarolabilmekiçinsesseviyesinimakulbir

seviyedetutunuz.Bu,özellikleyollarınyakınındaykenönemlidir.

İşitme sisteminizi zararlardan koruma

Olasıişitmehasarlarınıönlemekiçinyükseksesseviyesindeuzunsüredinlemeyin

Eğeruzunsüreyükseksesemaruzkalırsanız,işitmesisteminizzarargörebilir.Bunedenletelefonu

kulağınızayakınbiryerdenaçmamanızıyadakapatmamanızıöneririz.Ayrıcamüzikveçağrısesi

seviyelerininmakulbirseviyeyeayarlanmasınıtavsiyeederiz.

•Kulaklıkkullanırkenyanınızdakonuşankişiyiduyamıyorsanızveyayanınızdaoturankişine

dinlediğiniziduyuyorsasesikısın.

NOT: Kulaklıklardan gelen aşırı seviyedeki ses basıncı, işitme kaybına yol açabilir

Cam Parçalar

Ceptelefonunuzunbazıparçalarıcamdanimaledilmiştir.Ceptelefonunuzunsertbiryüzeyedüşmesi

yadaşiddetlidarbealmasıdurumundabucamkırılabilir.Camkırılırsadokunmayınyadaçıkarmaya

çalışmayın.Camınızyetkiliservissağlayıcısıtarafındandeğiştirilenekadarceptelefonunuzu

kullanmayın.

Patlama alanları

Patlatmaişlemlerininyapıldığıyerlerdetelefonukullanmayın.Yasaklara,düzenlemelerevekurallara

uyun.

Patlama riski olan ortamlar

•Telefonunuzuyakıtdolumnoktalarındakullanmayın.

•Yakıtyadakimyasalmaddelerinyakınındakullanmayın.

8

•Mobiltelefonunuzunveyaaksesuarlarınbulunduğuaraçkabininde,yanıcıgaz,sıvıveyapatlayıcılar

taşımayınveyabulundurmayın.

Uçakta

Kablosuzcihazlaruçaktagirişimenedenolabilmektedir.

•Uçaklarabinmedenönceceptelefonunuzukapatın.

•Uçakyerdeyken,mürettebattanizinalmadankullanmayın.

Çocuklar

Telefonu,çocuklarınulaşamayacağıgüvenlibiryerdesaklayın.Üründensöküldüğündeçocuklarda

nefesborusununtıkanmasınanedenolabilecekküçükparçalarbulunmaktadır.

Acil aramalar

Acilaramalar,hermobilşebekedemevcutolmayabilir.Bunedenle,acilaramayapmakiçinasla

yalnızcatelefonagüvenmemelisiniz.Bölgenizdekiservissağlayıcıylagörüşerekbilgialın.

Pil hakkında bilgiler ve bakımı

•Yenidenşarjetmedenöncepilintambitmesigereklideğildir.Diğerpilsistemlerininaksine,pilin

performansınıetkileyebilecekhafızaetkisiolmayanpillerkullanılmaktadır.

•YalnızcaLGpilleriveşarjaletlerikullanın.LGşarjaletleri,pilinizinenuzunömürlüolmasını

sağlayacakşekildetasarlanmıştır.

•Pilisökmeyinyadakısadevreyaptırmayın.

•Pilartıkyeterliperformanssağlayamadığındadeğiştirin.Pilyenisiyledeğiştirilmedenönceyüzlerce

defaşarjedilebilir.

•Enuzunömresahipolmasıiçinuzunsürekullanılmadığındapilişarjedin.

•Pilşarjaletinidoğrudangüneşışığınamaruzbırakmayınyadabanyogibiyükseknemoranına

sahipyerlerdekullanmayın.

•Pilisoğukyadasıcakyerlerdebırakmayın.Budurumpilinperformansınıetkileyebilir.

•Yanlıştiptepiltakılırsapatlamariskivardır.

•Kullanılmışpilleriüreticininverdiğitalimatlarauygunşekildeatın.Mümkünsegeridönüşümde

kullanılmasınısağlayın.Evatığıolarakatmayın.

•Pilideğiştirmenizgerekirse,yardımiçinenyakınyetkiliLGElectronicsservisnoktasınaveya

bayisinegötürün.

•Şarjcihazınıngereksizelektriktüketimindenkaçınmakiçin,telefontamolarakşarjolduktansonra

daimaşarjcihazınıprizdençıkarın.

•Geçerlipilömrüşebekeyapılandırmasına,ürünayarlarına,kullanımaralığına,pilveçevresel

koşullarabağlıolarakdeğişiklikgösterir.

•Hayvandişiyadatırnağıgibikeskinkenarlıobjelerinpililetemasetmemesinedikkatedin.Bu,

yangınayolaçabilir.

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

9

UYGUNLUK BİLDİRİMİ

İşbu belge ile LG Electronics bu LG-P895 ürününün 1999/5/EC Yönetmeliğinin

temel gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk

Beyanının bir kopyası şu adreste bulunabilir: http://www.lg.com/global/support/cedoc/

RetrieveProductCeDOC.jsp

Mevzuat ve Güvenlik

"Sistem ayarları > Telefon hakkında > Mevzuat ve Güvenlik" öğesine giderek mevzuat

ve güvenlik bilgilerine ulaşın

Ortam sıcaklıkları

Maks: +50°C (deşarj), +45°C (şarj)

Min: -10 °C

Uyarı: Açık Kaynak Yazılımı

GPL, LGPL, MPL ve diğer açık kaynaklı lisanslar kapsamında ilgili kaynak kodunu almak

için lütfen şu adresi ziyaret edin: http://opensource.lge.com/

Tüm ilgili lisans terimleri, feragatnameler ve bildirimler kaynak koduyla birlikte indirilmek

üzere mevcuttur.

Bu ürünün uygunluğu için irtibat bürosu:

LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

10

Atık pillerin/akümülatörlerin imha edilmesi

1 Ürününüzünpili/akümülatörüüzerindeçarpıişaretlitekerleklibirçöpkutususembolübulun-

masıAvrupaMevzuatı2006/66/

EC

kapsamındaolduklarınıgösterir.

2 Pil%0,0005üzerindecıva,%0,002üzerindekadmiyum,%0,004üzerindekurşuniçeriyorsa

busembolyanında,civa(Hg),kadmiyum(Cd)vekurşun(Pb)sembolleridebulunur.

3 Tümpiller/akümülatörler,belediyeatıksistemindenfarklıolarak,yerelmakamlarcayada

devlettarafındanbelirlenenözeltasarlanmıştoplamatesislerindeimhaedilmelidir.

4 Eskipillerinizin/akümülatörlerinizindoğruşekildeatılması,çevreveinsansağlığıüzerinde

oluşabilecekpotansiyelolumsuzsonuçlarınönlenmesineyardımcıolacaktır.

5 Eskipillerinizin/akümülatörlerinizinimhaedilmesiileilgilidahaayrıntılıbilgiiçinlütfenbeledi-

ye,ilgiliyerelçöptoplamahizmetmerkeziyadaürünüsatınaldığınızmağazailetemasage-

çin.

Eski cihazınızın imha edilmesi

1 Üründe,üzerindeçarpıişaretibulunantekerleklibirçöpkutususembolübulunması

ürününAvrupaMevzuatı2002/96/ECkapsamındaolduğunugösterir.

2 Tümelektrikliveelektronikürünler,belediyeatıkşebekesindenfarklıolarak,yerelma-

kamlarcayadadevlettarafındanatananözelolaraktasarlanmıştoplamatesislerinde

imhaedilmelidir.

3 Eskicihazınızındoğruşekildeimhaedilmesigerekçevregerekseinsansağlığıaçısın-

danpotansiyelnegatifsonuçlarınortayaçıkmasınınönünegeçecektir.

4 Eskicihazınızınimhaedilmesiileilgilidahadetaylıbilgiedinmekiçinlütfenbulundu-

ğunuzyerdekibelediyeyle,çöpveatıkhizmetlerimüdürlüğüyleveyaürününüzüsatın

aldığınızmağazaylairtibatageçiniz.

5 EEEYönetmeliğineuygundur.

Güvenli ve verimli kullanım talimatları

11

Lütfentelefonuservisegötürmedenveyabirservisyetkilisiylegörüşmedenöncetelefonlailgili

yaşadığınızsorunlarınbubölümdeaçıklanıpaçıklanmadığınabakın.

1. Telefon belleği

Telefonbelleğinizde%10'dandahaazboşalankaldığında,telefonunuzyenimesajalamaz.

Budurumdatelefonbelleğinizikontroletmenizvebellektedahafazlaboşalanoluşturmakiçin

uygulamalaryadamesajlargibibazıverilerisilmenizgerekir.

Uygulamaları kaldırmak için:

1 >Uygulamalarsekmesi>Ayarlar>CİHAZkategorisindenUygulamalaröğesinedoku-

nun.

2 Tümuygulamalargöründüğünde,kaldırmakistediğinizuygulamayagidinveuygulamayıseçin.

3 Kaldıröğesinedokunun.

2. Pil ömrünün en iyi duruma getirilmesi

Arkaplandasürekliolarakihtiyaçduymadığınızözelliklerikapatarakpilinizinşarjömrünü

uzatabilirsiniz.Uygulamalarınvesistemkaynaklarınınpilgücününekadartükettiğinikontrol

edebilirsiniz.

Telefon pilinizin ömrünün uzatılması

•Kullanmadığınızzamanlardaradyoiletişimlerinikapatın.Wi-Fi,BluetoothyadaGPS'i

kullanmıyorsanızbunlarıkapatın.

•Ekranparlaklığınıazaltınveekranzamanaşımısüresinidahakısabirdeğereayarlayın.

•Gmail,Takvim,Rehbervediğeruygulamalarlaotomatikeşleştirmeyikapatın.

•İndirdiğinizbazıuygulamalarpilgücünüazaltabilir.

Pil güç seviyesini kontrol etmek için:

• >Uygulamalarsekmesi>Ayarlar >SİSTEM'denTelefon hakkında>Pilöğesinedokunun

Pildurumu(şarjoluyor,şarjolmuyor)vepilseviyesi(şarjdurumununyüzdesi)ekranınüstkısmında

gösterilir.

Pil gücünün nasıl kullanıldığını izlemek ve kontrol etmek için:

• >Uygulamalarsekmesi > Ayarlar >CİHAZ'danGüç tasarrufu>PİLHAKKINDA

BİLGİLER'denPil kullanımıöğesinedokunun

Pilkullanımsüresi,ekranınaltkısmındagörüntülenir.Telefonunuzubirgüçkaynağınabağladıktan

sonranekadarsüregeçtiğiniveyabirgüçkaynağınabağlıysa,telefonunensonnekadarsüreylepil

gücündeçalıştığınıbelirtir.Ekrandaençoktanenazadoğrupilgücünükullananuygulamalarveya

servislergösterilir.

Telefonu kullanmaya başlamadan önce lütfen bu bölümü okuyun!

Telefonunuzu tanıyın

12

3. Klasörleri kullanma

Çeşitliuygulamasimgelerinibirklasördebirleştirebilirsiniz.Anaekrandabiruygulamasimgesini

diğerininüzerinebıraktığınızdaikisimgebirleştirilir.

4. Açık kaynaklı bir uygulama ve İS kurmadan önce

UYARI

Üretici tarafından sağlanan dışında bir işletim sistemi kurar ve kullanırsanız, telefonunuz

arızalanabilir. Buna ek olarak, telefonunuz garanti kapsamından çıkar.

UYARI

Telefonunuzu ve kişisel verilerinizi korumak için yalnızca Play Store™ gibi güvenilir

kaynaklardan uygulama indirin. Telefonunuzda doğru bir şekilde yüklenmemiş uygulamalar

varsa, telefonunuz normal şekilde çalışmayabilir veya ciddi bir hata meydana gelebilir. Bu

tür uygulamaları ve ilişkili tüm verileri ile ayarlarını telefondan kaldırmalısınız.

5. Kilit açma düzeninin kullanılması

Telefonunuzungüvenliğinisağlamakiçinkilitaçmadüzeninibelirleyin. >Uygulamalarsekmesi

>Ayarlar>CİHAZ'danKilit ekranı>Ekran kilidini seçin>Düzenöğesinedokunun.Bu,sizebir

ekrankilidiniaçmadüzenininnasılçizileceğinianlatanbirekrangösterir.Düzenkilidiniunutmanıza

karşıgüvenlikönlemiolarakbirYedekPINoluşturmalısınız.

Dikkat: Kilit açma düzenini ayarlamadan önce bir Google hesabı oluşturun ve Düzen kilidini

oluştururken belirlediğiniz Yedek PIN'i unutmayın.

UYARI

Kilit düzeni kullanılırken alınacak önlemler.

Ayarladığınız kilit açma düzenini unutmamanız çok önemlidir. 5 kez yanlış bir düzen

kullanırsanız telefonunuza erişemezsiniz. Kilit açma düzeninizi, PIN'inizi ya da parolanızı

girmek için 5 hakkınız vardır. 5 hakkınızı da kullandıysanız, 30 saniye sonra yeniden

deneyebilirsiniz.

Kilit açma Düzeninizi, PIN'inizi ya da Şifrenizi hatırlayamadığınızda:

<Düzeniunuttuysanız>

TelefonunuzdaGooglehesabınızdaoturumaçmışsanızancakdoğrudüzeni5kezgiremediyseniz,

ekranınaltkısmındakiDüzeniUnuttumdüğmesinedokunun.GoogleHesabınızileoturumaçmanız

veyaDüzenKilidinioluştururkenbelirlediğinizYedekPIN'igirmenizistenir.

EğertelefondabirGooglehesabıoluşturmamışsanızyadaYedekPIN'iunuttuysanız,sertsıfırlama

yapmanızgerekir.

Telefonunuzu tanıyın

13

<PINveyaŞifreyiunuttuysanız>

PINveyaŞifreniziunuttuysanız,sertsıfırlamayapmanızgerekir.

Dikkat: Sert sıfırlama yaparsanız tüm kullanıcı uygulamaları ve kullanıcı verileri silinir.

Not: Google Hesabına oturum açmadıysanız ve Kilit Açma Düzenini unuttuysanız, Yedek

PIN'i girmeniz gerekir.

6. Sert Sıfırlamanın Kullanılması (Fabrika ayarlarına sıfırlama)

Telefonunuzorijinaldurumunadönmezse,SertSıfırlamayı(FabrikaAyarlarınaSıfırlama)kullanarak

telefonunuzuyenidenbaşlatın.

1 Gücükapatın.

2 Güç/Kilit tuşu ve Sesi Azaltma tuşunabasınvebasılıtutun.

3 EkrandaLGLogosugörününce,tümTuşlarıbırakın.

4 Birkaçsaniyesonra,Androidsistemkurtarmayardımcıprogramındakifabrikaayarlarınasıfırla-

maişleviniseçebilirsiniz.

5 SesSeviyesituşlarıilelisteyikaydırınveGüç/Kilit tuşuileseçin.

UYARI

Sert Sıfırlama yaparsanız, tüm kullanıcı uygulamaları, kullanıcı verileri ve DRM lisansları

silinecektir. Sert Sıfırlama yapmadan önce önemli verilerinizi yedeklemeyi lütfen unutmayın.

7. Uygulamaların Açılması ve aralarında geçiş yapılması

BirdenfazlauygulamayıaynıandaçalıştırabildiğiniziçinAndroidileçoklugörevözelliğinikullanmak

basittir.Biruygulamaaçmakiçindiğerindençıkmanızagerekyoktur.Birçokaçıkuygulamayıkullanın

vearalarındageçişyapın.Android,herbiruygulamayıgerektiğindedurdurarakvebaşlatarakkontrol

ederveböyleliklekullanılmayanuygulamalarıngereksizyerekaynaktüketmemesinisağlar.

Son kullanılan uygulamaların listesine geri dönmek için:

Son uygulamalartuşunabasmanızyeterlidir

Uygulamaları durdurmak için:

1 >Uygulamalarsekmesi>Ayarlar>Uygulamalar>Çalışanöğesinedokunun

2 İstediğinizuygulamayagidipdokunun;uygulamayıdurdurmakiçiniseDurduröğesinedokunun.

8. PC Yazılımını Yükleme(LG PC Suite)

"LGPCSuite"PCUygulaması,cihazınızıbirUSBkablosuveWi-FikullanarakbirPC'yebağlamanıza

yardımcıolanbirprogramdır.Bağlantısağlandıktansonra,cihazınızınfonksiyonlarınıPC'nizden

kullanabilirsiniz.

"LG PC Suite" PC Uygulamanızla Şunları Yapabilirsiniz:

•Medyaiçeriklerinizi(müzik,film,resimler)PC'nizdeyönetebilirveoynatabilirsiniz.

14

•Multimedyaiçeriklerinicihazınızagönderebilirsiniz.

•CihazınızdakivePC'nizdekiverileri(takvimler,rehber,sıkkullanılanlar)senkronizeedebilirsiniz.

•Cihazınızdakiuygulamalarıyedekleyebilirsiniz.

•Cihazınızdakiyazılımlarıgüncelleyebilirsiniz.

•Cihazıyedekleyebilirveeskihalinegetirebilirsiniz.

•PC'nizinmultimedyaiçeriklerinicihazınızdanoynatabilirsiniz.

NOT: "LG PC Suite" PC uygulamanızı nasıl kullanacağınızı öğrenmek için uygulamadaki

Yardım menüsünü kullanabilirsiniz.

"LG PC Suite" PC Uygulamasını Yükleme

"LGPCSuite"PCuygulaması,LG'ninwebsayfasındanindirilebilir.

1 www.lg.comadresinegidinveistediğinizülkeyiseçin.

2 Destek>MOBİL DESTEK>LG Cep Telefonları>Modeliseçin(LG-P895)veyaDestek>

Cep TelefonuDesteği>Modeliseçin(LG-P895).

3 KILAVUZLAR VE İNDİRME İŞLEMLERİ'ndenPC Sync'etıklayınveİNDİRöğesinetıklayarak

"LGPCSuite"PCyazılımınıindirinveyaİndirme İşlemleri'ndenPC Sync'etıklayınveWIN-

DOW PC Sync İndirme'yitıklayarak"LG PC Suite"PCyazılımınıindirin.

"LG PC Suite" PC yazılımına ilişkin Sistem Gereksinimleri

•İS:WindowsXP32bit(Servicepack2),WindowsVista32bit/64bit,Windows732bit/64bit

•CPU:1GHzveyaüstüişlemci

•Bellek:512MBveyaüstüRAM

•Grafikkartı:1024x768çözünürlük,32bitrenkveyaüstü

•HDD:100MBveyadahafazlaboşsabitdiskalanı(Depolananverilerinhacminebağlıolarakdaha

fazlaboşdiskalanıgerekebilir.)

•Gerekliyazılım:LGentegresürücüleri,WindowsMediaPlayer10veyaüstü

NOT: LG Entegre USB Sürücüsü

LG entegre USB sürücüsü bir LG cihazını PC'ye bağlamak için gerekir ve "LG PC Suite"

PC yazılımıyla birlikte otomatik olarak yüklenir.

9. Telefonunuzu bir Bilgisayarla senkronize etme

CihazınızdakivePC'nizdekiveriler,sizekolaylıkolmasıaçısından"LGPCSuite"PCuygulamasıyla

kolaycasenkronizeedilebilir.Rehber,takvimvesıkkullanılanlarsenkronizeedilebilir.

Prosedür şu şekildedir:

1 CihazınızıPC'yebağlayın.(BirUSBkablosuveyaWi-Fibağlantısıkullanın.)

2 Bağlantıkurulduktansonra,programıçalıştırınveekranınsoltarafındakikategoridencihazbö-

lümünüseçin.

Telefonunuzu tanıyın

Sayfa yükleniyor...

16

Telefonunuzu tanıyın

Ahize

Mesafe sensörü

Son uygulamalar tuşu

Sonkullanılanuygulamalarlistesini

görüntüleyin.

Ana Ekran Tuşu

Herhangibirekrandananaekranadönün.

Güç/Kilit tuşu

•Butuşubasılıtutaraktelefonunuzuaçıp

kapatın.

•Ekranıkilitlemek/ekrankilidiniaçmakiçin

kısasüreylebasın.

Menü tuşu

•Hangiseçeneklerinmevcutolduğunu

kontroledin.

•ButuşubasılıtutarakGoogleSearch™

olanağınagidin.

Cihaz bileşenleri

Geri tuşu

Öncekiekranageridöner.

NOT: Mesafe sensörü

Çağrıları alırken ya da çağrı yaparken, mesafe sensörü telefon kulağınıza yakınken bunu

algılayarak otomatik olarak arka ışığı kapatır ve dokunmatik ekranı kilitler. Bu, pil ömrünü

uzatır ve dokunmatik ekranın çağrılar sırasında istem dışı etkinleşmesini engeller.

UYARI

Telefonun üzerine ağır bir nesne koymak veya üzerine oturmak LCD ekranına ve

dokunmatik ekran fonksiyonlarına zarar verebilir. LCD mesafe sensörünü koruyucu film ile

örtmeyin. Bu, sensörde bir arızaya neden olabilir.

Kamera lensi

Sayfa yükleniyor...

18

QuickMemo

Görüşmesırasında,telefonunuzdakayıtlıbirresimdenveya

geçerlitelefonekranındankolaycanotoluşturmakiçin

QuickMemo'yukullanın.

1 QuickMemoKısayolTuşuna

basarakQuickMemoekra-

nınagirin

2 İstediğinizmenüseçeneğini

Kalem tipi,Renk,Silgise-

çeneklerindenbelirleyinve

birnotoluşturun.

3 Notumevcutekranlakay-

detmekiçin simgesine

dokunun.

NOT:QuickMemo işlevini kullanırken lütfen parmak ucunuzu kullanın. Tırnağınızı

kullanmayın.

QuickMemo seçeneklerini kullanma

QuickMemoişlevinikullanırkenQuickMenuseçeneklerinikolaycakullanabilirsiniz.

–Arkaplanekranınıkullanmakisteyipistemediğiniziseçin.

–GeriAlveyaYenidenYap.

–Kalemtürünüverengiseçin.

–Oluşturduğunuznotusilin.

–MevcutQuickMemo'yubaşkalarınagönderinveyapaylaşın.

–Notu,mevcutekranlakaydedin.

Kayıtlı QuickMemo'yu görüntüleme

Galeri'yedokununveQuickMemoalbümünüseçin.

Telefonunuzu tanıyın

19

Micro-USIM kartı takma

Yenitelefonunuzukeşfetmeyebaşlamadanönce,çeşitliayarlarıyapmanızgerekir.Micro-USIMkartı

takmaküzere:

1 PimkullanarakMicro-USIMkartyuvasıkapağınıaçın.

2 Micro-USIMkartıMicro-USIMkartyuvasınatakın.Karttakialtıntemasbölgesininaşağıyabaktı-

ğındaneminolun.

Telefonunuzun şarj edilmesi

Şarjcihazıkonektörütelefonunüstündebulunmaktadır.Şarjcihazınıyerleştirinvebirelektrikprizine

takın.

NOT: Pil ömrünün uzaması için pilin ilk şarjda tam olarak şarj edilmesi gerekir.

Sayfa yükleniyor...

21

Ana Ekranınız

Dokunmatik ekran ipuçları

Telefonunuzdadolaşmakiçinaşağıdabazıipuçlarıverilmiştir.

Dokun-Birmenü/seçenekseçmekveyauygulamaaçmakiçindokunun.

Dokun ve basılı tut-Birseçeneklermenüsüaçmakveyataşımakistediğinizbiröğeyisürüklemek

içindokununvebasılıtutun.

Sürükle - Birlistedegezinmekveyayavaşçailerlemekiçindokunmatikekrandasürüklemehareketi

yapın.

Kaydırma - Birlistedegezinmekveyahızlıcailerlemekiçindokunmatikekrandakaydırma(hızlıca

sürükleyipbırakın)hareketiyapın.

NOT:

• Bir öğe seçmek için, simgenin ortasına dokunun.

• Çok sert şekilde basmayın; dokunmatik ekran hafif ve tam bir dokunuşu algılayacak

hassasiyete sahiptir.

• Dilediğiniz seçeneğe dokunmak için parmak ucunuzu kullanın. Etrafındaki diğer tuşlara

dokunmamaya özen gösterin.

Ana Ekran

Panellerigörüntülemekiçinparmağınızısolaveyasağakaydırın.HerbirpaneliUygulamalar,

İndirilenler,Widget'larveduvarkağıtlarıileözelleştirebilirsiniz.

NOT: Bazı ekran görüntüleri telefon sağlayıcınıza bağlı olarak farklılık gösterebilir.

Anaekranınızda,ekranınaltındabulunanmenüsimgelerinigörebilirsiniz.Menüsimgeleriençok

kullandığınızfonksiyonlaratektuşlaerişimsağlar.

BiraramayapmakiçinTelefonsimgesinedokunarakdokunmatikekrantuştakımınıgetirin.

RehberiniziaçmakiçinRehbersimgesinedokunun.

DefterişleviniaçmakiçinDeftersimgesinedokunun.

MesajmenüsüneerişmekiçinMesajsimgesinedokunun.Buekrandayenibirmesaj

oluşturabilirsiniz.

EkranınaltındakiUygulamalarsimgesinedokunun.Böylecetümyüklüuygulamalarınızı

görebilirsiniz.Herhangibiruygulamayıaçmakiçinuygulamalistesindekisimgeyedokunmanız

yeterlidir.

Sayfa yükleniyor...

23

Durum çubuğunu görüntüleme

Durumçubuğu,telefonbilgilerinigöstermekiçinsinyalgücü,yenimesajlar,pilömrü,etkinBluetooth

veveribağlantılarıgibifarklısimgelerkullanır.

Aşağıdadurumçubuğundagörülmesimuhtemelolansimgelerinanlamlarınınaçıklandığıbirtablo

yeralmaktadır.

Simge Açıklama Simge Açıklama

Micro-USIMkartyok TelefonUSBkablosuylaPC'yebağlı

Sinyalyok Veriindiriliyor

Uçakmodu Veriyükleniyor

BirWi-Fiağınabağlı GPSalıyor

Kulaklık GPS'tenkonumverisialınıyor

Aramayürütülüyor Verilereşleştiriliyor

Çağrıbekletme YeniGmail

Hoparlör YeniGoogleTalkmesajı

Telefonmikrofonununsesikapalı Yenimesaj

Cevapsızçağrı Şarkıçalıyor

Bluetoothaçık USBbağlantısıetkin

Sistemuyarısı

Taşınabilirkablosuzortakerişimnoktası

etkin

Alarmkurulu

HemUSBbağlantısıhemdetaşınabilir

ortakerişimnoktasıetkin

Yenisesliposta

Zilsesikapalı

NFCaçık

Titreşimmodu

Piltamdolu

Pilşarjoluyor

Sayfa yükleniyor...

LG LGP895.AINDBK Kullanım kılavuzu

LG LGP895.AINDBK Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler